(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Chroniques de France (1ère partie)"

ANC 

JRQ 
) V P R 






^ / ' 



a 






;•; 





3 4 5 6 7 



TTïïPïïïïïïPïïïïïïPïïïïïïPm 



9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 



M^ 



(et .M. 



I o^WM. i-> \ (, 



-I*-. 



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 27 



-t^— 



I 



3 4 5 6 7 



10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 



21 22 23 24 25 



'' 



ni 




:' <> i fk'x >hd '/ ,ytv/ ( A <^''l't 



lôtjé 



hm\ 







-/ 



::||ll :lll|lll |llllll III nTTTrn lllllll :||| ïïïïïïï] 1 1 1 1 1 1 |l 1 1 1 1 1 1 . 

23 45 67 8 9 10 11 



!llllll|illlllll lllll|lllllllll|lllllllll| iïïïp iïjl iïïïp iïTTTTn fïïl iT|TTTn lllllll!l|lll TJ 

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 




tonnent et foitmge fè ito/S v^jfteW CÇatteeMibe ce non) ttefneftitn 
feignent iefactifi et Se t ouhQ*mij06e f tance Je fofitc f tc§ttmSte et ( wf* 
I facoHtfccfc^teffeSpuwbw o$cifiantfetui(cutapxe<l,oftttcomm<xm 
-45tafonneuvçteuetence oV SemfftfapfM'f fwflMtioVe cromcqueeSe 
Soue moi) fref«Sou6fe (ifKlfbBtff'Miofei ftâce contente ccep2e(cne ttoieSoUtmee 



Wé 



] N^J 




II llll|llll llll|llll llll|llll II 



3 4 5 6 7 



7ÏÏÏTT1 II llll| I II :;:'llll 
11 12 13 14 



.5 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 



gfqlj Sefrte f tcffomteratne topafe ma 
tefte aucuncf|bie pourra p2?8» confofa 
cio» a Seoir et !i te fee gpfioiree/faie et 
gc/ïee 9eSo6 pwbecefleure tope 9e 
francc.^cqnefôftgneeefo;tgmaftf$ 
font befcêbnVj: cBmenf ce f tefbign e j ai 
gefique ftoru Se f refcrefïicn rop fut f ou* 
auf ree pîtcce ? tope feue a cfte 83nej af 
ftiSne. Suffi ? pourra appftcquer ; pî 
bfeSoftre 8tcferoprtfe maiefïc aucune 
fiomtc in/ïtHcf ton tememozanf fee giâ 
See Serf ue/pwueffce et gtane Siée que 
ont eu ancuriB 9ef8ie tope/ef anfft fee 
gwSee foztunte et ppferif ee 5ce auciîe 
<|ët fi aucune egofe fee feefeute ou au 
btfentepfrouucnf atebite tegarbet ce 
ctontquce bc faSSape monfefgneur fait 
Bnie en ftâce ou fee Stee ef fate Se t otte 
fee tope font auSwp efetipe Sot cce p«e 
fenf ee ctoniquee font erf raicfeeij: e» cef 
Ste frote Sofumee rcSigece. <f£0«fc« 
peut cerf amemenf feanoir q" ceffe euu re 
cft pzouflïf a6fe a faire t? puSfier pour 53 
net a congnoiffre Se fa geff cSce rope et 
pont mon/fret a f one Sont St?t fa 6anf 
fc|fe9u monSe. £ar cefï erempfe 9e 
gontie Ste menet/ et mtfmemtnt aur 
tope j ant pn'ncee qui ont f ettee a gou* 
netnet. rjlêf pout ce que frote gène* 
tafione ont efïeSce tope9cftance8e 
pute qatf? cSmencetent a efïte/toute ee'i 
fie 0pffoire fetaSiuifccen frote fiuree 
p2tcipaufr.©u premier f tM potfeSefa 
geneafogie meronnecOu feconb 9e f<* 
generacioi) Se pepin.Ou f tere S fa gène 
rafiS(>uefegtitf8ifcappef.£)ngc(iafcft 
Bute fêta Smtfe e»biuete ftutee fefon feS 
Stee et fee foie Ses Sinete rope/ef fetdt 
ojSotmee pat cgapt'f tee pour pfue pfaw 
ncmenf cnfcn8«fa maftete jfane côfti 
fiotj. ^jjccommé'eemé'f 8cce/ïebtcfe 
fjp/ïoite fêta ptîe en fa Quitte tiçnee f& 
f ropee Sont effe e/ï&efcenSue pat fôgue 
fucceffion (fLettaine egofe efi SScquee 
q fee rope Se ftiîce pat fcfquef$ fe topanf 
me efi gteurç ten3me Sefcêbtté'f Se fa 
no6feftgneeJè5ftoj»ee.<5foîten|t3tePe 



cnStcfotree.^oSfeeentenomtttec.éï» 
fa fop tttft&m fetmee et Senof ? . € 1 1« 
fotf ce que fa nation foit forte l etueffe et 
ftere c3f te tes ennemie fefot) ce q" fe no«* 
fc ftgntfie^ît e^effe mt/ertcoz8tafe(i8e« 
63natteafee fugget^ctSeteceuft qaef 
fe fu6mef pat Satatffe. ^Cat anc«nem?t 
ne f e cont0atotenf nipe tàt pont «ot^tê 
feut topaufitte et fetgn cutte edme tfj f ai 
f oient pout acquette gfot te et St'ctotte. 
(gtnapomf efte renommée eterauffee 
fut toufee auf tee nacione fane taifon. 
tfarSepute offrent op fa fatncfe ji8tca* 
ctot) Se gertfc effene fouffwt pae fongue 
mit fa fetuttubeSe ySofaf tte mate tnc3 
tment ofett afon cteatent ?en gtâtSe/ 
ttoctoDtecentfafopcte^tenneiîSepute 
apfHeScfttefaugmentactotjeteicauffe* 
ment 8c fa fop \ racctotffcmenf Se fa feu 
gnrattefettténe. J>tfutaSortneno/?îe 
feignent Sne progaf tne ? avantage fat 
toufee autres fertee et naciôeCatonc 
quee pm'e âfit veceut fe famf 6apfefme 
ef fa faincfe foj>9e tefucttff foufiottr» 
pfue fetmemU j pfue Sjotcf cmf f a effe 
fa fo» Se Sotte f enue/fon^enue ef befff* 
Sue q et; nnffe autre f et te ef nacton. è t 
ftancune nactouaif fait confte faînefe 
egft/é/e») france f ouftoure a epe fa con» 
pfatnf e et fe refuge / fe Safîot) j fe gfaiue 
Se quoj> a effe &ngee/ef comme Bonnes 
fopafe ftffe 8e fcgftfe fa fecourue comme 
fa mère a touefee Scfotngeef affairée 
dftnft SScquee nefî pae fane raifoofe 
faWion et fef t efcteff t'en toj> Stceffe fer 
fnrf onfee auftee naf ione u tope erauf 
fee^enfonnetairtcferenommeî.^iaim 
efeegfifepefîfonfîertneiienfatiiinee.jEiJ 
fontaine Se toute fetence ef Serf ue j> ffo 
rt/î ef aSiîSe. tfgenaferie ef noSfcfîe fur 
toufee regtôe p efîScrfueufe ef rebo«6 
fee.'îBiea pat fa gt ace Sueiffe qne f3gue 
menf p foienf maintenuce a fa fouenge 
et a fa gfotte be f3 nom ©ni Sif (J règne 
par f otte fee fieefee 8ee fiecfee4met) . 



j^—>fy co~menct ta taStCèeetuBm 
1 T c0ee9upîcmtet$ofiîme9ce 
V_^ 0tane ctottiquce Se fwtice iôt 
te premiet cgaptf te ttaicte comment fe5 
ftancoiebefcertbttcrtf 9ee ftopette au 
fuedXet 3 

fc feconb cgupi'f rc 8ee bine tfee opinw 
on6 pcw qtiop ifjfutenf «ppeffejftafW 
coteAiufueifCei 3 

JEctrete cfyapittc.Comment itycSqui 
tent atemaiqncet çetmanie. igiconw 
ment ift ^efcoftfttent (ee tommaine/ 
aufaeittet H 

$e.ihtcft,apittc.£ô'mentef quant faci 
te 9e pane fut fonbee. f~t 9n pîemtet 
ifopSeftcmcc " H 

Se $-c(i<ipute. 9b feconb top qui eut 
no») cfobio m 

£c§i.c{|<tpiftc. ^Saftetefop quieuc 
nommetonnee irii 

Se fyicÇapittt.'ïsu quart top qui eut 
nom cfofoetfcfj mi 

jfc $m.c0aptfte . C3«»ctrt tfj firê* top 
$t(on(etommaty/fneitlet m 

fCdment cgifpeticg fuf tappe (ïe ou top* 
iiufmeef giforç fe tommaii) 6oute Çoze 
fiwftec S 

■Jgee erpoftfiofte Seeitoie «Sm'fiôe 8» 
£op cgiComcg/i» comment fa toprte 6af 
meSinca&ipfuetffet 9> 

"îBune inaoWe cornent tempêtent 9« 
confiant irtofife e nuopa fÇiettp cotif te o 
bouacrcfiieîffet Si 

Commet ce f giettp fut en 0apne 8e (cm 
peteutfueiffef Si 

Commît faint pafquafe que te» cuiboiç 
qmt faflen patabte fut ttouue orSftg 
pTiKjatoitcfBetffet Snï 

£3mmt te top cfoSoneu* fw( coutonn* 
rtpjeefamojfbefonpew f Sttï 

Comment fetop enuopa autop ($on8e 
Bauftqueritfamcpee f ijt 

Commet te toy enuopa quctt't fa ieunc 
puceffeen6out<jona;ne f % 

CommUta ropnectotii8e conceutfon 
piemiet enfant /fueiftet £ 

Comment et pat quet mitacfefe top fut 



eSuetti a ta top po'faStcf oite <jf eut tf 
Comment te top cfouie fat Baptife 9e 
monfeiçjtt't fait temp be tewtf f fit 
Sa caufe Se taBataitte que te top f<fïc3 
ttcfetopafattcg.fueiKeï pi 

Comment le top cfoutf occifi te top «fa 
wrlj en fa 6« f atffc faciffrc prit 

Comment fe top cfoute fut appeffe aw 
gufïeetautteecjlofee/ f piii 

Comment te to p ft/f oectte canaquatte 
te Suc 9e camfoay et 2ng fîoj ftete <w 
fuetflet itS 

7©auciirteB meibencee qui en ce tempe 
abwnbjenf /et 9e ta mc49« wp cfo* 
tiie/fiieifftc f$ 

Comment te topaufme fut patti aup 
quatteftetee fit} 9nbif top cfonie «n 
ftteiftet jSi 

Comment fetop cfo8omitee fut occie 
au/fueittet icSit 

Comment te top tgiettp fifï montd fa* 
pofïofeieÇarçetfe citant ctetc Boece ou 
fueiffet ic8« 

Comment testant iufiinier) quififtice 
fopefufertipeteut/fueiifef fini 

Comment mifaite fut t tafy pat enuie 
et comment itpânt te wp 9ee $uart8e$ 
au fuetftet pjc 

Comment ctotaite et cgtf8eric0 phn# 
SîerttfepflpeSèepurgottgne (cj; 

Comment fetop (geoboncg tccotiur« 
facitequtfduot(pct8ue/et4>tittfe9<w 
f tes iiicîSene fueiffei: j;|t: 

Comment te top f 0eo8o«'c0 cmSu fane 
occite fe top cfofaite foi) frète pat (taÇt 
fe»/aufuciffef jcjrf 

Cômenf «tifeofue fut 9efmte pat fer 
ntoft/«ufuetfle( rr« 

CSment te top cfo tore et fe top cÇifSe* 
trc0occitentKuwfifpaeuiC %pti 
Comment et oeque^eneteetomBam 
SinSîef/fuetffet wM 

Comment fetepf0eo8o:e montu(«tt 
fueiïïrf: nriii 

"j&eiuftinien fempeteat et 9e Betrifau 
xtianfuttikt tp% 

Ciment fapo/ïofe fitaefîtt fut enuope 
3 lit 



WptentifteSemponee f jtjrSt 

iCSmenfpatfapneteSefatoytiecfottf 
be fut patt faute entre te top cfijfbefiett 
rtfetopcfofairefeecrtfane jtjtjji 

fiôment te top cgtfoeBett fôba (Vt60a^c 
faint se rmam et fut fore nommée famt 
Vincent au fttetffct M $ n 

£3meitt famt 6enotfï f tefpaffa et see 
miMffirS qtuf fifï ftbn ta nattât toi) fait 
gtegoite au fuerffet pp$m 

©f fa mort Se fa topne efottfbeu 8u t op 
«&eo8e6eManfuciftef jejeoe 

jComîtcramieee fereBetta cotte fe top 
cfoîattcaufiietffef ^ 

iCBmentcramiree/fa femme etfee ent 
fane fuient areç Bmtee pppi 

fioment fapofïofeftrgife montât par 
(es que fa que fempet eut fui ftft tmi 
{Cément tempêtent emtopa « tome «aï 
fête coitttettoctfetopfêe gotjie jt^n 
{Ciment feuefgne Serfetmonterçannct 
$nefiflemp2ifonmiï>ngf>tefiu rttin 
^C3mft fe top cfot«»e «fa cfiaffe: ei#n<j 
Bopeet cornent itptUZnc matabte bSt 
ttmoumt icjcpiii 

{Cornent tee quatre frétée partirent te 
tofaaùne en quatre paMee wptiii 
{Ciment faint germain euefque be pattS 
aftanc0iff«66ape8efaîtSmcrï rxtf[> 
Commît te top ftgtBett cfponfa Biunt* 
Qtu(tqmtât$etoyeftfi mourir ttpi 
garnît te topcgtfpericg efpoufa la fenr 
B:une$eu(t et bee fefnee qui ftnSzft paf 
fetfetofne jtjjgt 

^©c la mort be (tpettur iufiiman i et cdt 
ment tee tdmaine actufetît natceS faut 
fcment%uâtiepereut jntjcgn 

tCdmentîetorftQiBertfut pùneet a* 
nient tes troie frétée firitpait enfîBk 
aufueidet 'm'ait 

iZommentteroffiçiBert fut oecte par 
fre$ea,onbe ^pp 

TSc btuere incibene qui (o:e abuinbiît 
et cornent me tonnée ata a BmneBeuît a 
rouenaufueittet rf 

{Content faint çermain euefque bcparfi 
f tefpaffa Se cemonte/tt 8nnçj miracle 



Cjuitfifxattfneittet tf 

{Cornent le top cgtfpet tc(5 îaoya ftf mef 
façjtete Senefefemprtetit t^iBetef Se» 
meure bubit empereur jeti 

{Cornent meronnee fe» foitpf a ( oute & 
pao' be fou frère f aùttte imibictf fin 
CSmcntcfalpcncR.affemBlafonconftil 
poutcdbamnetpzetcfft fcùiii 

7&clapaitbutoYç(ôtranet 8utop cÇif 
beBctt/fuettlet y© 

T&tlamottnautity conte bfyoultfme 
çcimît le top cflifpettcg fe repîtit rtii 
Se bmeie Uibîe qui foj5 abmbtît jtfsii 
{C Sme n t lêpcreur moitié fttopa a cgifpe 
ttcfj pteune po 1 egaffet tee lôBare 8pta* 
tieanfaeillct plini 

{Commît lee ptetate cdltebirét terefie îj 
te top cgtfpettcg gonfotf etaulcer jtftj: 
5Bc certaine faconet manie tebe ieup § 
le vop cÇiÉpc neg cfîaBlit et befo Sifnw 
be8iitoj>cgif5e6ert g 

/Comment lee Beup roj># mcutentquct 
te contre le itère toy> j ciment il} firent 
paipaufueiHet tu 

Cornent f wgegoti&V ftfi utffice $ee fou 
CKwt/effecopcgtfpcHcgMiiiopa fa fille 
er,efpai$neaufueiltet ttii 

iZômît frebe gB5e fifi occite fe roy rgif« 
peo'cg foomatpeDfoîifteSccgffe far 
marne an fnerfifef ftài 

iZôment fre8e0ô?e mt^ fop y foi; fiff e») 
fagat8ebntoj>gonftai)ef bn conte Se 
tfloufoiifeaHfnetffet © 

gemment 3ottbe0atiftfbf ne ttcBment 
tffattop/neiffef ©t 

fCommentterofÇontranttaictaiittai 
nennnt tee meflagee 9« n>p tgtfg cBert 
fowttepttetifnetCfet ©ij 

iÇomment ptctefitfutrappttfo bepxt et 
commentftebegon8e cœSa faite oectte 
6ruttcgcnftfitetifet fgtt 

£3mé"t fe rofqdtrat) fifi occire cfonuù 
p^e entaient faint martt) Se tonte 
oufuetffet gui 

{Commît le toj> Contran alaa çjr<?t off 
tôtie gon8e6a«ft et fe miflet) f«6tection 
futilkt fi,c 



■■■ 



femme 4 1 fe top Qdttâ ocf topa fon rop* 
wttine au rop cgifiSefiett fon nepnen ap» 
famottfunwt fy 

fCdmtnt gonSottauft fut af[;egeet> (a cv> 
feSoîbonrte/aïi/uciffct (fi 

gomment gonbonanft fut teagt St fee 
gcrte/anfaeiffet tyl 

gômctcmh q fe ttaptW futêï oc«5 ft» 
£8ment fte8eg3be cmiopa qnertr fa fit 
feqm c^ott en efpaigne.èt oe fa piomo 
tioo f«irif gregotte/fttdffet frit 

£ 5mêt fa to6e nofïte (etçneu*. fut trou 
née enSnecite qui anotn fopgae çpoif 
tet et) i&mfaîem/fuettM (fini 

£3menf ferop gonttat) mourut etSce 
cauteffee ç mafteee Se freSegSSe fr§ 
iZômît fe topcfSif&ticgfriopa fee ofï$ 
enf38at8tepo ! fepap)§:fttuttc fri>t 
£3metfetopci5iCbrarfl :< oriroi7[Kom 
»i?f fe$ S«jc fifs pttt ëf v: . ?p«ttfme fp®t 
jL-ômêt (te Bnf ftetee bcfcifitU (e top 
dot aae p (e c3f«f 8c BmneQeutt (fM 
fCômêt SetttâS cdtebu pafaie 9c tgeo* 
Soiefutoccieifneii'kt fjtStt 

fZôment(ce benrrope fefmeutêt fnng 
contre faut re y eôtmnt p20cfa8te fiit ow 
cte/aufHCtffet frStft 

£dment6zuneQeu(t$en#«t«mo2t p» 
cfabtc/aufuetffet fti): 

£3ment fixitttcoîomSit) fut ttmoyeet) 
efiùmfaeiiïet (fif 

garnît (e rop (gsa6o«cg &fc3ftfï fe top 
1 0eobo6etf fon fterc et comment iïfen 
foupt/anfaetffet t%% 

gôment te top t (îeoSefictt fut oecte Se 
cca& 9« foi) pape p 6;at!cgcuft tua fee 
fouxnepueuK/fueittet fat 

£omme"f6aine8euft pat fa malice M 
«toutit fe rop p Scnto et) $ng êam If fi 
iCÔment Bwnegeuff fut pjtnfe et au rop 
piefïtee afi (ee Sur nepuenrocoS faii 
gdment 8mne$(u(t fut tettiêlemU tôt 
tnentee en Scngence 8ee tops Se ftance 
«nfuetuef faii 

£3menftaStcfefi*Hftc0euftf38amam 
teeegfifeeon ropanfme8e fiance çaiù 
terne/ au faeiîkt IppiH 



gSmît opèrent motice S 'cBfîiîf moBfe 
$if8néa8uifionei)8owiant ffleui 
£5mé"ttomifSett«(jie faciteiz feS ey<te 
pont acSpfit faSofêtc 8e fa egat ftjtS 
£3ment&ebeit|t:ftffce romtfbc /ment 
ISônoteeS car (une fut ropne Safemaignc 
etfautrebuc0effe8e6awete frr$ 

TBee 63nce meute Su top cfotatte et c3 
flte"t if ajuitta (e tteu aux f36« s fjtn5t 
#:3mentfetifâtb«go6crtefmciJtfecetf 
qnt feu fouj>f fnt (ce cojpe f aie et côrnU 
bame caflute mattofne (ee tmfi en fcpnf 
fHte/au^ietfïet (ppM 

^3m?t8ago6cttcotippaf!i« 6at8e bef3 
matftte j c3met tf fe fifî 6«tte (w$iti 
fjômlt le top embo pjéb:e 8ogo8et:t foi) 
fif5f«tfafn6e8ee cojpefaîe fvjtStti 
>©c fflbutfioi) îj b«gof ctt $tt et cornent 
fot) pete fat p83n« fot) maff «Kt tflcjbm 
Qu 8(fco:8 8k top b«go6ctf et be fo n pe* 
te/au fiitiSet frj;»iii 

^C3«icnf fe top cfof oite fecontnt foç fif? 
et c3ment tf oect^ fe 9nc Bcttgouault 
(mfuetffef (vffhiii 

CBrtrent fe top cfotatte fifi occitc goStn 
qut attoif efpoHf? famanafite/ et San* 
fteetnctScncce/faetffct (ffip 

■5©e fa moJt 8u top cfotatte et be fee 63 
née mente etbee fatne gommée qni fu 
tent en fot) tempe Ifrtit 

iCSmcnf 8ago6ett 83na partie 8e fa tet 
te ai* top anfiett fot) ftete ° (rw 

garnît 8ago6ctt fonba fcgfife (t «F6ape 
8e faint bente apjee Ca f tanffatiot) 9ce 
csupefaine/fticiffet tftfi 

^C3mentfetop9ago6ettafaSifitet fa 
wpne 9e 8oatg3gne ; f ontee fee citée 
etbeifatopeqnonfHift^ fwrt 

<;ôm?tfetop8(tgo6ett engélfea enSnê 
mefegme fe top figif6etf /f côrnît xtmuA 
fee mate en Sicee tffoi 

iZwnmlt fetfpetcnt etacfe eonqmfïfa 
fametectotj: et comment fee fattafinê 
grattent fot) empire (twii 

^C3mentfetopanfme8eait6ert efegent 
an top 9«go6Vtf/ef 8n top fcuùnon Sf 
cfanotmpe/fHeiffet ftrrti» 



ii iiii|iiii ni 



"ÏBee manifeflee mitactee !j nofltc feu 
gnentfaifoif pont fee matfiœ faintSe 
raeetfeec3paigrione Ippffî 

iCdment fetopbago0ett ftft befgeti(et 
be toute fa tette fa82agcftffe 8tic bacqut 
faine ait ftwiCfet fjcjc^ 

£omme"t fetop9«go0etf fifïfonte/ïa 
ment 9ewant (one fee p2cfae e(0atonS 
bntopaufmeaitfuciffef frarîi 

tfômït fe top 8ago0ct( Sonna fe pfom0 
8e tente a rouattr fegfifc faitrt 9enie et 
bautteemaftetee (toi&H 

3See 0onnee mente 9n top 8ago0ett 
tofmtikt tttfftnï 

Se fa mo2( bn 0on top SagoBetf ef com 
nierrt if fut mte et) fa00ape faim 9ent6 
qatfauoitfdSec fïïicSm 

9e fa8iufton qui a8mf a fente be fa mort 
bago0ctt a $ng flewntf e qui aiioif nom 
icganatifueiffeC Qrjejwjc 

Comment fe top ftge0etf et fe top fope 
8epatfïtcn t fe topante et fee ttefote i% 
feutpeteapjeefamo2( %c 

Moment fe top fopS aft5c0t( fegfife fait 
9eniee»ftance au fueilCet pc 

jCdmcnt le top pflïf 602e ce fon fene po' 
ccq'fp2ît8eeoebii02aefaffSem5 jtet 
Commit eBion fut maiflte 9npafat'e 
ef edment itfifi mattivtt fait feget eoef 
qnebaiitf)m)AMfuciffef prit 

^Comment c-6îotj fat occie tt ciment pe 
pwfe62ef(jfnt pete cgatfee matteffirf 
fflar/?ie8Hpafatean/iiei;fef rem 
y&t c0atfcematfefcfc3menf itfutpib 
ce 9e bea* topaufme^ f atif te* faij $ n«t 
larione/atifHeiffet rciiii 

£.dmêt cfiatke martel occiften%ne 8a 
taille /im.c.fm.jcjt $.m-fattafiti j cômeï 
if (offif fee bifmee 8eS egfifeS fcii 
iCdmit cÇatfee mat (ef tecoirata fa cite 
9aingnon et Ice auttee citée et ciment 
«fittoHHJf/anfneiffft pdèxi 

"fèee (tope fif? 8e cgatfee matfef befq"f$ 
fe pîemiet eat nom cgatfee faut te pepin 
effauftcgtiflbn/aiifHeuïef rciiii 
j£3men(fetoppepi» ettfta et) f30atSic 
tt Sefttnifif fee fomBate tt puie enft« 



e»fa»:ongrte/anfn«'ffe( *<# 

fZdment pépin entta enacqatfarne jcS 
ment fee gène fe c30afitê'f conf 2e fe c3* 
feSauuctgne/aiifiteifl'ef c 

-' \-Pf apïee fenfnmenf fee fate 911 
X forf top cgatfemaigne et 

jEep2ofogne ce ceftui qui la çefîebefnipt 
cffamaniere9u $inte9u topc(Satfe 
maigncaufnetffef cri 

fCôment la fignec 8ee anciens tope 9e 
feanccfaiftitanfiteiffet cil 

Comment fee beat; ftcteeSepatfttenf 
te lopaitfme ap2eS fa mo2( 9u top peptn 
feiitpeteaitfnciftef ai 

jBeeqaaftcScttenicwe 0afailfee q:nf 
fift/atjfHciffcf ciii 

'ÎBee guettée qnif ftfïenpt«fie/enpin& 
fe/et)cafa02e/(taattce fieuic ciii 

j£âmU iî ala S tecgief en fa)c3gne pont 
feS fefne'i gnîfiet (i ptirS en efpaignc ciiii 
iZommît il ala a tomme itfitet fe pape 
e(commen(fepapefeteceu( c8 

^C3men(ifmcn(g«eti.'ecnfaj:ôgrte t ïc5'/ 
mertdfmeitafeefcfnee pat8raitfote a 
8efconftftiteaHfoeiffet cS( 

gàmcnt if entta be teeÇief en faicongne 
il c3met fee pfae ^tane fe fou0;mnft a 
fni8e0oac6cn3paebecneHt c8it 
jLUment il entta en Bantetc a (o«( (toi5 
off 5 en ttoie pa ttteV? cornent fe 8nc cg« 
fifcfegumtfiapatpaout cSnti 

£:ommcn(feefcfnfefetc8c(B;tent cort 
tte le top pat fe conferf figeftop 8e 8ane> 
matcge/anfueiffet ciiii 

fZimit il entta'SttecQief en far°ngne 
po'ccq«iffe^oi?fte0effe5c5(tef[U cip 
;€ommen( fetop ta(fem0fa 9e tecgtef 
feeoff^pontafetenfaicongne cp 
gomment il ennopa fo» ofï fn t fee 0ti!î 
tone en 6:et aigne fa petite et cBmcnt tfj 
o0eiten((OHeafa?onfen(e cp 

^C3men(c8afiffefe8uccè0aaiete?nopa 
fee me(fagiete au top anec g2^ SôS r pi 
^nng fattafm q" tenoit la cite Se 0atfW 
fonne(ic3mëtiften8itfa cite cpiiii 
jCdmenttc top côoàna en cjcifceufic qttf 



11 iiii|ini 11 



™ 



auoie'tbcpofefepapefco!) tffîi 

{Comment fee Bzçfoncone <t fee ffamâe 
font e)ttt«!ct}be fa maunaifegenf Se fat 
irongneaufueitYef c£<oit 

3©e pfii ficute ef btuetfee ecfipfee bu fw 
teifctSc falunefSc fappatetf 8u topSe 
bannematcge cpiiii 

{Commît catSufpfle (e top bee nuBicne 
fut cgaffe be foi) topaufme jt te^aèTi a» 
rrerep fee meijagicte 8c fêpereut c|tiç 
Commet fcpuoft 8e fattagoce pjomifï 
aup gcne be (êpeteut q"f fc rcnbwit a fut 
(tfce#rtïe6(i:c(Saffcaufr ctf 

tLomît (ce pJtcee be fiâct p be 8inem« 
cl)e faffcmèîctét pour confezmct fa paijt 
cnftcfcutropjfempcteut tfp 

iCommcrtf fempctcut f iff ozSdnev fe fee 
utceSe faitwc cgfofc ou topaufme 8c f«ï 
ceaufuc;Sfcf ' cjrjrit 

3&ee tgttfceç Sce e8tfïcc» ïj fc top cgiit 
teinatgttc fonSa ef Se fee femme et 9e 
fee enfane cjcptft 

Se fa cfSacite que tempêtent auoit &cte 
(ce peffcttne et be fa gtanSeut 8c fa p/oV 
neaufHciffct cjt|t!& 

■JgcfonfcnejSefa ferttite ctbe fafcîéV 
«fit comment patftipfe cfetgieitf et) 
feanceaufueifïet cpjtSi 

>©e fa pfecucion q' abaît ouft te met aiiic 
eteffiene cpfiti 

{Commît fee meffagtete f touuetét few 
petcut cgatfema.grte apatie etauitee 
mattetee cr$« 

{Comment (empeam et fee gette furêt 
recen? en fa cif e 8e conff anf ino(Sfe et 9c 
fabeftutanceSafepufcte tfm 

Comme'tfempctcutconfïanttnfifique 
rit fee tefiquee et comme if fc putga a, 
uanfquiffeSpeuftttouuer (WV 

{Commit fe f nf? be fa fraye ctorç tenet 
8iff j ffonfi pat mit acfeef pfitfteute aut 
ttee mt'tacfre cm 

{Cômît feuefquc bantef apporta fe faint 
clouacjSaefcmaigne gtcommîtilfut 
appojfc en f tance emi 

C3mé'tfempe:eut5occtbentpHntc3gie 
afcmpcteutSozienf cpppii 



*©efa iopcq* ceutphn pare faifoieï poM 
feegtâemitacfeeq'fjgcotft cjtrriii 
{CSmît lîpet eut fift fctmônet fee plate 
et cSmet if efl a6fit fe féSif emntt 
"ï&ee nome 5c6 $iûee j bee cife^ ^ egat 
icma igné prît en cfpaigne g 1 8c quai te 
dut tee citc$q'f mautàift cï|t]t$t 

Comment fc top agofant reprint fa (et 
u Sfpaignepuie quecÇarfemaignc fat 
te(outncci)ft<?ce cotSiï 

f&ce gtane o/ïe que agofant affewBfa 
coiittc cljatfemaigncetcommêf cÇat 
fema rgne afa a fui qcvtiiii 

{Commet agofant Sinf patfet a cgatfe* 
et) ! tcuce et comme* if? pîîSift Bataife 
fe autant pour autant émit 

{Commit (ce fattafine fuient ©efcotw 
fie et agofant occïe fo;e aucune qui cfi 
c0appcwtit mm 

{CommêtfetnMfx fepapetjbotifttemct 
9>int contte fe top cgatfcmaigne et pat 
fcbcfa/ojcciîbefagfarrôcut <ft 

■^cfabifputacion Sefafop catÇoftque 
îj toHt faifoit au papen fetnagu ? con» 
mcn»fcgeiîttege(tafou05fu( ejeftt 
C5m?t immatÇout Se coî8?ee et fc top 
S fctWe appate(Bcî?f guette c3fte c0a: 
femaigne cjtfjrt 

^cfafcigncutic^ cÇatfematgne effa* 
0f(f ou ftege & ccfpoffcttc engafice cjcfiit 

1{Zfiim fe quatricfmc fiuteS6 
fait^ cgatfemaigne 45t côtmn 
— «.fecinquiefmcfmtc cfkii 

{Comment (ce fattafine f et) foutant et 
comment tofant fee fupuif pour fauoit 
quef patf if? ptoient gt comment if oc 
o/ïfetopmatcifion (ffli 

Comment tofant fift fa confefftoi) a Si<> 
eu Ct comment if pzia pow fee compat 
gnone cftèit 

j©e (abuifionSe farc6cuefque futpii) cô 
ment if fut cettainSe fa moit buiSuc tô 
fontjbu8ncrnatcifioi) cxfî>iti 

Comment ctjqtfcmaigneiifci) ofîtcpô 
fêtent fa ou fe cô;pe 8e tofôf gifoit moti 



11 iiii|iiii 11 
1 2 



1111 iiiiii 



I! Illl|llll II 



26 27 26 29 



anfueiffct cjtfSnr 

fComtmnt fecojpe betofanS fat porte 
eijfactteSeBfameeet enferrée» fcgftfe 
fatnfrommaii) cjcftj; 

Cornet cgatfemaigne retourna enfjan 
ce j ftfi confetf 8ee pfaf 5 ^ parfemêf bee 
6aronegfanfrcec(jofee cf 

3&e pfufteute ftgnce qui apparurêf 8c; 
«flirt fa mort cfîatfemaigne et be foi) te» 
^amenf cf 

~&unt a8uê"f ute mcruetffeufe qm abult 
« tofflttS atwnf qnif rti»ntnfl ne qutf en* 
fraftenefpatgnc cfit 

■Jse ce <f obntrtf en efpatgtie fowg fempe 
8enauf cgarfetnatgne. éf 8auttee mer 
neiffee cfn 

£y fine fyft otte 9n tfranf roy 
cgatfeniaigne.igÉ commêcenf 
fee fait} bu top (bps fe 9cfion* 
natte cfft 

dm' fnf ffl mete on roy foye fe Se6on» 
natre cn ' 

^>ee meffagieteSc 8were pnncee far 
tafim.gt 8upatftmei.f qferey tinta 
fgofoiife rf»"' 

3©ee mcffagtee bee fartofine gt corn 
met f e top foye rfpouffl, ftmmt j ferma 
cgatfeaufrefcttce cfttït 

Commet fe roy foye êïraet) efpaignea 
troieofïe. Et comment tf p:inf fecge 
nonne et flottes mflticjce c($ 

Comment tfcnuoya fée ofïeenefpatr 
ghr fut fa cite be Satcgenôïie et be ton» 
fonfe *©< 

Commît fc toy fâpparciffa c5tte fee g<» 
fco»«6 j cnttfl c» fcur f être p fce fuSmga 
(ifîftScmtametcy cfôtt 

Cemmff fempetent cfjatfemaignemii 
bo fon ftfy et 8e f« mort bnStf ; cgarfemat 
gnc <fôw 

■©eemelîagtefeSefemperenrSr cffffiï 
f mo6fe et comment fc roy m<m8o 6ew 
nat8fomtepnen tf'r 

Commerfempfteut eKoyafeeofïefnr 
fee fcfnee ttfm fce «6jobool« p «ntree 



enfreprinfee cfjc 

Commît tf o:8onna be fee fify 4*t c3* 
mmt 6etnatS fe re6efffl contre fin Sont 
tffe repentit cfjm 

Comment if fifiiafhce 8e0emar8 fon 
nepnen roy8efom0aibie.;gf Sefee frai 
fïtee cf]et« 

Comment pépin fon fit} guerroya «m* 
ttc fce gafeone et 8u8nc fioma q* guet 
toyafurfcnSeuint cfrttt 

Comment fc pape couronna fof 6 a irr et 
commcn£>82eacee fecte S fempemtr fut 
cnefqucbcmef} cfrint 

■J&e ©iuete meffagtere qm SinSzenf a 
court an roy be 6nfgriequi requeroienf 
afiance» efrS 

Ciment fempetent fappeteeuf S fa f r« 
pifon q" fee fif e mefmce fut faifofent an 
fretftef rfrjt 

Commît fempetent fen retourna a at^ 
facfiappeffeet comment tf emtoya îjrir 
fatoyneiubtcg cfrijt 

Cornent fempetent et fee gêe affem Bfe 
tenf enSnggranf cfjampqut Seputeccf 
fefôrureeftappeffecÇampmenf cfrr. 
y&e fa compfamf e que fempereur mtfa 
mee fait .& 8e fa cruaufte be fee fif?cf 
comme tf fut en abutnt cfrri 

^Comment fotgatteîtnt contre fonpe* 
te en fa06ay e fafnt marc 8e f otffone j fe 
menaatomptegne cfrttt 

fCôttnntktdte fam6ert <t fe conte mat* 
ftoy Souf&cnt tenir fa ferre que fot(>aw 
retenott contre fempereur cftrt» 
■fee fa requête tnStcg fcmpettete/|t com 
m?t?ot0attenepeuti5emra fBperepo 1 
famataiie cfrrittt 

^efacometequt'apparut . etcBment 
fe'mpcteut bonna a cfjazfee fon petit fit} 
Sne partie 8e femptte cfrrS 

■5&efa8ifco:8ebee6aroneetbn prapfe 
if 8e feffat 8e faitKtt cgftfej Scpfnfteure 
aufteecgofce cfrtiof 

Comment fempeteut ftfïapporter ton' 
fee toyaufrponr SparfBanitegftfee au 
fuemt (W 



_■ 



• iOrfmmttts çefice Se fW* 

mirfopefe 8e6onn<Htefifï be 

■ efforfemaigni! et commencé* 

J- mempeteut cfrrSm 

Jf fommentitQoimematetoyauCmt Se 
f tam cfaMi 

Comment cQatïce teceutmeffaatece a 
KW(enttaftoutofau(meàauotterte 
«(otfancfonftnt aux 

"Bumanbemit a cgatfee foi) ftct* et 5e 
(atefponfe . etSepfHfteufe, mciSen* 
«e<m/iietffet cfTO 

Commet c$at(ce fecganfae cfpoBfcto 
t°Fttefic6en<.etbtt8eSaÉ Centre ['m* 

foKonfwt* rfw ^ 

©wmclfagrete bu pape fôtiea m top 
tope a « qutf rcnStfïfe topaufme ç>e fo 
fgattefbnnepiieu cficjtjCHt 

Comment (e top fope renStt a fempe* 
teut fycfotQe fa partie bu tovaufme Se 
**0"" , rfwmr 

£omêï cfaîfee fe cflattftie <#g« fee no* 
mattt et; fa «fe ©Sgiere ,gf comme* if 
feeftfBenitctmercp cfrnrôt 

£omméTc0atfee fe c0<mfne 2t( enfom 
VMbiequâtilfceutquefonnfpueutoye 
eftottmoit cf^jcjcStr 

Comme* fe confeifra$cm$(a be tec0ief 
Et be pfttftcuee auttee matinée et im 
cibencee c(xxxi% 

T&e fope nepueu Se eÇattee le cgau&te * 
commit cQatfee fe embo fatiHcntae- au 
fueitlet at ffv 

Comment (epape ieQanmtôa a tempe 
teut c0atfee fe c0aitfue qstitfecouwft et 
SeffenSi/ïfeçtfrfe Se tomme exe 

"ï&e faSm/ion qui aSuint pat nwpt en fe 
gftfe fainf Senie a <5ng See mopnee qm 
ÇatSoittecueut tpci 

%e faStttftoDqiteSrt fe top cÇotAe fe 
eSautue et commit it fut vauy et) efpet 
tit ee fomwne benfev epeii 

ICffinêt (ee faie Se cQatke fe 
cQautue. et commencent (ee 
fat) ou top fope feflmtfe fg/ifj 
mtfncittet exciiii 



C omment fope quifat appcffefe SorSé 
ootrna aux 6«tôe ce qfei»; pfaifotf pont 
acquettcteutqtace c %cmi 

Commît fe pape tefuf'a a matiet (a cep 
neaufuetdet exe» 

7&ee comtemmeee 9e fonwb entre tes 
Smxtoye cjW gj 

TSu be porfemettf bée Settit tope et S fa 
nmt bu top fope fe SatSe . & Sauitee 



matietee 



CjtOM 



Comment (ee ëatone ©c f tance fuent 
tomônet (te beux ftfy Se fope fc Satêt a 
fcttttteecn çaflmoie qicSm 

Comment c0fltfoi) tetoutna bu f\eq,e a 
pîee fe mott (5 fttte pont afer confie feS 
nounam m,» 

^©e fe mozt Su top fope et be fo» fit) fo, 
néant cat if fut amf ï appeffe £t êcowe 
SefagueuebeenoîitMne ce 

Commentée notmane c/Tetîtenf toio 
«ptmctç fexçneut qui pût pinfteuteM 
(se y cttee ou tojoaufmc Sef rance ce 
Commetfaint6enoif}feppamtaitcdf 
te figrttofe ; tui Sifï qmt atafi Utbtemêt 
fur! (te nowiane a f 

C3ment toto aftk$a (a cite Se cÇantee 
et comment te ftc$e fut (eue et (en fou 
ptcofo/atifueiffec cc j 

£ofitmct«tefo î^eceuf Baptefme et fut 
fon ptraari) ro0erf febnc Sncqmraine et 
Bit ituft noti) tofiett ou fnctffee ccit 
Comment QeBett conte SeSermàboie 
pjmtpot tMgifonenfcmgfôce Samouv 
feropcgatfeefcfimpfc cc« 

Comment fetoproouffiitcoHtotttteet) 
topbefmttcect tegno gott^ane ncS(é«. 
metrtatifoeiifct mit 

'Bee 6ontiee mettre Se cftiiffuRme gtie 
Scnojmfltibteetcommeifentïtciotte 

fattottecertfiC()aîfe8ôtifo»ftt9effietw 
fetoafueiffec ccr; , 

Commet febttc Qumumeç (ee forons 

Se feance e^dSfitetif fopefc fib Se cdat 

feefeftmpfe(j;fijtcoOT3neofeé cemt 

C3mét fe"ôi!c0ntffe„meSott«« ©rot 

qmffetorfmopne.eftommenttfc^fli' 

efrtrtcÇatffoDftfjbttcSnojmâbte «5& 



i iiii|iiii iiiiliiii ni 



i iiiiii 



ii iiii|iiii ni 



Cdment te Sot; 9nc gniffaume fat mm 
$if p fe bcf fopaf c5te be ffâtee ccSt 
iComme'ffetopfiê'rp tintricfwrb fc f«fç 
bu 6ot) bac gntfianme et) p*i(3 et 6ti Son 
fat (offre facette ccSt 

^Comment fe top m<m8« a fine fe grant 
q'ffntten8i^fenfantrtceat8 ccStï 
^Comment te confe 6«ti<u8 febanote rt 
ferop atgeot 6c 8anneniarcfje pnn8îettt! 
fetop(jcntp «Snï 

^Cornet fofgaitcainfrteftf? 8ntop fope 
fat couronne a eeime et commet fe cô> 
te ce battue arenfa fe bue ricgarS ccfc 
jZommU fe rop Cotgaire (t fa metc Son* 
fnten t $fct 8c ttagtfon entier* fe bac tt> 
c0at8 «* 

^Commf t fe 9uccnaopa atterre feconre 
o eratb fe rop 8e 9annetnarc0e cette fe 
topaitfnctffef «tf 

Comment fe top Maire afa a menu 
ment au 9uc ttc(jar8 be no;man8ie et ft 
tent Sonne pair cc *' 

^utop fope fefiftbefotgaireet 9cfa 
mort «#» 

9e egarfee fe frète 8« top fotgatre ccrit 
■©eguccapefrôefa régence (?8efontref 

paeanfuctfifet «J* 

■3£>utopro6ettfif}Seguccapef.£ome't: 
if ft/r pfuf tente nooïce, feqncncee 9e fe 

gfife «&? 

■©nSucrtcBatbbe m»m5bie£ommrt 
Ifo;b3nafoi)ftf5ticgatb9ucbeno2m5 

btcaafxtctffet «*«" 

^Commeftfbc6eefeto{>9artgfetet2eert 

uopagene ©armée ennanttepont9e 
fimtte nozmâSie cc ^» 

^ubrfàwSqm futentte ticgatbbncbe 
nojmanSte et eu8ee & conte 8e egartre* 
«ufuem «# 

pomment fe9ne ricgarbpîtnta feme 
mbtc6CaftffebHcôfegcnffcop8c6»tai* 
gtte * ent be ceffe bame trote ftf$ ccrSt, 
garnit tes 6omgongn8e ntîoutmît re 
cetjotrferoyro6etfafetgnettt ccjSi 
Commît fe top roBerf 8o«tia pfaftcnte 
Sone etfuifegee afaflgape fatnt 8ente 
«ufneiffct «*»«■ 



jButoppgtftppetf/ûf fe p"m»'etc?e rop» 
<j pat fcfttom fut appeffe cc^it 

£p patfe bit rop pgtfippe et 8e fope fon 
ftf^feqttef pgiffippe faifla fa femme et fa 
ft/ï mettte et) pttfon W'« 

£ommentfope feteune 8amoifeanSef 
fenboit fee egfifce bit ropanfme 8e featt 
ceanfneuïcf CC W% 

^SnStfcoîSqutfe ment entre feconfe» 
cfermôf ij magien fe conte be foantnont 
aufueiffcf «W# 

iZommU il beffeubit fee cgftfee contre 
efôoijfe côte 8c rouflp et fon ffyç fee ftfï 
Senitameicp ecrrôi 

gomment $ng craef tirant appeffe f go 
mm be mafife frit afftege 8ti top fope on 
cga/îef8emonfagn cc^M 

fCômit feega^can H mStfcgcrp q attott 
mo«ff grette feropefcgetttenfa matnç 
mariage ccr^wt 

/Comment fe feignent 8e moni&gerpet 
fo»ftgnageioontnrent tetontneta fent 
SefTopanfteaconffnmee ccirj5itt 

Commît fotnomont fe pzince 9ant 6» 
cge $ toBerf gntegarf (5 père entent t ont 
en Sng tont iotetoite 8e fempetent S g« 
cc^8eccBttbafematgne ccicri»: 

£ommU fe pape t-ifeafe fet) Sirtf en ft« 
cefoyconfei«etantopp6tftppeetafon 

ftf^fope «ItW 

£emet&5 meffagtcrecHempenr genrt 
<&m82cntanpapeac6aafone écrit); 
iCommît fëpeteatgcntp entra etjtom^ 
mente et commit tf patfa an pape et 
commetiffuteontonne ceewirt 

^©ne3tegnpbetoc6efoîtqntt«te/toif 
8of*8nmattagcbe fopefe bamotfean 
qntfatbepece "fnti 

jCommU fenoBfe p:incefopeafa fnrfe 
cga^effatt)6om6anK animonft fmfoit 
8ero6eriee ccW» 

•feefamonretSe fa grâce bnpâcefope 
anfnetffet <WPm 

9efopefegro5ftfî8ntopp6féccj:ri-ttn 
Comment gnpttonffeanitgBpbccîecp 
P îmbîcntfeconte8ecoj6eiffonftctea« 

faem cc ^ 5 



14 15 16 17 



imilll|lllllllll|lllllllll|llll|h 
18 19 20 21 



7&a pât top Cent? ©angfetette et Seè 
pîopgeciee be mcztty ? Su SeSat 8ee itup 
ropspoutfecgaffefSegifoze ccjtjcicSt 
{Comment ejuï> fe ficc Se tocgeguioi) fitc 
rnuttep p f tagifa eij (3 cgaff ef ccffltSùï 
{Cornent pglfippe fe ftete bu top;8c Sae 
frfçSc fa confefle ^angtete fe teSeffa c3 
tu (e top pat (a pfumpci3 cc^rjrjc rt; 
gomment Sue Se paiffac Scflforta fe c3 
fe Se cgatf tee Qt comment (e top ftiù. t 
bafaeiffeC cqtf 

tfommentTetopaflïega fecgaffeauSe 
pat'lfac et fut (e cgafïeaa ptino pat fo zce 
ctQueemptifonne ccjtf 

Comment (e conte t gigaufe commença 
guette contte Ce top €t commit (e top 
tmft fe fiege a meautp £( commet itfxf 
côfift fa cgcaafetie befee faignp fut mai 
ne ccjcft 

{Commît grie be puiffac frrt go» be pw 
fo » eu efpetance bauoit (e cgaff ef Se cou 
Sueit cetfti 

{C3mît te tof afftega (e egaffeau be puif 
fac ou Sue effort, g t commit (ce gee Sa 
top futcnfScfconfie pat fente fotieeet 
$èe metuenïeufee pzoeffee Str top ceptiii 
{Commît te côte cgtSaaft tefetma fe pu 
iffac a faiScbee nozmane Qt comment 
fecSfepffrt conte fe top ccjcCitii 

Comment «nf* q' fetenoient ait top Siï 
gfetettejj an conte fgiSanft futenfQef 
écrite? ccjcfô 

{Commît ta gnette bee Seup tops cQmî 
ca <gt commit fe top fe beflëboif Sert tu 
eufemet Sa conte fgiflauft ceptii 
{Commit te top gentp Secgent Se fa fot 
tune éït comment fe top fope enf ta en 
m»mâ"8tc £t commît itfut Sefconfit p 
mauuaifepoumeScefueialet ccjtrfëtiS 
{Commit fepapcpafquafe fenfonptSe 
tomme? fen iint en ftance <gt commît 
fetopafaconftefap cqtf»w 

{Cdmît te top fop5 îuofa fatget a* effort 
mopne 6e faint 9enie en mefjage aupa 
peaufueittet cqefîjt; 

{Commît fempeteat ge"tp affemSfaSng 
effmcnieiftcurpoaîfaÇaprteqnifanort 



«n top ici 

{CSmît fee 0at3e fixent forfcte|fcB Se e 
egattoe be foff gt commet fempeteat (* 
feeatcmanefenfonpent ceti 

{Commît feuefque be efet mont en auue* 
gîte fe compfaignif au top bti conte Sam 
uetgnc ccft 

Comme"tcgatfee conte beffanbîee fftf 
mutSîpewfcgfife Sefoagcep feepatêe 
8ufinoff8icc8èegfife ' refit 

{Commentfe topafaaffïegettgomaeS 
mafeoacgaffeau8ecoucp &tcommît 
taoaf fe conte Se #etmanboie fenaata 
amoitfucxtkt «fart 

"ïBuSifcoiSSe fegfifc be tomme poatfe 
fect ton bu pape ou tf{ eff oient Seuit c3f e> 
bane 7£>efc\b, (un qui innoeît fut appet 
fe fe» %m t en ftance et te top fe tecetrt ait 
faetftet ecttiti 

{Comment pgifippe tainfne fifybu top 
riiOHtttf « parie pat îttg pose <~t corn* 
menffetopfiffcoBtonnctfooaHftefift 
fope a ternie fïieiffct ce© 

^©efacotifefl'ion Sittopfopefegfoeee 
rommenf if fappateiffa a foi) t te/paffe* 
meitf if Se fee taix ccl3i 

Commît te top feoSifrt a faint Settpe a 
ïjfqite peine têb te gtacee anj: mattim et 
befafepnffate ' ccf&t 

"feu commenceMêt 8h 0od top fope et 
comment itfen^int Su pape bacquitav, 
neauâtit opf notmeffe e Se fa mort fop» 
fe gtoe fotj pe;e fiieiffet ccfôm 

{Comment fetop fope efponfa afieno» 
ta fdie Su Suc gniffanme Sacquit aine\au 
fueittet ccftjc 

jCp commence fpffoite Se fa Soie bouf* 
ttemet cr»je 

{Comment fee meffagiete Se fempeteat 
Se conffanf «noSfe beceatenf fempeteat 
contai ccfjs 

{Commît te» gtecjq" conbaifoienf fem* 
peteatbeceatentfoff Se fiance ccftt 
{Commît teetuice befeonfitent tempe 
teut contât '$ t out foi) ofï tan mit cet qua 
tante fa cefrit 

{Ciment te top Se ftâce tecoforta fe mpe 



i iiii|iiii iiii|iin u 



i iiiiii 



ii iiii|iiii u 



«ut ope fa iefconfitute faeittet ecttfi 
gommît te top be fronce $ tee ftancoie 
fe comSat itent contte tee fûtes j fee &f 
cottfttetrt ccfjcui 

gomment (ce tutee fatptinbtU tee fti 
cote u fee 8efeonfttent ç p eut auat te no 
tflfi&ecgraafKtsoccw «ftiit 

;Commêf fetopfope efeljappap feSou 
foré Siar'tj bc cefïe gtattf 8efcottftfa te ait 
fuetffet ceftim 

^Comment fe top fope Smf en ta cite 85 
tgtoege Qt comment it fat teceu 68no* 
ïaBfemmt ccfrtttt 

gomment tempêtent cdtaf %int en ig« 
ru|afct» Sifitet te fatnt feputete $ 9e ta 
mo2t8«c3(eSef0otifo«je ccficS 

jCommenf fe top be ftattee $mf en fa cfe 
febetfjetufafcfij ccft$ 

7&ua,t(intcdfcit qui fut enta citeSe tÇe 
tufafet »; et patte iee nome Sce feiçne'e 
tctt$eccutpcèo'eÇo2e?\beic'e rcfeSt 
gomment tee ete/ttee afliea.cvent la tu 
teSeSamae cctfîi 

gômit tue cteffite piinitent tee tatSte 
8e ôomaef a|ftegeterit ta $tffe cctxtii 
gdmêtteî iutcefutevt Sefconfte^nât 
fagtanf ctteSeSamae £t$uncoup$cf 
peeqtcmpeteutftfl ccttfii 

gomment tempêtent if te top bc fennec 
fe patt iettt 8« ftege 8e bamae cctfiài 
"ï&ee tatfoite et 8ee occaftone po? quop 
rtoe gene fùterrt itafye en fatie ccfpip 
gommêttempeteutcontatfepattitSe 
fa tene faincte^ fen SM en fon p«pe 8<t* 
fematgtte ecfjci^ 

gommêt te top fope cottquf fi mimant 
bte ou cent e gerttp qut bepi: ré fut top 84 
gfefewe ecftie 

£ommetïe top fope fuf8epartp9cfa 
topne aftettotpout ce qffe fnie/îott p2o* 
cgatfte8eftgrc<tge cefre 

i&e pfufteuts mctSêcee qui a8utn8«nf 
encefetitpe ccfro 

"©n btfcoîS qut fat toucQâ t tetect to n 8a 
pape afttanbîe fe f tête qut fii( app.-ottae 
8k top etattftes pîtttcee ccfaw 



gomment fe top fope piint te côte gm'f 
fattme btt pttp et te conte 8e cfe totont en 
auuctgne qui befrtuifotenffe pape j fee 
mifievpzifon ccfjcph 

^Comment fe top print Sengcncc btt eotr 
fcgurtTaiimc be c0aafone et 8u fort qtttf 
faifoitafaincteeqttfc cctmti 

CorneY fetopbcftuta frgftfcSe $e$cfap 
bit tott iee 0ontgotS 8ubtf ftett ccfjcjcm 



ȣp ftte fa taSte bee Ktfotcijeo 
bu p"mtftSofume Seegwe cto 
mcquee9eftance. 



•-( •'■ 



-*3r.**fcr: 















\, r ...i à 



o 






i 






m- 

9 






. _ — 4 , 



/_}„£* . U-s* ~* 



7L. 



r- 



-n^/P^ 
























£►* Èy-t-f 






























Ç? ^l-f^X ^ r <f» 



.' -*■ ri*' ' » v »^ ri h 

,J.«' 



*4* 



a't^r*^ 



il lini|lll il 



il ini|i 



il iiii|ini il 












i* jLr^ &£ ^"«'•é £., ^- <l*~Sv . «« ' 
? *t ^.S*,?™- S* fc. ^S-^1^7 S- 



L.N.r^.r T J\,m r • ■■»»<**■ 

kr<&2~>. m ?P~., ÏSi.&L. 






*7t- 



3/ C4»3-fc»,>» ^rf' U>. „. 






L 






( 






Lit 



■•V- »e 






^»/ &*- '— rr***^errf fis?- 1 *'; 









A..GU &?- r , /if — 



\^'y -■■ ».it.....A>' Jr 












r?„ 



î>« Aï.» 



n|i i|n 



13 14 15 16 



22 23 24 25 




>tf te bre ççrôa «otstcfuce be 
"cScot'e Sfcftiwnf bcî fcopcs. 

Wtecenhf qnatteaneauant que tdtnefufifotôceieQna puant m 
Jf tope fa gtanf ;Jf erraopa patte taifne Sefce fy et) grcrr pour tattfitt fa 
. topnc Se (aine fa f?me an top flljmrfirae pou t fop Smcjct Suite gotrt e 




il mi|iii iiiiiiiii nn \\mu ni iiiiiiiii hniiiii nii|iiii iiiiiiiii m ^ m ni ni iiiiiiiii iiiiiiiii uni mini iiii|iiii|iiii|ii i|iin iiiiiiiii iiiiiiiii ni 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 



26 27 28 



fucittet 






que tee grece taiauoiêt fatcfe.gee gte 
joie qat moult futé" t couttoucie j be ce 
fîe ego/c fe/meutestf (fSinSzêt affieget 
ft ope.4 « fiege qut bip ans buta futé* 
orne tbue f e* fil ? au top piiit fo:e qae 
Srtgappeffe (gfettite effatopfteCcu 
6« fa fftnr j£ct cite fut atfe et 8e/ttaic 
te/le peuple et tee Bacons occis /maie 
aucune efcgappeteï 9e cefle pefiilence 
et pfufteuts 5ee pzinces fefpilbitent et} 
pfufteuts (t biuetfee patcïee bu woitbc 
pout que ne noauelW fjaBUatide/eom 
me &enueleneaelant§enoz $ maints 
auttee fiatons-Ce/rui etenae fatSnq 
bee fify au top pitët et e/ïott port e {t 63 
cfeccSBJi'ttep beup cette et) êmena auec 
quee lui bee epittiee Se t tope .45t)0,te'/ 
te feu al a ou tegtte 8e pzâSiafe. 9e fup 
pffaf 9epuisgt«nbe[tgffee. \jQneae 
quipuisfucSngbes gtatts pjwcee8e 
ttopefemtfïeijmcta tout quattenùt . 
ttquatttdetto?eneiïât)tattaa\e att \ 
tiua apzee gca*î péril? (tgtSs f ozm?e q*t 
euf ei> met fouffetf. ^uecqaeîfa topne 
9ibo bemout a Sfte pièce be têpe I pais 
fei; partit (ïamua et) ptalie qui pat foi 
ce fat Ittiefïoit bejiinee f efoij fef faBfeî 
quofibie'rtespHfetegtta ap:esfa mozt 
Unie ane efcauiue fou fil?/ tfpoafa ta 
fitte au top factij/Sng ^î^ eue 9e cette 
bamequtfucappeffcftfttus. SXuatit 
futçcantet pauveu il Santa ee cfyam? 
6zee fa mete ou ifengeoiffa Sue fienne 
mcpcefien$enSza Bzutue.fZefiut Bzu> 
tue êmena puie ta t\$nee be meru Bôt 
n oua a u o nebeuM 4oucèaei) tijle bat* 
Biot) oui ozee efi appetlee ançtetctte et 
coîinafe qui cfrotfbefcfbu be ta tiqnee 
«itf0efto2.£Qu8ttfjeute"ccîffeiffep2t? 
fe qui au tempe Se loze efioit gaBif ee c? 
ioyautp.f£,it cozmitte eut a fa patc Sue 
conttee bêla tetee qui ozee efi appetlee 
coznoaittc ptataif onbe fonnott). ^au 
tcéketa feue q" Statue tetit et) foi) tfpf 
fut appetlee Bretagne, goze f unSa S » 
ne cite a ta femBlance S (tope ta %tant 
ctinonqiwcrfl abire ttoaiteffe ft ope.8r 



cefuiBzufuebefceftSit'êïfbns (ee tope 
qui puie fut et e» ta cette iufquee a t3t 
que âgfois quiSinbzHbune 8e? cet ce eî 
be foiffongne qui efioit a ppetlee ançfle 
pzindzêtta tett e 9e. qnop effe efi appet 
tee ançtetette. tf&uptue (t ftancio qui 
e(îoi«cou/ïft«igetm«if(fcarfï3ciofuÉ 
ftfjSegecteef ciftutfue fucfifj ftop 
tue qui efioiêt fteteï (C fit? au top p2t3e 
il $ fe 8epatciten( 8e teutcdttee ç aletît 
gaètfet befej Stte fette qui efi appeiïee 
ttaee ta otmeut etlt futSng fceuue qui 
atto«;fa8iottnee. $5t»<mt enf?6le eu 
têt QaBite$n$ $xU tipe tuptue fe pat 
fit 9e ftartcio foi) coufit) ttSnc pattit 
9u pettpfe queit êmena auecqueî fop. 
(!êi> Sne conttee fenata qui efioit nd 
meefaceta petite, (fet) cette 0«6ttaft 
tonefuemêt tut (i fee ajle que tf * p(f wf t 
beeulp quafte manietee be 0.% nftto 
gof ee.ppogocgef Su«nbo* {t nozmarf. 
ftancto bemout* . QeuSt que fon cou » 
ftt) fe fuft Se lui bepatt i la fdbetêt Site 
cite cjt> appeffet?c fKc$6ze/ton$uemêt 
futêt appelle? ficçZBziene pout te nom 
Se ceffe crte/Stiiîuc'otte epTotf aup td> 
moine ainfi cornette trottes nations 
gt)if.(tciftcq cêeane etSii. Bemoutetêt 
et) cette cite Sepuie quifj îeutêt fon?ee. 



ïe.u.cÇapto e 8e 8t'aetfee opi» 
itiofte pout qnop itffuxêt <tp> 

prtïce ftoueew. 










lllhln TÏTi ^TTTTl rïïïTÏT| iïTl iTTiTTT| iïïïïïïl ni| ■■■■.:. I|ll TTTp iïjl iïTip iïïTTTn \ûv^\ [m |ÏÏÏTTTi [m : ml iTTTiTTi TTÏT^ rïïl iïïïï 

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1B 19 20 21 22 23 24 2b 26 27 



f 

ttttÏÏÏÏH 



'7/V *>?!> 



rhU ? A^y 



JaîeeabutnfaitfêpeiSafertfii' 
ici) fépeteut bee tômaitt* cjut 
egna paie fa pafTtô te (ac6;t/î 
, jtSt(»rie^2rtemarticieS0ff 
qui e/totëf appeffej «faine gagif oie" t ee 
pafue be roeoîê f ozcee 0ée efioiêt (i 6a» 
f aiff3f.4 «fui empeteut fe cofiaf ttff p 
pfaf»e foie et (ee gamqnif (t (ee aëatit 
a fozce SebSe fefbie pafue / mate (ee xô 
mairi ne fef pouoict ffutute. fCat fcî (i 
euf efioiêt fi foziç fi petitteup po> feî fd 
tainee $ matefc0ietee3q«t3t tfçfrftoi 
tnt beb3î écfoj (tuf ne fe* pouott be tien 
gteatt. Sitôt (ïpetemSit ce tCcôme 
ca incontinU a appeffec e n foi) a i5e t o'> 
(ee ftopêTqttf e^oté? o> ficcSBze. <£t(ef 
pzia que ifj feiffenf $ne Sope f 3c feufe 
ment pat CaqTfe fee gêe ptuffentSenit 
a fee ennemie foitôainemêt . £cu(f: te 
fponbitU q*f? ne fetoiû mye et fari pP 
aine fut ptomitettt cjf? fee pzSbzoié'c ef 
tB,affttoient Çoze pac fozce. Sepeteut 
quimouttfutiopeupSe ce((c te f ponce 
(eut quitta (ee tteu;.f;.arf (ify pouoiit 
ce faite.Joyeup fut?t (ee ttoytne Se (a 
pzomeffebefëpettut. fëboubainemê't 
ft fititït eepalue cdmtceafy qfcauoi 
tnt6ien(teptti(f efcÇeuetjfee mauC 
uaie pae.free a(aine qui 9e eufy ne fe 
p« noté* çatSe f aient 9efc3fte cat tfj 
cuiSoiê*f quenufnepeufta eufjt Sente 
pour fa fozteteffe bee ( teup ©tant pac 
fie oecitentgautte ptie efegappa p fut 
f e et aucune en pzmbzit. (fjÉetn ptteut 
fefmetuti((a foztbe (a (jatSieff e (t fè fa 
fo2ceSeeftopeftepofceq'fjauotêc«ufe 
enf cet ee Citup fi petiffeu;t (t c(ja/f et fee 
pfwe ;jt3e ennemis S femptte ce S, fee 
tSmains Satnqueute be f ouf fe mônfè 
nofoient faite/pont ce (ee appeffa Coze 
ftançâe pont fa tatfon Se feur fozce fie 
ee.|[4ufre opiro'oflpapo'quop tfjfu 
rent Stf» fc3cote .4uctïe caedtent fj tf> 
fatenf appeffej fc3coie Su non/ bu pzl 
te qui efioit appeffe f tancio bu^ f noue 
aude Seffuf patit. & Sitt ainfi cj qnSf 
«f j fe pattitent Se f tope fa 0c3f fe Siui > 



fêtent en Seujf pattice Scfqueffce (une 
6a6if a en 0cece en (a tte 9e maceôome 
pat fa Set tu befijfj feu tnaceSonienS fu 
tent ft tebouStee q" if j fitenf monft 9e 
6af atffee et eutent pfuf 'eSicf oiteî pat 
(eut aiSe au fempî bu top pfiefipee (t fe 
gtanf top afijc38ze fon fif j.^aufte pac 
fie Se cefut bruant btf peupfe a(aer>eu 
tope . OyxUtat ton pzinf tnt te (a gtanf 
mec ef %ne tea^'on qui eft appe ((te fia > 
eefatfatiaebefabjKwoz. ©u3t«itt 
fi eutent QaSiteSne pièce befempetfj 
fe ïiutfecenf ei; 9eu/t pattt'ea (ï futenf 
appeffeebeujt nattonî btuetfee pat Si» 1 
ttete nome, fiât (te Siigo fuient nom 
me} fet0ofine . $ee auttte futtnt ap/ 
peffe$ft3cotepont fetopq"auoif non; 
ftancto quiegaffetenf fee al'aine W< pa 
fueefbemeoSefitSnienoueauon^ftf 
fue 9tf a fa tequefîe be fempeteut 9e 
tomme. 

/f£e.iii.c8apitte amenfify con 
\ qut'tertfafematgne{t<$etmeme 
I ?c5m?fifjSfc3ftc«feît3mainî 



i ■;■ ***(* 




/^"^y èxtnf (ee bi/c ane futent paf , 
f Jfo Ce mpecent$a(entïn 9u^f 
%i^SsCouf au3epatfeb"e(p enuopa 
fee meffajieteau/cftopenepo' quettt 
fefteuijfjauotenfbeuSffeîSijtanea? 
coufiume payet . % tefponbitentaup 
meffajiet? qf j efîotenf quiffee p fe pai 
ait 



ê 
i. 






Ti rrn ii|in 



III llll|lll llll|lll lll!|lll ll|||IM| l|]]]]lll lllll|lll ll||||IM llll 
11 12 13 14 15 16 17 18 



M llll|llll M 



ftucittet 



rvo. 



be feue fancf et que pout eufc Mcfleiet 
9e ce fteu a fou/ïoutfmee fejioient if j 
mieei;penf9em<Ht'ef que pont cefle 
cau/e fteartefeittrefib'zoie'f.^empefe' 
pfatt> 5e tte (t be gr3f mbignaf ici? Sirtf 
fut eufpa ftanf o/ï/fee 0af aiffee 0285 
n« pontcô&'at'te.igifee ftopé'î i<t foiiee 
t} tl^ «e fwffettt queStw narioij a)f ee pe 
titecontte toute fempite bt x3me yffb 
tentcôtce eutp a Bataittex. 2W a te qttSC 
ifj Sitteitt ÎJ f a f o:ce bce autte* nations 
efioit abiou fiée auecquel feetomaitte 
«5 feen cette 610; cjfj ne pouoierrf attotc 
ffigue 9utee cîJfte ft gtSf peitpfe/poat 
ce tugetettf pi* ptouff ifaflfe cflofe a cef 
fet que a comBatze/ttut cite çttezptzent 
toze cm tfj ne Soutoi? tptu&eflxe txiBu 
tmcé. (fet) çettnenieSefcenSitêt. ,£et 
MttageepoutpîinbzeY&'û'gffeuueqe/ï 
«ppeffe fe xit).<Zxoi» bup fnxent S fetè 
gée pont eitfjc gotiuetnet Kg eut nom 
matcQouuteeXauttefonnonncsçteti 
et! gé"rte6aujt.,£eutpeupfe efioit ia foi 
ment muff tpfte (t exeu/cac au tè~pe que 
il} yffixent beaife il} neftoiêt pae plue 
be pii.milte gf « batmee.fït ia ejloient 
ft mufttpft'ce e} fee gctmat'ftf (t fee afe> 
mane qui et) quotité p eij feace e/ïoiertf 
puiflTarte auoiêt metuetffeufetnf gt3£ 
paout & eufjt £at pmi ecfjt fefpibixlt 
etpn8zentpluf-Jwfte<mp$plufieutf 
citeev&n cecê'petegrtotf fé>eteui f0eo 
bofiue/matnree cdptainfee eut beî ft3 
cote qui aCemaiçnemoif't ainfi cdqui 
fe (t poutpzinfe.fCdt te entpë'uoya auec 
«W ofl jfj)3me ^quitt» cj effoiéïbenji; 
maijhee bee c0ei»aftetfy aup fxScoie fe 
cèSaÇirettf Saincue fuxlt eu (a pzemie 
u BataiCCe. SXuHt it$ Sixent ce if? appef 
(«cent et) feue «iSe fevacle et iomimen 
qu i efloiêt benp au t te? pzicee 9e (a c0e 
uafetie be tdme.T&e xectjief fe comBaft 
tcitf aup fcâcoie fo' enfemBte.gt) cet* 
(efccôbe Bataille xefuxUtee tSmaine 
■ërfcôfie/maie &acle p iominiet) fen 
foakmt ■<&» celle feedbe Bataille fiât 
f ce ftâcoie fi$xU eff ufion <f ft QtSt 00 



cifiot) See tdmairt que toutes lee «ni* 
natiôeerifutUfibuumïtefpouentee 
îj nul ne fut oncqV pute qui fee ofafi cd 
ttaiSze ne ataifdnec S t cet» têbie . fCat 
Bofct)aa,ee quiejioit cêtuet ait) be cettel 
qemfetifouytauptô'mairiiapiee cef} 
teeftHcoieteutU Samca mais toutef 
foi» il cappella «pxeî Bataille gtee eutp 
ine partie Qefconfiflçi aup activée ftfl 
paipficdtneitefiefctiptpPptainemêt 
et) la 9>ie faint SBzotfe. <Qt) ce tîpe pu 
bzent lee f tâcoie ta cit e 9e txtfnt» p te 
tonfeilet pat fapSe Se $vtffee tuna. ffl 
cdfetttiete be t3me. fZat ceîui tuffee a'/ 
«ortgcSÉSneïf^gtSfSefpifbeceaart^ 
cee qui efioit edme e» (perçut fut fa (et 
cebegafeeauotf geuattecquee fafem 
me. fet ce fut ta taifot) pont qnov if fe 
ftfl. 

/ $ e tt'it. cgapftte ciment $ quant 
mta cite S patte fut fonSee.fet 8» 
%:emt'etto^8efea«c«. 




^-fT^^SDofeeceffee genene berne» 



mtet?f pa' et) celui pajrf mais fen 
jattitSne cSpatgm'e ppni.mil 
te fmêtpnBBze ■ entre eutp fitrY Sitg 
Sncpoutenf^gouucmet quieutnotn 
ffaoe.3f$faifreteftf«fem«tgr»eet"gei» 
inertie pont queric ftonueffe QaBifafid. 
Qn$aute attt'actei fe paye et ta texte 
teux pleut moult ç moult feorfemBfa 



.. r , r «y 



JfrQatamen pzcmiet top 



m 






Tts*""?" 









brftfafifea SYmonrctfar fefiVnaeSe 
faine BaBiteiêt tifôbttcnt Snecite qui ' 
eut nom tut effe q" eft appettee pam.iii. 
cêe quatre SîQe et quï$c arts bcuSf tin 
carnation ntff* la fyaSiterU puis 3 f e » 6 
artfeceffeni* je furet partie be fiaâBze 
mit.ii.cSe lpp,ane. en celui têpeSt'/ 
ttof et fimptemêt/petit fcauoiêt See Se 
Se? armée. 4« t ?pe Se toze nauoit onc 
quee eu top et) ft$ce/c$afcun faifoit ce 
que Bon lui femStoit / maie touteffoie 
if? eftoientfuBgeff aup romaine et fat 
foiït c§afcû an nouaeau tpçfeittiet'i % 
tente gîe mefmeî po» le peuple gduet '/ 
netainficdmeceutpQetdme. 4~tw 
tîpe entra macfiomiteî en ffâce.fCetni 
mactyornitee efioit fit} au top pziUSe 
offctcgc qui efioit befcê8u Se la lignée 
au top pzïU i>e tropt.Jlf le tintât 0ok 
nozaBtemU tuitt toutes fee gtf.Ç~tpo* 
ee quittent en feigna lee SsSee armée 
et que it leut fit ctozte lee cittç (t fcf c0« 
fleaufpbe muraille^ pot tee affautp^ 
lartde/it$teflaSlitêtgounetneut(iSe'/ 
ffSeut bu pape . <£,t pout ce mefmemt 
qt efioit befcenbu H la lignée 9e ftopt 
auffi came il? efloiet { à>ifut?t tout en 
peupleçSneegerf. ftcfiuimacSomi 
teeauoit Sngfifyqauoitancm j^ga? 
tamon. $1 oSle cQeuatiet efioit <i pteup 
aup atmee.fas ftfcoie qui Soutbzent 
anoit top aïft tome lee aattee natione 
pzinSzêt icelluipQatamon parle cdfeil 
macQomitee fon pete (ï en fitlf fetgnet 
et top fur eutteilui laifferet le pape a 
gouuctnet. rtctf pfyatamon] fut te pze.. 
miet top W frice car en ce tlplnp auoit 
cntfe eu topmaie efioit te pape fouB} 
Kpettut 9e tSme. ©oiir ce 3 macfyomi 
tee Soufotf atâ]tte leut gtace <f te' amot 
mua le nom Se leut cite cf 9ea3f efioit 
appefleetuteffequiSauttautSt corne . 
Silte plaine 9e 60e/ (t fut mift itou; pa "' 
tie pontpati'i taifne fit* au rop pziWH 
troyebe taille lignée it efioit befcenbu 
Car t oue centp qui be celte génération 
efloiU enqttetq\tenequify fuffentlxfi 



toient moult que (eme nome (t le ut te 
ndmee fufi efpZSueç multiplie p fout 
temôbc. fZeftuitoppfiatamongou? 
uetnatetopantme noBlemêt tStquil 
Sefqmttyoztfutquâf iteuttegnep. 
ane. 

$e S .cffapt'f te Su feconb top 

qnieutnotndoSio. 



,wU 







■ epti 



fyfçmee cp auone récitées lee 
opinions Se aucune auttemU 
I aie pout ce t\ noue ne Sou» 
tde pas § hulp puiffe ttouuet côttatk 
teet)ceftetetttenoue pzenbzdela ma'' 
tiew fi cime elle gifi ce ctoniqueî (j ain 
fi Siît que pmî 3 tee ftScoie fe futent p 
tiebeficcâ8ze(ttt} eutU alemaigneet 
getmenie cSquifee j tee romaine %fa 
fie p beup Bat ailles tf j coutônetêfSng 
top qui eutnom pgatamot». ffêUtp§«- 
tamon engenSza ctobio qui ape lui fut 
top.Jtfut appelle clobio le c%euctu Bie 
peu be têpe afs qaitfufcoardne (t que 
teeftScoie pzibzenta enuafSir tes (tee 
Soifinee (t courre fuvcutp qui a eutpfe 
marcëiffoiltiliSegafletUlacdtreebu 
née gïe quiRaBitoiet pzee beulp quon 
appettoif foztlgierf. i\£eltetette fi eft 
$ne pfie Satemaigne l Qn SngcBaftet 
eflaBtitte rop le fiege be fon topautme 
9cs loze cômenco it têpire ix rdme a a '/ 
Baifferç b ect>e oit ? ta fozcebee tômairf 
efioitiacfcueen fragilité quieficôpa 
aiii 



■r; 



■jrfit 



I 



llllll|lllllllll|lllllll 



Il llll|l 



I! Illl|llll II 



|ctt. 1&e ctoSio.îitop ^©*- 



$$et5ttee.m> 



tee a piecce Se pote be tette cat tee Bout 
«jot'e auoiêt t'a poutpzîfe p faifie ta pzo '/ 
uinceSelpon/ettee goziene ce£(e?ac$ 
taine/ne tee tdmains ne tenaient ptue 
9e tonte gaule foze ctUe patt ie qui efi 
enftelaiteette vin. 

,$ei!t.c0«pt'fre&uftirtf wpqut 




il,A 






(g top cfoSt'o qui mottft Srft? 

rot'É « eftata.it tee Bdnee fbfon 

—*x$pautmeenuop<ï feeefptee 

â' oultteletinpoutfauohqttecïfencete 
Tt I •£" pape auotf /paf/a onff te a tout fon oft/ 
fia aie S c36îap a(f iflç mîtoultte paf 
fa patmi ta fozefi beta egàtSdme a ta 
cite 9e t outnap te fiege mift entout ta 
Sille.fiee tdmaine qui cont te tui $in? 
bzHpouttepapeSefêbzeoccififmifia 
mozt.SQaie poweee \ ttouï aude cp fait 
mention See Seup ptouUee Seçauleen 
lamaitietequeiutiue cefatte Sefctipt 
quiozeUfiappelteeftâce/aSuenStcBo 
.«/>• feefiqueep enbzqit foit mife (a Sefctip 
tion be tonte gante qutenSip ane Ce cd 
quifiatni. fèlinee tf, maine auttte pgt 
lofop$eefatcozbêtî\ foute qauteeftbi 
uifee en f rote pzouincee pzïcipalee. fia 
pzemiece efi celte Se fpoij. fia fecôSe cet 
te Se Belge. <&tla.tïetce celte bacqt aine 
tffilïpzemictc pzonlce Sôcquet be Ipon 
qui edmenceautofue^finifia getôbe 
c itient malteè noBtee citée bef quelles 









ftotte auSe mie cp enbzoit tee nomeaf 
fin a] pat tee nde bd citée foit plue legi 
etemît entîbue.fia pzemiete cite efi C? 
on/$atb'e/ot§un/ieneittoyeiaucette/ 
meaup/patie/oztcam/cfjatttee/totten 
enteup/tifieup/autictjee/temane/nâ » 
tee/te$neî$anee.a'$iet'i.nettete,tonte 
et Boutgee . $S)ate fene p ot 0u» furent 
anciennement be ptue gtftt noBleffeç S 
plue gtantauctozite ^ nulle 8* auttet 
fLat la cite Sotimn fut auffi cime pzin 
cipate et maifiteffe 9c toute gaule au 
tlpe fj iutiue cefax et teHômaine tenoi 
ent lepayepoutee q\tteoBept toufio>e 
Soutêtiete aup e mpeteute 9c tdme et 
gaifta $ nou ttpt la gtace (t tamot quel* 
te auoit toufioute aup tdmaine. fia ci 
teSefîefutbefigt&tfiette^befigtU 
affaite que tee ftane fenfenoie aflïege 
unt tdmeçtà pzinSz?tp.fozceti enclôt 
vent tee tdmaine Sebee te capitale, jài 
tee enfitent tetoutnet pat citât auoit $ 
Xl^teut bSnetent auU quilf fen Soûl/ 
fiffent pattit. fMaie tjozofe qui faitfè 
fetipt ion "Se toute gaule cttabiuifeen 
quatte pzouicee ne faccozS pae ï\ toutS 
etBouùfeefolët et) ta pzoulceSelyon 
«ncoie$eutt$itel\ettee font en celte 
bacqnitaine pour ce quelle tdmence ait 
f tenue be lotte (i in te iufqueî aupmôe 
bemSa,iem/ maine fteuuee coûtât pat 
ceftepzouicebefquelftetofneefite pP 
Qtât. (ftpzee ta befetiptiot) bêla pzouï 
cebetyonnut iuttU6 cefax cette & Bel" 
#e et cdm?ce aup bettemetee pattiee S 
çtaulepatbeuerete tipfSute iufquee 
atacitebe patte çfeflenb touteontte 
mont Sete ozient bont tee ptue noBtee 
citeront cp apzee nSmtee. fia pzemie 
te eftcoton«,ne/lon$tee/tteuee/ maie/ 
tou/te SetSnw/taifte/fot/TortV amperi 
ftopot),0eattBot6.Sfrrtt?î>ote . attae.to* 
ttap.cSBzap p autteî. maint fteuue co't 
p ceffe p;onîcc Sdt te tin marne jr mtu* 
fefont tee plue a.tâ'e.ityainfe riege fo ? 
tefï confient Se fquetlee celte Satbane 
efi ta ptue $xU . gsi efi fi uxU %te 9n 



' ! 



tyndneè .iii. 



T&e /CJtfom'cff. iiïi 



m 



v.» 



t 



■3*7,1 

J&_~Mf-t- 
_^f--i r tr>v 



Ç*~7*^ 



reWencittqcé'sfieBee befeng. {(gatter 
ccp20ulce/iefïacqnittattiefe&i)ra9e/* 
mpfion9ep^mcjrafiuscefarftc3mcfe 
ffcituebegiràbcetSuncpart iufqnceau 
mont bem3gieuet8autr« cofie tufqucs 
a fefreebe/paignc/maintcs 6effeS «t e> c3 " 
tknt.£a ptemicre efï cfermSf/narfionne 
t§atoue/tfjo(ouft/qatcftc/to$awfuno 
gee/picrrego2t/pottiers/6otbeaur/ram 
t es/^angoufefine.jagainte ricge foxfl c3 
fimtrtfiiamf griîtffeuue. 9eur8eepP 
renSme? font gir3be/8o28enne.£e ffet» 
uequiefrn3mcbo2b3nerctrëtfenot» 8e 
8eurfofainc5qui fourbit 83t«me e/îap 
peflfeebo2etfautrc Sonne. ^tefrnBmee 
cefïeptouince acquittante pourcc qucfte 

e/tpfttea6un8&bc/bntames(iseffa« 
uesquem«f$auftcs. ©twtfes ft&ois 
etnft cSquifes fout ce fes ptottlces if} fit» 
binifetéteobeur parties tât feulement. 
^Ccffe partie 8euers feptêïrioi)qni e^ert 
cfofecntremcufeet foire appeffere'tnen 
topd&arcertomfBtiabie appeftïe rto» 
man8ieauà*f que no2tnans fepzenrflerif. 
£arfa partie beuersfjpot) qtte fes 6oaw 
goign3sp2nt8:ftrcfmtfenon)beitfrpo> 
cefrô appefteefiourgoigne. £i auoit» 
befa^taftcgebetoutegaufeaumicufit: 
qnertonspouonsfcfonfcsuatee 8csan 
ricnoanrtearo. 

ftjtfcropcfobio CBf tCÇtK.fc/n 

) «nstfpayafe freube ttatetc/a 
_ jweJumgnameronnei^Cefïui 
niecomtenefiitpa»foDfi^mài5t(fucbe 
foofignage. ^ecefruppflïtfaptemiete 
generan'ottbe5ropsbe/ï4cc. r g>i8urerc'f 
fasfatCfirScfjoiret) goir iafqueea toge 
netafionl&epiofefeconbfeperc ferrant 
c(Satfemaigne.;€cro5J£itmouftp2ou$ 
ta8feauropaufme.(f 1 g»)eètêp$ paffcréï 
fe wi) Snes gens qttt croient appeffe$ fes 
6tttt6/to rit e8e f refues artanâtetéV/f ont 
fcpapsSenfontfongrearSire't rt gaftet 
rcnt.&nUStemammcfioif foute gaw 
fcci)6ataiffeé(ipfrfêcnft3s.|9atfotttf3* 
noient erie/pfrtn-e/Sofrutect pcftïfëccs 
occifïowcf rapme*. gibstraceffemafe 



nette antre 



«Banftitein/qneeatocftebojfeâe/tojtf 
feaffiegetW/mirêtgarbeees portée que 
nufnenpeu/ïj>)7tr. encetempefainct 
agnetite^ortenefqneSojfcane/fefaittrt 
63me fift fa prière euers no^te fêigncut 
que tSconfoitafl le pap5 et fa eite.$iofhe 
feigneuto{>tfap2iete:carparfeso2oif3e 
et par fes mérites fut fiugueif Se ce peu* 
pfefittou6fequif$fet)fbu]i>rerttet feSe* 
partirent en teffemaniere que onne peut 
oncquesSepiris/cauottqutf} SBin8îéï 
ne to on tfy (Sa0iter?t . 0ozt fut fe rop me 
wnne« aptes ce qnifent règne rStaane 

ff^2n.c8apitre Su quart rop qui 
Mnitnowcgifôericg. 




■•.--. 



U5Dg firent ferovmeronneSqat 
eutrtomc6ifôrar0/cour3ncfttt 
^ptes foi) père. -0e c3mé"ca pas 
«regrtermoBftgrarieu/enent.^ap ef* ' 
toit be fes 6ar5e pour fee fy&eniat (t fes E^ ^ 
gontesqneif&urfaifott/carifptcnoita 
fbtcefcurs fttfeset feurs/emes qu3f ef* 
fes fin pfaifoient pour acSpfir fes Seftrç 
Se to c6ar.I&our ccfïe caufe Se egaffereti t 
BoteSurofanôneptos nepouoiéf fbuf<> 
frir fes grieft be fa ©cmefuree fuitute. 
sDu^tainfi^rteïttreiffeD/buff a 6ifme 
jBerppbctoJingequi mottff 8c6onnatre 
Se receuf et fe ût anecques fin ÇSnotafift! 
oint 






Il llll|llll IIIH|III II 



^ïïl ïï 



Il llll|llll II 



farfffrf 


















ment foirt fi; tempe 8c foi) cjcf f/mats ratf 
ne/ï aucuitcfloteft (fap qutf natt aurai) 
<wip.([7D:topcl)ifije(ic|jcutartmpi)rtg 
bee (Sat3e qut mouft auoit c/îc tottftout* 
fcM)famtftct<iDiticmê> auoitnom pfô c5 
fetffatfoitfei)mouff8ccf)ofcet<M8îec3 
me tf goutteenoit fe topaufme.jEc top qui 
Ctenfcauott qttefee6atone ne fauotent 
pae a cueat et que tfçfe mntfltorft appef 
fa Sngiout ce/fut gwcmene a«att£ qutf 
fufk coiffe Su topaufmc/ confetf fut beitrô 
8a qutf fet ott 9e ceffe egofe/ ctf fui Sôtta 
confetf qutf ratf ajî ftte Ssre 6atone ç quif 
fe» afa/f/cat fe it&moutoit tf act otff toit 
pftt3 feut maie Soufent e qutf ne fapcf tffe 
tort puie qutf? poîfcnt cnuie j 0af ne a « 
fui quifj Soient enfxfence. igf f iwnf if? 
ne fe Scttotét point aucuneflbie tf abuté 
bîoit quif? et) auroiêt compaAton.^ fujf 
ptomtff qutf affouagetott fee raeure See 
B atone tottfioinA igt fe tf pouoit tffcS <tp 
paifetotfafui-^ateafffnqutfncpenfte 
frteenttene&ceitifp«ittSngl>efantboî 
p fe couppa paemi fc mtffteu/ fttne moitié 
fnp.ctt6atffaeffauftemott»teftnf(ipuiS 
Cm b$ affile te teputf «c?cetffet ei) fr4 
ce ic tenuoietap ce/te partie que iay tetet 
nue gf fétu Sopequcffeefaccozbc'tertfê' 
6fe aittfi c3 me efe font ozenSzott ce f efe 
ta certain ftgne 8e ta tccon)tftatïoiy fo» 
fttteuieîtSîaepouttecéuottfontopau& 
mebônt tu ce mmftnSt etiffte. raptee 
cee pazofre fen affa fc top en cttf fi c3me 
«ouï auone 8tt.0t cif 9emout« pour fa 
Befoingncpwcutit. . .: .* 

f c Sin.cBapttte cornent tfy firent 
'topgt'âbnfetSmain. . 

V6 ce q" fe to p cgifocriel) fe fut 
I ainfipatfp 8u topaufmc fee 6a 
leone qut ne îottfoienf pae efite 
faite fetgneut/cffetttentSng rop giiïbi) a 
uott nom (etdmain ife/tott 9e cc'ffc natt 
on. 'îgcpatfcetômaineauoif receufa 
cutc 9e garbee ce qtttft tenotent et) fa f « 
Eebegaufc$aettcftotenffef6t'e6at35te 




mcwfo&bcetmureeetbee grief? qutf? 
auotent fats « ceuif. 8e ï6mc $ a cefttt gif» 
fon mefmement. S^ouft effort feutpett 
fec9cccuectaueugfee qut ratbotettf que 
cefiitfce 8cuff at8et (t côfeiffer auquel on 
auoit fait tant be petfecuttot) et tant cî 
bômage.|dar quetfc tatfoi) confeifleta ctf 
fonampqutautafeeBtêSga^eyfeemai 
fonearfee/fonpenpfe occw etcitea'èef 
trotfee. ^CefuigutemcrtBqute^ottamp 
an topcgtfoettcg e^ottfagcet pfat«9e 
gtane maficee tantfifi en petifSe t cjtnpS 
que t! fut fi aeointe au top giffo») qutf ne 
faifottttenfanefon confétf pout ce qutf 
cutSoitquccefxtpfcpûtefopafampqutf 
euff. &tct)fcaBott gutemen? qutf auott 
fee ftancote fufpcctionneu»ypout ce fut 
amonne/ïatanf qittfpcut qutf paflaff fe 
temps pat faintifee et btfltmufatione et 
que if fee gteuaff 9ef tett]t et be citactt 3e 
îl5atSpout ce qutf penfott Bien que fe$ ftâ 
coie^efc fftcljttotent point pout teffee 
conuetiattcee j ne fatflctotcnt point aSc 
mon/rtet gapne^ete fctop cgifoetieg fi 
comme if$ auotettt cSmence/ j quif? ne fe 
.tentflenfagtffo»)qinfîauoiête/leu/iffui 
8tff en tcfft manïetcïpu ne pottttae Qm 
fiet ne tompte foîgueif nefa fcfonnte bce 
fttfncoiefefunebefftuie aucune beepf 
putffane/pat ce poutrae fee auttee pftte 
fegtetentét^ecgitataSoKfente.^tfift'n 



il iiii|ini ni 



s 



qui pas ne fe aoucrftffott 9e ta malice 
que citpenfotf faccozba a ce cdfeit 0a 
cure Se ce fie 6efoi$ne Bailla $i llonaub' 
ç(uiettunequitantauoit attendu que 
tf %it et) t êpe ç (ieu be ce faite/cSmenca 
a estai qui auoit efle plue concratte au 
rop cgtC5eetcg 9e ciimttatttftaçpiint 
puis fe'nuopaattropgtffowpour faite 
iuftice.Jl commanba tantoft quitfafi 
puny 9ectftneetbeconfpitafiou et& 
mauuaifiic a$ue. fîSXmnt (ee autre» 
garons SeitentCa cruauft/9e çjiffou 
tt) fatent fozt efmeu} contre tut. foie 
fe retirèrent Sers gutemens et fut 9e? 
manbetent pat quel confeiC $ittot) fat* 
foitee & fut fe Sefcouurieenf et) eutp'fd 
pfatgnanÉbejtffoij qui ceffe ctuanfte 
feurfaifoif, BeSitçuiemerfteuttefpd 
bit que moufe fe efmetueiffoic 9e fa fe 
çietet e et muabYete S feute eue»? quSc 
ifjfepfairtffnoiertfiaSetnt quifj auoi 
entefteuettanttoueSna; peu beuant 
et tua;e Sijne Su tegne^feuil Ceut bifl 
quette fouteenette So' hemenoit quit 
Soueçettate» gozs 9e foi; topaufme 
nofttebioit feigneuc ne9eSofïte0é't' 
eiSouefouémt/tes «Sng oza,uitleup 
bauticnatiot).$8)ai8patauantute%cP 
mevefponbeteequecefut patfa lupu 
xt.& te Sou? 9entanSe pour qttopSo' 
pfainjnej Sous maintenant 9e cefui 
que Sous efieufleepat'Qeffue Sofite 
feiçjneur natntetftaue} eu befpit (t cÇa 
ce Sofïte pjopie ror» ne et ctee 9e Sous 
mefmeequi cftoifQeBonnaite patna 
tute/tf pouwoitencoiee plue efite ol6d 
natte efpfusp»ufftfa6fe au topautï 
me quant il auroitpaffe fa teuneffeet 
iotiuet e Se fot> cojpî que neufi paeiouf 
tout? maintenue.^ aue$ pjinf Snj ox 
çfaitteup tf>tanf que Sous Seuffiej rfV 
c&iuetet boufSf et poutcequitefinebe> 
fltangc conttee ef 9e biuerfe nation . 
iBjaiefeSousSoufejetotre moi; cort' 
feif te Sous confetffe et fuie 9opmto» 
que Sous fe tapette; et que Sous tapai 
fie* foi) cueut que ita ftouSle Sers So' 



pont fa Siffannie et Gôte que Sous fui 
auerfaicte. Cettee ceflmouttefhan» 
0e et 9ute cÇofe que Souî ne pottej pat 
enbmet (t fouffttt fa future Sunj feuf 
Somme qui e ftiofke ptopze feitfneut $ 
natweet/et Sous fottfftej Bien fottjueif 
et fj>tannte9utt0r33meSefïtattçje na 
tionet ta pet8f ttot» 9e t ant 9e notffes 
princes et feigneute. 



fit nettfutetrte cflapifte ci} 
ment CQitbetic$ fut tapet* 
le au wf anime et Qiïton te 
tdmainSoute fae. 




-% — |0spatofeîatftbttf es parlât 
(\ jemésfesSatonîrefpoftStrenf 

,. *— ^tousefmeujcgfrejtffoiîferS 
mat'ij.^iîous nous repe" forts mouftSs 
Qontee et$itteniee que noyé audefaie 
tes a nopTre ptopze ro^> .Qtfenonefa* 
utons fa ou iteff it ou nous f e poutttSs 
ftouuetnousguoj'ffionsafut meffa'/ 
ctes.fôf futpîitfTtonsgumefemêf que 
tf tefoumafra foi) reçne. qMottttfaf 
l'opeu/C gutemens quant ff oupf ceîpa 
rofes/if enuopa fouf tnconftrtenf (ans 
|etoumet par 9euers ferop cfitfSertcg 
effuif : t^afraaotrfaSottfenfe9es 6a 
ton» et pour enfetjne enaopa par Snj 



ii iiii|iiii ni 



fotittet 



TBt 



eertait) me ffage f« moitié 60(10 Befant 
boz qui fat «note »? f emx quant iïfefut 
fcep«tf p (î (ni biji t t> teCCe manière tefo» 
ne} «SofEte règne fSfe^Beneuteufemt 
bjùfafbe fetgneart'e côme fiée 8*» firre 
<|î©a<mf Ce top cgtf beticg enf fe meff a 
ge Ktm et if eut faSoffte fceae et Ca% 
rite pat tefmoignage bu (Sefant tf tefo* 
natiementei)fumce.($ïu3.t iCfuten 
mj> Sope tf mé8a gatemée foi) fopaf « 
«ipquifSenifïafutafenconfre ifttef-' 
femé't.etguiemt'epStrttagtaitfrô' 
paiçnie ieBatone Szoit a 2ngc0afïef (f 
tftappeffegar, pm<tr5m«itbaau;c gce 
9c fa Stffe qutfj receaffent fe top four 
feignent QônozaBlemtfCeuCf; qui Son 
f é"elet e fe f irft fe reccure*f QdnoiaBtemt 
a mouU gt 3t tope, & fut firent tSc 83 
mut ede tf j peut ?fcmouft feat en fceut 
Ce top 6oi> g re et pont f3near qutfj fup 
firme be fit ft0ecaCt(r fee afeancSit 9ti 
freu que fa Siffe fui Seaoif feue Ce e Sa 
(Sr2 1 c0tere f ui firlt Cee 0at 3f j tnouK 
fe 0umifieté'tSetf faiseur fozce iognt 
eêt enfemBCe pour af Cet fur giffovqut 
pataaartfatefe/ïotf t'a appâtera be fa 
confpitatio» quif j auoift fattfe contée 
Cui.À Cui fe comBatitent (t Ce befcdfirU 
&) Ca pzemiete fiatatffe iCfen foupt et 
fei) aCCa a fa cite 8e fotff3<M)ae ittenoît 
fabemourafongaemenfef p parfit fe 
9emoutant9efaSte. ffl.aanfiffuf 
flioît fiagre» Sng fie t) f if? tint Ca cite a 
pzee Cui. Se rop c0ifberir0 qui efïoi( 63 
r0euafiet be fa mait) et face 9e confetf 
enfuit for) ofl contre o8oaacre fe top S 
foilfôa.ne.enfemBCefccomBatitê'teuCp 
et Cent» (fë'e.'T&efconfit fut obonacte» 
etfeeofi/patfuiteçtacanfitfa$ie.#e 
top c0ifbcrfc0 qat mouff cfîoft atb5t S 
f op tenit guette fe c0affa mfqaes a o:* 
frane.srgaiBciffeijfoajpfefnefofaar'' 
tenSze ne fup ne fa Senue.tfe top afft/ï 
fa 8iffe/et fa pîtfrt pat fojce Srtg cottfe 
rSmaiij a) CeSe ejîoit/^auCauoit nortf 
&mft actettf fe rop foi; ropaufme tnfîjf 
ao2fe88(tpnt# iufqueea mgirre. 



JZe.txQapittebeeeppofitie'e'èe 
troie abuiftono bu top c0if8eric0 
& cdment Ca topne Bafme Sint 
«fap. 




f~\ $)atttCatoyneSafmebefon!> 
qf 1 gre a <[ fe top feu foupf fceaif 
>cvgpec0if?etic6fe fttf âccozSea 
fee 6atone et quiCfut teceu et) foi) top > 
«uCtne eCCe faiffa foi) f«'gttettr(t feijSîe 
<tp2e* cBif&ettc6/cat ot) Sifoit q'f fanotf 
tBgtteoetanbieq'fbemotttoif aaecfou 
fetgnent.Jf fni bemattba po' qnop effe 
fanoitf«iat(îfai(fefoi)fetgneut.effe 
fat refpoabit.Je fate Senue a top pour 
te qae tap c3gitea ta côpaigrtie j af ef> 
pîoaaee fa f tettt pSceettaSettu.ètfe 
ie catSaffe meiffear ttouuet 9e top et) 
naCCe Ses pattxee oumdbe mtCCee gte ? 
santés beSopee ne nafj ftaaaaf,«;9e 
coipf nemctentflq'ienc feî afaff e auet 
te.Ciaanf fe top oapf cefle xe\ p3ce tf fa 
pût pat mariage c3me papeo o|f epoifc 
^t ne lui fonult pae & Bénéfice^ q" Baf 
nu Ce top 9e t oîinge fo» pîemiet mari 
et'ffpoutCuiauoitfaie qttSf S' 0ar3» 
if eaf efle (Qaffe be frSre. ©u3f if? fit * 
tent coucÇee Ce fait enfiBtt (t if? furent 
au fecret bit fit fa topne faSm ôncpTa qf 
fie f tôt 9a0tf et a rffej ceffe nnp t et qf fe 
Cemff j aCafi a Ca poke bn pafa ie (t fut 



r 



Il lllll|llll II 



^fl 



Si 



fceuft abite ce qnii autoit Se u.fe top fe 
leuaetfiftf on cômanbemêt. 0XuU 
itfut Scaant ta faleit Cuifem6(a quit 
Scott $tâe tozmCe S Beftee ainfi cdme 
o} Snicotnee/be fpepore $ be fyone qui 
aîoiêt (t Se noiêt beuant Ce palais if /et; 
utouxna t ont efpouent e titacontaa Ca 
tourte ce quif auoitSeu.tèt elle tut bift 
qttittKUftpctepaoutçquiï tetoutnaft 
attiete (IfliiiSf retourne fut îf Sic cjttfV 
pmaçfei S Soute be t pôe (t H Coupe aV 
fi cdme fiïcj Sonlfift couttcfur Cavttte. 
if retourna au Cit bêla rojw ç Cui tacd 
ta Ca fecdbe abuifion/ eCCe Cui 9i/i qutf 
tetoutnaft aniece icozeSne fotf.£ln3É 
if fut retourne iCSit petites fi$uxee \% 
BeJEeî 5e cgiêe qui fenttepetoiit touftf, 
^®.«3( if fut retourne a Ca tourte et it 
tuf eut t ont cSpf e ce £j auoit Seu if t u j> 
tequifi fjf fe fui fift enHbze <j cà trotf «8 
mfionefi$mftoiêt.fCaviCjcauoit6ien 
ïjffe rte fui auoit pal enuope po> neaftf. 
&ie Cui bifl quit fe tint cSaftemU ceC 
Ce nuyt cette Cui fetoitau matinentï 
tue fee fiçfnificat ide Se trois aSutfiorf 
%infifutêt iu/cje au matin ^Catopnc 
«ppef&t fe top qucffe Sit mouCt penfif. 
îâaie fui Sift.Js>ite ofte$ cefte pîfte 9e 
Softte cueut il entîbe$ a ce que ie bitay. 
■èac§t$ cextainemêt que ces abuifion 1 ! 
ne font pas tut Se fiçinificatide &f ego 
fee pzef entée cdme 9e ceffee qui abue? 
nix font.^He pzenef pae çatbe aupfoz? 
mce&eab'efïeeéjSo'aaejgeuee maie 
aup faie (t aup meute qui : 8e noue 8oiÉ 
yffit. fZax Ce pzemiet Soit qui 9e noue 
naiftta fêta Somme 9e ftooTe pjoueffe 
Çauttii puiffZt.Qtce fignifie Ca fozme 
8e fanicpîrte (t bu f pot; qui font teapl 9 
noBtee Beftee (t fee pfue S&xbies c\ foiêt 
x&at ta fecôbe aSuifiot) qui efï 9e%>tt 
fozme bu Coup (t 8e foœe font fïgmfiej 
ceuf^qut&egrefifjj>^ro»;fqtiî/ei:onf 
««pttteure<wf|ï.c5mefeî0e(ïc6fo'c\,£« 
fiçnif iice Se fa f ierce «Suiftoi; fi eft tet 
Ce que en Cq fozme bu ctjiet) quieft Befte 
CicSettef fane nutteSsx tu cm peut fo 



taiSeWme!eftfi$mfiettamanuaiftie 

et Ca patefee be ceutp qui Sève Ca fit) Su 

fiecCe tienSzdt Ce ceptte (ï f a coutdne 9e 

te roittufme <£t) Ca toutBe 8eî petifef Be 

fiée qui fUxeBatît eft fiçnifie Ce mena 

■ peuple q fêttoctizdtffeidt ftt pe>8e pil 

cegiitebifîCatopneSeécpCeicpofitiott 

bce ttoie «Suifiôe 4 eft certaine bemô i 

- ftfance'èeectjofeequifonta aSuenir. 

ftinfi fut Ce xoy 0ozî S fa pêfee et) quoy 

iteftoit c6.cn po» fef tôuifuV f ut ioyeup 

8e ta noBle lignée (ibua.ta'tnoft) qui S 

tuiïtuoiHpiftt. — ~^— 

Sepictjptibune imibicecômêt 

CfyexeutbecdftantinoBleé'uopa 

tt)itxtf comte oSouacte. 

2^ïci&?ce et) ce Upe'Slt extyta/ 
fie.j©bouacte Sn pzlne (j eftoit 
_&e bu peuple qui SaBitoit fut 
ijjefSe Ca bponee fozment eftoit 
Seuenu ozçntCCeup pot$ne$fctoixcq*l 
auoit eue cdttepfjiCotec Ce xoj> SeCupe 
auStquilentcaftenCa texxeata plexa 
faint feuxit) qui et) ceepoteiee B.aBitoit 
fie faint tui bift ainft cdme p pîopgetie 
<© tu obouatw quimaintenant ce %.'/ 
ftubcSieutppeaupafteetoftfexae fi? 
te Se toute ytatie/ cat et) ce point quit a 
ta Sifitet tefaint xjdme itauoitSne pet 
aff uBtee. (ffiuanf iteuteeltepoleoye 
ilitta en ioBatbie af\ee yfjffi raptiree $ 
occîfiôe (f, ç$afta te pape.Q/QncBen 9 le"'/ 
peteuxSeto'mefutmoztentepoitçfut' 
occiejpflf la traifon be fon $é~Sze oboua 
cte.ypzitfoztamenacectaciteSetom 
me (î fee tomate be fee menacée futlt 
efpouêtèemefmemUpoHeq^nauoi'/ 
c/tf aWcîjepoïf b?perenf ntct)iefc]tee 
Jounema/ipource ?ttoiet?ta ] ti £f>ot)€ 
peteut Se cdjlantinoSte (t fui pzietêt c\t 
teutluoiaftSnSSee pzinceese fonpa 
ffliepquoj» itrfuffêtSé'çset çbeff ibu« 
9e feute ennemie. 

J&e picBpzê côm et cit tSiecti fut 
et) Saine be frètent:? fut $atSti 
be moztp Snçt fie» am? qui eut 
non) pttjolomee, , 



ii iiii|iiii ni 



jraeiffet 



TBe 




y^NMÎÎre tempe effot't t gicerp f3cj 
r ~ 1 See pfue<$t3ep:îcee bit pose 

X_-^fë Kperenr/fifj auoif cfïe ti>e> 
oboze.&t fflrofto» fut ne et) S5ne 8ï p ? 
tice Se <f rece qui e/î appettee tilxe.jsett 
çmt<moiteftea$n$noBeepzlceï>upa 
taie qui aaoit a nom pSawe.£clui t§i 
eccy fefïoif fi Sien fait et fi Bien ptotrae 
foufioutequifefroifSftjbeepf'Sat'f'' 
(Se Gdmee be ta court <* (? pemttp fon 
fette et g fa pzoueffe . /Car aiîîft cffitic if 
facmStoitÇeeaaiec» quàtiteSe cozpe 
ainfi îee furm3f oif if e» fwe ? en B,at> 
Sieffe/moufr fauott tempêtent (Cet ou 
têpe Se fee tt maine bee (tnateute po> 
foi) ferf (Z pour fa Skfenr.jEee meffa$i 
etebetômefucêtSeuatlêpeteutSen? 
apzee qtcut la caufe be fent Sope ente 
Sue il lent fréta f gietrp (C le fit patiiat 
ege (î: SefêSeut be toute ytatie. (|Clo5f 
ilfatla Senu (t fee r3mawî teutentte 
ceuita ppmeit la fte ofteçfe cdSatit c3 
fceoSou«creppfaf»efote.£)na;ionrfe 
côBa f it a fat (t fut Sefcdfit l ui (ïfee 0,1» 
4 « f uf mené ql c3umc (jf foui/i « fen 
foupe bjoit a fa cite Se tauenelpiie fa 
mete lui munit au Seuant (t lui p:w (jf 
tecoarna/renfaBafatffc/mafequaïef 
fe $it qnit tefufoit (t teSpufâoit a teto' 
net elle lui btfï. t>ean 'fit} ctoy moj> tu 
mtf fwtetcff e ne xettii ou tu puiffel fu 
ptnctoymucietfe iene fteoemarofe 



fi que tu Itxee et) ta maifon bo~t tu pf> 
fiequâttufue ne.& quant te iouuen 
cet oyt ce itfut tout enflUe (t four Son 
teuf: See potée befa metti ittepz\ttu& 
a gatbieffe (ï raffanrôfa tSt Se u$e com 
meitenpeutauoit/ou cÇamp SetaBa 
fatffe tetoutna fut fee ennemie qui $i 
foiîtca (ï fa pawip te c(55p edme ceulp 
qui eflotct affeute po» fa Sictowe quitf 
auoiet euei&ne partie en occifi/tautte 
partie fen fouyt/oSouacte pzït etaffee 
fofi toccifi. 'àetiuiatee tômaine toute 
ytatie$feea,le. fàndbenceabuUloze 
atfjoutoufeque$na,a,atmit ftfançt 
coutut toute $ne ioutnee en $>m cite. 
Qeceflemetueittefutltceutpbu papf 
efBaQie f bitêt lee plue façjee § ce f tçjm 
ftoic fa gStfïot) be tacite:} t acroiff e mit 
bêla f ennemie Se! f tgtotî. ©u3t (fit 
ertp fat patftbe fréteur tnuie cjfouf 
tonte poltefmeutteecucteSaucàe Je' 
nateute f cômencetlt a Sefttaite a tup 
et a fee faie <j cfioiU Siçnee be tou?a;et 
4 Kpetenr aletît tât firent (t t3t lui bi 
vent SS$ <f baut te l\ it} puertitgf fa Bon 
neSonfeiifeqfflnoitiierafuntfajta*' 
ce muet^f en Gaïne.izntêbze lui fitent 
<jf tenboft a attoït fe règne Ipetial.fCefi 
abite te règne Sytalie /{tpeut efhe bitl 
petial fi cime aucûe Soulit bite pSne 
cfloitfepcQaineace ropaBfme <j ainft 
eff appeffe. See anfte! bient ^ ce firtSi; 
rop qui en celte ite tecfna 4 eut nom em 
perturbé" pereur qut ctop lentement 
lee ctut fut fi Sutemît efmeu cdtte lui 
g t'f fe rapeffa jt lui miba qt retournafi 
arrière en clfiantin/fi fozt fauoit pzine 
en Saine a\l auoit <ppofe quit le fetoit oc 
être/ mai? pf gofomee f i?ç$ bee fena f e»! ({ 
monfeeftotf fageg5me(î mouKaMoif 
t oiifio»! ame tgietri ne peut oncîj! e^Fce 
puertt en nulle mametebe feeînemti 
pour maticcq"ify peuffent faite t) if? ne 
fufî enf et if a feauoit la malice. ©u3t 
if appeeuf fa fraifou ijf? poutcgoffoilc 
a fon amy itfen ataa lipeteut quit it 
$U fon point et fen Çeuve/pwetuiSift 



sa 



en tctte maniete.jBa louîp (t la çCoite 
Seï tômainetf fiiï empete utf q* t'aote ont 
eflenefl pae fit feuCemlt effauteene 
tendmeepat Bat aiCtee ne pat S icfoitee 
maie pat tce minifiteî be pitié $. be fop 
enaete feV futyetf.ffat teS pf'g eattî Se 
nos piintce qui iatie ontejîe Sefitoiit 
ptma$aincteteuteennemi«pattni> 
feiicozSeetpatpitie qutfjne faifoient 
pat Szoit Satmee (t p bzoit Se Bataittee. 
fie peut Cen pzouut t pat parafée (t pat: 
matntee cjtêpfre. (jètipiot) fana; See 
fenateuteoetôme'acqftçtantnotn et 
$tant Couêçfe beceulp be cattaçfe/mai'i 
fat toeçpnfiebece quiînefutpaetSt 
fatienpaloSfeque S&çffxen mozteten 
nemp/aine poztataSiexeafee pzopzee 
efpaateeSvnepatt. T&ompee tebut a > 
noir çftSt (ftoite quât iteut Saincu mi 
topSacetm et fee gens qui ejioit fi fozt 
Qdme et piriffant/matiplue (fiât Cou? 
$e Soif auoit et) ce 3 Une teua pae tant 
feutemêtbetette Cetop tiçftanequte> 
ftoitaefenouitCe Seuit fee pie} (f tenait 
fa cou tône fut fee çfenoufy et) (ni pzittt 
metcp/aincoie lui mift (a toutône fui 
fonctj'.ef paie (e tenace tettettlaffifl 
empzee (uy. tfl&êcfutiete Sn<f See eon > 
feiCCtete Se t3me fut ptain becftM (oy> 
antfe/catiCamamienCpmoutitentte 
fee ennemie ç petit p Siuete t ozmé'e a] 
a Bzifet (a fo j> Se fot) fetmê't.&l} f plu 
fieute anttee Sefâfy no 9 ne pattetde oz 
pf çfatSe iU CoyauCte (i tii^tce. J( j net» 
t?t pae Couenne f. tendmeefâe tatfon. 
2&oi> êpeteut ne tecop pae Cee fauCfee 
patotee be ceuCp qui Sentît t ouc0« îa 
(ftoitebeCempiteetSetonnompteute 
aSmdneflemene qui font fanfy ,£ïue 
bita on pot tout Ce inSSe fe tu ainfi oc t 
cte Ce pztubôme fi SaitlU tt fi puiffant 
fane taifot) et qui tât peut pzouffitee a 
Cêpite<2$aie fetuionCoieUtoite mon 
tdfeiC tfjiettpfetoitmâbc pzine tilpefi 
tofl cdme iCenttetoit ou paj>! pute fi fe 
roitêuoyeaup tômatne aucune ffîfe 
mt e aie po> ce fie tB.ofe ndciet et tapoz > 



tet lent tefponfe. $oui ce mdfïta pt 0o 
Comee cefleSoye a Kpeuut cat iCauoit 
ia enuope Snçf meffaçfiet au pfW tjtâf 
03me! bytatte et ieut auoit »»i9oe ij if f 
meiffent en pztfon Cee fenateute t]tem 
peteut Cent be noit emtopet putf fut te » 
mSSaffent tellee patoCCeljîioue ne tt 
bzone pae Cee fenateute fe tu ne noue 
tenSetoutaua't eume noflte aSuceet 
noflte befiSeut.'Xout ainfi cdme ciCCe 
mfiSa Ce fitU il}. ©it8f lêpetet SU ce 
iC fe Son 6ta que ifyne Cent feitfent pie 
pource Cent tibit t\ixttf {ieut Cee ftna 
teute.'Ainfi fut t&ietty Sedute pCecd> 
feiCfonamiSXuUiCfut tetoutnea t3 
me iCfit biuetfee Bat aiCCee encltte fee 
? nemie ? Sainquit çfCozieufeiht ptoui 
cdme ciC q* e fîoit façetipuifl ât en atmei 
caepCuf'efoiefecSSatifaSnemanie* 
te be %êe â\ oij appeCCeie^ anatee/main 
teffoie ftf Saiquit (t maint effoie tefut 
Saincu.Sna, ioutfe côBatit aeuCpfi ftf 
Sainquit fëiefeôf ifltficn'alf a Qoze<ë>it 
c0Sp tf Cee cÇaffa iufqea Sn$ fieuue q" 
cftappeCCeQafiu .<&Luàtiteutfaitten 
bze fee têtee fut Ce tmaçfe be cette eaue 
iC pzlt (tarife Se c6.euaCteie S fon ofi fi 
fenatatetonçfbetatiuebu fteuuepo* 
efpiet fee ?nem$ à\ S Cautte patt efîot ? 
ent .Jt SU Sem petfee Sn$ 8 fee îne» 
mie qui Senoit auffi bautte patt pout 
fonofl efpiet. ^toie S fee cdpaia,n& ? 
uoya pot Ce pzëSze. © uU petfee feî SU 
SenititfiftfemBtW&fouytainfi (Se 
tfjfecgaffotectf Cee ocaftto 9 tteiema. 
apzee Cautte . 4p2tî cee ftotf il enuopa 
ftoiï auttet quitout ainfi fuient occtf. 
itfSLÙant t QievtpSit que fée tôpaiçfnft 
tefafoii'titfetitfoi)ci)euatSeeefpeiôî 
etfenalacomBattea fut/ fozm Htiton 
çfuemé't fe cdBatitent mate a fa pa tf tt> 
fut petfe et naute au Bzaei pztne fut et 
amené auf;B.etBee<sce. SXuâtaïfifut 
amené et empzifône tQietty qat moufÉ 
fcfmccuetffoif ce fa fozce et be fa tÇ)eua 
letie p moult le pztfa en fon eue le pzia 
pzcmieiemêtpatBlSbicee et pat Bettee 



ii iiii|iiii ni 



futittet 



patotee/puie lefpouent a pat menace» 
cat ittuiboit te cont tainSzeab ce <jf S* 
moutaflaueca\e tup fi luififi faite af> 
fee Se fjontee et 8 tottnem/ touteffoie 
quititSitquitnete pouoit ffecgtccir 
aucune maniete itten taiffa atlet tout 
quitte a fee$ene.fCitfe fetit imonti? 
nât etj teaue. Qt quU itfut ou milieu 
bu f tenue itfe tetoutna pat be nerf tofl 
t§mvp et tui cômenca a vite, pute que 
te fuie 0028 Se ton pouoit et 'de fajei» 
Çfneuue et que ie fuie tf Su a maSouti 
te ça ma ftâcQife ie te pzomet queiete 
toutnetapatop cdmeamon fei$neut 
et te fetuttap tant que ieiïiuetap cime 
topalfetuiteut.&iuâtiteutcebititte 
tontnaattieteetfefouBmifiaCafeigp 
neatietQiettp. 

'JntiSence 

f t ' p < 4«5w c3me teSicfozienpzUe 
\ti \ tQiettpfecôBatoittnptatiett 
^-A/ï <t,tozuufemlt côtte fee tnnt 
mtf tt efioit encufe en côfiantinoBte en 
aete tlpeteut et efioit befpecitp ttaQi p 
tee tfyueeêuenimeeebee faut? ttabi 
teutlfCat tipeteut qui efioit S te tfjief 
fi efmeu côtte lui poHeq~ il; tui faifott 
enfentenba'tquitefloitefpieutaupi'f 
nemieSetlpite/il tupmiba quittent 
nift en conflâtinoSlt tt fifl ajfemBtet 
ttue tee fcnateute pout ttaictet "de fa 
mozt/et faifoit iutet que nul ne teuete 
toit fonconfeitne fee fectee. Siuant 
tSiettpopt teecôman'&me'ebe ttptte> 
itfe bouèta moutt/ toute ffoie auit q~t 
femifiacSemn enuopa ingmeff a$t 
aptftotomee f on amp lopaltilai man 
Sa quit tui fceufi temâSet fe cefioit fon 
pzouffitou non beoBeitaucommanbe 
mîtStlemptteut. Ç£M3tpt6.otomee 
eatouptemeffa^eitfeSouBta pouttt 
fttmU quit auoit a lèpeteut be çatbet 
fee feccee be fon cdfeit/ pout ce fut iten 
mefaifeqtntnefcauoitle^t faite/mail 
tout rffote lanci?ne amitié Su piince et 
kôeaup.tetSumeffaa.ietteQttaina.ni 



tUfSainquititfi Sutemêt a celle fin 
que ttbifl au meffaqiet gempetet fêta 
au ioutbai ta fejie S fa natiuite mopf 
toue les fenattute Seuôe mêçtet autc 
lup/tanSie cime on fêta au niipet tu 
te metttae auec tee fetuft ti c$ar&î que 
tu fopee fi pzee Se mof q~ tu puiffee en 
têbze ce â\ ie bitap a tfyeteut (î aup fena 
teute fi tapozte a top feiçneutce que ie 
Sitap tout et) tamaniete ïj (a toittai ta 
cdptet. MiuâtKpetent çtouefeo fe> 
nateuteyu r M afft» au miqietii il} fu? 
têt pzefque efcQauffee Seiiibee etbe 
$îe pt§otomee cômenca a patlet en tel 
Itmaniete.f pont: ce bifl iXf\ ce iout eft 
follnelfaBanSitSeMbe^SinUft 
ilBicn aSuenUt q~ noue tacôt one faBtiï 
j nattât ide po> efSafte <f pout fotaaet. 
j©: faiforibôc a ta$ot?te be ceutp <f 2o 
litiete_ft bttitit en telles cfyofee efcou * 
tet. HXua~titeutcebit%tiq~itïcftoii~t 
fo'ente'tiepo'efcoufet te q'( Soutbzoit 
biteit cômenca a Site en telle maniete. 
(| &n ce tlpe Sifi itq'te'i 6e fiée patloiit 
toutee tee Be fiée fauuaçee faffemBte 
tent pc- faite rop cat Humaine feipteu 
ntleut«ptaifoit.SXu$tetteefmetac 
cozbeee ettee atetit autponi moutt le 
pzietU a\tne tôt teStfi pae fe ut Soutite 
cat ettee te SouUiït auoit a top pc« i] 
ilf te fentoilt façeç Qatbi/a teutôoute 
te faccozba te (potj-.la feigneutie teceuf 
roui vue futcômetetopti affte en ttofi 
ne/ toutee lee Befiee le SinbzU abozetç 
fatuet cde le> feiçtneut (ileut top/entte 
lee autte1$ltfe cetfq~ moutt efioit Bel 
'"(iSUtiauoit tee coznee Çaultel bzoifça 
p tamueVainfitde itfenctinoit pout le 
toj> fatuezf abozei il te tauit pmi t à coz 
née pout tt 'èeuoie t. Be cetf qui fentit 
ta tficQetie efqueutt fa tefte et tout fon 
pouoit if pout ce quit efioit fozt (ï le g,iet 
itfefqueuttSutponmaieitluy laiffa 
fee coznee/tout ainfi f en fouit au Bopî 
£e ro^ en fut moutt Soient <i moutt 
couttouce 9b cetf et Su Sefpit que it 
tui auoit faitfozmU te cômenca a me 



m. 



tracer, £eï Sefîee fe cômencetent a coin 
pfairtb:e 8e fa (fête que fe cerf auoit fai 
cfe a feur top /maie toutefois ne fut 
nulle $efie qui oja/ï apzre fut allet po» 
Sertjer ta Côte Se lent top. (fgitf te lee 
autos fut fetrgrtart qut fStfcet $6a 
rat (i fut p«'eré"f quif altafi apzee le cetf 
etqititfeifl que if mmenaft tecetfau 
top te régnait fiaient piiete .JISmt 
au cetf et lui Si/ï ej moult auoit estant 
compaff tôt» Se fa boufeut/et q" 6teij fu j> 
fem 6foit que le top f ui en fjfaicfe cefre 
rcijtteutiefartetatforç.jEecetfcSmert? 
e a a maufSite fe f pot; po» ce qtuf fauotf 
amftaffoffeef fee6effee coznee atta» 
c0eee qu3f il le goufoif abojer . j£e re> 
çjttarf fat Sifî repartie ilfift pour eau* 
fe Samout ce que (m cuibej quif te fifl 
pat Mf<mme,J&at auattture quU itte 
pnntpat ferfiief il te Soutoit 8zeciet en 
paij;çctt)amout.g>ifem6tequecefoit 
Stap. fZat moult lut poifoitquit tu ef 
Sefui SepartiiftteparfefeSe top non, 
boitte foi} enfention (f fa penfee cfi en 
top fi que tu reuie"<$ftee eij fa iurifoicti 
on/ta" t lui Sifl le teguart que fe cerf te t 
t ouma.s&ua'f il fat oeuant le top corn 
me if eut fait oeuant/ le tpon $etta fe» 
ptebj fat fut fi le faifit/M aut ref 0e(îef 
faillirent $ le Se fpecictertf fout . jge te* 
jjuarf fuiartactja fe cueut (ife meurt* 
r nouff tatineufement.ge top quiftlô 
çuement fecueut /tourner ttefe peut 
fojî fat mottff fe rop courroucie.âïuSc 
feeoV/reeSite'f quefe rop fut courant 
cie effee eurent 0r3f paout/ futte Sm3 
Sa a faut te q" fe cuent Su ceif e^oit 9e 
umu.&uSetteniet fuffa fufpttionoe 
lamcin rme futle tegnarf pour ce que 
oi; fauoit Seu pzee Su cetf fanbie côme 
oî> fe Seuoutoif. Jl fut a taifon mie/ it 
refponSif quif net) feauott tien/ poutee 
queonnefecrcufpaeoti tecômencaa 
tozmentet/ittdmema a crier: gefae po» 
quop fueffte te teltoiment fanUaifon 
poutquopSmSïefeo cgofequt'fneu^ 
onequee. fC at certes fe ileufl eu cueut 



il ne fafîia tetoume/ilne pent dcqnee 
auoit cueut quU Une fefceutconfeil? 
fet. Ce fouff ifi a tant, «féûuanf ptflo'/ 
fomee eut ce c3pfe fine fe meffaçetQi? 
ettp qut'Siei; (tfagemt eut entiSu tejci 
pie ptgofomee a (on feûjneut tef ourna 
tout lui racBpfa pat ozbe ce quif auoit 
ou? c3pf et-âJuSt 1 0fct tp ent enbit ceft 
tjcé'ple if bemouca ne ne Souff fltie o(îe 
itaa cdmanbemët fëpeteut. ri fijtrpe t 
tit be tempe apzee fee pancee"9)>f afte 
fe firent top$ feignent Su pape.&infi 
futfauuetfjitttppat fonBon amp. 

$t piiicQapitte edment fainet 
pafquafe» que le n cvnSoit qait 
fuftenpatabi» futttonue en 

Srtg putgafotte. 




e$i ce tepeitefpaffa tapoffote 
anaftatfe/$tanf8ifcëfion fut 
au peupfe ape fa mott catSne 
çtiefaccbtbaaéne pfdneê, auoit nottf 
tatttte.Qttautttpluefaim (tmetffe» 
ft c3me if apparat apjee fe cSfentitit a 
$n$ autre ({ e^ot'f nStne ft'ftafquee S3£ 
tfabutf 4fjfutff foueo:b3uej enSuct 
iouti} l\ tune pft'e ne faut te Souffifî eef 
fet ne b3net lien 1 1 ee beu;r ptke facco* 
Setéï îj fe SeBat faff befetmifte plein* 
gemeufbutopffîiettpbuquefttouea^ 
uotte cp Seffue parfe. $e top 9omt« 
fa f entente et Stfr que celui qui auant 



1^"/- ■-{n rru 



futittet 



autoit efie efteu Se ta pfufaf aitf partie 
bu cfetcftep bu peuple fêmcm mft et) fie 
ge. ig» te((e manière Semoma fenao\e 
apoftote et foutre fat euefque butte ci? 
te aïfi cime fait çtteçoite tacite .gtalt 
pafcafee qui fut bpacte be leaXife be rô" 
me faccozba en celle btffen tiei) a cetup 
fonte» qui eftoit faint Qôme (î be (Sauf 
te Sie/tee poutee amoit (i (eue bonnoit 
tata,emît pour famour Se mif> Sdt <i& 
uintquantilfutttefpaffe quête» pot 
toit (e cozpe a (a fepultute Suc Semo ? 
niacte toucha a fa bafmatique fi fut ta 
tofe Sftute bu 9ta0fe qui ou cozpe tup 
efkoit entre. &. ia foit ce que ciCcdfen 
ttft et> teiection Su SuSt bit taur& it te 
cutSoit faite jeton bieu bât itabuît que 
SSw$ eueffî be ta cite be capue qm auoit 
a nom getmane fe ata tauet ee Sainte 
bata.até'nepteQfeitauppfyificiiïpom 
Snematabwquit auoit. $infuômei£ 
fut ee 6ain$e befeeniu it ttouua faint 
pafcafee en$tant cQateutta $Sêf tout 
appateiltie bete feeuit. SXuantcetui 
euefque le Sitit fat tout efpouêteftui 
bemanba ciment fi gtfttfjdme ef&cfi 
çtcant renom cime il auoit efïe bemou 
tottiKecJttuitefpdSitqtnefoufftoit 
cee cQateute pour autte taifon foze po> 
ce quil ccff ott confentu a teiection 9e 
tawc$6.&t fe tu Soutopee 9t/ï itpnet 
pour mop anofltefHttunemettow/ 
uowe icp au retourner tu pouttote'ft* 
en fcauoit cettainemêtque Sieu amoit 
o^e^teceuefapjtete.ypuanfrifpîeu 
Sômefen fut retourne tf pzta poutfup 
en mclfee et en ozoifone puis retourna 
artieremateitneteteouuamie. 0n 
ce tempe fut metueitleufemltçtâtfa 
mine pat toute Uoutgomçtnepo' quoj> 
Sng Se? fenateti fifi Sne c%ofe q~ moult 
pleut a 9ieu . 0tfenateut auoit nom 
eiJtcee itenuoyapartoutfce fetgeri 6i 
en affemêla tuf quel a quafte mtttepet 
fonnee be ceutp qui plue gtant mefai'/ 
fe fouff toict/a fee befpenî tee fouflint 
foufefoc!îterr>8ufê'pe8ortfifa&utfôj 



Sne foie tut fut Stf. £> tu rotreponr et 
que tu mae faoule mte m?Szee tf, mes 
poutee fonflenu'i tf xteeue cnSng tipe 
9c neceffite, pain et Si» ne faulbta ia » 
mee en ta tmnee.Jopeutp jr lie^ 9eu(î 
e/ïre9ece/reparofe. 

fe )ttm.cǫpif te ciment te top 
>Sonet fut couronne apzce ta 
oztfkfonpetectcdmentitrî 
t tozeeta faint temp. 










iStoumetnouUonuientano 
ftte matière que «non* $nq pe 
Uitenttetcffec pat aucuit&yit 

jiS?cee§font6ettee a rarSrer. (BDuSt 

fe top cfjt'foertf 6 eut te topanfme 8 ftâ. 

teo;ôuetneppiiii.anHtmourut.Jleut 

$tta:fit}'&e6afmetatoyneq'eut nom ^L^i 

*tobieVmoutt efioit Beau/pzeup (t çtra t 

cieupainficômeitctoiffoifetamêSoit 

encozpealnfipzouffifoititennoStelfe 

be cueut et be Bônee meute. $e topaut 

meeereufpatgeritaijeetfufconronne , % )'>-- 

apzeHa mozt be fon peu. §).oW fut en -, v,rt _. 

6afailtee/a,tozieup en iktoitee ptue f| 

nulBe ceutp quibcuMluieut?t teqw 

Jtctlaffa gow Se la cite Se foiffde J»<t 

0te f it ? giton (e tdmatn be qui no 9 anôi 

beffue patte. $a cite pzintit ceutp mifl 

en fa iutifbictionSn cefut têpe coutoi 



£f©So 



(Î2 Ut4*k> «> ' 



ip 



«tf fee o/ïe 9e fcame pat font le pape 
il} foffotent et toBoiet quSquce t'fj pou 
oient ttouuet ee monfiietf et ee egftfef 
c3me ceutp quimcozee papen' eftoimt 
etmefeteane.tf/gnce tepeefioitfaint 
vemp atcfleuefque Se came b5( tf «Suit 
ttttte (ee auttee cgofee que tfj far (offt 
rent etpztnbzenfSng ozcef Satgenf qui 
moutteftoita,rantetpefant£e pzeu* 
bdme mania pat $n$fien meffage et 
pila moult q" fe autte atace ne futSot» * 
(ottnt faite quiltui Souff tffmc tenbze 
fon ozceC. &e top tefponbtt au meffaçe 
quitaCafiapieeCui infquee afoiffone 
rat (a fetoient mifee enfemSte et&pat 
(tee patfozt toutes WcQofee quitta'/ 
noient piinfee.&t te top fut bipfe iap 
amapactcefutozcefquefti bemanbee 
tefefetenbzapmamfen3e (SJuanffe 
top et fee jette f utcnfSemtéa foiffonl 
itfiftctiet patmi toftq touteta pzope 
fuftmifeenfemBtepout Sepatftt (tpo» 
tibie telle pottion a cQafcun cdme ilbe 
uoitauoitpat f oit /maie pont ce que il 
fe SouBtoit que $n$ autte eufî tel ozcef 
et qutf ne fut efcSetft pal a fa patt/il ap 
pella fee ptincee etbee plue no6lee cfc 
uatieie quiteut etteut bift ainfï.gtti* 
gnente mee cgeuaftete et rôpat'gnone 
quant pzmcc ou top Seuft acompft't fa 
Soufêfebaucurtecgofccnnete feegêe 
iteft mieutp btoit et tatfon félon ta 9t 
gntfe qutf face pat cBmanbemenf que 
patpztete/matetoutcffoteteapme mi 
eutp tequetiv aucune cfjofe 9e Soue g 
&83nattefe et pat gtare que pat aurfo 
vite et fetgneutte. ftat il appattiêt a tp 
tant 8ac3pftt fagoufenf e pat ctuaulte 
3 Bone pztncee pat beSonnat tef e (t pat 
Soufrent be patofeî. $a bigntf e S mon 
nom boit enfuit tel e;tempfeî S mon S 
Bonnatte pete. £>i ap pM c0tet que feij 
mepozte0orateut(ïtcueté*ce pat fatat 
(on be befionnaicete que Se paout/bont 
ieSoue pxie fou' pat amout pfue que p_ 
feiçneutie que Soue me Bonne} cef or> 
cet pa t beffue ma pojtion.igt teSo' pzo 



met que te Sons guctSotmetap Bien ce 
fie Bonté en lieu etentempe feie puie 
tn amout SeteSoneepettetcejlecQofe 
etenfionnegeace. (KeeSatouetefpg? 
Siéent yânte noSfe top noue cona)nolf' 
fone Bien qtte nouî teaude fait fetmît 
et gSntage (t que noue fdmee to 9 pztft$ 
, S mouttt fe 6efoing efï.tgf pou t fa pzo 
pzief e Se (on nom et topaufme /et pout 
la fantt be (on cozpe bejfêbie . g>ac&ief 
qutf ne ft nulle cÇofèq" tu noue tetjetef 
ne que tu bemanbee que noue te boM* 
tefutet ne con(te8ite/noue ne Seman > 
bone nutbioiten coûtée cee bepoutlee 
a noue nen appattient tien.^a Soute 
te en peu} faite ptametnft ou gef f et en 
raue ou atbott en feu. (Ije top apzef qf 
eut op celle tefponfe tf f efmetuetffotf 
befaConneSoufentequefee Baconett 
toueceufpSefofïenuetefut auotenf. 
3fSt«tauanfaSecSng bee ftScoteef 
meube$iantle$ietetebecouxa$eetfe 
tit be tefpee en lozcet/et pu tî Stfl au top 
tu nen pottetae tien be fouf ee cee o}f 
pouffee fo:e que tu en autae pat ©zoif 
fb2( et pat 9zofcf e pojfton . spouft fef* 
memeitloient toueSe fa folie il Se fa le 
gtete gatSteffe/mate fe toj> 4 ne fit pae 
gtantfem0fantqutfpozta/ice/îe ego' 
fe en couttoHjc pzmt f ozcef j fe tfôtf au 
me (fage 8 fait temp «mft c3me tf fup 
«tott pzomfe.(ffpzey que cee cgofeî fit 
tent abuenuee te top manba fee ptlree 
et fee 6at3e/ cômanbe fut «.eneiahmt 
queSngc0afcun2em/iarmeet teue> 
ftu cdme pout fon totmbeff eriit e p af 
faillit fee ennemie, fljSuârtf toftfut 
affêBte et cQafcun fut atme fe mtenf^; 
qutf peut/te top pffttÇoze pout fon o/ï 
tegatbetefpoHtfauottcSmenf et Sîjf 
fee atmee tB,aftun efkoit appatetffe. 
Cluanc tf eut tout loft auitdne itSint 
a celui qui aaott fétu 9e fefpee en foz > 
cet/Bien te tegatSa ef aSutfa / pu ie fup 
Stfï.^ap tout fo/î 8eu (t ay> pzefqueSea 
cômU cSafnJ eft atme (S atoutm maie 
tena>>nufSeupfa« mauluaiene qui 
61 






cr u r 



facittet 



0otti0 1 



ait atmee mainte fouffifane See fient 
«ee.iCat ta lance/ton efeu/neiatent n 
eus ne ton efpte ■ fyteemit ta main a 
lefpee Se celui et puis fa gefta cdtte tet 
te Nantie edmecit fe Baifl a pont pzen 
oze foi; efpee quia Une gifoit (e top t U 
ta ta fietme (£ fe f ectt f i gtartr coup p<tt 
m t fa cefîe qutC fe getca tout mozt patV 
fut bifï cefïe patofe ainfi ferie tu en toi 
cela foiffotw.f Sptf e ce quit fut moit 
en telle maniete fe top beparttf fee <f$ 
ft tetomna cQafcU en fa cdttee . $je fait 
fi efpouenca tettemU tom têts ftScoie 
que nutne fat put» fi 6at8i quit ofaft 
coitftebite a fa Soulente. $$outt eftoit 
Ce top appert et be noBfe contenance.Jl 
eftoitoe Bonnes mente et cortbicïô"e. %i 
etteeç fteffee e|ïotette enfemBte méfie 
te en fop . Qn \on tegart e|îoic ft'ee po> 
fee mauuai'i efpouêtet.fiieffe eftoit et) 
tui pont fee (forte rftopt. 

fietScÇapittecomment te 
top ênopa an top $d$e6aut 
quetitfamepee. 




1 ftincfe <Same fut ta m'epee g3 
\beBaat et auoit a nom et orifS 

)etfaifottmouttbe6iene pout 

fkmoutSbiro. :©2abHirtÉqnrfetop 
cfonieemiopa fee méfiâmes a çonbe* 



Saut te top Se Sonp geigne pompaipet 
pont afiancefeemet enfemBte ficom" 
me teep2inceefoutoient faite . i^Bee 
rneffagee efJatre an pafaie Bu top gort 
SeSaut Sivêtta pueelîe ctotttSe <j eftoit 
ptaine Se mouft axant Beauté. fy ©e •' 
manbetent qui elle eftoit cfëe queffef 
$ene elle eftoit nee/et on teut tefpôbif 
queffe efïoif m'epee 9u t op $on$e6aut , i^^ 
fille bef oi) frète fi ta gatSoif te top fo>; 
oncle ojp0efme be pete (t be mete. ($ei 
meffagie^e tef outrtetê" t en fcâxe a (eut 
feignent et tui tacontetêtedment it$ a 
notent exploit te ©e fent Cefoigne on if 
fee anott eftnoiej. (âme fut conférée be 
fa pnceffr qnifj «notent Sieue qut tant 
eftoitBetle quelle e/ïoicbigtte 5e ftteef 
pon/ebn çfne pnt'ffanÉ top Su monbe/ 
co*mcefîoic8efcenbne betopafe fignee 
tâS.uant f e top cfontf ope que ta pucel 
Ceeftoitbefitt,tantBeautettfutincdti 
net efpzie Se fon amont ft ne fanoif de 
queeSeue.i\ênefpetâct tB.eit banoit 
fe topaufm* be éontgoigite pat foccaft 
ottbefapnceffe.(j iDngfte» famttiettf 
auoit nott) awetien enopaet; Bontgot 
gne poutpatfet afapuceffeetfat poz'/ 
ta borte et iopanjC be pat fe top. jèi fnp 
fut commande quit appottaft certaine 
ment ta Bimfe et la befctipfio» be fa Be 
aut e et quit feeuft 9e fa pnceffe fe effe 
fe 2onf&oie pzettb:e pat mattage fif fa 
teqnetoif.&ntefiew pîtt Sng anef anee 
anftee topanfjt en fiontgoingneiilt ai» 
pfuefofrqutfpenf.fflDuanc ilfapzo'/ 
tfya be fa cite on fa ëamof feffe eftoit fi 
faiffafcecdpaitt.noneauBoi'i/itfemifï 
enQaBitbepouufyômeetentacompai 
gmebee pontée g# qui atttBoitt tau 
mofrtebefa8amotfeffe/bn palaiefap 
pzocQa au pPc8nena6fe ffen qnt'f penÉ 
ttonnet pontpat fet a effe . Jt eftoit 9f 
mencGeetfut fa9amotfeffe affee au 
monftiet pont onpt mefftjlçouv ten * 
•Bte a Stea fee ofifaftone. (f4p:ee fe fee 
uiceylfit ta pnceffe be fa cÇappeffepat 
fee poutre fe» Stnt pont faite fee att* 



-y*i»i*- 



jCloui* 



mofnee (i pont bônet ficdme elle auoit 
t onfïout? acouff urne an 8imeftc(Se. 4« 
refieijfefitaananfpoutfoij aumoftte 
rrcenotr ainfi cime ettetui tenboit te 
beniet il ta faiftt parmi ta main ta ma 
ctietuiteBoutaconttemôt a fa Boucfje 
ta tira fi ta Baifa font en mp ta main. 
effec3meftcaatougitbefa0orire quel 
Ce auoiteue cdme faincte pucette quel* 
teeftoit. Sàuitettefuttctoutneeen 
fac&amBteefle iuopa qnette patine 
bamoifelte te ponte ficdme effe cntSotf 
qui toi «noie ta main 6aifee.9eu3t et » 
te Sint puie tui bemanba pout quop il 
lui auoit Ca matnSaifee et Sefnuee.4u 
teCien toi tefponbitqaiteftoit meffagi 
et 9u f v:t top cloute 8 ftâce qui auoit 
cy>patfer9e faqtant Beauté et "defa 
noéfefe qui moult la 9efttoif a Seoit 
et auoit pat matiage/pouteetoiennoi 
oiÉtffSartrffHoKW^qnifattoitfaiflrej 
be/tiere tape 9e ta cQamBteen Sng fa 
c&et mai» Une te» ttouua pas mf que» 
« ce quilf euffent efte qui» pont cequd 
fui auoit Seftoutne. jlpzefUa fe! top 
«ufjtafapuceffe corne ce tut qui eflott 
ia feut 9ee elpoufailtee/cat elle tuiat \ 
«oit tcfpdsuqiiâtauoitoup patferSn 
m a nage que ce ne flot t pae Bzoitquefi 
me cfrefrimite euflmaip papen/mai» 
te cteareut bu monSe auoit ozSStte que 
il congneuff pat elle foi} créateur. &> 
fe nele nfufa pas maie que fa goufert 
frfufiacôptïerQfamameteqtieffeSc!' 
foif.4uteftei> toi promit que le top fe> 
loitplainementfaSoutente.Jgapucel 
te lui pzia monft q~cefie tfjofefup fuft 
Bien cefee que fon Scie ne auttee ne (en 
peuffeuf appateeuoit. Jt tui iura et ft / 
anca $ ia nul ne te feautott. jEa puceffe 
piint tanetet te» iopaufp j te» mift ou 
tuf ox Se fon oncle. 4utefie» qui fteij 
tuttaBefomçne faictetetoutna a fon 
feignent et tut teniïtt tiementta tefpd 
vetcequiloptSe ta'ôamoifettt. 



gefêicQapitteatnenttttop 
rfouieemtoyaqurritfa ieune 
pucette en Sonrgoirtgite t&t 
puie comment il tefpoufa et) 
laSitle'ôefoiffotxe. 




. <5 9emonra pa* tonguemë't 
tapzee ce» nouuetteï que te top 
fenuopa autelien mefmemêt 
(«nroj>goft&e«anfo'e6ourgoifigrte.3f 
tuimanbaqueittm ennotafifa pucef 
te que il 9enoif efpoufct pat mariage. 
© tsfft aatcf tu« fut ta Senu et il eut 
ta Befoingne 9e fon feignent pzopofee 
te top tefpBbie que if ne toi pouoit <5«if 
fet tefponce be ceffe c§ofe poutee que if 
ne feauoit quelle femme il Semanboit 
SÇ)ate pont ce que itfe bouBta qne if ne 
fuft Senu pout cfpiet fon topaufmeif 
toi oiff/gatbe top que tu rte/oiej cp^e* 
nufouBfta conuercure9ere/te c0o/V 
pont "ôeceuoitmopetmee gène (imoi; 
lopautme/eatie te fetope MtainemH 
et QonteufemêtcSacet Se te palaie. 4tt 
teliue toi refpottSif . Je fui» bift il mef 
fagietauBon top ctouie ton feignent 
feëot>to^9eftaricequtfe maube pat 
mop quefe tu tui Seufj tenbîe (Ocotti' 
betaniepee quiî Seutt pzenfSzea fême 
quetutnienfetgne^ Sng fectettteu fa 
pu if fa StVnb jaquette, âànanefetot» 
Bit 



feuiltet 



iBe 






^lïrfî 



,,r...,Tr 



top OpnbeBaut entenbit que te fozt top 
ctouietequecotifamepceilfefmetueiT 
ta moult.&ce Batde et fee $ene maw 
ba pont fop confeitttt que tf f entité ce 
flccQofe. finale fee Botttjoijnoiw qui 
moult tebouBfoilt ta fjatdieffe bee ftâ 
cote que te foit top cfontf nci&enift aat 
mes fut eu tp fe on ne îui iuoioit ta pu 
cette. 'm efieutent $ne$opc ta ptwfai 
ne et meitkuwac il 5 amoiêt plue 9e* 
fcnSîe ftu te teteee pat paip que pat at 
meî. 4 f rat femseut tefponbxtît et) tet 
te manière, fgstienouetelouoneque 
tu fac8.ee ta Souffre Se ta pucette fe et 
le facozbe a ce matiaax.Qt fe te top tui 
a enuope fou anet oit auttee io pautp (t 
ij effe fes ait wc eus fcl nepeue te tnaii 
a$e contteSite maie ta 9otf tiutét aup 
meffaçeefanebemeute.fatopSemit 
8a a ta pucette toutes cee cBofee/eite te 
fpdSit quelle auoit fane faille teceu fS 
anet et fee iopaupetque Bien tui plai? 
foit te mariage, tfSïuant le top <jot»oe 
Saut opteee nouuellel ittiuta la pucet 
te a autelienconttef ot) cueutctfaSoit 
tente (^ififl f étudiât quitne lui ptai 
foit point te tnatiage/ cat Une Soutt ri 
eue bonnet a ta bamoifetle < ôefot)ttet 
foiWQeiopautp ne Qauttee cBofee. 
| gpatî autelien ftfi tant que fort feigne* 
lefozttogs&uieen eut ta plue axant 
pact ie.^Qiuant te top eut paie eflata,i 
fot) topautme iufquee au fteuue S toi 
te ilbonna a autetieti meteun et toute 
ta bueftie et) tfuetbot) be fot) fetuicèï&u 
teliet) eecent la pucette ctotilSéffe pat 
tit Su topgonbeBaat Se Bout a,oin#ne 
atipCaffo^qtitfpcnÉponttrtotitfiftd 
fonfeiçneut SXuant ta pucette ct0t . 
be fappeteeut quelle appiocQotfbutof <■ - 
auline S fot; peu elle appetta te» fean 
coieçteuicdmahSaquitfpmnjfentta 
piope pat tout te pape et quit} Bouiaff 
feiti te feu ee cëafleaulp et ee Sittee. 
^oncdm&ementfitent moule Bon* 
tentiete/it} pff tient tê Bou tçoingne et) 
pzenant et et) at&nt fout auant eutp 



fiXuant la pucelleSti t\tepape efloit 
amfi «bornage elle tiSit feî mot»! %6 
tecielet bifi.-èounetati) bieu ie te vene 
geacee (t mecep be ee que ie Sop fi Beau 
edmeneem H Se la Sengêce Semonpet 
te et "Qe ma mete . (Car fot) oncle te rcj> 
gonbeBaut auoit fait fot) pete moutw 
* ftop ctuetle moztiffa mete auoit fait 
nopetenSngfteuueSne piene aucot 
pettone. jËe top teceut fa fêmea axant ' 
fefte ettieffebemeutenta cite be foip 
fone et tefpoufa a gtant (forment ef a 
axant gtoi te.&ptee ce quit$ entent ef.e 
axant pièce be tempï enfemBle la faine 
te bame lui pzefcQa ptufieute foi[(i fat 
foit fot)pouotibete conuettit en la fop 
cBzefii?ne/mav>iltuiSifotiquitnepou 
oit ce faite et àjne taiffetoit pae ta top 
queteeftancoieetlee anciens piincee 
ottoiff Confiants a,aibee<f, maintenue 
iufquee a laSoulente Se noftte feiaxw 
2>ieutoutpuiffant, 

fapSiixQapitte comment tatopt 
nectoftfbr cdcmtfonpmietenfât 




' $lpeu 9« t emp» «pieela top 
nectotitbeeonceuffot) piemi 

1 etenfant.&uSfitfntneette 
SoututquitfuflBaptifea talop cB.te» 
fiienne.yfutnBmectobomtiee/moit 



^mnf 



cfoB» \>r y°? 



ri 



fat en auBe S affeî f off apare fe 6aptifciht 
8e fa moîf be (enfant fut fetop mouft 
courtouce et pfainbe gtanf mauf afenf . 
fa topne comenca a repîcnSze pat parof 
fee Sifanf Soft te Srm a a (enfant ofte (a 
SteSu cojpe poarce que ifefïoif fiapfifé 
ou nom 9e ftoffteSteu.jEa Bonne Santé 
qui fut pfame be pacience ef be Bonne ef* 
petance fairefponbif. Jeune agacée a 
b'ttu & f ouf purffant quif a Satgne tecd 
uorcfatfne enfant çfe ptemiet ftutt 5c 
mon ienttc.&fo cëceutSng mttu fify 
quant tf fut ne et Bapf rçc cfooomtteS fut 
appefte . jLiUnfàt client en mafaSte 83f 
fe top fut ft boftit que tf commença a Bfa 
fmet(a topne qt fa Siff : cefltnfant fecôS 
nepeuf fonguemêf Stute ■■ noftte bien (a 
enl3apttepout$ofttemefcte«Stfc/maie 
fafaittcfc8amequimouff auoit be met 
faife au carat poutfee tepzocljee quefe 
top (ai bifoit rr pour fa fop cteff ierote ^ 
xtmefpnfoit pna tant anoflte feignent^ 
queUfât retourna en 63ne faute, (û&n 
ce polt que fe top bemoutoif enow en fer 
teurSc pSofaftie aSuittf queif femonf 
fe6oftepoHta£fetfuefee afemane que 
ifSouforffàiteftiBufaitee. (ÉéîopSaf 
maignejarencefempep auoit top/fi» 
mont 8aufte part quanque if auoif 8c 
f ant be gène c8me if pouoif auoit. <\âT~ 
quefeebeuittopaufmce furent efmeuic 
fee Snge contre fee autres a tout feut ef 
foteement tant cj tfj furent en ctjamp 8e 
Bafatffeef fee efcfSeffeSfutenf 0283nee5 
bunepatfetSaufte. jBefwftopcfouie 
fipziaafeegenebefeffout commencet 
fee ademane qui pour feut ftancfjife Sef 
fenfzt fe coméaf oient teceurenf fweets 
mouft aigrement et buta mouft fongue 
ment ceffe Bat aiffe/mouff en p eut be na 
uresSunepatf ef8aufttecat (eeftâcofi 
fe eomSatoient pour auott gfoite et (ou 
ena\e:et fee afemane pour feurej$içe et 
fettre ftancQifee çatanth, (^aie&e 
pute que fe rop eut apperecu foreffion ci 
fee gène et fa (jatSieffe be fee ennemie 
ifeufpfije gtanf paout Seconfufion q'f 



neut8e/perancebeSicfoitcifrcgat8afe 
cief (JumBfement et ?ift en cefte manm 
te. ^tteSieuttefeutffanf quefa topne 
«of tfoc 8epzie et aboze 8e cueutet 8e pen 
fee. Jeté pzomêi perpefueffemenf que 
tefefetuitap befop enferme ef quetn 
me 8onnee maintenant Sictotte encon 
fte mee ennemie. -Z.antofi comme i( 
'eut ce biffée gène furent foue arSane 
Sefïnegatbieffeef fcnegtanf paout en 
ita0tffe6enrtcmiequif}toutneté'ffe8oS 
ef guerpirenf fa 0ataiffe et Semouta fa 
Stcforte au rop cfoute ef aup francoie 
jBe top bafcmatgnc fut occie CSuâffee 
afemane Citent qutf? fuunt Sefconfte 
et (eut top mort ft falSanSonnetcnf au f 
uice bu top cfouie ef au% francoie ef 8e* 
uinbzenf fee f tifiuf aireS fi ne botf on paS 
cui8et que cefie ctjofe a8ueniff baacnf u 
te mai» fut pat 8ratne oj8onnance 



ïeic3nï'C0apifre comment ef 
pat quef mttacfe fe top fut cou 
juert i en (a foppour fa Victoire 
iquif eut 





[firteptefoutna en ftance ape 
|ceffe»icfoite quanti(futen(a 
\ ctfeif ftouua faint %aaft qui 
pupe fut eue/ que Sattae et (uf 
8if? quif fen afaff auecquee fup. £e top 
fifl (a confeffion 8a cacut et be 65ne Sou 
640. 



M 



K'teT, 



r-r 



in 



jfeuifSet 



fenf e.<|$a topne qui ffl^racififeu/ëmcnt 
befa conctfto») foi) feignent fut fiée fen 
atatoftet tfneiïementafaint tempqni 
en ce tempe effort arcgeuefqne 8c, tante 
font ftip conta comment fe top effort c5 
nerf p/ pute fnj> Scmanba confeif cjfj fi» 
toiêt/fwréffega/t'aSeipcrtttaupafatS 
pout enfctgnet au top fa Jope po' quop 
fei)#a a9teu fanbie comme fapcnfce 
effort encoîee ei)8on(5feujt: foze. (fiCat 
(Se Sifoit qucffe 8onSf oit mouff qiie foi) 
meut ne fuft efCeue bee Sicf oicee bee 0t 
ene et Se) Aînée auStutee qfetp e^roiêf 
#emiee.<£at ifbefpjifotf fefonuetaioq* 
font fupanortSône.flîSonfeigneHt fait 
twnp ft $afta monft SeSenrt au top tf fe 
p?efertfa fjarôiemcnf 9euanf (a face. 
£«: Sngpcn 9enanf ceiffemuflortne 
ne fe ofotf monff tet 8euanf h p. $3uift 
if «if caf f« fop bertoncee et toute (a cm 
ance enfeiçnce/ fe top S fa 2oufenf e con 
gnenf et pzomr/f que a (oufionte fernfo 
toit ccflftij> qwj eff »ngfenf Sicu font pu» 
iffanf . ^pje> ttsifl afaUtemyça fa top 
nequtffcmpfctotf et a|faictort& enent 
et ta iïouienu be (es fiatone et bu menu 
penpfe cat tfj fe conuetf itoicnf pfue 8e* 
uofemenf et paie Seoonnaitemenf pat 
Belke patoffee que fe if fatfort a foîce. 
£effeconbittoi)pfeuf monff a famtm 
mp j a fa topne. $e penpfe et fee 6at3S fu 
tent toue cnfemtSfe pat & cdmanbemU 
bntopef fetopfefeuaoumifften beufif 
cômenca a patfet en f effe mamete. Jibei 
«Mute ftamoie qui efïee ScfcenSne Se 
fa fjanftc fignee bee f toperte ioue 8ene$ 
effrete/m/rôtaneSefaganffefféSefeé' 
nom et 8e 9>ofhe ti$naia,eef9tuvjtame 
net et) memotte quef5 Siewjc Sone aue^f 
uie infquee au iontSnpcat fe me femtik 
taifot) Bieri pîonffif a6fe que Son» tecon 
gnotfleepjemictemertfqtief^ienjcfbrtf 
quenoHecufttuoneefaSoîoe patceqpf 
Soue fetej cettaine be fente faufeef e$ 
Sone teceuete? pfne îonfenftet e fa con 
gnoiffance 9c ccffnp qni eftbtay 9teu/ 
<f fêta fait biotfemcnf fe£on5 gatSe$fe5 



fafjSejeoffreftgitage. ftpzcnej îoffre 
ejcempfe pzcmretemcnt a ceffenofife «te 
Settope fagmf que foi) cniSoitqne cflfe 
8euff eff te fi fone pat faiSe et pat fa Sef* 
fénee be tât be bamee Sieuit qui point ne 
fa8effenSitenf qneffe ne fH/tpzifeparat 
uanteepatfeegtecyetpttiepatttatfot) 
que pat atmee. (gt Sifoif oi) que feS ba« 
meeSienicfanoientfaicteetfcoeeSefe.')' 
marne pîopjeeji e^oient cnco.-eS ce to'e 
9e fa cite 9ee ymaçce qm cftotent fan 
cteejei? fonte nomepontee qneeffeene 
poHoiente^tepJifcepatnnljflffaiificce 
fente ennemie. rtQncf (cconte et ^ta» 
Se Sone peuent ifj bonc bonnet ne faite 
quant euf|t mcfmcî ne fe penent nue 0a^ 
tant it .^aiffone 8ôcqne> kuteiatecuù 
tmemene et fee gettone go:e 8c noue f 
beno^cnente pmeqnenoneanone cet 
tainement r/gàntue que tfj ne non» peu 
ent aibet. (fësïfctuom et cuftmone bt« 
enfepctc//efnctiff fcfifyflefamt efpe', 
ttt qutejî $ng fenf Sien ci) ttoie per/on« 
nee.([étSee? cptcmpno^tcpnitoi)^ 
none enfeigneta ia maniete be cefte m 
figiot) be fatcf e doctrine/ j 2eej cp bame 
ctofifoeno^tecuftiueref|e et noftte ef, 
ponfeqni eftbecefte fopet cteance qui 
maabmonneffcïjiapeefpetanceeofap 
be 8e fa fouuetame fainci cipnie aif fe en 
fone petif5(j6efotng,e.ef/ifaic(Se? cev, 
tainement que cifmefmee bteu Seqnop 
feîouep2cfcgenon5a8onneSicfoiteeD 
6atatf&be noe ennemie que noue an0S 
nouueiïementfaicfeftte(eSalematt5.£e 
none Soncqnee noj ment' en Stape efpe 
tance et ennoione Sjoictee pjt'etee an ci 
efiïteqnetonefe fonuctaiDSc^nScntq' 
font Sonne a ceutc qui a ftip ont efpetw 
ce qnif face no^ amee fauuct f $ônet iic 
toitecotttte noe ennemie. Ciiiantfe 
top Se fa fbp ent ainfian penpfe pîcfcÇe 
et aSmonne^Fe anenne en p ent qni ofte, 
ïenffentecncntebefamefcteanceefte 
congnentêf fent cteaf ent. jij&tt ce pent 
oi)fanoit^monff anotf fait temyaxât 
tope quant ifSeotf que fe top efFotf nou* 



iCfouie 



v au- ^ ^ 



netTemertf tonuett^ qHriac/îoifapo(!d 
febefo»peupfecf awîf encozeequiffufï 
Baptty a fa fop ctefïtenne : 

^£(fip cgaptïte comment 
I fe top cfoute fuf 6apfty Se 
I «to i) fergneut faim terni 5è 
1 taine et Snepaîfiebtt peu 
|pfequifae/ïoif. 




yT"V©ot)fetgrtcutfainf terni frfï 
1 fct If ouf rncortf ment fee forte «p<w 
XXLwiïet po< 6«pf rçet fe top cfouiS 
^ et ceaft qui pat fa pneu p pze8tcaf ioit u 
ftotcrit conuetfte iOuanf f ouf fut m 
pzefte fe top 8cfcen8tf et iint aujc f3e ai 
fi comme ï>ng auff te.amfi comme fami 
terni tectf oit fa pafftorç 8e iefuc0tift aitt 
fx tome lîfut fie a fefïacgc Batti et becop* 
peet pute ctucifte fe top atioif mouff 
gtartbccoriipaffton8eegKefucfe}qfop* 
oit tecitet que o i) attoif faicf eS a iefuctifl 
Stfïîrtg Beau mof.<j£cifee fe touffe fit 
e/îeef tout moi)ofïieeuffe6rci)8êgc fee 
ouff tatgee que o« fup fatfoif .nofïte feu 
gftctttmonftta 6îciiappetfcmcnf corn* 
6iei) if auoif agtcaBfe fa fop Su top nou* 
uefenenf comictti pat ft gtattt mttacfe 
ont fup aSntttt cat tooif ericc poîf que ori 
teufl faite (action et ctf qui fe fairtf ctef> 
me Seitotf aSmirtifftet ne peut Sertit a 



fit 

uantpoutfapjeffebupeispfegftgcoufô 
anofa foubairtemertf be Scuete te cief nô 
paecoufonmatefamfefpetiferçfemiîS 
ce be confot) aporta en fot)6cc qui mou(t 
efioit cfet tefittfant et tepfenSrffanf. 
£a famete ortcttoi) eii i.rigîSaiffct'pute 
fa miff ee mame8u fatnt arcgeuefque q 
6emff'orf fes forte, moufe cutertt geartt 
«ope f gtaut fteffe toise cenfe q' (a eff oiéf 
f oue edmerteetertt a tertSie gtace) j (ow> 
ettgei a rtofite feigne?, igt fut fa bapt tfe 
Srtepatfte Su peuple (puant fe top fut 
6apfrfecffoff.ee Su Bapttfemêt fatneif 
tffit be fegfife Sien topeur; jt fei) iî mt a pa 
ttequibeefceefiott fiege8ee tope et 
egef Su topaufme rf môfita fitc-ij fa f op ; 
8cuoctô 8e fon meut. tfLat tffôba a||ee 
tofi amee pat faSmoratetïcmeru be «o 
f ifoe fa femme $ne egfife a pane et) (on 
neutoutaime 8ee apojiok» qui apiefît 
eflapeueefamrfcgcneiite/ûceofaqueCfe 
if(etepofeet)cojpeetau(|tfatopne cto 
tifôefortefpoufeiîSeuie Se fee nepuctitj 
qui jutent enfane Se fot> ftfj, jpSftk» 
mitée fe top 8o2feane Su quefnoue pat 
fctoneaptee.'fop etteCujionet fetuem 
oeiuftiee pfeueta fetmement eufap pu* 
ie f oue fee route 8e fa Sfe.fre tfoutgorS 
8e 2et8ui) fe tefeuetcrtt contte ftipir af* 
ftega fa cite fout enfout j frfî b«f fet fee 
ptettee mangonnaujtpout fanceteon* 
fte fee mute fee engirteftff ainft feuct 
poutfce poîfeS&tfet.ccurVqui 8eSanee 
fFotententertf mouff gtantpaout quSt 
i§ iitent fapatetflemottjpie (ee tope 
fatfoiénf eonfteeuf>r.(|^:oBfefHopee cf 
petgna fe top fa ctf e pat (a piietf be fait 
eupifequterîotfatcÇepîejîtebcfaMe 
CSuanf fe top eut fa cite teeeue f ceu(% S 
fa cite fe fitt enf a fep tenbue itm outna 
crçftartcepoutafetcrtfa cifeboîfeane tf 
commanbaafamfetrpifeef fatnfmayi 
mienforinepueu quif$ Seniffenf ap;ee 
tîtp.forjcommenSemêffitertftffeutbon 
rtaSnggtanf martoitef gtane pofjéffi 
one. Êfpoutceqnecufieefceufiequta 
pm eufji: SmSîoienf fe f eniffenf fane 8c 
6mi 






; (Xr. 



- 






tfeniffef 



6at iifmfQonnattiœfu feeffe9efon 
feet. 

3nci8ence 







g — "V 4|Jre tempe 9mf enfance Sd 

w- \ patfieebptfanbefaitrtfoutctn 

V__^,A qui ejïoit abourc a faignp fut 
marne q'rVbtffta p foef topbu foit top cfo 
ute.S^aie awntqml ienifi en fiance 
auoit m efte en fotffongne fa ou if auott 
fonScinemoutiSeiïeaBBaye patfaSo 
(ente bu top ftfgeficrf qui moufe (Jonnou 
taBfementfauotf tecci!/8efe top fige* 
6crt ne pouotie noue tiens ftouuet ce 
anciennes gpfïottee foîe feuiïementc\ 
autant comme on en tremte ee ctotuc<i> 
gtegtct fatclicucfque 9e foute/que pont 
tote te top cfyfàeîett cmtopa « f (SeoSo* 
«cgfonfifjautopbc ftancepout quevi 
te f écoute aîen contu bee gocien Vef pu 
te fibifïcn ce» mefmee etomequee que 
tt) furent fouebeujtoccte pat (a 6oi8te 
aux ftancote qui enuayeent et faifitent 
km tegne ctfeute tefoze incontinent 
apzee feat mozt . (|3§afe poutee que le 
fan* en qttop no'ttouuafme 5 ccfï efcttpf. 
eff coîtowpu pat fa faufte et feSice 9e 
fefcttpuatn Sont noue nen peufmee pa# 
fauottpfamemé't bequefgera; itfut top 
ne fa caufeSe fa mon. (jH^aie en Sifant 



tant feuttement que te top cfouie be /« 
ce auott fatft foi) tegne et foi) ttefot. 
j&r fozt top cloute a)|f »i0fa toue fee gê> 
et /en afa auecfon oft et entraen tfoutg3 
0nefiit fe topgoScb'auff bu quef no'auoS 
pat cpSauatu patfe a la puere $ vequefie 
be (a copite ctottfbe.jta tatfon f\ fut po" 
ce quif auott meutbtp fe top cljtfbettcg 
fon frète mefmee qui fut père 5e fa top// 
ne ctoc tfbe et fa femme/ta mère be (a btc 
te topne et ottfbc auott fait nopet en ffeu 
Ht »ne greffe ptette penSue au coftfp 
eut Sataitk moutt gtanf .jSBjatî fc top gd 
befiaufe /ttf Sefconf it ûtp et t oue fee gce 
Be top p«f fa tette et ta mifl toutaçsaft 
et (a befhmftttd$uemcnt tint letopgô - 
be6auft afftege et a fa patf in & conttaw 
gntf ace quif b'eutnt fon tributaire gobe 
gpVftfie fe ft eteSu top gonbe6auft fe afp 
aSauccquee fee ftancote conte fonfee 
te.fe top gonbeUauft Softna tant an roi 
oj et atgent et autttee ticpYffce quif m 
tourna enfrance tout ce ftfipar te côfeit 
Sunçffaiçte Qommequi auott nom arei 
8eefte/toicafup2erw8a6èfe6'f<?cpont 
fecoute faire contre tee francoiefbeuât 
que fe top retourna^, enfrance if fatfla 
en fioutgotgne pout fa guette mener 
(©obeftffe te frère Su top gonbefiauff a 
f ouf .cinq, mtfftancote. gpzee ce que.fe 
top cfouie fut tetoutne en ft «ce . £e top 
gon8e6auft qui fa fut afleute pouteeq" 
fetoj>npcfïoitpaea|ftegea gobeftfïefô 
frère enta eite 8e tienne et tant fift quif 
enttaenfaSiffepatmife xofneifonfreo 
reoccifi/pufe ftfïgtanbe occtfion 9e 
faute gent fee francoie quifcfïotWmtî 
en S>ne t out fift t oue oectte 



.w 



j£e$mgtiefme.9efa 
caufe8efa6afai(fe 
que fe top ft/î conte 
fetop afattcÇ 



-«4 1 



10 11 12 13 



21 22 23 24 25 26 27 



Cfout's 






&rf 



ftii 




TÎT7/ fe top cfouie fifl Utatiïe com 

p 11 fteferopafatîcfSqracefïottStt 

"jrv-y i» top be^gociene fa tatfoî) fi fut 

L* — ■*po 1 cecjfee gocicnSfc/ïoientcoz 

(7 tumpue8efctcfie«ttiertnc auoient (ce 

^ Contgois infaie et fonftenus cotre tuf 

ft auoient ta fatft et pourprfe 9e fiance 

iufqueî au mont Se atknnerfdut te caa 

fe ppoutrait^i) Sien afftgrtct pour auoit 

fa oataiffe faicte . £ar fe fort top cftww 

auoit enuope 9e acte fe top afaticffêng 

ftci)me|fagietqutauoita non; paterne 

pour ttaicect 9e patp ef 8an(tee cjjofee 

pont fe pîonffif et Siiftre8ce 9eut pat'/ 

fies/et faite pfuficute fcgaji6e ainfi q'f 

efî 8e coufîume 9e faite, tf Jbt fui auoit 

manScpaticefuimeflagtet enfte pfufi» 

eut» auf te5 egofee quif foi feifr affanoit 

en quef ftcu j pfaceifôoufott quif? af|cm 

Bfaffent et que fe top sfa«c0 touegafî a 

fa SatUe bu /otf top cfowVaffit) quitfufl 

forçftf? pat aSopfiot; ftfoi) (a couftume 

9e« anciens tope.(|Î!Duattf fe topafà 

ticS Srt fe meflagiet au top cfouie q fut 

fa %enu et it eut fa 6efongne pîopofec et 

dit tout fonpjopoyif tefp58it audit mef 

fagierqaifptoif aumanSementSu top 

cfouie a pou 9e gène (i fi ptiueement cjf 

pourtoit/ef quifne fautozoit mie a fon 

feiefneut be pat ftmenf et. ^weflagiee 

paterne apsee quif eut ope fa tefpBce bu 



top afaticr} fup bewanôa fe it mrSzcii 
en aunes et fe fee gène fei oiU antre? ou 
befatwce;<£oue wfponb'ncrtt et birent 
que U} ptoient tous ^e farines et fj auf/ 
fifcewutfulifntSefarmcf (Ceenfpô 
ces ainfi pactes et mus retourna am 
etefemeijagiet au top ctbsite/et quant 
fut iïenu <i «compta 9c mot a mot tes 
jfcltofee ei fa âoulenfc ou top afatict) et 
comment if fcffoit atcoîSe au partemêt 
0ëfoii top cfoms ccë nouneffee ope» 
efl/ncenuoi» 9eparfcmcnt et au top «fa 
ticij et en enfumant fee pwneffee que a 
uoicntcfiefa«cteeiffc»)i)îiif et) acquit'/ 
famc.âBaieauanf que itientfl oufteu 
etetjfaptacequtauoiettf efie affignccs 
poiit comparait et ou fe patfcment 9e// 
uoa cfrtc fatt/if enuopa 9e tec(jicf fcbit 
paterne foi)tttcffagtct9a!eteie bit top 
«fawc(j pour enqueritet fcauojtSe qttef 
jjab'.t te» gouene ifotent et edment it} 
|epjcpatoïcntpoutSkntt contre fup.jfije 
mefjagict paterne piitît congre 9u fott 
top cfouie fon feignent et feu iotnf fa ou 
efîott fe top afaticfj/ef tandis corne ifp// 
loit a fui « fenfif (i appeeut quif poîi oîé 
Sneietge 9e fex en fa main ci) heu cï 6a 
fion 8cï>nc iclfe quantité cSme te contti 
apmaf9uitg(5upe. ^oue ceufpquta 
uecque»feoittopafatic0 efroicnt faifoi 
cnttefjBafîonjetJong ctyafcun Seufeei» 
auotting. (^uanfpatetnecuf ccapp 
ceu et cogneu fa maftee/f f pzinf fe top ai 
fatief) pat fa main et fup bifî . O tu top 
qui ces meffaie ft ufltce/if a e^fe accoi8e 
9e pat top que nufne poîfctott atmes. 
(CutSej ious ainfi tes fvancois 9ecc* 
noir pat ttiïe maftcc(t pat t elfe t tafjifo n 
^c top afaticfjfui tefponbitquea cène 
penfoit if pae et que nui mat ne 9eecpft 
oi) np ent enSoit ne nauoif penfe.|Satet// 
ne 9ifoit que Staiemenf fi faifoit if que 
peeuft Ba^one auoit fait faire a cauf et// 
fe.f e top8tfoit que non. lôatoffee 9e ce 
furent ef meutes et tencons. tf&nfofm 
faccorôetéï ^factjofe fuftbefetmineep 
feiugemt Su top tfjiftrpSpfafiebet no? 



feutflef 



fc: 



mono Seffu» patle.0.ce beur tope élu 
uoietït (eut meffaçe au iu$emêt . &uât 
te top t (Srettt rot ouf eh caufe be tung p 
Sfoutu ilbijt pat b.wt tu0emcnf que fe 
meffagiet bu top 8c fiance môtetoit fut 
Sttg cofl^cfônc fonce bio Kte en f a main 
t tenb'.'ott 8eu«f fa porte 8u pafat» 8u top 
afaBc().,âutfaqucffefefopeffee0octê5 
0ettewtttant be 8entcce que fapotntr 
S (a tance fott toute couuetf c. £t que fe 
top cfouie et (ee ftancoie autoicrtt roiie 
«s 8e met*. J!ee meffagict» tetoumetc't 
if? empottetent fc tucfcmêt Su top f giec* 
tp que toue fe6 ftancoie foptent /mate 
lincpteutpae au]C0octée. fCattfybtté't 

(jHctfjncpoutroîCrtcftrtCtScfijtiïtfo 7 / 
mee Se 8emete Sont tij ite fe ttnbtft pas 
a tant qmf? ne fetffent M?mc au mefla 
0(ct8utop. £at cijbemêftetequifafotf 
%m nttpt bowitt ei)Sttg fofiet 8tme mai 
foiyifj eftacljctent lcfia6ûffcment qui e 
fîoit beuât fo» ttt.fZ.it qui 8c ce tic fauott 
uene fe feita pat nuytpout afet a c$am 
foe/ifcfleutpatmpfa ftamteft (aiSeiht 
qut(eut$nq6iae62tle<}ftitftftoiffteen 
auftepattjfSaçoîpeque a peu quxint 
moutut. (Jâ« top cfoutf tefoutna au pP 
Met au mieulic qutf peut /tout foi tacôp 
ta cornent te» egofee atoient et efioient 
a8uenuee/cf pute fe ptainifiSe fa fat8u* 
te que (ee çoeiene fut auoient faief e . £.e 
top q'pae ne gouft que fa $cn0êce 8e ce>i 
fie mutmute fttfïpjofoftçjuecxat mouft 
eftoit couttoucc Se fa gonte et Su gttef <j 
o» auoit fait a fon me|fa0e tf affèWa fe» 
ofie etbtfi.iQ fet0neute ftancoie me» 
amte/mee compagnons et cQeuatiete 
te ne 2ou?en0orte pae po» ce S, tap 8ou0« 
te 9c »ofrtc Sctfu et 9e So/îte 0at8tef 
fe Caquette £03 ennemie ont tebouBtee 
tant quit} Soufotent occite $>ofttt me|ja 
Je non appattcmU / mate en ttaifon ifj 
ouf Sien monfhcpat ce fait qutfj ne po« 
totent fouffht tout cfite ©c noftteçtnt 
quant tfj ont eu fef&paout Se (a conter 
ttiîcc 9um0 tout (eut meffaçiet. fjHT 
$ueifie6ienque8oue facfye que nous 



ne tomUtone pae contre eufr peut fît 
mee ne pont enfane nepout temennee 
cgo/ee.àgate pout fa fametc tnmteqin 
eft fane Simjion/qut edmefautic 0etef ee 
etmaufuate/go.'e 9e fa tveffatttctc fop 
ctc^teime/btut/ctpatpjefampttonecfo 
fe etteut/pat quop font mtetbtt) et ejecô 
munies ftptee noue noue comtiatone 
etfat/one guettée pout fee 9iutnee et 
humaine» fo^fe/queffeefenfent et côv, 
manbéc 9, onnefacetntuveneSittêniea 
ceufr qui font meffagiete rntte fee ofte 
et 6atat8ee et qui pottent te» patofcS 85 
Srt0e et ©ce auttee.£at ent te fee t nne 
mtequefjquifjfoierttbomentefïtemef 
ftfgtcteen/aufgatbcctaffeuracAtftSoi 
uent efhe e%empe be (oue petifj et San* 
0icte quefque mefjagc quif? facent ne ta 
portent ainft comme be toute anctenne 
te et toufioute enttetenuefa coutume 
et0at8ee9eeancc^tee etnoj pjSecefo 
feute/ainfi comme toute» te» tbtjt et eft 
cttptuue en font toute» ptainee . O* 
efittainfique ceftut tequetefinofiteai 
tnycftottttanfnrieb'epatnoueen fe0a 
tton Seuete no? ennemi» pout fcauoh 
tcute Soufcntce et ©tte fee noffcee.Jfj 
fe font Bien monfitt^ ennemie 9e amft 
auottnopteme(jra0tetouffta0efatfatit 
fon mcffa0e et fc0atton. ^a^one noue 
9oncqueebafeten0atfltflfe contte eutf. 
tt noue mettons gatStemcnt enf te eufj: 
c3me entte no$ ennemie fut ta fiance et 
fut fatbe $ bteu no^te feigne' tefucfctft 
CSuantfetopeufatnftpatfefee Çom 
mee SeSetfu futentftfetme» 9e como 
6afteleut»ennemfiquit' 7 efioientappa 
tetuc^ ou 8c iiute ou 8e moût tt fe meffi , 
tt en efioit .pout auoit iufiiee ou 8auoit 
Stcfot'te 8e ceuf|t qui c3fteeuf|t fee auoi 
ent tfmeue et be leur» atmee. 

Jf ÊefttcGapitte. Comment 
Il fetop£foureoc«/îfetop 
S] afawjpatfoncojpeetcom 
y I mentfe»epfutîtiaincu^ 

u 



\ 



jCtoma v^fc; 



m 







dm^t^^ 


" "/lt^s 


WXÈ^f' 


tfJi 






fô^^^V^I^ 





l §)a«f fe roy afaricg fe eom6a'/ 
tttcontreïefoît roy cfouiefe 
ne récent certaine cnfei 
gtte9e Sictoirefefonfancienne couftu 
me et; teffe maniete edme cy apîee noue 
Soue 8irone et racôpf erone. J( enuoya 
fce meffagiere «u monfïter 8e fait mar 
(il) 9e toute pont; pozter 8e par dit Son* 
et oflrabee au gfoneur cozpe fam( mar . 
t it)._jf (eut 8ifï/afe$ et ma poite? figne bc 
Victoire. $&) «point que feetneflagt 
eremttotenf enfegftfe defaint mattm 
if? enf en8irenf qw fen c0«(ort cefîatôcr 
fcf que (et) cfyante au pfauftier. l&ecinici 
fît me bomtne Sirtute a8 BeKtitn et im 
micozû'meomm9e8ifïi mic0i(i cetera. 
£>i %autt autant a btre et) franco». 
te ta mae feincf et atme 9e$ertu et) 6a 
taifk et mae Sonne fte bons 8e mee en* 
nemft (ffee meffagierS qtii ce oyrent fa 
unt moud fie? et ioyeufr. feure oflran 
%ee fixent 8euoficufement(jpuiefet)re 
toutneunt au roy et fui rapportèrent fi 
gne 8e Victoire 9e fa 6af atffe 8e parno* 
ff re feigneut. SEJouff en fut fie et to^ewjc: 
et aufli tottf ceufr be fofï. (T Jtpjee ce quif 
eutfeeofr'eaffem6fe?if$mt confrefee 
ennemie et Sinbrêf a $ng ffeuue qui efï 
appeffir Sienne / onftre cm8etent paffer 
maie ify ne peurent : car fee eauee croif* 
(oient pute queffee ne foufoiêt faire po' 
fee gran8ee pfuyee qui auoient efïe.9o 



font et marryfufferoy quant ifôif que 
ftii ne fee gène ncpcure t pafler/ tantofï 
requit fayde 8e nofire feigneur f ft« fi/t 
fa p«e te et requefîc par t ett'e manière oe 
paroffce. ^amcte trinite et feuf i>ieu ei> 
matefïe9onnemoy!&ictotrecotttre fci 
ennemie 9e fa foy «effréné jmortrote 
fegier paflage par mj> ce f tenue •$iofiw 
feigneur oyt fa pîtere/ car au matin au 
pomtbuiourqueto/f fut (eue et fe fu|ï 
appâter ffcông cerf Mnt otuât eutr (ou 
bamcment.([jiuuantfes frâcom qui8â 
ciênc coutume feufent ctiacer pfue que 
nut) auf ree gène dirent fa Befte et cu.S 
rent auoir pzope trouuce/fozment fe pît 
8z?t a cgacer 8e f outee pare /fe cerf fe fe 
ncenfeaueifpafJafoutouftrepoureufK 
enfetgner fe paflage. Par cepeutentfiië 
fcauoir que nofire fetgneur leur 9em8// 
^roitaîfifaiôoye. fe roy ç tout fofrpaf* 
ferentoiiffreparfaoufccerfeftoitpaf* 
fe- (jZant errèrent quirjSmSiéf a poic 
fier! fe roj> fift ten8?e fon tref affcç picS 
8u monfhec famt 8yfaire.3f fut «te 9e 
par fe ro)> par tout fofi que nuf ne fufî ft 
gacbiquifpJëfifiSineouSMbeene nuf 
fe autre c0ofe neceflaire par foîce e» ton 
te fa contrée. (0nt our (a mf nuit q" tou 
tee cgofee ft font en fifêce î>ng griît ra y 
8e feu arbëf f fltt fou8aincmen 1 8e fegf» 
fe faim (jpfaire et befcenbit fur fe paui& 
fonburoyfaouif8ozmoif.3uciiequice 
figne Sirent fe tinhzent autant fiq/nfù 
ance^u matiyfefeuettnt toue.f eroy> 
c6miî8a que toue furent armee/fee 6a 
taiiïte o:bonna mouft 6ien et moult fa* 
cernent/ paie cgeuaucgerent <m conroy 
contre feure ennemie en ([tant Sefiret 
arbane 8e comfiatre/foîtement fe cow* 
6atirentStjne partie et 9autre / maie a 
fa parfit) futent gociene 8cfc3fie/feS8oS 
tournèrent $ fet) fouprentainfi cflme fe 
figne fauoit êfeiqne. 0efont roy) cfouie 
fe fcrit et) fa 0af atffefa ou tf cgoifit et a8 
mfa fe rov afaricg ou pfue 8w 8e fee g?S 
if feconifiatit a urp Saiffanrment cojpe 
a coîp5 j ftit a6af u a terre fe roy afaricÇ. 



tfottftVf 



"tQe 



! éeJ^l 



1 



ÊnSemcntiere^fetopcfoniefetenoit 
/btiB^Ûjjo etifcBercgoitfaontf fepenfï 
/ratamort/Scuy gocienefe gnrfetent 
ee Scut cofke 8efeute gfatuee/mate tf? 
nefepenrent naatcr.;£at fa fonuetaine 
$ertnetfeeaH0crtfc garantira je tot> 
afaticg occî/î foufi? ftji anât qmf fc te mn 
afîbefapface. gntcffe manière eutfe 
top Sict oire 9c fce m ncmi> par faibe & 
nofite (ètgnrat c0mc cefftii qui 9n font 
fe^oit mie en forç atbe o en fa grâce 0e'/ 
ninofcnce rt mifetnwbe. 

/f£emi.c§apitte. Corn 

f ment fe top pCfonie fnf 

1 appeCfe angnfre. gt corn 

Nmêf iiftftoccite ctaarîqne 

^Jet Sng ftco fit} et) fa ptifotj. 





f<Btoj> afaricg régna 80115e an? 
lïtofftcr qniffnfoccie et^ofl 
iSzjcôfit ainfi côme 9>oue anee 
onp. f e fort top cfonte enuo pa Sng (w 
et) fif? ont anoit nom C0eobo:ee a (ohé 
gtantofï ee fouuctaincepattiee 8e fon 
tov>anfme.1fcgcfr6afonfefap2onîcee( 
fi fouBmtji a fa /eignenrie foi) pete f one 
fce toSaie/fee t acarf e$ et fce anuergnaS 
3ftetournagfo2ic«itSamqncHt(î:8mta 
fonpereqnifow pnetnoiteo fa cite 9e 
0o*8eanr^rl£>tiant fe rop Sii qne f pnet 



futpafleeffc8oufï tempe /hé tenennif 
fenpaettf8efa8icfe:gifle9e0OHf8e«Hjt 
et (en afa a f fionfoufe. £a pnnt (ee tm 
foie ont anoient e/te an rop afattcfl.^ 
1 3 fêt) affa et) fa cite Samon-Jee mnte $ 
fa cite f tefBncjjerent et furent ,a0atne a 
foi) a8«enemenc fane aucune foict neii 
olence8$fidm/mai6 pat (a Sonfenf e b\ 
bteu.fënlaciteentta.£eBa,octenequi 
Se&ane fa cite efEotent fuient mie a kfr, 
peefanenufefcgapper. ,^ fl t touteW 
tfoifmee citée efStf&efi/roccrte et met 
ttc a fcfpce foui fce abnerfairee et enne 
nue etpute garnie fefStcfee crte^S fee 
geneftancoie. ©nantfe fort topcfw 
uie eut tout (epafi conquête/ 1 outeS fcS 
citée cga^eanf): p fortcteffee p que font 
pat tout eufïmifee06neegatnifotte tt 
tonteecgofee 0tei) ozSonneee if partit 
SitbttpapeeffenSintafoure. faSiti 
toent a fni fee am0affabenre et méfiait 
ère a^naflaftenkntpeteufQeconftan 
(inofffe qai fni apport etent 9e pat wuu 
8tf feignent cettameefefftee et catfee 
ft^neee et emptaintee 9ont fa teneutç 
fentenceepoifmonft0eft'eef gonnonta 
0&.£at ifpfaifoita (empeteut et aiijt fe 
nateuteqmlfufcamySekmpeteut pat 
ttite et confetïïet See tômaine. 0iuât 
fe topent cee Sicfee fetftee fenee et m 
gat8cee afoi)pfai/"it if fifl appateiffet(j 
Baittet 8ee to0ee ant fettaft nt5qne fem 
pirefupauott ennopee.<fiânieapîceif 
monta fur Sng fean Seftèiet et fenaia a 
gtanf fjonnem et ttiumpfteen Sne gr5« 
be et ùt$e ptace qui fut entte faint mat 
ftt)effacife.£!nanttf/uffaatttncifb5// 
na au penpte qui (a eftoit et) gtâSe mnfe 
tif nbe pfufïieure grane 8on5. fe penpfe 
et)grantiopeeftenerencecrioi?ta0anf 
te Soi): . <Qiue & toptt ne fut en yce&ti 
iontqHifnefnTrappeffc confei((et$me', 
mfîte/3fenno)>aa8ortc cent fofjpont 
taim0je fot) h$àfk{ / et encoxe ennoya 
pont offtanbee et fce 9enotione a fa fi 
ette 9n gfortenft cojpî monfeignent f t 
mattin gt«8e5 fîmes 8e SenietVij mate 



12 3 4 5 



9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 



0oui«l\" |fW 



t* 



\ 



°1 



attirée botte ccuft qui (a furent enuope? 
nepeutcntmouuotefcciwfiWb'efapÉace 
sûuan t t: toy> fceut ce if comaunSa que 
auwçe cent fot} fuffcnt cnuope}. £e urt 
fait quant if ce»ian8a/fe cfjaffef ramené 
eentfeçjsctementbontfetop 8tfî$ne pa 
rofeaijtcômeparmocquerte<,é>atfmat: 
ttrjeffp"onat8eutau6e|ot($mat>tfôeuff 
V „eftec6tenpape. apzeUeecOofeefatcfcS 

, ^H^ V7 pâtit /ut par tout confeeme e/$e top 6<w 
^/-w, rattfqHte|ïort$ngftet)fif}ftftnefcap£if 

«•+ ï**_, ftmttpout ccpzomtff au topc^tiffuMtfcè 
%7*{ tortcoii freftagrefe ftfy çfiffonfc tgm ai n 
J^8onfnoueauonecpbeuanfpatfe.!îl9aie 
qu«ftffut8eufîat8ettffeftaifarriere8e 
fa Baiatfifepoue ce qutf ieott ap»5 enfuit 
fop«tfteSece&ncjut$atttîjrotf.'2;on82e. 
feeftfffouebeuit.JEepeteftfîozbonttera 
pjeffreetfefifîabiacte.atnftc3mefeca* 
naquaitwfec3pfatçmotf8ecequifeffoit 
ainfi Bafuet 0umific.,âo« ftf? fui 8tff en 
Semonff tant Bavêe qui 8e nouttef effort 
fortbue.£eefcutfteequifontcoppeceen 
<oerfar6zcferonffoffteuenue5aufïifoff 
fetamo2f et pztn$ celui qutcenoueafart 
jEe top fceut ceffe patofe f antoff comme 
8a qmfîfuflentoccie.apîee fatfrt feute 
ftefo»*etfenttopaufme;m<He feectont 
que* ne patfenf point bonf if fat ne m Se 
"quefpape. 

j£eittui.c8apttte comment fetop 
ftfïocctte canaquatte fe Suc Se 
camSrap et Sncffieu frète. 

JÎQnofl appateiffa fe top pour 
\ ç$uettopetfe'9u?Jb<rcanaquat 
_ 'tequtfcnoif camBMpjfoufcfa 
8i|tcgte/foi)couftt)ejïott8eftçjnatge/matS 
iffe gapoit pour ce qutf effort be marnai 
fe manière. ,&«<* çjene mefmee ne femoi 
ent point poutee qutf effort trop a6an83 
ne a future ? a mouft Sauf re5$icee.§)ne5 
ftei)famtftetauottentoutfuta»pe#.qtn 
auoif nomp0ato«qcuibort <#* m <> ufif 
fage.£ifqut'gtant6atafeut effort et Se 
craaefcfanoffftaflbfeefftafetwSejoi) 





fenequcquanforçftufatfort aucune f» 

fenetfStfott/ceff apgatoijmo» confetf 

ftct.j£amauuaifîteeffê'nup8efuiauoié't 

ftcfmeufeecjeneetceuft qat auecqefui 

eff oient et cftmaucfyotét qutf^fc confetfe 

foientetcompfaignoic'fenfcmÊSefttnga 

faut te comment if? pourtoiêf ofîet cefre 

Çonf e qui a t o ite eff o if commune.£at fa 

mauuatffiebung feigneureff réputée et 

tepîoucgee a fee gene.îSout ceffe raifoi) 

mattberêfaufbtftopcfouiequtfquiffoc 

cafton Se Bat atffc contre fut . (gf ft if feut 

$oufoitbonnct8one tfjfe foufjwt oiét S 

fiafatffeconttcfuiauantqurffefufîcoitt 

mertceeeffutten82oienf^jXetoy3mfa ' 

pzee ce^rmanbemettf a $tât fozcebe gêe 
mate if ïtoopa pjemieten lUaup tmftteî 
efpaufejbecuputrôoreeeetefpereetau ♦ 

tteecÇofceouureeeeiifeftemaraci'C.^fç 
qatrotSerenfqueceffeecfSofeefwfîè'fSe çw 

fVojfeereceutenf.|e^$infauftcubefa ^— ♦y 
Bafatffeceuff qutefîotentconfertfanebCT, (7~ IW ^^,„. ^ 
fattatfoi)frt&fem0fanf 8efoupt/>caW L ' -,*<*- f>7^ f^ 
quattefuf pîtne«btecômeiffappacetf'/ |»« ** ' 
fort8efoupt/pîe(?fcfwtautopbefeegê"S 
msfmee.jBeropfeftff occire et futtepîou 
céacequtfne$ouftfo«frereai8er.!a9aie 
fefatffapzenbwfut efranf auecqucefup. 
tgi) feffe manière ftfï if occire maint* be 
fee patène mefmee et prtf foue feutf fre 
fo^fl^ftiqnequefcunnebemouraffaoc'/ 



fmittet 



•&* 



ttttqutpenfaftfontoyaufme auok ope 
fap4fa«tebem«neemtopa$rt{f. mcffa 
gequeooocctfl.f teteefïoit aubeitit bit 
Suc^anaqnartepout ce queUcuiSoit 
qnccefinîceûttqtttpûtS tiSiftau topant" 
me^Kg tout aouint que fe top SiftSne 
patofcscnanttouefeepfue grane 6a* 
ton» 8c ftance.idout ce bt/ï tf que te fuie 
£e/iteeto2pgcfm&c toue mee patieit 
me bouBtc monte Se moi; c^ief comme te 
napennfjiomme p2oc0at»bemo» figna 
<jeqaimegat8emaSieetmafante.jÉce 
tfatonequtce/fepatofe notettnt en <m 
ttefene/cuioecentmitutfquitao'ift po» 
faaoréifertttffeftrttoftaaattf qui (e fi/} 1 
ocfottBgnage/(f©uitfeettatfriee qnt 
«notent canaquattefeut feignent Setw 
bn fapeteeutent quête top fee «uoit 9e 
ceuîpat fanKc Son» qutf (eut «noit àxoi 
estfytetontnerctttaftiien eufr compfiit 
gnamV^ûitpH'etettt quittent teflmfl 
tebefanft/matefirtopte/ponbit. £)one 
rtefcaue^gteSefaçttace quelen Son» a 
fatete quant Soaenefreeremêfoanebeî 
feneficeequeieiîoneapfaijbequetjtar 
mené cutbe? Son» que (en 8ope tozmetw 
tetceutjcqui ttafjiffent fent feignent *4 
font caufe 9e fa moîf4fe?$one ene ijiï>o 
/ftepape£t2oaefouflïfeceffi!9otbîeiw 
fe$tcefrtt*6§qnefenSoneafatffc$. 
©nant'feettai/ïtee entent ce» patofe» 
entenSnee ify fuxmt fomit efpouente $ 
tattleat fat qmtç fen fuffent partie. 

fieiFiin.cÇapitteo'aueanee indfôt 
ceSqniencetep»<i8tttrto2enfc0t9e 
fametfcfoui». 

HD ce t empe Sruotc fat'rtÉ feurit) 
j quie^oita6&9efo60m>e(aît 
Imoîicemriowee/ïappeue cfy» 
BtteeetmtanteftoitappeXeÇamie. Ae 
ropa^i«noitefïewafabepîe»b[îgat) be 
fieutefemartbaSenitaftti.aDaiî'tfefatt 
0ommefatScnn8eu&(ttnfprt«tiftno<> 
fhefei$neutpo l lui(\t(uitecoima ptait 
rtefante/maie tfnc tcf outna pute ©ont 




ffcfïoit$ertBmaie8emout«eofr<îce ou 
paye be gatùtoie ei#ng ega/ïeau qui efi 
appefiiton8ot).£a$efquit fainctement 
(e remanant be fa iie/puie ttefpaffa gfo 
tieufementbeceflemoXetCcSie eteutU 
tope patbntafifc <g» ce mef/we temps 
$moitfamcte$enefuieuettcefutp2eeoe 
patte ei)$ne$tficqne on appeiïe nantet 
tt.&aincte Sietge fut et tefpfébtfîant Se 
metteeet8e0onne$ie.J>actee/Htef6e 
notftVpatfamatnfaint germain (amet 
toiequien ce'tipefei) atoiten 82etaia,ne 
■pont S^twifefcteftepctogi&te Sont fal 
cteegfifee/îoif corrompue. âDnanf foo 
peieet'fametcfurentmojeefle fen'îmt 
« patte «n tempe fc fort top cfouie etîef 
quit bepnte tufquee an tempe Su top cfo 
tatteetfetopcgtfbeffetf. ,gnccfnit?pe 
Stnoitanfftfamt getmatn quifut euefq) 
8e patte favnt 03me etpfatn 8e gtanfScr 
tnficSmeileftefctipt en faite, 'gnect ^t- 
fitttempeçjonuetnott fempiteSe ch*ftà 
t trtoBte tu^tftantf qui fauott teccu apeS 
tamortbeanaffatfe. <tgn ce têpe effort 
fefienoifïeonfeffettt monfeignent faint 
Benoifteniieetettnombequi lamemoi 
teejiten3meepatfaniuetfetmô$e pour 
tee metitee be» gantteeîoïee qne tf mena 
&nce mef mes temps qouuemoit fegf» 
feberômeSngapoffofeqrciauottanom 
ÇewmS/teccn fanotf ap5 fapo/ïofe fenao; 



' Ui"£ V -fvr 



jd5t 



<jê««fiHft'npft «tnopafc fozt etpttif 
faiittopcfowe im couronne Soj aour* 
necSepsceteS piecieufcepat faSmonne 
ftement 8e mon|feigneur faint rcmp a & 
g&fe faint pcre 0mdftta 6tei) ei) ce fatc 
qutf ne Soufoitpaereceuoit Saine gfo» 
te Se f« gtace que no/ïref l fuiauott fait 
ne efrte coufpattfe bu peege Se ingrat! t u 
be enuete no/rte fctjneut pat Settu Su 
quefifgouuetnoitfontopaufme gfoneu 
fement/cfuant if cnuopa fe ftgne topaf en 
fegfffe Se foi) appofïofc. ftmft auott fart 
tabie,§octceSngbceconfctffjere bct3 
mequantifeutp2m5fSierufafem/tfp«nt 
Sne couronne boz j foflrit au têpfe. 3S)a& 
fiing be ces 8cur fut p£ue aggœa6fe a no 
frrefeigncutcatife/ïoitmctflïut en fop 
et ententif a gonnoœt fainetc cgfifc. (gt 
foctee effort pape i) et cuftiueuï 8ee pbo* 
feeetbefauffefop. 

Jncibence. 

i$l eefut tempe fut etoffement etef> 
AmouuementSe tettefi gtant ci) fa 
cite be Sienne que tant begfifee et be mai 
fonette0uc§ceê'tfeioutbep«fqttcemcf> 
mee Sîoié enteiïe geute ^ fainct marnât 
arcgeuefque befa Siffe cflantoit meffe^ 
cefutpitie.£cpafaieSuropfut are Se 
feuquiSefcenbtt fou8amem?t Se Se// 
uct e fe cief . iEee oute et fee foupe fflotet 
Seegopeetfaifoientmouft Se b'iima* 
ijee an peupfc/cat ifjfee egaffotent et fee 
comSatoient iufquee bebane faSiûc et 
ei) Senozotent pfufieure. Pour ce/ïe eau 
fefiflfaintmamett fcrmoijau peupfect 
fee abmône^a quifj icunaflenf par ftoie 
toute ç feiflenf pîoceffione et) chantant 

fetaroce.Tbe fa Sint fa 6ôneï?6effe «w 
^Fume qateepae tfi maintenant en foin 
cte egftfc par tout ou brta efî recongneti 
v^teefame ç (jonnoze . ^Eefbjf top cfouie 
ajpce quif eut tant Sefcu quif eut appjo// 
çgie fc terme Se foi; aage frefpaffa 8u fi 
ccfe quant if eut tcgne.rïr.anecgje/îici) 
0tfe$n?iemeat)apzeequifeutoccie fe 



ropafaric0.(^ftrfcnfepnffure en fegfffe 
faint pete a faite qui ozee c/î appeffee fe 
gufcfatrtcte geneuic/ue qmf awitfom 
bee a fa tequefîc ma bamc ctofifSc fa /?•> 
me.)f3)UtfafepuftutcfTrt mieSng epi 
tapge pat Scte mouft Bone 6iei) Sue cj 
monfeigneut faint temp fï/i comme fei) 
cut8c. igt fut ce Cent et tti.ane apzm fe 
ttefpaffcment nofïte fauacut et tebcmp 
teutiefuegMfr. 






■ 



Il llll|llll II 



futiKtt 



TBt 



£ytnfuittommmmttetoy<tt&nt 
futpattiautcfoatKfmeS fcienna 
cgaptfte. 



cJj9<U-£-v t.- '■ 

Cj^cv^J^r- *«♦ for * 
t~*éz B - 






#*-»**•*•*« 




J<&/btfto)>cfowtSetrf 
quattcftlfâ latoyo 
mcwtifoe- 0obot 
mm.£,§t(8c6etf.tfje 
o*o«cg rt lotQawe. 
g 'Zomcesquattefutent topepSt 
mfetHfetofattCtneenqaatteiian 
tke.ir$cobo2kf)fift tefie$ e ief$ 
toyanîtm a mewCfoSomréee a 02 
__ teane.f£(otaiteafoiffom.et£.$il 
î Mettapamcdmetepctcjafoit 



tybmetefwgeettenbtimfeepam 
tieeSu to yauùmnow ne mettôel 
ewomSx bes tope Se /tattee /bas 
trafic tantfrafew&mywêïroye 
SHffegcbt: parte, (JŒtamffctow 
attfme /itf aîft btinyir et; qua fce pad 
6ee g)w}potti>efê"pe fttf qtteçjttet 
wene/otti&otéïSertHffepartmat! 
fee&attot'e ont forte Srtejjettf <f ne 
peitettf eff«ei*patrarriiterê'<: pat 
eatteenfa tawîT()Cooo«c().enpat 



ctcpKenftfoKàtmtfufitùtïtop tielaptinUcntetQajimnt.Betoy 






I 



^w^/ ». 



CfoUW {i r J$rlrz+\n 







ctiuopacottttecuf]Cj>ttg fienfiff tgco8ô 
Sut pout foi) ofïcottbuttc p gui8c t<# (ê 
comte (eut 2mf /a eu(p fe comBat it . 9ef 
confie fitunt etc gocçjitttpape et auciï 
pîttieettcfettue. (fsBuattf t0eobo6ctt 
eut ainfi cjtpfoite it tef outtta a foi) peu 
$~ntte cee cljofce fa toprtectof ifbem.f* 
ba fee auttee f toi» ftfyfe top cQtîoeSett 
fe top cfo8omttc5 et fe top cfotatt e-l^uiS 
fcut btfï en telle manietx.£e (ont ptrifliî t 
Sim ctcareut et gouuetneut 9c tout fe 
mottSe Souft que 55oue fufjtce (joîe 9u 
tegne oc So/ïtc pete-I&oue faqttcffe ego* 
fe feaufr boufe fifyfe tap 9efetup Scte 
SoueieSoue pitequciooue $ew$tc$ (a 
mott bemoi)petect9emaniete. 1 3eme 
8op ffïoyt bc ce que iapenfartf e et ttout 
tpqui8otuêf efite e);ecufeut5bema8ou 
feut/mate te me 8op Soufoit 9e fa moit 
8e faite apeufr qui feut firent Qtant (jo" 
neut 02 pittfeott ©otte ne 8cue$ pae 8ef* 
pzifet fa eaufe 8e fa compfaittfe pour fa 
queife Soue cfiee ojpfSefme be fai8e 8e fi 
jjtanî an tie que f taifoijcf enuie iêouS ï of 
ùtauât que Jo'fiifjieene} 38ueffiffc$ 
queffeefpetiïce Jo'pone^ anoitci) ceuf]é 
qui ceftoueottf fait.,£ut8e$ ioue qmfj 
efpctgtteitf a«jc itepueuit qut pae ttefpat 
gîtent auit ftetee.jzettte tfy fee occiSîét 
pont petite partie 8a tcgttc.^c Joue e* 
fïtcemo25tf?autoietif gtant efpetattce 
quifteulfentSJo^topauiflïee £etfce fc 
Sotte ne pîene^faScttgcnce tfj <ôou>oc 
citonf /fe $oue nefttee efmcu? po 1 fa tai 
foi) 8e 2o$ apeufy qutfj ouf oect^/foie^ bo 
fane Su gtant buctf que tap euquâtiay 
Seumôpcte moueit/wamctettopeeeij 
$ng ffeuue et ma (eut Samnce enepit 
©uattf fa topne fee tut aîfi aSmSnefïe? 
Se8ertgctfamo2t8efoi) petctfyfutenf 
mouft efmeti} pout fa Soufc' bc (eut ma 
te tfjaffemSfetcnt feute ofty <gu Bout* 
goingne enttetxnt a çtant ^«cc 8e geitf 
pout fa cette gafîct et beffruite. fligort 
c/ïoit ta fe top gon8e6auft qui fc petc et 
fametectofifSeauoit occie/fa topne a 
uottfart moutit/9euf|r ftf? eut fatf|c$q" 



eftoient 0oî» 8c fou tegne fiîg aiioif n3 
ftmw) fc quef ftfi cStfiet fcfgf if e fait mi 
«ce be c(Sa6ftete a gtane con/tj j a gt # 
befpene/ifmonftta fitenfa beuotiot) q'f 
auoif au marttt ci) ce qutf entccgtt fe tvi 
cu8cpo(fe(ftoneet8etentce. tiemit 
tf p mift fee efete pout faite fe fetmee n 
^tefeigitcut conîmeteffupqui (ftoitSc 
Bonne iouient e et tto6fc fonbeut bcfgft 
fee.f a canfc pout quop ifefîott ft bcuof 
aumattitfàmf mozice effoif poutee qf 
anoii fart occitc2ttgfici)fif5patfa8m3 
ttef(enren(8cfa femme qui ^apoif fetw 
fattf comme mattafîte/ fe abuctf if et « 
gatSa fa quâitte 8u peege quif auoit fait 
be cueut/e tepenfitfe matfitctcquiff p 
bcuotioijgtanf et fup pîiaquif fuftab<> 
tiocat pat gtanf mente ettuete no/ïte 
feigneutqucfifauottticnenicffaifcon^ 
tte fa Soufenf e quif fe pugm/ï§e fee pe» 
ctje } et fup impettaft patSoi) (j mifeticoî 
bc ci)cc/îcmoztcffc8teet qutf iiafenbifE 
pae fa ijengettec iufquee au tout 8u m 
gemetit. $tfoflte feigneut opt fa pîiete 
cat ci) ce point enttctctit feS ftancoie ci) 
fa t ctte. âCuant tf et; fecut ta nouucffe if 
aflemgfa foi) off et afa coitf te cufje et; fia 
fatffc. Cïuâtfcfîoutfiif commence fee 
ftancoie fccoméatitK mouft aigteint 
fcfoi) feut cou/ïume fee Soutguotgnon^ 
8ffcôfitentctfoutnet?t ci) fuite, fe top 
figemone qui $if fa8efconfttutc 9e fee 
gène ptiitt a fouit Szoit Sete fa66apc 
8e cgaBfiete ci) efpetance que fe mattit 
& oeufi gataitttt. £e top cfobomitcS qui 
fe cfjaffoit fcpîitttet fenuopa et) pnfotm 
ozfeatte. igt) ce tempe efioitfamt ainï 
aSBe 8u couucnt p«ee Se fa cite mouft 
pîiafa66ccfo8omiteeijtftte occi^ pa» 
gomme be fi gtaitf Sont c fa ptiete ne 
ioult ouptmate ftfi occitc dtp et fee en 
fâe et getf et ei)Si)pui5.9e fa futft ofie^ 
et portera fatitf mozicea cga6fictS|j mt5 
mouft Çoitttouta6femcttt en fepuffute 
be fup ne Soif oi) pPSoutff et quif ne fort 
fàufite cm fee mafaSee qui fa îimnett* 
et font factiftee a bieu pout famc 8e fiip 
ci 









•*rri?J 



w- 



,tr 



<T 



HH- 



x 









fieuMt 



fonttantofïçuatMeteutf enfetmete^ 

{Comment (e toy 
cfoSorttftce/itfoccw 










ÊîopcfoSomtHreqaioccràfe 
iffïnefeefiowpt pae fortgue* 

mwtf 8e famoitcatenlanaS» 
^%intquitentta oe tec%ef en Sot 
t\oinq\ne pont (a tette çafiet fe vov aôSi 
natimtconttetoy enBataitte Sefwant 
be%ena,etfamo2t$efonftetet>unepazt 
et Sautte fe comSatwent. agate a fa par 
fâ) fee goBïjomjrtotts q ne peuvent pas 
fouffctt: fee fc ancoie fe fyaSanbonnetU 
afouft.£etofc(aflonrim qui f«c gferç 
at w IjatSt et encourage pour fa Sicfot 
«feeenrgacap&tegatSiemcfit qnifne 
oaioif/ tf t«/pa|fa fou! fee comparas 
pout fufuittee ennemie ainfieomme fe 
befhiet & f mfipozf a.jQuaiïf tfj fe $ntf f 
ou nniïtmbeur eteflon$ue Scfoue fe» 
#cnetfyiin>Cametent<S<tte et iauefoe 
©efomg. fCat feulements fcmBfant 
tt(afiâce?efaconfenance ettatenomt 
mee Se fapmeffeefpouêtoitft Suutht 
feeennemfi que nutne ofoit ap2oc6«fè 
pîce pout fe /rat «taie pute q*f fc jft c^ 
cfc-8 entte fee ennemie et Une 9>it fcrco'S 
ne aibe 8e rntffe petfonne idnifile terne 
teoef<\%eenfafeuit%ettu/iîtetoutna 



%cte fee ennemie puie fc mouïa cnif at 
mee et fen $a pout comBatte. dgSftStS 
comme iteftoit en ce point if commença 
apenfetfthetoutnetott a feeçjene ou 
ftiffcpfoti0«oit entte fee înemie mais 
tfonte qui Vainquit toute paout fuy «S» 
«toitne/îaque if ne foutna/ife Se/ltfej: 
Çutf a oee efpetorte pute (efetit au pûte 
bm oe fee enmmi> fe pzemiet quif mcott 
fta tetf a tout mozt a tettvtantofî fut 
auwonnetantSefetotentScfynce^jiief 
peee que tfj fe t uetent tout mou. (f£0« 
uaftet e/îott pzeuj: et 0atoy> e( pou fa0e. 
<É>en0eutfuf8eetfttuteebe famete tât 
corne if peuf^fiSuant fee ftancote /cet» 
tetrt que kutfeiajicut fut occiUfynefen 
fou ytent pae amfi comme auttee natù 
otte eurent fatt^mcoie encgaffeté'f fee 
BoutQonçnôe et en occitent estant pa» 
tie.&n f tance tefoutnetent quant it^eu 
tetrt toute (a tttte çaffee, fie top cfof at* 
tepnntena.atbek toyne 0oufoeaqueq 
auoit efte femmeSe fonftete . £a toptte 
ctotiïoe pnnt fee nepueut/cÇonbiac/a.ô' 
ftet et cfoboac.^i fee nouttift en auteP, 
fe amoutet en auteiïe affection comme 
mete nouttifî fee enfane, 

£,e.iu$apitté. ffîment 
fe topfyictty ftfl moutit 
eup«fot)fappo/ïofeti» 
gaïKffeçjïfftcfeweocce. 




Illllll llllliill lin p iïW] mïïjn lllini: 1 ::!!! iïïïm ||||| iinininniiinii prm il mil;.: I il: :||| ni nTïTTj iii::::iiiiii| mjm njmi [m wm ||||| 

i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 



jCfouie 



cfAiBrlcrt V/ Ttnf- 



K$iti 



Jaciïtnce. 



S~~>fjj)cêfîuttempe ataen confiait 
ë 1 tmog&papetegan/fairtcte 0ô> 

\_Amec ftoit/beBonm&it /(a cttte 
tiefaincà egftfegouuernottet (auoit te 
ceueapzee&pape&omtSe.Juflmienët 
pereur (éuoya au rop tQient ïytaUe 9u 
que f noue auôe pruf ïeîitS foie patk.fLit 
empereur tuftimcn qui efioit tf r ap tm> 
pereur Se fa foy ctefttine et pumffcur 8e 
cmfyqui bemouroient enfjerefte auoit 
to(face ouf e$ tes egftfeS auf pzefttee cj et 
ff oient co2tompuee be cède fyiefie if lie 
«note ScmeeS a ccufr qui garbWt (a 820 i 
ctefopbc&gftfeSero'meparfecortfrtfji 
aSmonnefiemU 8e ce pape iegan . (doue 
ce (eut (a èuoye ce ro y ( fiterry» qu 1 r ff o( f 
co«ompa S cette euure a (empereur ma 
boit pat ttti q»e fe tf r?bott feS rgftfei aujc 
fjeteftene tf ocaroit fepeBpfeSjctafie.jEe 
fait 03me quiefloit fi matabef enoabk 
fe tmff en met çattiuaet) cdftammoBSe 
fcmpereurettottf fectergie afetëta (em 
contte et Ce teceuttnt moult gônojagfe 
ment/granttoyefiré'tSeccqutfjauoté't' 
receu fe fouuetam pafieutSe toute f aine 
teegfife. <Enattf tf eut Stt a (empereuv 
facaufebe tafoieç empêtre ce qmi a\toit 
ittmafiifiSacoutdmfiitfecQiefficôme 
£tcatrr/fe faint peu confie prmt a fenw 
pereur pute ftt) retourna et; fa cif ebeîia 
fte.£e rop f gierrp fee mift" en pnfon ^ to» 
cettfr qui effotétafeç auec. ©uât ttopf 
brre quefempeteur (auoit ft nonnotabk 
met teccU'£>i(on$utmct te ttmçfut ftfl 
fouffrirfotf effatn et attirée mcfatfeecj 
ftfatnf ()6me corne b20tt marfir Mita 
Steu fonefpertf.jEce pîenbSmeS qui anee 
toi eurent c^efrfrattiftmarfiree. jjee 
Snge en ftfi arbore et fee aufrc6 toîméV 
ter beSiuere tentée/ être fefqtteÇ tffifï 
occtrcfinaqHect6oece.Cifp'oeceftttcef 
fut qm tranfïata (ce Beftee pÇtfofopgieS 
bejrecenfaftnct/iifftBoiijftSrapcre 
fîten côme tf appert en fee fmreS quiffifl 
b«oftfr<mcraf(feef8e fafaincfe frmtte 
Carf8pafettque/8arifmeftqygcometriei?i 



Sfct 



ce nm/j'qae qutf f ran/Taf <t monfhetêt Si 
en fa grant cfergie. ^e Semourapae a* 
p2C6 tongHcffit que feropigtertf récent 
té foyer bc cefîefefottnte a frjrôttt.toure 
ap2ee ce qutf eut fait fee famé Çommee 
marttrer fut mo2tbe mort fu6tte.jEamé 
be fut 8tf tfng gëmcfoftfatre famt q tja* 
Bitoit enônet/Memee qui eft appâtée 
ftpar.gn ce point qucffeyffotf bu co^pe 
qui eft oit mie etpofe ce fut fem6fott em 
ttenuttqucetfatrtfte0ai)fappoftofequtf 
«uoit warfiree ftcôme Sort auejoup if 
2tf queue fut ctauaniee et pfongee en fa 
c6au8tcre Safran- Cefuiefïoita|feep2e5 
be cette ifk ou fe foftf aire b'emourott .£i 
eflainfi appetke pour ce que tametefi 
iiïec alft ci)aut$e edme feaue qut eft 6ou 
fattf enfacgaubterei (gnceHè manière 
finit fe rop f gterrp qut auott efie en (on 
c3me«cemettfpfain8eft6onnee meure 
C( «uott eflafeun an bonne aut rômaïS 
en ay>beet et> fecoute $t.mi(muie be6fe? 
en fa ftppetSit quartqmf auoit ©euan* 
fait et mua fee gracee qutf auott en %'i 
cee/iî auoit aubeffcbe fa feur au roj) cfo 
aie 8e fttfce, ^ee feure (t fee fiffe > auott 
matieee aup ptincee qut a fut matc$tf<> 
fotent/nutteenaftottenenuttee mante 
reeSegenencpotentcnytafteSotftnacf 
tfneuff a faire 8e ftgnaige. 4 cefEut ©ot 
ucnf toue pît'ncee pzcn82e eitêpfce (t gar 
bWqitt'f? ne courroucée no^te fetgneur 
ou fee minifbee.fCat qui fane tatfon & 
fait tfenaffé'bfajengé'ceno/rte feigne* 
et) faSte Se ce fieefeou en famo2t 9* 
foutre. 



 £e.nï.cQ«pitte.{ûomi 
Il mefttfegtatrttu^iniet) 
Hqtrift/ifeefoiitfuteHW 

(J pemtr. 



JnctSence 




cii 



,* 



11 iiiiiiiii 11 



famtfet 



iBe 



la&tf temps mourut iufiu 
mit) jut gowternotf fempe» 
8ccortfranttrto6fe#p;:ee 6jj>te 
\mt mfiinkn en ine aufcrc ma 
mcre£ifmfrmte» auotf cnfonfcnpe u 
fie gar8e bee efcrtne et bee tuf oie Se U 
pereur et auffre qut auotf nom geftfareS 
matffrcSee cficaaficte. £ee8eu|c fenfte 
nuttoiêt mouit Se et» c0ofee po» ftwib» 
que fung a faut re Jurèrent et fiancèrent 
que fe fung auotf tomate pfue granf 8w 
gmte que fauftcCte ceffitt qut pPgnîf 
fax ferotf Reçoit fot) compatcuiô efgaf 
engô'ncttrrf en ticQtflce (rig~t$ngtout 
aSmntqutfy afférent enfcmiJfcenfa tue 
ou (ee fegtcree femmee /ont efiafifoi fâ 
iitent oeuf; leunee mecfjmce tteee be (a 
têtu Se mattfotne $ut auotcitf cfic ptim 
feecncgottuotfotxtmtfeeapscécfeure 
e/ïotent fune auotf rtotnamljomejî fait 
ffeant0ontet'afftntei)p2trtfartf(>orttccf 
ceûfaitee antQoine. tfS)ng tout: aSutnf 
que en tou t (éure 6e mrat que iufiiniet) fe 
repofotfSeffou^SngargjecfanffSome 
8feefu/>foi)c0cfcrtcftrta po'Sotmtt on 
gitoDfamtefttgaigfeSmf Sofanf pat; 
beffue qui moult fe penotf 6e ftij» garan* 
fit Su fo&tf£amefc0mequtfatge fut en 
tenoit maintenant fjceftgntftoif efuih 
fa fon atm> et fup 8tft en UfXc manie u 6e 
aur boufr ami» te f e ptte quant fit ferae 
effeucenfaSîgntfeSe fempetcur que fa 
ne me befftfiféepae ^ que (une me tugee 
mtertcanf8tgnebefon ftfefbemeecm 
feaffemene tfffluy tcfponbtf que ce ne 
pouot'f effrequiffïifï cmpcuut.gt effe 
fiiprefponSîf q" cefte egofe a8uten8totf 
et que effe fauoit Sien ccrfamemenf/patS 
fil? pzta 8c tecfjef (a femme que if fttj» oc 
frotafïfa uquefk feSarfef top oefroia 
3$ changèrent (eue» aneau(penfem6(c 
en enfeiçne Se t efmoingnatge 8e cette c3 
uenanceafartf feSefpatfhent eemefme 
aCtancc8e mariage ainftfïft" Beùfaiu a 
anf fjome fanrie pource qmf fauoit Bien 
qutfferotf pfue pane fine fe iufiiniet) 
fot) c3paignon e/ïotf emperttir/ap*e ne 



Smoucapae fonguemettt que fêpereut 
iuftne appamffawegtâ f cjtpebttton et 
granfgenf et granf ofï enconftefe toj> 
Se per/é maie et) ceuui apparetffemenf 
faifanffuppîinfSttemafabieSBtiffuf 
mort ftiiftefme année 8e fot) empire £e» 
fenateute et tout (oft qui fan» feigneut 
eftoientne pouofent effre mefmcment 
enfef6cfoing:effeurenf iufftmen parc3 
mun ac«»8 tout et; ffjcute p (e firent em 
pereVpuie tfpztf fée ofi^ilt cette fee ê 
nemieBataiffe peut granf «agate afap 
ftnfee encfjaffa et pnnt fe top 8e perfe 
sJDttanf pîtf feufï tf fafltft en ftege tmpw 
ïtaf befire fuf tf fay> cSmanSa qmf tcbï^ 
tout ee (ee piomeffee qmf auotf toUuce 
aujc romaine tf tcfponSt't que non fcioit 
êt&mpeteuïtefponbtt potttccfic pat 
todeiefetap fonoetinecite ence mefi 
me fteu qui appeffe fêta date a (a patfi» 
fay tenait (e to j> bc perfe foute fa f cne q f 
auoif conqfe fur femptre Se tome ia fort 
que eefuficontte fa SSoufrnfc . (gn feflfe 
maniete (et) fatffa affer femperntr et rc^ 
tourner et) petfe agrâïgfoire retourna 
firntpereur en confiant mo6fe -fi^ate am 
tfyoine qui famie auotf eff e nou0fia mt'e 
fa Sefonqne. rtëffe p^fnf $, oemete 602 
pute 8mf au pafaj>5 8eaic cn&Snaaupo^ 
fier f rote en bonna a ceufic qui t enotenf 
fa couronne Scuanf fempereur pource 
qui^f fup fatffafjcnf compter fa caufe 
©uattf effe ^tf Seuanf fcmpereur effe c3 
mwcafaratfofl et; feffe manière côme 
(efetiptutebit fonnetit Su rop aptn iw 
cernent apjee faut re efcttpfute tefmoù 
gîte que feroy qut feotf en ftege 9e tuge 
Bcftrotf on par fot) regarf /6otj empercm 
eut ene f ouf e5 cee efcrtpf urcl Car effee 
font Stcfee pour foy.^aypîtne gar8e« 
ment Se %enit tcj>8ere f oy pour ma eau 
fe pfat'8oKt et faite 9efpefc6er .feng 
iSamotfcf efl encefïe9>t((e qui fa foj> 
mapfetrat'e qmf me pjettbza par man> 
âge mot» anef p:mt ef iay fe fien f e fmoïg 
8e<e^e cfjofe po' ce fute ie a t op Senuc tj 
tu Sonnée te iuçemcnt et (a feni ente oe 



V¥ 



&> 



rcffupcae.gemperott Stft fit? eut fo? 
ne Soit point eftte 9>atne.$àuant tempe* 
teuteut ce oit/eîk tita tanet Se fo» bop 
qutffuj» auotf bonne.|duiefuj>btff 82011 
empereur tettaeSeaqttiftrtcefr «ncf/^jl 
encongneutfempereurqueccfloitfanef 
quif&tpauoitbonneJfcortimdnSaqtîrf 
fefuff menée enfee cQamBzeeet SefW 
Saomnemene em pertauj: et que 8ceotf 
îce rfjaaartrfit^flppcttee auguffe.poùt 
ccfîe caufe eurent fee fmafeure ftgranf 
Sefbaing qutf? cômcnccrenf a crier que 
gwtt 0ôf e eftott be ce q" fempercur auoic 
fait emperiere butte fofe finie cgrtrt me 
Sautte nation^e eettee p.u offre fat te* 
fat (t courrouce quif et; ftff occire aucûe 
8ee fenateure.l&ourcefureui tes aufreS 
et t ouf fe peupfe ft efpottettfe que ttuf no* 
fa ptrps parferbe cèpe c0ofr. 

£euii.cÇapifite.eom 
menf 6ebfaitefnttraf 
pat tnme et eomment 
if para fe wj>8ee 9>uanoee 




Jk{^~\ gtifaimprintamoiiiïietam 

nw C t0onierafeurfitmpcreurpu]f>e 

[È m fettaotafempercttr et) affetque 

K^-^ (t te fiftpat ttee gouuerneur et 

8effertSertrSapa{>e/8eftgranf«moatfii 

mort qmf fe faifotf feoir a fataêk effet* 




litrbatifefferttice et Sauteftee gtanbee 
comme iteftoit fetui. SÇouft eftott et) 
geani peine be tu? «uanceret Qonnow 
rer.â!)ateemticqui Se poatete na ente 
fozs be ceufr qaeffe Soit monter par for 
farteeep.ir6onneeauertfureeet foufto 
ure8cfc0ireer$epefce ceufr quef&joit 
monter en 05nc'e et ric0e|fe5 fut monft 
Sofanf c quant elle Srt montée en pîofpe 
rtte pour raquette cflofe aucuns traite'e 
«fièrent a tempeteut et fttjo bifrenf que ' 
JSeftfairce penfoit a tu? occire et a fatfit 
tempice.£empeteut cteut itffrj tcÇietet 
ment cequefeSfratteitre ta? «ffetmoiU 
45tauantquiteufï fit Sente congneue 
fauoit mon fe ceffoit Petite ou non iteZt 
mariSa qitif atafi comBafte contre fie 
8uan8re.,£ee:Buan8ee efloient foie et 
0ar8ie0afaifreureiJ aucune fotî auoiU 
Satncufafozcebee romawfouBjmie et 
flumtfiejSee pfue nooïee pnnceeetSeS 
pfue renommes be tomme. ©liant 6e 
tifatteeutfe commaniement teceu Ha 
faafon0offeftriffeef pfain 8e tetmeeâ 
f0omefa femme 9>it quitauoitfa face 
pâte et 8efcoufouree etaoutnee Se pte'e 
£e (tait auant po ! fàuoir fe effe j> pour* 
toit mettre confettïf rcfponSit que cef* 
toitcaufeSeBataittef nopa^caufe befî 
fcr/etpourcecentpeffotfpfofgeanfmef 
fier que tf fe confeittaft a gommée que a 
femmce.ftoie refponbtt anf 0inir te mé 
fie tant en tefucgîifï que ie te Sonm? ton 
feiî 83me matS ^ $ou$ me Sictee fa Set U 
te Se Soffre 6cfongne Car fapoff ofe bit 
quefijSommeq'neff paefeauft fetafauù 
rie par féal femme fijttk anf0onie eU 
toit $ne6onrc: pzeuSe femme et îonne 
etefHenneSetafoy Se tomme/maie cit 
fieftfatare effoit foutpfaîbe 0erefie/foî5 
cSmenca Sng peu a penfér et rcgarSa ^ 
aucune foie enfrettue confeifen cueur ^ 

8e femme pottree eff effe Se pté ftefte na 
fute que neft 0omme ne bemotrca pae 
pource que femme nait aucune fofi enté 
Sèment beparf38ee c0ofee foze ftty btft 
que tempeteut fuyauoit commauSe qt 
ttii 



Il llll|llll II 



jfeuiffet 



"m 



fe appatetffafï Saferenconfre tee SSuan 
ote qui efîoîêt fi fote et \i (jarSts i\ nut$ 
nci) pourrait a cfyitf iemt antijoine fitp 
rcfponbit fats (Sjiefment a lionne cl)icte 
comme cette qui eut mife toute paout fe 
flinum et p2i|c &gucue 08m*. ^treStfî 
eftefcfctiptuteftbitquemtf ne mu fort 
efpetaeenefot) iunie rgnofrte feigne 1 
cjuttnait 8e fut fcco'e cfatSc. ièotictit 
quefiectjofe fttcieSouspaccf aSmone 
fite que i>ou> brfaiffrç ferrent | fa gfaf pfte 
me bes pere/ee et ctee* et) ceftut q" efi jait 
et et; fa trtrttie q efï ïng feuf o:cu en trot* 
petfotwee faites Jeu a iteu bn aef. gt 
ie»ouspîometq«eï>ouetetoutnete5 
pSts gftweu]t: SJamqttcut que S>ou5 ne fa 
ftesoncques. £atlempeteut mfïtntet) 
auoit pat: tM foifee fa fierté Se main 
tenatiot). (jlûuantiffayeutjtfomisq'f 
fetottceqneeffe fapfooiteÊemp bt/ïSe 
ttctSef/gatSes ioue qtte fa Beauté 8e3o 
fïtc 9>ea ne foit pins mttee que ta citer. 
0tpoutfa fofitu8e8e cefîe fiataîfô: m 
non» noue pi mit fetgene que noue te 
nom a tioj bcfpen* naaes joo'mte pSt'tï 
mttvgenatiets que ioue aw, acqute et 
qui font ioftue pour fa 8tgmtcbe $0* 
fïeefetgnourieotf cebtfî ScfifaitcP»* 
ne; Soncques ]tit.mtf.ctjcuafiere et tut. 
mit fetgette fi cgeuaufrje? par ferre et ê 
fte^fouSamementetjaffaqiteeftepîeno 
8zaj> Simif-cgcuafiets et $iii:mif.)ergé"5 
et entrera? eu met et «rtiuct ap et) fifre 
quant if fera point batfcmëttt a noe em 
nemie tu feiae emfaatfet etefpzenbte 
gcans fuwmaires 8e feur.quant noue 
qui fêtons ee nefe Serrons fe fignc no' 
fi-tons aafli et notte monfïretorte ce 
mefme ftgne fore affantoee 805 înenm 
et nom fêtons auflt 8auf te part. £>eft 
faites facco&afitena cefïe cgofe if? oîo 
Sonnèrent fhtrBefongne ft comme effe 
auoit cfteb'emfce ç murent tee Zuâhee <f 
Sien fappecfeutent 8e Bcftfatree et Se fe» 
gens qat pat f être Senotent fappareifl* 
renf contée fup a 6af atffe. êi fatfferen* 
fente femmes et fente enfane ee faÇct» 



grs fut fa mâtine foiment et fonguem t 
fe comfiaf itentuatibie comme ttj /e cô 
tJatoientft aigrement que fes »nge ne 
fes autre» ne faifotent femBfant bruit 
fatffct ne bonnet fietifunga fautre $ng 
me||agerfeB$infaHjc8uanbeequtfeur 
Sifî que îeure femmes et teure enfant* e 
/îoient occie. £at antgome et /et* gens 
fifetitcm en fcute toutes tamo/ii.om* 
metfjiflttentbee nefs tout mtfbient a 
fefpeequanque tfy ttouuetcnf femmes 
et enfane fee iuanoes qui cefie tiouuef 
feottent guetpitent tantoftta 0ataiffe 
pout retourner afente nefs ceufjcq' bee 
nefe eftoient tffitsauotent ia feues ten 
tee faïf tes et feues mefgnee ocetfe au 8e 
uant feue ïnnbzcnt en contoy légtrtcmt 
fes&efconfitentcatifjioenoientptou'/ 
tee cy ca fautte comme gens fans cfo'ef 
et fane oibonnancr.^n teffe mamete 
furent mo2e et befconft>& toy qui auott 
nom cfyitaefme e/egappa pae fuite et jeti 
fy&anSes auec tuf tant feuffemêt en tig 
fou c&afiet fe mtft. ;&eftfaites affiegea 
te ega/ïef. SDuanttffe Ht atnfi cmee* 
p2isetqutfnepouottSe nuue part ifjte 
foje pat fes mains be fes ennemis ifj ap 
peffafiaftfateeetfnf biff qne ioutenm 
ne fe tenbotta fempeteut pat teffe ma 
ntete rt conSif ion qutf ne fu|l nen fet' né 
6uj>ee. ©uant ctffc fut flinfttenbuif 
fut mis en $ne cgaifne ©argent et mené 
aconftanttnofifeflfempeteut fane fers 
et fane 6uj>es fa fîit fitiflétc efcopi ç mat 
mette ctQonteufement atournr bouKt 
fitt quant atnfife 9>tt traiftepouteere^ 
qut'fî a femperiere qutf fit j> rrnbi^ f3 ege 
ttaf qmf auoit p?emiet .igtpufefe fatfe 
fa^tout feuf comBafte contre &ou$e Se 
ceut%q~utffaifoient cette Stflfeniea bôc 
pourras tu Seoir ma mauuaiflie et te* 
pîoefle.jBemprreut fitp octtofa ctfte te 
quefie et fifl armer rti.fouuenceaufjr. 
contre fuy toutfeut mie furent enfem>/ 
6fefetoj>Ses S8an8ee ftflfemSlxnt be 
fouj>r.(gn ce que $ fenegafotent tf feut 
fancottbare et) fuyant pae bertt'ete fott 



C0«'fSmc0 



tt 



Sus if (te occiff tout en ttdtmanim fiïg 
«pîeefautre. jBcmpereurquimouftprt 
fàfaSafeurfapwflecrfon (jarbement 
fHpparSonnafonmautafentpuiS feftff 
patricc et beffenbeur Sune cont ree qui 
mardjiffort aur pafcn V mainte Bâtait 
feefeutfi/f et tut puis maintes iktoU 
«S et en fa parfit) mourut et) cee pariiee 

£e& comment ferop 
cfof goiw et cgtfisertcg 
pîinSsent (Jourgongne 




/ [V™ l^mpec^Se retourner « fo 
1 /■ ] 8«be noffee matière que no' 
j/ I IauS> Sngpou ëttcfatlfee pour 
^-^Vaucunce tnciSêceS qnt Sjoirte 
mcutnefonitmeSefifforrc. ffiwantft 
rop cfo8omiree qHtV^foif fatfnc be f rot> 
frétée fat occie amfi comme 8oue aacj 
o)> fe5 aufree beut freree cfotgatrc <? cgif 
Sericfj affemBfcecnt feute off e et mtm 
tenttn Bourgomgttc pour fa mort bc fe ! 
frère Sê"ger/ tft egafferêt fe roy goSemai 
teetprtnSîent fuopfte Se Boùrgomgne 
(ïfc6fou65mirettfafcurfcignc»rie$itg 
frère attoient qui eutnoft) tgeobortcf) ce 
0aff effort car fe fort top cfouie fartort € 
genSzeenfongrantaage .<gn ceffeft» 
f aide neSouft aibcr « fee freree po 're qt 
auoit efpoufe fa fiffe au top cgifoeftanc 



r&St. 



- Pvr* 



quieffoitmcpccSutopgonSemaire 
SlQuant fe topefoute eut occis fe topafa 
tieg ft comme £oue auce oup if ne cotw 
quiffpae fout foi) ropaufme maie ei;oe 
mouta %nt conf ree qui eft a fentree be/* 
paigneEji&ngftenfifj auoitnoii) amour 
tp pimt et (aiftf apzee fa mort be \ o«pe 
te. >£ifamouttpqutei)ce> papbemou 
toit manSa pat (ee meffagtete forait 
artee au top cfof gaireiiau top ctjitbmcij 
ldme feur m.mSa qu.i ) fup enuopaf|enf 
Ï>ne8efeurefeure. /Car koufenuerea'/ 
uroitafiaitcea ceufref accoîbance par 
matiagc/Soufenticre fi accoibetent ice 
freree feur feur ftipenuoperent a granf 
tfomneue fi comme if aff.ert a Same me 
be ft gaufte ftgner ffluant fa bame tut 
Snegeâfpteceeffeauectui/cifqutefiort 
fort craef et8tucee pat nature p par rai 
foncèftgnaige facamecaaSeStgnerpaS 
ne famoif ne gonnoutoif comme rep ne 
comme topne ne commtHame ntt be tef 
gentigt ftip Sifort tant be îufftnnice ; 
be repjocge» comme fe ce fttff int egam 
fierieee ou Sne férue quif tuji acgaf ce 
Et pource quif effort comimpu 8e fere* 
fie arrietie auffi comme fon père effort if 
fa fetenort amfi en ©efprt /pource qui 
fa Bonne 8ame effort couff umtere 8e fer 
uir fa fop faincte cgftfe8e romme 
ffiuanf effe afort aur egfifeî Se? 6o«s cre 
ffiene if ûtp bifort mouft 8e Siffennie» 
aucuntffoie aiutnoit queiffoj» tancott 
Bouti} oîSure au Stfage ou tffttf faifoit 
fancier tmmy fa Sope comme efie afort 
au monff ter et faifoit efmouuotr fa tôt» 
tupftoijitfapneurSefitfSHrepo'fa trou 
6ftr et pour empefc0er fa pure 8euofion 
Soîoifot) matS quant (a Bonne bame etrt 
tant fouflérf qHeffe ne pouoifpfue feuf 
frira feu freree ctteennoia SnecÇartre 
par Sng ftetj fopaf fergenf a pfeute (t fer 
mee qui comwoicnf ceff e fenf ence. fyw 
aufy f refboufr frère ape? pifie et merep 
be mop et iutiSte recepuoir fa cauft be 
ma ntctffitt f Se ma t riff efle.£e roy cgtf 
8e0ett effort a cfermont en auuergne qf 



feuillet 



aaoUfouftvaitea finfeere.ffùuanile 
meffageftiitf afujoife/ïort moult fai$e 
Se guette mener tout maintenant qrof 
fceut fee nouue&ce fonofc oppatettta 
<f Srnt tantoft fie attende fot) ftete fou 
oainemententraen ejpatgne «montttt 
fin femutçe qui fâfceut'f avenue imè 
Saultre patt appatetffebe combatte pat 
mer et pat tette.j£a SatattSe fut oiodnee 
en Song cgamp pat laccozî Ses ârujt par 
tiee enfiSte loinStent /fente fiafait&e 
fotment tt fongncment fe comSatitent 
mafeafapatftrçfe fopc0ifoe6ertq pfttS 
anoit Se gens tourna fe$ ennemie et; fut 
te car fee gociene qnr mouft eftoient eft 
pouentcfie lancée etSatme* beefram 
cote ne peutentpae longuement fouft 
fat fcftout en biuetfee parties fifuiotU 
fiée $nge fen aloient a garant eniitke 
et en tepofcaififei Se Bote et fee antreS en 
(a navtite qui effort fut la tiue.jfftancotS 
coururent auoauant Se ceufrq fuioiît 
%ete la met etlee fttent attiete refont* 
net pat fozce gy ceffe fuite fuit amaut 
v( pout fa iit çatantit a $ne egfifè paS 
nejioif barrieri> Sng fartoie fappetceut 
qui ftappa fin cgeuaf Ses efpetolte et a 
ta apte Se fup et fetit SeSne fance tàt cS 
nu if peut at ainoîc Sûrement fi quil le 
geftatoutmoîtatette tflûuantfetoï» 
cgifôeSertfceutî} amautvp tfioit occie 
il encÇaffa fee ennemie infquee a fa fou 
uetaine Sefconfiturepuie iint infquee 
ataciteoetoultecte.Beetitoi&qmoult 
tfpouite^futUo\ faSicfoiteq'fj eutent 
eue tenSiréffa cite affesto/ïapîeSccquif 
eut a([ife.gt fift cercQcz et pietôze tous 
feetrefoîeettouefeeiopaufrquiftrou 
uaenfa$iffe«TS&uantifeuffaf; J rcceue 
if retourna etjfrancemaie ainfiquifte 
toumoU eBeacoufcÇa Site mafa8ie Sot 
effe mourut .£ etop cgifàe6>rtq* mouft 
enfutSotàt lecotpefiflatoutnet çmet 
tte en %na\ efain. Siuant il fut apatie 
Ma fift mettreenpne fin père fe fitt 
top cfouie en fegfife Se faincte a,eneuief 
ue.4*nfreteettefo2equete top tappm 



ta Sefpaigne fixent f rouue^ troie rufeS 
Saifjéauft q appatt enotent a office oaut 
tel bn; caftcee Soj f top ricfjee et trop pie 
fieulp |t$.pfanetfee et Jingtfeitfe^Sena 
giffee^ucunS Sif oient quif? eftoient Se! 
topaufjtbefafomonet aomee 8e freftfo 
cge5 pietree pîccicufeS Se mtremaie cou 
uort rfe ne le peut onequee ace mener qï 
etjSoufft/ïonquee tiene tettnit maie 
fe 8eparfrt (ont pat Sinet fe5 egftfee corn 
me forge et ItSetat que if effort 



8e$i.t$apitte£ôtmen 
ferop tfSeoSozerecouura 
fa cite quif auoitperbue 
etpatfe8auftcec()ofee. 




■t-j-lTSnflpnnfi feroj» cgtfScfierf fa 

r~~\ cift 9e (offert cdmeSone anc? 

f-^-eup/maiefanSie quif conque* 

' toit tettefut autmi il perSit celle quil 

cuiSoit cffre fknne.£az en tant quif fift 

ceefle/paigne.f etoyfgeoSîirg fou fret 

te reptmt la cite 9e cfermont quif fui « 

uoit t offtie f o' ceufr occiff on cjîaca (Soî« 

qnif t rouua team en qarnifon- l&uie côo 

man8aqnemeti(6 fuft occie etâ\ tout 

quantquitauottfufiaoioufieauxfiefe 

toy autp fCX meSericg fe iantoit quil 

effort 9e fin fignaige et que fin toyauf 



m ^ m iïmïï] mï\n mjiïï 1 ^ iWû\ IWy m WM ïûW* Il nu : 1 1 n^ n^ ni. iinii| mjm njmi [m i|iin H||||| in 

i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 



£W*têctt Y 



Htt- 



me fui Seuoif pot Sîoif cfcgcoit op«;e fa 
mozt .tfjbeaant ce auoit fait mouft 9e 
Sommâmes na top f geo8o«cg / cat (f a* 
uoif ftagiee tout ce fee citée Smtuetgne 
et aitoif affemSfe gtàf muffif ube Se gêe 
a pie et SeeSaiffane gommée Sa pape 
et garnit $ng cgafïcf qui auoit nom #w 
ftt.(ff e top aijicga fe cga/îeaB/maie 
quant iîitt ont itfutfi fort tt fi 6iet) gai: 
np qaif ne fe ponotf pjêbze fâS trop gtâf 
9ommaige et trop fong fiegc / iïappefe 
fa Sng Se (ce Commet qui auoit nom at 
geftffe/paiS (ui 8iff.£)aappeffe meSeticg 
et lui Sonne f a fop pont affeut cmêf qutf 
nautagatSe. ^ifaSmonncffe quifpffe 
goœ Sa cgafïef/ef et) f effe manittt pout 
taefîteoecte. £ifo6epf aa9cftbpafc3 
manSemenf butop/ifSinf a cettmçtât 
fe Sfafonna et fat -Qift 9e Seffee patofeS 
qutf fe Seceaf j pat fee p2omcffee qntf fat 
ft^f tf pfftf goze Se fa foif eteffe. (Quant 
atgeftïfeftf qae meSeticg fut 0oie9e 
fa foztetefft tt quittât Sonne fïgne a fée 
gcrteScfeoccitctffepîinfacttetagauf 
fe:8oi]t enfefômaniete/ que fête? $oue 
poutquoptegatbcsSouecefïgôme ain 
fi comme fe Soue ne fe congneuffie?. %/> 
p«requtfeaf cemof 8if if? coututé"f fo? 
fut fui-fi^aie quant if appateeut fa f ta* 
gifot) et qae ainfi tfioit 9eceu pat fa &f 
fopauffe qae atgeftffe fin auoit faicte tf 
fuiSifi ainfi. <JtgefuYe poat ce que tu ae 
f a fbp mentit $ete mop et que fut Bont 
ntfoytt tquiU tu mae Secea pat ta ttai 
fou et fautft 9effopauffe nutnt tt $m 
tajamee Sozcnauanf 9e ctflt gente. 
fjâBaanf tf tut et 8it if fe tita pzee Se fut 
et fup appupa fa fance qutf teno it/tnttt 
fte efpauffee/puie 6oata et empainf Se 
fi gtant fozee qaif fe petca fout oaff te SB 
faufte patf 4 Qt Se ce coup fequef if fta 
pa fi f tefftgozenfémenf et pat fi gtarâè 
fbîce qut te ftt 9e fa fance apzee ce quif 
eut f tanfpet fe ft ftega et) tette. ftpé et 
Beaucoup quif rat ainfi fait itftfctiaa 
gaufte Soi%a etutt qui auecqace tu? eo 
fioientQifanbfyifauticttaittteefâft 



fopaaicet et) ce <ëifant pat Sne gtant 
gatSteffe et Sung tettifife coutage ft p, 
titentvefee ennemie et tffecquee corn* 
me gomme pfotnSe coutage cômenca a 
ftapet9ecofieetbauftcct neftna onc 
quceSeoccttccfaSattegene tant com 
mt i( peut enSutct* gt amft fatfla fa cite 
9e cfetmonf effet) foupt ci) fa jtffc 9e 
fioutgee qut toze eftoit au top cgifSe* 
6«t .^a mete f fa femme furent enuoi 
C5ci)C|:tfei) fa cite 9e caoute. (fênt te 
feeaaftee ftetee paetfta fetop cgi(8e« 
ttcg a foi) ftete fe top t gcoSottclj. j£cate 
offe a(fem6fetent et cgcuaucgctft et) fa 
tette qui oiee eft appeffee ibîtatne. "JQvi 
pape efiotf topgctmêftopqutfee Schjc 
ftete» auoit oecte pat Cênoîtcméf mam 
fietge fa fême qui efiotf fiffe 8a top fgt> 
ettp9ptafie9uqaef noue auone pat* 
fe cp beuanf et efiotf f ttfe 9e fa ftut 9u 
fbîf top cfouie.fea topne effotf aufft fojf 
ojgutifenfe et mouft gauftatne 9e ce Sfe 
& eff oit 9e ftgnee Se top Sefcenbne. <ffie 
top getmenftop aaotfSng ften ftete qut 
auotf a nom Bttfte queffe gapotf S moi 
f effe gapne fi comme tf apparat/ cat effe 
laimififue quifpojfottenuieafotjfe 
gneut pout auoit fon topaufme. tftfô 
ftftçtantfetmonuaet eneganfa fetop 
qutf fe ff^ occite tt mettre a motf et) fa 
pjtfon ou if efîoif.fiâSoncquee Sng fiet) 
auf te ftete qui&anSie efiotf appeffe cô 
mania fe top qutf fuff occie pout ceqtttf 
neSertgeafifamoît 9efot)pete. 0àt 
ttiït maftee et ftaaSefepfe cauf effe 9eft 
uta ceffé manuaife femme (eu paye 9e 
fe6 fetoutgeS quetkcdmt ttcfmauuaife 
femme gapoif par cauf tffc queiïz futia 
foufe et cutieufe 9e gat8et fa Ste et auf 
ftjfa fante 9e fo» maxyrfbitn tfioit te 
cgeftfef mifeta6fe aueugfe qui cutbotf 
qaeffcgapfifeeauftcepoutce qatf? euf 
fenf ea penfee tt îoufknf e 9e fe occite ç 
faite moatif/nencfappatceufi pae 9e 
fa mauuaiftit Se fa femme et 9a gtant 
maf et pecgie quif faifoif cf commet f oit 
9e occite fte ftetee et fee c«flipaign3e 



11 iiii|iiii 11 



tfrfite&e 



y&e 



(4,^T^7p-•C» x •™ 



8c foi) topaufme fane raifon- Certee ta 
penfeebumankateeflftMetftoibeat 
kefttâtoflpetuettiepatmauuaifeî fuB 
iecttone. <$~nce point ouefetopfgeo* 
8ohc0 fut cntte entgoîtnge ftcBmetap 
oe|fue bit.ge top getmettfiéop fat $tnt a 
fatcortf te a gtattf cgeuafewe et a gtattÉ 
muftttuSe farte nomBiei $ne cauteffe ft 
tertt&e f gontigtenepout gteuet feure 
emtemte qui pou feue ôaftrt. i^at tf$ fw 
ïent$ttgfo||cpat/on8i)utf5 rouutrrettf 
8e ttm affin que kure ennetine <t km» 
cQenautt Ite0ucga)feitt8ebarte 8e pfaw 
ne venue/ maie quant (ce picote tuxU 
cefle fraube dppateeue tt) en eutent met 
ueifièur befiamaytoie ieut coututéf fti 
etSee menèrent en petit beute a Sefcôfw 
tute/maie quant (ee fgoHftgtene ittit 
ce tf} foutnetette et) fuyte quât tt} ne peu 
vent plue eitbater. Jgr e ftancoie (ce em 
egacetent iufquee a 9>ne eaue qui eft ayi 
pcffte en (eut fattgae cotttteff ucg (a fe te 
cueiftitenttt(mmentej}a(a kute em 
nemie et feffozcercnt en teffe manie te S 
S(f^8îe fepaffagcautfj ne paflafient onf 
tte/maieke fuxncotequi^anciennefe 
«uoient acouflume autrç efioieut Sattw 
queute fe confirmèrent et tottigmicnt 
enfemfife en eult fe feritenf et gurtererrt 
beeawpeef apntflattcebatmeepat feh 
(e et fixant Sxttu qatfy ke fetitît fi tet 
tiS&ment et pat feÙe fbtee qutf} furent 
conttame 8e fatfTré et eult entrée btSSe 
kaue .Car (a Bataiiïe effott fut fe tinat 
ge 9e (a tiniete j£a eut fi gtattf oeeifion 
©e tgo«figtcfte que&fkuuefut fiplain 
Seecozpe qui fa furent oecte et noyé} 
que ke ftancoie ttepaffet ent pat Sefjue 
(ee coîpe qui ta furent ocetf et mo2e auf 
fiedmepar ©effue $ng pont tufquee a 
(ont te nuage Sufkuue. £etoy formé 
ftoy efegappa a poube gêe fi fe fetit en 
fafoîfeteffeôntte cite qui aptes fut au 
roy>fgeo8oztcg. ,§twanb«qurf$enifr 
p «te « tuf en îng egaff ef qui eft appef 
frfttfiitf et faffeuraparfafoy ql nauoit 
garSebcfup- Jtèintafonmanbemtnt 



«infi que oxbonne tay fut .©ng tout a$t 
umt ainft comme tfç aforént parfât pat 
Seffue (ee mure 9u egaff ef et foitetefo 
f<yfeto]»fgeot>(Kicgfc Bouta tue foufiai 
nementparteffe façon et manière qutt 
egapf cnfcûefaco» qwifut tout eflotw 
8îoj»e. ftptee tout ce fan (e tofcommâ 
ba que ke enfant bubit formcnftoy fuf 
fenfpen8u5efeffrangfiA<tâJKeecc5cgo 
fêeatnftfàtcfce ke ftancoie pzmSxnt 
et faifirenttouteeke citée et toue ke 
egaffeaufr etfortetefjce ©e tgoringe et 
egacerent fout fepeupft ou pape tôt tf; 
efrotenf pjemter ienue.Cat auant i\ cet 
fcçent Semffenf ou paye ke ftancoie a 
noient couru tonte cette regtoi) ou tf? et 
floient p2emteremenf.(1 &t a cepopoe 
fait gteromefatf menftooen faîte fait 
gpfauonqutfnoueÇefcrtpf et 8if i} ce& 
fen«ftoi)efffapnjefb2feef pûte garbte 
pourcequeflfeefï et) géant nom&c $eft 
SaBitee en ta marche 8e fotflbwje et $at 
kmaicjtte qui 02ee eft «ppeKee ancienne 
ftance. 

/f&feptwme cgapttte 

I tfommeftffeto^fge 

\ oSoîtcg cut&a faite oc 

crée fetopefofatte foi) 

frète par (tagtfot) 

J 



Il lllll|lll II 



Il lllll|llll II 



fEQXStfavt 



m 







orifcafue fut&ettuttpat 
femttniïe- 



r<gropt0eo8o«ctjquiei) fo.'tat 
\nc8emoutoitquifauottc6qui// 
pftc3meîôo'«uc5 ouf gapott 
voemorteffegapneferoy dotaux fotjfre 
te fi c0me if apparut et) foi) fait. £artf 
fin Battflbtt aguet et tragt/oi) be quop tf 
fepeufï occire. g)ng; tour futmanbaque 
ilStntfï a fut parte rimai» auât eut fait 
tenbzeione courtine e t) Sue part» 8c foi) 
pafaie. Jjt p fifï mufle t egeuafiete i on» 
arme*8errtere ta courtine/puie feut cdt 
mama quif$ occifleut fe rop dofaire tàt 
tofi quif ferott Senanf fui ï>enu. ^« $ït 
afttiquipae ncfeapparceuottSe fatra 
gtfotjquefoofrereuttauoit poutegacee 
fii toff corne if entra ou patate iîîit fe* 
pic? bee egeuaftere qui eftoféf nrafle? et) 
fa courtine. (tCsuiïttffee eut «pparceu? 
iffeSoufltaetyefira arrière et fee getie 
fifï armer et (eut côVttanba quif} afafl?t 
beuât utp.f eroptgeoborieg fapparceut 
irtcontïttêtquc fon frère auot't teSarat 
$ett.Êf pour ce quif neîouft que tefait 
fitfïaSoncqueebefcouuetfVtffappeffafi 
fui fiff Seau femStant en frafStfot). fèuie 
fui SonnaSnçt 6eau pfat 8a tgW ? fe met 
cia mouft be fopbe et 8u fecoure quif fui 
auoitfait contre fee ?nem$ car itauoit 
auecq> fui effe en ceffe BataûTe quif fifi 
contre fe roj> germenfro p. 

jEe Siii.cgaptttc. fdmtnt 





§^k^$ 


ïŒMÊw^M 


?\¥S23jÎ < 




m 


,„ ^«^f^ 


H 


s 



ï l&*eeceecgofceferof>cfofatte 
J. repairaame^qui efïoit 8efot> 
toyaufme fi enmertafee gene qui enco* 
rew ne feff oiêt appeeu? befot) fait/ ma» 
ferop fgeoboztcgqutmouft feSoufoit 
buboi) quif auoit fait afonfrerefeconw 
pfaignoit a fee gems 8e ce qmf auoit ont 
ft per8u fonSatfléf Satgmf fane ratfot;. 
^6eo8o6ertfot)fif5appeffaet fui8«?(j 
commanbaqtufafa'fra me$afon oncfe 
et quif fui rapoîta/I fe pfat quif et) auoit 
porte.£ifftpfec3man8ement befot) pe 
re tf afa a foi) oncfe j ftff fa b'eman'ie tel 
te comme fot) pete fui aaoï't enegatgee. 
©Hiîtfetopcfofafte opt foi) nepueup* 
fer if fui ten8it fe pfatef et (enfant fera// 
poîta a fon père fane bcmeure.#p*e s ce* 
egofee ferof cfotaireyffif 9e foi) paye 
pour aucunee 0e fongùce 83t ufïotte ne 
parfe mpe et) foi) retour ramena auecïje 
ûtt rag38e fa fiïft bu roj> Gertgaite : £cf 
fe bame fut puie 8e faincte Sie quefife re« 
fpfan8itpar maintes Sertue enta cite 
be pottïetf .jEe rop f geoboricg(t fe toi» cfo 
tgaire qui frétée germain* effort 8e pe 
uii mère efroift et) gapnci? 8ifcoz8e/mai 
teeaffemflfeee firent ftmg cotre fautre 
touteflbte if; pactfltercnf enfcmffe ntate 
ceife côcozSe ne bura guere^ p fa çuetfitt 



fieuiiïet 



©aucunes maunaifeepetfonnes qui fe 
tfiofffoient bce mutations 9es ctjofes 
quant ifj feeSeotent fouucnt a8w na S 
quop if aSumt quefeeoffages cfioicnf 
S?U[iepartpoutfaconfirmatton9efa 
patrnejeterttattsbeljauftcs gens fat 
Ritt Renoue en ferait ube/em te fefquefe 
fes atafus $ng nofife enfant et ejrt taict 
bejMufr ftgitaige fut &nbu a fiatfiarai) 
en 1a eue oetrcfnce.£tf af afus effoit ne 
pueu/amtgiegoirefeuefquebefitgresq 
woukejlw uoiàntSefoj. gsee meffa* 
gttw enuopa aftefhes aceftui qat fon 
i septieu f cnoit et) fcrutfu8e.£eff DSmee 
ftwtïmgbeepfus pane fine 0ce pt' 
rirtjcs be fa «te . Cuwnt ceufr parferent 
afuibefettfanf linfponStt enteffe mai 
tuete.tfeft cnfàt qui eft 5e fi gauft figna 
ge m mefci>appera pas fc na f bir »ure5 
b ?z pour fa rancon.tfeut |c fen retourner 
tent a feur feigneur et fui noncetît (a te 
fponcc.Soîs f e i ira at«r Sng fien queup 
qm feeymee appteiffoitft anott i.cn; 
t>oi)/afcurfque9;ftamft. .âirefaiffe? 
moj) after eue «o y que ic fe Scfturerap 
a fatSe Se 8teu/et feuefqde fi accorôaéou 
femtecs. sDitanf fpoij fut a etefnes $ct 
nu if »m t a 3ng 0ôme bu pape £ fui bift 
que if fe iébift au feigneur a celui enfât 
cômefoiîpîopje fergcnf/etfepzte icmft 
a foyer, gueiSpn 8e ceffe 6onte: f filme fi 
aicowa »oufentiete pour foi) pzouffif. 
iZat fe pzie 8e foi) matcgc'mfita a iru. fie 
fane.£if qui fyo» eut accepte fui Sert* 
Sa quef mrff ter if feanoit . je fuie bit if fi 
fionqueurquenufnefrmeiffeurSrmop. 
jBoze fut ecmanba quif apparctffaffëng 
menger icf que trefîouS ceufr qui auec^ï 
fui fêuoient menger feStmcncljefcfcnif 
fent a meatcilfcrifemmt fioi). jfy>on qfit 
fiiei) cuttcitr be faire fa fiefongne et 8e fit 
enato'neramêgerfîffMS&pottcrWef 
fe S>? ceufr qui e» gouff oiêf Siréï que « 
fa tafife Su rop on nauott onrquesmége 
be fi Bonne ?tanbc neSe fi fiieo appar eif 
f-c^out ce/îe fiefongne fe receut foi) fei 
g;teut be foi) ccfictcf 8efon6of<ef/et cef 



fui enienoit a fe femit au mieufr q'f peut 
et pfue bîfigêment. ©ng ai) apzes an 
uim que lj?oi) fen affa e|tm(te ce pze? ou 
cifai anie garoott fes cijeuaufr Su ega^ 
freSoïfot)/cigneur.©uanftf}eurëtioHr 
ne tee ooj fug a fauttrpour ce que on ne 
\e «ppateeupt quif j pawafjctit enfemfife 
if b.ft a fenfant at atue/if efî Ses o»S tfp) 
que nouepenfortî be retourner en noftte 
pape^jCiuant ti&tenbzae SoncqueJ en 
tozee a nuyt a foff ef et tu ramèneras tes 
egeuauf): garbee que tu ne foite enSoî* 
mt.^)i que tu aj)e^ appateitfe noffr e eu 
tant fe niteufr que t u pourras quant tu 
ciras que te le appeffera} 1 qutf (ott tout 
pze/ï.^cffui tour abuint que ffon t3uoi 
ot t te geb;e fon feigneur a fofiet et ctf fut 
bcmanSa eniouani/bp moj> Jatfet fe tu 
ae etico;ei poutueu a qffe nupt tu Soies 
retourner entonpaps. Êtfyonfiitrefo 
pcii8ifainftefimeparmocquerie/mais 
tout cfuoies toi ©ifbit if Serite que ceffe 
nu ft meftnee fe bieu fen goufoit aiber. 
Ceftoi refpon8tt le Sueif 8oneqûes que 
me fetçcne me$atS?t encozee 8ne nu 
yfmtfufrquiÇnefoufoienf faire afltn^ 
on nempoiie aucune cflofc 8u mte». 
©uiîtceiJmtapjes fepzemter fomnefp 
on afa a fenfant et fin &manba fif auoit 
point Sefpee/ifbiffnoi)/fozsafafj>oi) au 
cQenet fon feigneur et p2int fefpee et fon 
fioucfcr/fefire qui 6ienfopt8cm5Sa qui 
cefïoit.3efuiecebiffiffj>onquigeufref* 
ueittetatatae pour mener ke c0ettaufr 
esp^qui bortftfoztfflmêfequiïfem 
6(equei{fuftetfottfuwiCfeteutatant 
pour ce quif emboit quif biff Serif e.^ui5 
afa a fenfant quant if eut pzins aucuns 
gatnemensquimefrierfuiauoiéï.Pnt! 
montetentfut 8eur egeuaufret egeuau 
egerent trois iouts et trois nuj>s fans 
fiorce ne fans menger/tant errèrent ((fj 
Jin8^f aSng ffeuue qui efîappeffemeu 
fe.JBa furent betenus et per8irenf feurs 
cgeuaufr/toufeflbts pafferent tf? ouftre 
aquefquepaine. ©uantifjeurentpafo 
fefeaueifjtrouuetentSng fief arfize fitf 



WWI» 



cgargie©cfruif if^en cueififeenf tf fën 
faouferenf en afanf. ©ne mipf aSnmt 
qnc tf? cgcminoiêf fi ouptêt fatft 8e ege 
naufrquiapîeeeufrcouroienf fo2e8ift 
f foi) a fenfattf Baiffone noue Sers (erre 
que no' ne fo^SSSewç ifç fe f apptrê"f Sere 
fe fronebung atBtfqut pzee ScufjC eff oit 
mats acwnf f ( tetit bute cfpeee po; m(p 
beffen82efemefrietfeutfuff/ccufr quia 
p2ee eufc egeuauegoienf fatreff erenf fa 
enbzoif pourfeure egeuaufr efïagfer. 
JB02S Sifenf fung « faut re egeuauegô* ga 
/îràemf nt ou fee farrone fen fuy êf.£et 
tee fe it fee puie f touuet ie p?8etap fû*g 
par fa gojgc et faufre occirap 8emon ef'i 
pee.£tf qui ainft parfoif ceff oit feut frr<> 
Çjfwtxt mefmee. $ tôt gutf crëf egeuauf»: 
bW efperone et fen payèrent ouffre.^i 
fe mirent an egemin tant qnt^mSzcnt 
a raine ceffe mefme nnyt(i fee récent 5n 
p2effre.'pau6ifii) effoif nôme ©cuj: ioutS 
fee ût enfon cgaffefpout tectcafiotjSô'f 
iEjauoienf Bot» mefttet#ui5 feo aferenf 
a fraeft} gregoire qui mouft fuf fie ? iop 
«HtSefenrSenue. #ff>oo foi) Bon ferai 
teur bonna ferre et te franegif fcnvfa fû 
meef fesenfanect)guer8ot)8u6oi) fer* 
mcequiffijiauoiffaif. 

fe.iic.cgapifre.<C3menÉ 
feropcfotgaireef feroy» 
cgifbericg occirenf feur? 
nepueuie. 




~* t &#o/tnebame crofifoe Semort 
■ l toit fore apatryfanouttiffoif 
lu -iffenepueupfeefif^buropcfo// 
Somitce en gtâf cfyante et et) gr<ï( amo» 
;Cgtfôe6etf qui top eftoif 8e parie auo it 
tnoutt g tant mattf aSf et mouft gtâf en 
uie be ce quifôeoit que eBe f enoit fi cgie* 
ternit fee nepueuï.£at if cuiSott que fa 
moutetfaflcctionîjfametebeuff auoir 
emter? fui fuft amenuifee et) ce qacffe fe* 
amoit f ât /pour foccafiot) 8e ceffe iafou* 
fie m&a cgifoertcg appeffe te roj> S me j 
foi) frère q* effort appeffe cfot gaire/qn3t 
tf$ furent afjemlSfe} tfj fe confeiffetét coV 
menfifjpourroienfauojrfeeenfSepat 
Seuere enfr pour occite.I&our ce q" manf 
uaie ont foff trouue$oy>e et occafioncl 
maf faire/if} man8et?f a feur tttere quefe 
fe feur enno yafl feure nepueur car ttj feS 
Soufbienf Seoir et Soufoient fcauotr fe 
ifç eftoient icozee et} aage 8e tenir fente 
terrée quif}feur2oufoienffrnter.jEaro£ 
ne qui tiens ne feauoit ©e fa f ragjfotjÈj 
fee mauÊiaieauoienfpourpéfeea feur* 
nepueuic.spouff grant iopeauoié'tbe ce 
quiffe'fcmBfoifquifjfeeauroiêfiïquifj 
aaroientconfeifSereeuf);. <pBtuwefK# 
renf «un meflagiçre qui 8c par fe roj> en 
ffoienfScnue.iîtiuantceufE fet) furent 
partis et tf? euwnt mené fee enfâe a fe J S 
onefee f antoff HtôM autree meffagi* 
crequiapoîferftaufreenouucffee a fa 
royne crof if8e 8e par fee enfaneç appoz 
fa fnng See meffagicre $ne efpee et fou* 
freSneefo2cee.Clu5f fa rojweSStf ceef 
& 9emiî8a que fignifioif/fttng 8ee meft 
fagiere quiSrioaneeaHoitnoiirfut re^ 
fponSif/bame ce fe Semanbenf fee fit} q 
ftteffifeeef pjei) cequetu SoufÔ2ae9e 
cee 8eu>; egofee on f eS nepnenic foiêf miS 
«refigionef fonSneSecee fbîcee ou eff^ 
foienf occie 8e cefre efpee: car if cBuiettf 
efïire feqnef fe 8oif faire 8e cee 8euie ego^ 
fee. (r©Hiîf fa top ne oit ce elfe cBmêca a 
foufpitetpfbn8emf8ef3cae'tefpô8ifj 



11 iiii|iiii 11 



feniffet 



oift pitié efi moite Sonne cfiofe efi en 
moj> que te mente auec mee enfane.©* 
efi te tempe ienu que nul confetf na met 
fttet a trouuet temehe contre « malafl 
Stoenouneffe mantetec] fee oncfee tow 
nouent (a mon Se fente nepueu? et fee 
ieuetffent tourmenter be fee tontmtne 
fZtttee mouft aj> jjtanf 8uetf iap enfan 
teenfane tiotmctbce murbrtere8eftur/* 
fÇatmefmee feif^auotentoccieantreS 
que fe ure parene pour îettget fa mort 
be fenr mete/be ceufr ne parferoie te pas 
£t}atS Se ceufr ou on ne peut ttouuet nut 
le caufe 8e Qaync ne 8e mefpztfon if? ndt 
nuffe raifon oe (eut mort mafi po'ce feu! 
tement qutfjSeuffentintotr fenre geri* 
taçfee etfeutropaufmeet fcutpett/fjt'/ 
ta* iifî cflfe tf$ penfent 6tê îj (eut mort te' 
efi pzouffit et a mop Soufcnr. ffSref taf 
fe Sofitte queffe portente af te faicte po' 
quoy fenSte teoncquce mee mame(S.eei 
«ceufr qui me f ofô|fenf (amout qnc taf 
etauoj>c«mee nepueupQa §a.meeew 
fane te fuie caufe Se So/fre perbif ion et 
8efïtuct/oi)qu<parmo« mau(uafe ab# 
monnefkmentemBatit $o/ïre perc en 
petit be mort Su auef Sou» SemonfFrafî 
tes ozpgefme/ ianope efie mauuatfe me 
reef fteemafeurciîfc.©î Soufote ieëti 
enelïreeutccayofe teSJeote fe terme Se 
ma faffe$ieappH>nc0er. ©ifee$euffe"t 
cenfr occire qui fee oeuffcnt iete roue 
gommée <$«rSer et garantir et en qut tfj 
Seuffenf ttouuet ptffecf mifcricozbe fei 
fonfanatutCvêonuetain Sien ne mefy 
pas fee aime Seufr «nccqnce fee mau^ 
uaie ne /oient pae tournent ee e5 peine? 
Senfer. tyaie SSueiffhqueirç fbientenp 
SuraSfe &tc. âDuantfaroyneeufamft 
fafafitfation faicte fur feenepueu} elle 
tefpon8if en pfortrant par fa ttefytant 
compaffton cptcflfe fentoit au citent quât 
ettefatteucnneetelteeufpzmefon efpe 
rit et Stff pute qri if fffainft que fa conSi 
fKwbefiîgbee bcufrmeff ofjértc Seffire 
quoy quifaSmenne Seufr ieneSueifpaS 
quifjfoié't cferce. fia Sonne 8ame effcuÉ 






ccffegojJecarcfienccuiboitpoutrrenq'f 

fee, occident mate auoit efperance que 

pttte et nature fee ffecgifift a fane tetiee 

oe|foj)aufte5ef teft'eefetbnmee tufquee 

au meurtre 8e fee ncpucH^SOBouft aSuîf 

autrement queffe ne cujeSa. fZat fe 9e/« 

fopaf cfototte pzmf faif ne be fe> nepueu? 9--JI ^ » 

et té çjetta contre terre et fnf bonna 8h{$ 

f conteanparmj>&5ffaneet toy tofntfa., 

Steet fo«rejjne. &uanttemainfneM "' 

que foi; frère fut oecte/ if fut mouft efi 

poHentefinefutpaemetuetfifee^u rop 

cgifôcSert fen courut pfouranf .|&ut5 fem 

foa(faparfcetam6c6. flgercpfupcria 

mouft piieufement igt f nj> pzia qnif at 

paifaft fe majtftafant fononcfe q'fauoit 

iiere tuf. ((fCit qui e^ott menSe pitié en 

ftft6tet)fem6fantqutffupmeu 3f8t^ 

afon frère qntfamoftafî fon cneut/dte 

f te courtour, qnif anott pour famour & 

nature. (|©tquif mt^fe cteateut futfe 

mouuenient oe fon yrcigt ftf Soufoit ce 

faire on fuf pzometftott fef guerSot)c3 

me if Soufôzoit pour ceff e egofe (t e«fteu 

8e6onte. JEetoycfofaire fuyrefponSit 

'Zof qnieS mon mentfke be ce fait ponr 

quoffatetufcmStance que tu Sneiffee 

anoir pif te be ût^onf f e Ço?e Sanect of 

ou tu montrae en ften 8efnj> ^EtfbeCerf 

qni 8on6f a fa etnaufte S fon frère ne ne 

peut ne ne ioonfnt affer contre fa Sonffe 

te £>0Hta fenfant 802e qni a f«j> feff oit 

«88erc. £>i fencôBîa f antop et focciff en 

f effe mamete comme itauoit tautte oco 

cte.£fo8ouaur fe ttoifiefme See enfart 

quieutSeufe5benjtfrere5 occkefiut pf 

entaUte 8e fauuet fa $ie que acquérir f3 

règne Jfefcgappa 8ece perif patfatSe 

8aucnne pîenSe? gomme' qui pitt'e en eu 

unt. I&utftf fnt ptcfreefacrcef Qômeiî 

fainte Sie et be Sonne conuerfacion J&ui5 

futmoztet enfepufture ou territoire be 

parie en Sne Siffe qni «nom notent £é 

mitaefee que Sien fifi pour fttj> font ftçf, 

ncequife^enpaeSuraSfeJte. ©uant 

fe Seffoyaf eut ainfi fee nepneu} oecte 

giint tuf fut pae aflee iî^flt'e encoîee 



CfOttfe— Xà 



mm. 



occifïfoutee lee noimkee entetk mat 
niere comme ilauoit fait (ce enfane. 
Pute monta a cgcaofjjt et fee gemtef 
fenpattitÇcpKie.tfBafaîctetoynecto 
tilSepzU fee cojpSfcfee nepueufenqtô 
pleurectena,rane$emiflemi'Bet&fift 
enterrer en leafife faint pete ont <ue5 efï 
appeffee famcf e gentaitfae 9c fee fem: 
«petif fe fort rop cfome. 

£e btïteme cflaptf te £3t 
ment et be quel} gène fee 
fom6at»$mbzenf. 




Jeecee cgofee fatrfee fetop 
roSoîicg fifï efpoufct: a foi) 
ffgeo8o6ett gonbegatSeftf 
. :eto)>8efom6«r8te. ($|àte 
pu» que ttoti5 aaone cp fait mmft'09 &S 
ComBate noue racôpt etone en Bzief lot 
ttyinal be refte nation et featcômence* 
ment et upzen&one aactinee cgofee ij 
par <tmnt ont ejîe Scfetmineee . fZefke 
gène qui ozee font appeffee tomSmefu 
«nf pjemietappefte? gHmetSfflteyffe 
bakmaiqtxe'bmMtaui enkm lançait 
gee/ïStctefcaSinatfe. "^eapittc^aaoi 
entbonf firag e floit nomme yBzoe p fan 
ttema!onpout6a6ttet itèrent eu $ne 
tegt'onqefï appeffee fconnçsc.Qfiafiauà't 
it)%irentquecelle(trre nefioitpae 0a* 
SvmUnt et quifç ne poitworent pae$u 



u te if? f te fpatfettnt en Sng autre qu t eÛ 
apptiïe mo2i$nc.£ozs f tient Sng roybe 
kuia,entpouta,ouuemeteut)[Q.(nti;a,êt 
et aufftpom commuer la terre q auoit 
a nom geftmont/ al cftoit maionluna, 
oe cee beulf pzincee qutf? aiiotêt oeuant 
fCs roy geftmont régna tw-ane . ftpzee 
firp régna fafmueljcfue apzee Qelueyt 
SeoirfjapîeepbeotgreceHt le royaulmt 
$onbeocfj.$iï)ai<t âpre» la Bataille q"fut 
ouSouat te et pQeutee bont noue partafi 
mee cy beuant Repartirent tee foirw 
Bats be la terre Segoofanbe et entrait 
en $>ne auttre reqnn qui efîoit appeffee 
tagtfaittfl car ceffeftfftrôe gonSeocg le' 
roy fut mort ft régna apjee ftip $ng ften 
féjqmauoitnowca$o.$pzcecaf\o m 
gna caro au tempe 8e eeftui roy guerpt 
rem la ter re 5e tagifanSe et Sintoen t tja 
Biter en S fîg cg nmp gtant j fatge qui en 
fangiiee 0ar6armr e font appelle? ffecfl 
<gi) « tfpe qmf? bemoutotent lafle tof 
bunegent qateftotent nomme? eueeun 
ftftaliancea carotoybee lomBare peu 
fit Se fempî dura cefic aliame car le rop 
robulpQuefeapperceutq'taftuebu roy 
caro a uoit fait mourir $ng fien frère be 
trop cruelle mort pouwe apamtta fia* 
taM cotre luy.tyaie il fat Sefconfrt luy 
etfeegciiSeffufoccieei)6a(aiffi;4cefft 
befconfif are abattît a fe5 gfeSite mouft 
memetS&ufccgofecattf? cfîoienr ton* 
fibeceujc ef ftefic(iafrte?qutf? cntgotenc 
5ee6feeqatSet8oio[etpatmifecfiffpS 
qttefefij(|er« fteuuee çraneet 0r8cnjc if 
fi comme if? fenotettt Ize Btae «tifft corn 
me ftfy beoffent nouer. £eure ennemie 
tee occi8«ttt affe? leperemenf.jCelmf 
roy caro occifi iuantonqui fon nepmu 
eftoit/fil^be foo firteqnant if eut fô nep 
ueu occiS itfaifit leroyautmetifut leitii 
toy fur lee (âBati/la f(ûe bc ce roy $naf* 
cot) efpotifa ffieobofiert fe fifybu roy tge 
oboztcg fi côe Wattc^ oy mafi if fa guer 
pttpate aptee la rnoxfOe fon père 1 et 
ptintine aultre qui aitotf anott)9ert'/ 
tBxte bu ftgnage Se tBme née. %pzee 



I 






Il lllll|IHI II 



ffcuiM 



y&e 



fa mort 9u fort roy cfoSoze etmaQitmt 
fee gocÇe ptufteute fote ta feue qwfy w, 
notent pctoue ci) foi) f empe . J&out cefïe 
taifontnuofa fe toy f geobortcjj foi) fify 
conf te eufr pont tecouutct ce quifyauoi 
f nf fut lui conquie. <f?&u<mf tf eut fop 
o/ï amené iufqueSaSnccifcq effort ap* 
pcffee6ifete/ifmiî8apai:fee»ic)[agiete 
aHjtooittgoiSbungcgafrcfquiefîort n3 
mccapzaricquif5&iirébif]enf fe ega/ïef 
ef fut ouunflrnf fee portes. £cftc8ame 
8enf (jrte que noue auoite Seffue ncmee 
qui effoit fai$t{ bce p&jS nogfee ftçjrtceS 
bee romaine c/ïortî>entfcauccfon ma* 
tycnceujticfSafïcfagaranf pout (ire m 
nemie fut manba fewement^mtienifi 
ettlfetoitteccuençaif. (TsïQuartt tf ap 
pzouegabu cjjaffef eCfcyiftf go» a fettcS 
ftebefai/njamtenanf/irt cfprte ©efoi) 
flîiioaï.ftfflnànf ifJrtqafffe effort pfai 
m Sefipant tonifie if fa p«n/ï a fêmt 
et Sefaiffa guifga tSe fa ftffc Su roj> Suaf 
roi) 8e fom0at8icqne ifauort Seuanf ef* 
poiifer. 

^jtTrJflptrK. (Comment 
fetoyfgeobortmorttf. 



ftff 


B j~!J^i21o5 




^êêSWë 






ISP 


^^^ÏB^q 






^ms 


^^MwW' 'lui s Al 


i»p|2l2 


^PS^'JI 


© r^c 


^|2p3lf!_I^ 


*~.t.' iS 


iBllIiÉ 


Is^®"^ 


~§. S © ^|(| 


i> t ^fe^ ? 


,^?3^fer^-= ^s^ 



Tcefempe ocetfï fetoy tgeo* 

"8ote êigmanf fonpatêf/pui» 

manSafouf qttoiemff « ffieo* 

boSecf qutfocci/tfonfifjqui «neco> fuy 



effoifci)foff.2t()atequsft()eoSo6Vrteuf 
teccu fe cdmaiioemêt be foi) pete il ne le 
&ouft acôpftt pont; ce qmf effort /on pu 
feuÊcat a tauoit feuebc fon>.(jl3àuant if 
fut eut fa tenu be fa mon fenej moff tee 
que foi) pete tinauott enuoyee U'ûii Stft 
qmt/ei)fouyffcf Sc/toutnaff tufquee « 
pje6fanioi.be foi) perc/put>reuenifiai; 
tieteaSuu fi.it fe oeffoutna cijfcf paye 
qucnufnoyibepwe nouueffee ©e l'uy. 
ijoze !ômb«rtt meftagee a i()eoboSe« cf 
ttti atmoncetêt fa gnefiie mafabit cî |on 
père et qmf fai|fa/f t oui ce Bcfongnee. 
jDtiai H il eut ouyee cce nouucffee il falf 
fa b&0ete ou cljafief8auuetgne/put' te* 
tourna ci) fiance fe plue lo/tqutt peut. 
jEe toy f (jeobortcg fut fozmcn t aggtt gie 
be mafabfe 8e ce (tccfe trefpafla quant tf 
eut trgne w<me. J£e toyaulme teceuf 
apzee fa mort <<jeobo6ert fonfitj. 3fne 
tsflemb'fa pae foi) père . tf ar if fut fage/ 
attrempe et Segonnairc atoutee ejene. 
l&fae grant grâce fui ettf C cozee 8ieu b5« 
nee.fi, at tf fut bzoïcf uner et toyaf en tu« 
fftee. £e roy cÇilSficrf et fe roy cfot ga « 
te qui eff oient fee onefee fui cuiberêt tof 
fre fa ferre/mate iffee fuppfoya çamoù 
fraftaroîgueif enfeCfeflianiete qaïf re* 
ceuf foi) toyaufn te fagenienf et en paijr. 
lôiiie enuota que rrc bemficrc quifauoif 
fai(feeou8eu5f SU cgaffefef fefpoufap 
manant. feroyc6tCS6crfquifoufio'S 
« maf pëfoit appateeuf qtrif ne pourroif 
te roy f (SeoSooWoaincee ne futmotif et 
par forte. £>iuti femëfoit 6iei)c| ce^foif 
pfuepwuffifagfecgofea foyq'ffefemff 
en amout tant que if e mprttff egofe Setf 
foi Sont «f ne pru^ $tnit a cgief/pour ce 
femanbaquifièem/îafai.©uanftffuf 
Senuiffmftfïçjtanf toye efBeBecgiere 
pat ScBo.-e et Ûti Sonna affee be aoutne 
meneetieiofauCp ClaâfgtnaHftoyf 
bire que f geoboBetf fon pattaii) regnoff 
oufieu8efoi)peteiftefoumaafuy. £e 
roy fe congneuf et fe Batfa mouff ce fbte 
cSme fonfit&nf Couf gaBifaige ef fou* ; 
tefateueauefo» petefenoif fuiwnbif 



12 3 4 5 



1 iTTÏTTTi TTTTTÏÏ! m ^ïïïï^ |ÏÏÏÏTTi III::: . III rTïiTTTl 11111111 rïïl jïïïïïjl iïTTp Tïïïï 7 ^ fT 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 



<C(j<f8e6crf 



Vt 



et auec fout ccjEa fictcepatfie See tutti 
Cfee et cgofce que onauoit teceuee Se fô 
pereSenfgcrc qnefe top «mit nouutttet 
ment efpoufee auoit 9>m fiite Se fon p2e* 
/mer feigneut gtanSe effort et parcreue 
moutt eut gtant paout que fon feigne ut 
ne (a couuott afï putS fa ftff mettte ci; iig 
cÇatef ttam a Beufe qui onquee nauoi 
eut efie Somptee&uie fut pat fon corn? 
manbemenf çetteeenmeufetn^ne %îi> 
fequiefrappcffee Setbtî. ©uanf fetop 
f0eoboffetfquiaffe}8e 6onneegtaccea 
«oit <t Bien tffoit moztgme fctut que effe 
eut ce fait if fa guctpit et teprinfï axaf/ 
gatbe quif auott beuan t efpoufee 

f:tt.cg«pt^re8e 
ttienfempeteut 
mfaiu 




Jèn$2oit eonuient tcco:8et.ef 
l tcpjcnbzepfufteute inciSenccî 

<mi faccottent a ce Sont noue 
auone Sefliie patfe. 55ien auc? oj> cornet 
iuftinien fempeteut 8e confïantïnoBfc 
eut en Qapxc ef tufe be f«y> 6cfifaite pat 
fenfjoztrmcntSce trait tee (figtpupe 
retourna en fa grâce pat Sat aiffe q'f fift 
confrefeeSuan&eeiacoit ce que fcwpe 
veut feufï pfue ame que nui aut te auant 
quitfufl effru a îempitt gouuewet if Ça 



Wf9 

ftpwçe moutt butemenf fane eaufeet 
fane taifo n ft côme if apparat rat if fuj> 
fut toufioure Son et fof>af.3p.*ee bonc^ 
quiteut fee Suanbee ief confie et (eut 
top prirte et amené en fierté beuant fnj> 
if fama mouft ei tant que atoue fee con 
feify tf eff oit fe pjermct appeffe 9c cef* 
t e ctjofe futent fee f tait tce ftbouCaneç 
ft efmcwj contte tuf poutre qt«f* fe bouB 
toientq" fe pouoir owtfjfc Scoient mon 
ter ne feut fufta raipfancc et aSaufemêf 
pomce fen afférent vue Qeuve a ft mpctc* 
fcnififanf fitentpat fautcee fimutaaëe 
que ifyfuflent moutt cuticup ScgatSet 
fonfjonneurctfitnfe.puie fup btfbzent 
enfeffe manière. Jiirenouefc fai/one 
fitenaffauoirpoutno} fermene gatbet 
etmefmement/pout tamout que noue 
auone atop:^}oue te prione que tueft 
tfyeuee tes confctfjbe êetifaite et que tu 
te Sonnée garbe be tay.jZat tf tenb atop 
occire et nafenS que tempe et fieu be ce 
faite. &tfe noue ueuffione ccffe cf)o fe 
SeftoutBee et empefcfjee pat f 'imutatide 
8e mettteut confeit iifeuft p:eca occie <t 
tout tempite faifi et fait Se b:oit feigne 
ojpfjefinparfeffeepatoffceet par femi 
BtaBke que fée t taittee et fee fcrgene @ 
fee grane bu pafape Sifoient a femperc 
croiffbitfjapncpcitta petit contre Sefo 
faite et btfccqueeen auant foufpecticrt 
neuf: pour fc granf pouoir et fa granf fei 
gnoutic que tf auott ou pafate. 9cn<îf 
fu j> fe manba.l&uiS 6rp bifî quifnc /entre 
mei^pfite 8efïte fon fenefcfjafne be &* 
pire .ft it fen teuint a fon fjoflet aptce ce 
quit futainfiSefpofeSefon office pzopo 
fa a iiute en paip bee oîee enauant fan'' 
foficitube et fane cuteifniffoitljoîS nuf 
fe fbiS Se fon fyoftetquiînenfl Souy 0om 
tite6be/ap2opîemeifgnic6ien arme* et 
6ienappareiffe5pour fc8effen8w femef 
tieteuftejlemaie pource que ceft trop 
forte cgofe 8e Store en pzofpetite fane ê 
upe ifj ne fuffifoif mie a fee ennemie ce 
quifyauoientfait maie croi(foit fcnuic 
8etifrconfrcfu»>8eiourei)iour. 3i fu 
» 






. 









fcnfffirf 



TBe 



wnt aucune qui entent pîopoe et Soute 
tc8cfeoecifee(jfàmaifon8epfuegrant 
fofie fepourpenferertf fee traîtres quâf 
. if? Siéent qutf? ne pouoie nt Cépereut Su 
tout eneftner a fan; Soufenf c « a (eut fi 
tente tfcçpenfercnf que tf?fe bepofcroté't 
8c fa|8igmfe bempetatr. 0infi conme 
fempereur aloit Sng tout ou tertre be fa 
cite pour fo y efBatu ? pour regarSer fee 
gens. ^#Ce«C|C qui fa beffoyatifie auoient 
conccuc Soufoient acompftt et auoient 
tempe et fteube ce faire fup obèrent en 
Sng ficu p^tae @ fegret fa couronne 8c fa 
fefîe ifneffcmcrtt£beffu6ferêt 8c fapo ; 
p?e tmpctiafc. (jDùîerf te eftoit Sne pfa 
ce commune ou tout fe peupfe fe a^envi 
6fottpour8coitfeegene Cluantiufrï 
nie» fut ainfi Sefpofe et Stt ce if enuofa 
tantoft a 0cftfatre $ng fien meffager b'té 
parfant ft fity manSa cee parofff«.£)efi 
faireeficauftre amiiete p«'e quifnete 
fouaiengne mte bee Contes <z8e5ouftra 
gee que te tap fatctes fane raifoi^a» 
ayee en mémoire fancienne amiftie $ feS 
Beneficeequeietayfaifee aucune foie 
et me fequeutee fe tupeupa ce tefpont 
bit Bcftfture ftf meufï bit ie te faiffe et; po 
uotr/iîcn fefïat enqnof ieffoie ie feuffe 
Bien fecoaru et fecoimiflc écoles Jf me 
p2tecn$ainmamfenanfcaticnaj>pott 
8epouotr. Pource quif ma f offuc mu SU 
gmf e que te fouffopeauoit. $0aie Surit 
ieotSetrau commanbement nofite feu 
gneur qui Sifique on ne tenSe mie maf 
pour Bieiy te me appatetfferay fe mieufï 
queieponrrap'gtqu«'fifeufre8ifp2tt 
tous fee fetqene et toute fa mefq,nie et 
fee ftfttoue armer l&uie fen afa tncon* 
ftnent ou tertre ou ft» fraitreeet fait 
faufr empereur quif? auoient mrottcftte 
ment infrifucc/toienf. ^Sùanf if/utp"5 
8u8it fteu if regarSa fa grant f ourBe be 
fee ennemie qui efioienf entout (a ega» 
te/quant itiit fe ftouuef empereur tour 
nabeuere fa mefgnie et feur 8iff.© me* 
fioite amie et ma cljt'ere mefynie que iai 
t oufïoure frouue? tayaut? ieeecykio' 



U faire que t'ay f oufiours Sefirc que no" 
pourrons pjctibzeiiengence 8cno? moz 
tetjeimemte. ©cee fafcfautV tirant q 
efïenuitonnebcfa tourBe bee traitree 
quiauectuf fe font acompatgnc?ef font 
fait empereur par grant b"eftoj>aufte 
j5tne8otfnuf Soufter qutfjne Sotuëf 
mourir Sune moît car if? font egaufï en 
facaufebemaftcc^tmc? Joue 8oncq> 
et pie-tte^ $o? efpeee 8e tufiiee et faite"' ai 
fi comme Serre? queie fetay rCSuant tf 
eut ainfi fee fjommee a8monnefîe?8e 
Sien faire feur 8cuotr if entre ou terfreS 
uant feur empereur Sint, Siuantiteuf 
fait $ng pou bc fcm6fant 8e fop agenou 
fer bruant fuy>iftirafonefpec etfe fetif 
ftburement quittât fifîSoferfecgef 
,âee egeuaftere et fe> gêe tirèrent feure 
efpeee et fe fertrent ee f tait rc6 a 8e/ïre 
et a fencfîrc ft burcment que ceufic qui 8e 
uant efioient ftcjt 8e fenr empereur perw 
ferent pûte be fouir que Su beffcn82e 6cft 
faire p«nt fa couronne et fe egef ffojien 
lôuie oift a tuffinien quant i( fut ienu a 
ftrp.£eufï qui auoient enuie Se iafante 
et befamojWt fenboient aScfameftrc 
6a)»neet8ifco2bcenirefo)oetmof.3(fii) 
quetumeofîaffee etaBatiffee fenneur 
ou ie effope.g t quant tu fuffee befnuce 
etbefgarnt58ema pjefence qtrifîfcpeuf 
fent faite ta gonf c ^ fa Sergongnc quif? 
toutmainteuant faite ie nay mieg«r8e 
fee grief? que tu mae fai6 fane taifonç 
fane caufe parïeurengortement.^aie 
iay renbue fa couronne et ftmpire qutf? 
fauoiéïtoffu. Êrpourcefeie recoj>fan 
cienne amour et fee gcncftcce ^ ftmiae 
faie ie te rené 02 enhotf fe guerSon 
©uanfiffu^etitcebiftffuvjafjifffacou 
tonne furfe egef /puie quant itifîtnicn 
futre^a6ft8efempire8e teegefiffe fi^ 
fonpafriceetfenefcgaf be font fempire 
ft comme itauoit effe beuanf .<|B n pou 
be tempe fenuoya en ytafte contre fe) go 
cien6 qui Sutement guerroient fee rom 
moine. 



12 3 4 5 



Il llll|llll II 



Il llll|llll II 



["ÇeoSoît'cg 



\i\.*n 



tjcî 



j£e;wtti.c()aptfrecom 
ment fappo/rofcftfuefFtc 
fntemiope eneictf 





TT"7 • 









$} ce tempe efioit en Sré (e gfo 
rieutjc côfcflcut fainct Senoift 
a rf. mtt Se tomme Semow 
toit et) $kg fini qni efi appeffe potifae 6c 
fas>ttrtamoii{8e cafftt)fa conuetfa-Sw 
gtîemefrteftefp&nbrt 8c maintee ievi 
tus ftcommegtegoirctaconfe. £n<e 
me fme tempe aîa agapifc appofiofebe 
tomme en confiât inoSk po ! fempeteut 
tnfftmei) qnt efïott cfcfjc u et) fjcwfte. 
assatSfefamcffetamenaafaîtapefop 
Se fegftfc 8c tomme et mourut ci) fa cite 
8c c6/ïanttno6fe. 4pîce fuy tmf fe ftege 
filaeffu qaet geoSozee fe top bee gociê* 
mifï et) /ïege au* comme par fewe fartS 
(e feen et faflenf emenf Se (epeteat tf fitf 
fi conampu parpecune qntfccïmanba qf 
fuflcnf panie patgfatue. Source que a 
ûiy> tic fc côfctif otët .jîfiate 8teu en prinfï 
faSençjcttcc. CantoftapîeSfirpfufcou 
rottnewg «ufte qnt fat appeffe 8nrrgcS 
gt) ce potttf Smt 6efifaitee cnfcctffefa 
enfenbrtqttefeegofaanotent fait ftotw 
nef rop.f oie fe èafta bc cgenaurtjet par 
mf fa ferre 8e fitmpamgttc tufqnee a na 
pfee et m# fe ftege ctrtont 8c fa cifc-Iâo 1 
ceqncfeecttoiettertcfnf Sonfbwtf on* 



HWtfeeporfce.igflfapatfmfapiwrtpat 
fwe/toue fee gonene qnc i tonna bcSêî 
mtft a fefpee.I&ste fe conrôattt contre fe 
topSutigectfc Scfconfit. lôuie Smta 
tomme et gattut fa cite fi fepawtt a tàt 
Suttgee taffcmo'fa fa feuce ap.-ceft ©e* 
partcmetK8e6cfi(attc6fafjiegcatom 
me Sng ai; (oui pfait) buta fe fiegc. <£* 
fee tommame et tout fe peupfe eff oient 
en fi gtattt t ontment 5c fait) q ttop fouf 
froient be mefatfeo&cftfattee qui mtc ne 
fetourttott fitfîtant Se maintes bâtait* 
fee gt<?e et QoitiSSee contte fee ênenm 
Q.t etxt matnte $ictotte et cgafj'a fee en 
nemteafaparfiniufqueeafacife be va/ 
uene.gngc&rcqniStrgife efioit nome 
bparre eftoitç gat8e 8e i efctme be (ftjfo 
fe fappeteeut e\ faSamitation 9e fegU* 
fc bauf (int) fepaltiatcge qnc faut et aga* 
tefappo/tofe auott 9anme ne pfatfott 
mte a tempêtent ne a fé*pertete/fenr gta* 
cecutSaacqnetrepout engouer ce qutf 
ruibortqutfentben/ï pfatte ft»e $tnt a 
fempetete et fay> 8t/r queffe manSafi ftfc 
uefttc fappo/ïofc corne if anrort cce fe« 
tue teceuee qaiC tappeiïaft anf^ome fe 
pattiatege et fe teflaSùft a fon fiege 
©uant fifnc^teenefee fente» fcnceif 
cômanca fo;t a gemtt et a f oufpitct foîS 
tefcripf a fempctcie ceffe fentenec bamc 
augu/îc ta foif ce qnc tape Sofitc maie 
Soufent e.ig( que ce fort caufepat auem 
tau bc fa fit) 8e ma Sic f cmpoîeffe ic neij 
fetay néant ia ce nauiêbia fe Siea pCatfl 
que te tappeffe gomme cozttimputi bam 
ne pat geteficjEampetcte qnt monff fut 
couttouccc be ceffe egofe tefponce ennot 
a aStrgife fecfetcqHice^ctaifot) auoic 
pontcga(fee.^3efifattee qui forf efioit eo 
cee patrteS mania quitttouuafi anenne 
acBaifo» par qnop tf ctiuopa^ en effrita* 
pofîo& fifuc^re. 6f Strgtfeqni cce &t# 
ttee portoït met/ïet) foi) ften poutee fijï 
fempereur ce !\ Sirgife fijp auort pîotnte 
qaeifappeffi:tottanf0omc ©nanf6e// 
ftfairee enf cce tet tue teceuee iintfut 
mie fie ou maniement •$»* 8ifï ainft it 
bit 



fcuuïef 



y&e 










ne conf t eSif ap mie la îoufenf e See pan 
cee mate acompfieap ce qwft mont com 
manbe conte moncueuf.iaîaieccflïipq' 
ce/te2tffe"nfepoutc(S«|jenejc(jeuetarttte 
6» îoufenf e bu rage qui tout Soif. &>xe 
futenf f cfmoinge int tobuie côte ftfaef 
ftequibiftenf quifôoufotf ftntetfa cite 
ef fe p;mce ;£>eftfaite6 au* gociene qui e 
ffoient enernïe be fempit e.&efifatt e rap 
commanbaqaifafa/tcncon/tatmttoBte 
ef qntf fe ptefenf aji en fa p»fénce be km 
ptuutetStlipeteteatnfile fifl comme 
if fe commortba. ©««ftf iffuf on pafatf 
fempe net e fe taifonna par f effee paiot? 
fee Spmop /ïfucftie ijfaHone noue mef 
fait q«inone îoufoteefineetee marne 
benojermemie.^i comme effe patfoif 
«inft afup Srtgî)j>acrc qni «uotf non) ie 
Çai) rap tt ta fe manf ef bu cof ef fupSr fric 
$ng 0a6tf be moine paie rap fiit côoran 
beqtttf afa|îen effif enftffe bVmponceef 
Sitgrfe qui tfhitpaftnt ef qui ceffe 6e« 
fongne «noie Baftie fut appoffofc cf fiefi 
faite tappeffa fafozce et fe comBaftf cdt 
te fe top $nt tge-ign celle 6af aiffe /iif fe 
top mené en fi gtanf Sefconfif nre que le 
pt.te gtanf patt iebefon ofï fut ocerfe ef 
fitpmefmee fat ptie ef mené en con/tan* 
finofifc 

ffiment fat la ptiete 9e fa 
topne ctof tfoefiif pat* faief e 
«te fe top c0iKè6etf ef fe top 
cfofatte fee enfane. 



h 




C~^'£; »p cgifSefletf qni fe ftegcÊè 
j fontopaufmetcnotf «pane 
.^manbaautop t(jeo8otSetffon 
nepneu qHtfappaeeiffafrfô oftpout rap 
SSentt et) aiSe comte foi) f tête j£e top cfo 
f atte.£effiti fe ftft ft comme if-lnp mam 
Sa fente ofte iomgnttent enfenbfe et fit 
tenf mouft gtanf appateif pont gtenee 
cfofaft e/$ng meflageSîf « fa topne cto 
ftfse qnt eflott fent met e qui loze oemou 
toit apatie.igt fnpbf/r que fee enfane 
appatetffoienf geaneofre etgtane fou 
ceebe gène pout Sefttuite rang fantte 
efqnif^onfoientbffrtutteenfjEef fentS 
çfene pat occifioi)/(a mete qui entcnboif 
que fee enfane anoient cmp«e ef côceu 
feffee iffîniee cn&ute meut e rang côn 
ftefanfte eut gtanf Sonfent enfon eue' 
fefon la f en&eut be mete &f ontS afa §af 
tiaement tenant fe cozpe fatnf matfin 
fe/ïenbtf agenoufjca gtane foufpitecf 
a gtane apef ione Se letmee.^a pacte 
ftft a bien ef au co;pe faincf en f effce pa 
tolleebifant <^eboufjtbieu iefuatftq] 
fee 8ef«wba0fce See cfemene concozbe* 
roinge enfemSle pat faincte conionc* 
fion fee 8caitftefeequt font 8e(ïoinge 
pmafebifcoJbetemefejejSnife Sepatp 
foi) teoif ef naf nte . tfgjite ie f e pzie a\ fa 
ne me nnpfe mte fi tap pozte See enfane 
6e fi gt4f ctuaufte qutfy nefpat gnenf pa 
tenf ne amp ne rang ne faut te ify ont oc 
cie fente nepuenie ef efîtangfeç. (|Bf ta 
foit ce quif| ont fait tant 9e mauft: ie ne 
tuiSaffe mie que lent fozeennette fee me 
naftaeequil} ou06affenf ftatetniietf 
fent amoitt naf ut eflfe.&eau fite 8ien pe 
te puiflanf qui ce rage ef acf eut Su «non 
be et 8e naf ute te f e prie q f u me cf c$ paije 
ef amout en cee feetee getmaine * t oue 
cenfr qui f touSfcnf paijc ef concoîScc f te 
eufrefpouenfeS patfapuiffâce- fioftte 
feigneut opf fapjieteScfa Bonne Same 
fiât tout incdtinent commença a fout 
net Se celle part ou fe ctefcfîot'f pfue cfet 
ef pftte nef fe top cfofatte qui 6fe«9ff q'f 
nautoifpae gène pout a(fcm6frt ne foi 
ce pout fouftenn la fo:ce 8eSSct(fic fi puif 



. 



Illllll|lllllllil|lllll m l|llll ll|lll llll|lll II 

10 11 12 13 14 15 16 



21 22 23 



fchiant XJ.^ «v V r * 



vM 



fane comme ifj efloient Sou6fa fe pcttf 
fi fco foupf et) ojfcnnopS et; <6ne <Mfe qui 
aaoif a notn mfc| 5 « tât q" (3 frère fin? ap 
papfe«nict:e ftrpet) oucane manière rt 
qae fbtjofï fufï créa ef enfozce 8e feS gen* 
qiiiSeraeSenoiertf ef Sanftee fecoure 
quifattenSoif beiouret) lour. gpatefa 
pfa5 granf efperance qiitf auoif eport en 
(a Serf a Se no/îre fcignear.jBoîe mon* 
ff ra 61? nofrre fcifSneur qf auotf teceuee 
ef opes fee pzieeee Se feue mère. Car fa 
oufeebenr ropeef feure geneefroienf 
foge$$ng formons feua fou8ainemenf 
qw8onnafi(5o?rtD'feecrtequefOHf fofï 
etjfufefponenfe ^fjÉoîecomne'caapfo 
uotrft ga6um8anmenf et acÇeoirfonfe 
btce et f empefïee ft menaement et a $>l 
fer $cn5 ft 0om6fe5 quifç arracfSotenf feS 
pauiffone et efparptffoienf feS c(Scuauf|t 
et; 8iaere fteur.jEee crjeaaftere ne pottot 
enf anoir beffence contre fee coapi Se fa 
tempcfïe foze 5e5 efcnj 83f if$ fe coaurot 
enf. % fe coufcfiercnf t oae a ferre en 
gratte 8enocioneacon8ee efagenoufjr; 
ef 8epaceenf foue nofïre fcigneur qttifj 
feeefpargrtafïetquiftte pnnf pae&en* 
gcnce 8e faite pecgej et) te( pomf quif? « 
notent 8e(fern}> Pûte granf miracfe fat 
eu ceffe partie on fo/î Se cfof aire effort 
3fnc Senta point nette cgcpt point 8^ 
ane tte mtf? fïgnee befparf ne be tonner'/ 
t e m> appamf .jEee 8eur roye qui fa efïot 
enf. wnae pour font confonS* enuok'/ 
renf faire mcflagiere an rop cfof Caire 
pont reqneere pair ef comwSe efpfrif a 
efeçfof aire fenr ocf ropa Sonfenf iere 
(]jÉozefe8eparfircnf feeo/ïe et) pair ef 
eh amo' ef repaira cflafcnt» et) fa conf ree 

Lp. V- « fit? teffe manière furent fee enf ane fan 
nrçef garant te eafr ef fenre gène 8e pc* 
rif 8e mott par fa pzier e Se fenr mère ne 

\^.f,~r ne fonffepf mie no/îre feigncarqatfjacS 
pfiflWtf fturfefônte. SecefFc cgofeiWf 
fic$ceafc qui amerent pair ^ concoîSe en 
frefcefreree 

f • fWUi-tJneiSertce 



/~WjÙ ti f èhipe aSrtinf <Jne auiftS 

A \ a fainf germain en f3 8ojmiJf 

K_yf qfftjf fem6foif îj fnpfenSort 
îng îief Comme fee cfefe bee portée be 
parie tf8eman8aa ce Sicffart ^cefignt 
fioif . fif if fny wfpBSif fe q'f fanroit api 
£ote aSuinf que feucfque be parte qut a 
nolt nô eruBtee mourut/ aïfi qf afoit c3 
freferoi>cgtf8e6ertpour amunee Befô 
gnce Se foi) egftfe et fefecf tôt) <j apiee fut 
apparut Bien fa figniftance be ceffe mui 
fiot).ffargermaîfuffoî5efïeuafa8igni 
fe8efeuefque 

fmmenffero;>c0if8e8ert 
8afa66apefainfger 
inef comment fe rep 4r4A*" ^.Sh4<-, 
E6erfconqnn1ffflfte 




(fi rof cgifoe8ertqni par au5f 

JflKotf efleei) efpaignecf auoif 

, m- ^ facifcbefoHfafepanfe^fap* 

peffafonfrere ferojtcfofat're afot) aiSe 

rartfauotenf pairef concojSe enfemfife 

yiint aftip ef amena granf o^igf euft 

beu* enfemeft meurent et egetiaucgetff 

iufofxeeata cifebe farragoceqni Sauff 

anfanf comme angouffc. &neetktitt 

fat matfitefainct Sincenf.fîe roffï^ af 

ftegerfaSiffe.)2eectfoj)ert5ne Sou&ft 

apparoir ne fes portée onurie /affanKj» 

Stii 



M ^ ll|lll 



Tipiïï 



Il llll|llll llll|llll llll|llll II 



I llll|llll II 



feniffef 



y&t 



eut gtanf et pcriKtur/ 6iè~ fe Scffenbtte'f 
ccHtjc cè8coê> en ta parfit} feeefpatgnof} 
Siéent fe gtanf ftcge entout fa cite et tf$ 
eaeenf congneu fa fora jfa Sigueut See 
ftancoie tt} ne eurent pfue f atenf Se cô* 
Batte/ maie toutnetent enfupfe et fut 
fouf e fenr pêfce et) fa mtfettco2oe ©c no 
(îte feigttcut Sont ctorç et eaue fienotffc 
pozt ewnt et fitenf pjoceffioni entout fc* 
mute Se fa cite en chantant tefpone ef 
fetamee <f©uanf fee tope Sitentceifj 
cui8etenf pzemietement qwf? fe fetflent 
patfoîcettee oupat aucun enegâtemêf 
rfj p«nS«nt $ng See Saiffane ft fup Se'/ 
manSetcnt Seqtteû'ctegtonct Se quefe 
fe.cteartceccufjcSeSSenee^oiêf.iÊtpo' 
quop ttj affotenf aîfi auaf fa Stffe en pzo* 
ce(fion5.Sc quef feut t cfponbtf que ceufj: 
efioient cteff iene ef qmt'} affotcnf amf» 
p2ianf noftte feignent qï^fee fecouruji 
©aSoncSiff ifafcucfquceffup Spe <jf 
Sienge feurement parler a nou^ jBe p2eu 
Somme fen $inf Seuanf féuefque et fup 
compta ce que fe6 tope fup «noient 8e* 
man'oeet enfuie jEnant feuefque opf 
ce tf §\nt ornant fee tope et 9>ne gtant p 
(te Su peupfe auec fup. fe top cgtfbefïetf 
femiff atatfon.l&out-ce queftoue effee 
cteffcenS ef eteeç en ceffup qui eff $t«p bt 
en noue auone tegatSe que noue Sôoue 
efpetgnetonS fe Sou^Soufe} faite ce bôf 
Hone^onetequetone. $02e tefontna 
fa patoffe a fenefque ef fup Siff . <^b f u e 
uefqae q" ce en ceff e cite en ûeu 8e pzefaf 
,§t ta noue $ucuf)e Saiffct bee tettquee 
bu «wpe fatnef Sincenf q' en cette cite tef 
pfenSîffpat famefe conuetfacioncf fnf 
coutoitnepat matfite.^it comme get» 
mam/teuefqueoe nofire cite fe no'apftfc 
fteare foie oif ef compte fa pute Settf e p 
pfuficute fe no' f efmoignenf noue ofïc 
tone noftte fiege benf our Softre Siffe ? 
Soue faiffetone 55 tute 8ojee en auant 
fose fe patfif fetiefqaebee tope (t fenflt 
f ta en fa Siffe cf Sittf f ouf Siotf au mon» 
ftiet et au «wpe faincf.f 02e pnnff feff of 
& fatt^ pftjS af f entoe/jf p2tnf fa cof t e fait 



Vincent et fappozf a Setianf fee tope j S 
uanf fe peupfe fa pzefent et. fee tope fa 
teceutenf a gtant benoctot) £~f feuetenf 
feut fiege amft qnif? anoienf p?omiS a fc 
uefque/Spaie ifyne fin8anf pae feute 
conuenanceecatifj Segaffet?f foufcfa 
pjouîceauanf eufitenfeut en tcfoutniîf 
en fcâce,£e top rgifôeSetf fiff f 3bct Sne 
a6éapeou8e6o26 bee mute be parie a 
fafuppftcactoneftequeffe8efamcf gcw 
mainbee pîe^.gnceffe egfifc bonnafe^ 
fiofe ef fa cotte famcf Stncêf fegfoJteuffc 
matHt/efmouff8c6oneaufteetopauit: 
qutf auoif pat auanf ce appoîf es ©e f ou 
tef te comme gnficee 802 testée Seauaiw 
gtffee et oie ef encenfiete Se metueiffeœ 
feef ticÇe euute. 

3ncibence 

Qg)anf ammautpfe fetoetge 
aur tope fat occie fi c3me no'a 
Bçn* Stf f geoSoteS teceuf fe top 
aufme be/'paigne f ouf quanque ceffup a 
mautpenfenotf ©uanf ceffup tfieoSo 
we fitf oecte fi fut top apîee fup tgeo8o 
geftffee gtfeotf Snenuptafa fa6featt 
mençet pfue qutf ne foufotf Sont Jtbîêe 
fee gene mcfmee qui fa mozt auotenf m 
gee ef poutpenfee/eftaignitenf etetgee 
ef c(San8effee ef foecttent ou tf effoit au 
menget .Sp» » ft«P wfnf agtfa / qui apîcS 
fup tefuf occie. £a auoient cee gofe f eu 
(e maftee ef f effe acouffumance qutf? oa> 
rioienf t ant ofl feut top comme tf feut ce 
pfaifotf (fEncefempSquefeeSeuittopS 
efioient ehcoze en efpaigne fe top f 0eo* 
6etf feut nepueu ftf? "Qu top t geo8o2tcÇ 
feutftete enf ta en pfafte f oufe fa pzinf tf 
fifl t tiSuf aite Sefe^ fee m3s Se mongt« 
eu iufquee a fa fette Se mo2f une. é» 
ftance retourna apzee/ mai» tf fe abon* 
n« ef fatffaSngfienp2Înce qui auoif nô 
Bucef&neef fapfuegtanf patfieSe fon 
off pouteonquetteaucunce fetteequff 
nauot'f poîf ettC02e5p2îfeenecôqutfee(t 
mefmement pour te topaufme fouSmef 



12 3 4 5 



Il llll|llll II 



10 11 12 13 



— 



fZtotare 






\r *>v 



K&m 



ttc a fa fctgneHric.Ctf 6itccflfettee îfpaft 
fa ta mer qui Siuife te roy autme Se fectù 
teetta te twfêputfle et îeeataSie jt ftft 
tantdjaittonafxift çtant partie burop 
aatine. £ee citée et cGaffeaup ptint et S 
pouiSla.fCifcetteneeemioyaau toytQe 
o8o6ett fbn feignent fee t onquefFc e et 
tee e%p(oif; be biuetfee nafione que it) a 
noient conquifee et faictee friButairee 
&nee tempo efioit aie en afltiqne ceffup 
(Jeftfaitebonf noue auonetantZe fofe 
parte pat le commandement 9e tempe 
rmr contre iuiïcaricf) top See <ou<m8eS 
qui efîoient teuee contre iempite.SS^aie 
Bettfaieeftfitantquiltep:intparnefcai 
que(6atat.jCatûftoite nenpat&mie cj> 
enteoif . Occite fift toue fes contraire» 
quit t rouuoit et te remenant 9ee %aan 
bee qui fuient bemout e$ 9e focctftd ftft 
oBeitafempittauflicime Seuant quit 
ilfceut queBucetlenee et tee francoie ef 
toienfenpatieitfe Gaffa moult Seîe'i 
niearommeentaciteentta/etfutteceu 
encrant fioimru r Sommée et 9e finie» 
3 lautel faict pierre offrit %ne ctot'it 8ot 
9e cent frétée pefant «ont née 9e piere 
ree pwcteufeièt fut faite fofftenbe pat 
9>nq a$te «ppo^ofr. (fg« celle croix an 
uoxtfait befceire tee wctoireeqt aaoit 
euee 9e fee ennemie.]fruye tetournaa 
ta Bat aiffe contre tee francoie il tee eut 
en Sefpit. Source quifyfloitut (t pou be 
gène 9ecat fut pont te petit nomBx cjf 
ne cuiSa mie quit} tutfcnt fi gtanf Sctf it 
comme ifyauoient.&atSte ment alterne 
Btetent a eutr/et ceutt fee receureut par 
qtant flotbieffe .<S^aie Sng fa%e Gomme 
tant foit feutne Soit fee ennemie befpzi 
fer maie SouSter. &t uontee quit feS eut 
tnfiqcantSefpitne'bouttilpxnSieque 
Sne partie 9e fee jette £ee rommatne 
comSafirent pour fente iiee (t teure p« 
J>e garantir .gt tee francoie pour acâ\t 
tegfoiteet touenqe.ptpourcequit^ ati 
tenboientptue gfoîienfe Victoire quit} 
peuvent futmonter tee rommaine qui 
efloientiainquemeSefouttemonStiu 



getenf «tt cômencement Se ta Bataille <jf 
mottttoicnt auant en fa Bataille qfyfoa 
iflentSutfjamp et longuement fe convi 
Bat irent 9une part $ bauttte afferma 
ta Bataille auant fj mtfc mauùtaie fenvi 
Btant-fttaparfin quant tee rommaine 
dirent qne teure $>iee eftoientenpcritti 
quit) appetceiitenf que teure ennemi? fe 
comBatoient fi aigrement ifyfe retrait 
tentSeteftoutpetitapetit ettaiffa c0«f 
rai) Bettfaire auffi comme fout ftutenfte 
fee ennemie moult fe9ef)énbit no6fe* 
ment tant comme il peut Surerûpaiï ItS 
francoie Gmitonnetent 9e toufee pt» 
JftecfutatfamtttoaieBenoBfefefo? 
aile puisant prince qui tant beSicf oitee 
auoit euee ti t <mf 9e fo£> tof>5 auoit pHe 
et fuemontVj perSit ta Sie et ta ctfoire Se 
fonnom par Sng petit 9e gène ef par 
0ng cfjcnefinnon mie 8efempite neSe 
roj>m«S(mffi comme 8nng prince 9« 
france 

Comment famctBet t 
noiftfrefpaffaetQc 
fee mitactee quit ftfi 




1 
1 



/"~>( ;$cefempe9ece/ïapp2ince« 

"T fêtent me(fagee8nmane enta 

t\-~A cffe9e mont raffin afaintBet 

noiflquw) cettuf tempe efioit 'èenuSe 

8 rat 



fcuiffet 






foi) (>e rmt'f aige et uif prièrent et requit 
tentqmtenuofafiee parties Soccibenf 
aucune Se fee mofnee qut furent Se eet 
(e religion et conuerfacton qnif? pe uflëf 
int roSuireet apte nSze cntfp qui (e Soufo 
8îoienf foufimettre a ta faincte reigfe et 
SifcipUne quif auott eflaStie. Jîe fainct 
Somme qut fut (te Se ccfïe reqae/ïe con# 
manSa a fainct ttm fo» Sifctpfe qutf ftrp 
fouuentfl bc fa mort p quit fcffaiicafî car 
fe ferme apptocgotf que if frcfpafjéroif 
Sccfïecfr. £efigm'fiort6iet)quifftw 
fort que fee pjertcufce rcftqucS be f3 cojpS 
fiiffenf potfeee et tranftateee oh paye 
ou it Semoatoit et enuoiort foi) 8ifctpfe 
a q«t if effort amf S fi f refgranf amour 
<J8imeo6eif fainrfmwafott commâl&e 
mentet ptint confie et fenafa auec fee 
«teflagtere quifcffoienf reuenu querre 
^atanttt fut pzeeSe la cite Saufferreit 
Ht Sng mouffier ou fainct romain be* 
mouroif laauoitnourty fainctSenoifl 
et tuf Gatffa piemieremcnt la 9>ie Se reti 
gion. (ùuant fainct mot fut ta Scmt fi 
yiint SzoictemU le ieubi 8e la fcpmame 
peneufe que ot) cefcfcoif ta cène Senofhe 
fciçneur iefucriff.£e fainct 05me moult 
tie fat befa Scnue. ftptee ce quil} eurent 
parte be mouff bc egofee <j n touft afegea 
fc p:enSon ime ç Su f rauaif quif «noir eu 
fainct moi fu|> 8ettonca te Bcnoift iout 
que te Benoifipere Seuoit f refpaflee te fe 
ciecfcafa iopepar8ura(ïfe.Ên ttfknw 
}»f qctiefîbcuanf ta Stgiffebepafquce en 
^ff ^pre** "* 9oa5icfme 6«fcn8c 9aurif aine que 
fainct mozfufl tau? en efperit.£o:e iit 
SttcSoijc q*9enoif Se ta felfc faincfoeno* 
ifiiufqueeauciet. (TCcffe effort foufef» 
uoieemerueuTeufcmenf enluminée Se 
ttarte 8c fantpee Sonf mouff p auort fàe 
nomSze fiefr"ot(f?8ue(raournce&e8;ap5 
9efope/puj>eov>f Sngangequifup brfE 
que fefperif 9c fainct Benoifl Seuoit mô 
(et par ceffe iofe e? cicnfr.<f25uartf fait 
mo:fuf afopîcmt if commença aptout 
rer mouff 9urcmenf en partie pour ta 
io j>e et pour laiïofebe faSmfion et pour 



fi»fcn8zcur quif auort bu f repaffement 
Se fon père. tX fainct romain Si/t labuifi 
oi) pourcequtf fuft parfdnierSetaiofe/ 
« touft efi n off re \ ceigne» 8oufjt a fe5 faïcf S 
qut f effee meruetfiee fart pour ccui je qui 
tuf ptaifent il appeffa pour Sertir a mp 
commeafonpetepftw que a Sng aufw 
famrf /pour la grantcitccû'enceq'f auort 
fouie fa Sic ojbonnee et faute p fee môV 
femme et 8egec$ 9e Serf u en (on cueur 
£n «ff c Sall'ee 9e farmee cefi a8tre et) 
refîemortefteStecf auoifmSffrc fefcÇr 
fe taco6 par quop fee angeS furent 9 eu» 
monterctStfcenSx et) fa conuerfacton 
«ceufr qui fa %te îoufwotefrt enfumir 
jfyaie pource que nouS parfiôe a la paif 
9e loue fee aufirte fanirte ic ne fe bij 
nue marttr feufeBti mai? apofîre.i©uft 
foi) faittei t refpaffctttent tuf fut enuoye 
ri appareiffc la refpfenbi(foic cfartebtui 
ne $ aourtiec benopceSi^aiS tout rfuotc* 
ne bort on mefeeoire que feS poifee et te» 
bzapo fuffentouureeet tiffiiSpar maw& 
bÇooime mozfcl/Sôt ta %o fe efïoit aoue 
née qui mainc f$ eo2rnpoon. ¥ ^ii tte fart 
mie a meruetifer fe fe faim* apoff rc nof 
tre feigneur qui (oui eut pîcfcge ef oîbS« 
neenterre ta nouucffcfoj> 9cfainrtere 
ftgto» euf fi gtattf gfoire enfon itepaffei? 
menf que if tcfpfanbif 9c tant 8c mira* 
cfee fanbie comme itefloifieflu ? enue 
fopc8efacozrupciot)befac(iair. 4*tfe 
monfeigneurfaittef gregoire qui noue 
Scfcrtpf fa $ie et fee mtracfeencu/ï f^c 
f cfmoing Se (taxant oppiniô ç Se ft gwf 
Sertie auomSfufletif par abuenfurr qui 
mie ne creusent fee faieiafoitee queie 
ttefpatfe fee miraefee quif fifi quant lie 
ffoif encore enferme enfermifage. gt 
queSng fage 6ommc9tff be fuy.-que m3 
feigneur faittef mart in qui fut tenôme 
partout temôSe nauoit oncqueeauiâf 
fart 8cmiracfee/8onf iene frefpafferap 
mietee froie maniérée 9e?er(ue,8ôf 
iftefptenbi^quibeuanf fonfempena 
notent ôcquee e^e oyee.jf a ptemiere fvt 
queif9efFia Sng îtBainquiepoii fie S 



£fofott'c AvAxtc* A 



W* 



fwefpertefenfemenfpaefonregarb. 
$<i feconSe ^mé qutf 2>tf f ouf fe monSe f n 
inç moment fouS^Sngrapbe fofeif. 
$a tierce que fa Sope fut fut appatciffee 
« foi; f tefpaflemenf tufquce au tieîtt m 
omee be Ùpc» atSâe tt Se potffce mouft 
Seuone eftre enf enf te tt btftgene a Sien 
faire qui auone en noffre p2efence fï no* 
6fepereefffgtanfpafronfïnc9oitmtf 
SouSferqutf ne noue aibe $ qmf ne nou$ 
Sef fie See efpirif ucf? fieré 9e no} pecgeS 
9onf feeamee font 8cfficeeattfft corn* 
metfbefftafe$ifôrinquiefroitfte8eftê'e 
mafeeiaufit. Jjcgfotteuficfaif gtegotte 
guette Stcef queffe 9ocf «ne refpfenbtff 
nous 9efccipf faSie et See mit «cfee be 
cegftw'euitconféffeur. 

■j©efamo2f 9e fa royne 
crofif5ecf9uroi(><Jjeo« 
SoSerf. 




/'"V^Dce têpsefrott meffite fainct 
W " \ gtegoire euefque 8e fiîgree et 
V_^ne fut mpe cefftti qui fut apoffo 
fe/aine fut Sng autre. & pour ce if no' 
auone Se Kufaifmcnfio»):ratfone|rq»e 
nous faifom 9efcrtpfionbnng cgafîcf 
outfScmoitroif fouuenf oui efl appeffe 
Sucion fe cfjafTeffief en pfaine (erre cif 



fefonSaqutfuf empereuref auot'f nom 
aureften fi c3me fee ancien» Su payefe 
tcco28enf. £ec6affefefioif cfo$cèmurS 
be pierre quarree 9e f atffe et 9e quinze 
picS^befpeettSe cinqwïfe picS^Sè fiante 
Se trente ttote toute efî fc cfiaftr f «oui* 
tône qui ferment 9emute tout enfoue 
et font aflïfee pattufiepo2fton. «fëTpje* 
tf pa quatre po2f e5 et) ce c(Sa|ïef qui tegae 
Sent ee quatre part tçe 9u ctef . jfune fi 
tft%etao:Ktib£ autre Seremi8j>.£ati* 
erce Sers occiSenf .£a quarte $ere fepf ê 
ttion. fcfcrrouerq'e/rê'tourrftmouft 
pfanf ureuy et mouft gaSonSanf 'tffcx 
oeuete mfSiinc eaue court qui ff nom 
6o^«tcetic0e8e9iuerfee mantereeS 
poiflbne.l&ar 8euere Stfe court îng «us 
tte fftuue fi entre parSnc 9ee portes 8u 
cfia/ïef et yft 602e parSne antre po2fe fi 
toièemeni que effe fait fee moCme fout 
ner p meruciffimfe fegietcf efije fut gr5f 
metat tlfe quant cfiaftef 9e fi géant no« 
fifeffecf ainftfumpmefemenf c8tflie ne 
porta fe nom 9e cite. <fêljcemefmf5 
tempe fa f tef&aiffanfeef Bonne 9ame 
tatopit ctottfSe acoucfyaau Ut 9une 
mafa8iebonteffemo.n«f.4nnfnee^oif 
et pfaine 9e fee toure-Ê ûe moznt en fa 
cite 9e toute. 0e f oj> cfof aire et fe rop 
£6if9r6erffcefîf$ftrenfporteefeco2pS 
9efaSicfe6onne ctoftfoe feur mère en 
fa Stfte 9e parie en grane p2oce|fione j 
en ntouft granSe compatgme 8e gene tt 
9e tefigicuic et 9e pieff tee.g t fut «me 
ne engrant magnificence. |&ute la ftrH 
met f te et) f erre et) fegftfe famrf père qui 
osée efrrtommcefaincfegctteuiefue9ti 
mont, gf fufmifeemp2e«fonfetgneui; 
et efpoujt fe fort rop fi route qui a fa fup 
pftcafiô\t reijff e S6e auoif fait tSifitt fa 
Sicfergfifeenfonneur m3fetgneur fait 
perep2cmierapo^ofe. Ênceffemefme 
egftfe gi/î il repofe fe co2pS Se tna 9ame 
fatnef e geneutefuc Sterge f teferccl&nf e 
fy>2Ce toutes ces egofee 9e(tufSicf ee 
afa fatnf germain euefque Se patte a foi 
contre Su top f 0eoSo0etf tufqnc» a cÇai 



«H 

H^/v-^ •■■■- ■* 



T 



^L&*i 



h F: 

"r '■■', , 



fejK 



fcuif&t 









fonepourfee6'efbrtgrtee8e kalife tant 
fnfp»uSomegtacicujtpfait)éufamct 
tfpnitqm&toflwp ofttopafa teque* 
ffe aincoiî que iieuft fa pétition famée 
!&utoy 8enonca (a fit) 8c fa Sie et cSmet 
itbeuoit montitainfi tome pat pjopgw 
tie.fCat $ng petit «pîeS $ne fiente fe pât 
ftcSmetfSenoitatainebece ftecfe ftef 
pafla en fat) quif eut tegne |tm . art6 anflï 
c3me fe fa patofe 8n faiof fj3me en/f efîe 
8tcte pat 6onc(je bange. 4nant cpttf tteft 
paffaff bonnaanj: citoyene Se Setbun 
0mt mil fiance quif^ûiiScuoient cfiaf* 
tunanentefloiementSetaciteatapttt'i 
te faint défit qui a ce tempe efioit enefcj 
SefaStftV. tfetopfntentacfjeSeBBneS 
mente et be 6onnee patofee et 8e Sellée 
tefponfee a toutes op. Et monft auoit 
cfjet famé mot cat il fui of ttopa en Sne 
partie be fon topaufme et) ce tempe qnif 
{> fSSetoit 9>ne aSBafe . Bnpontieu fief 
cemonftiet qui appelle eftatanne feneit 
temntee et pofleffionewôna 8e fa liBe 
tattte etbefa fot$effe.(Çfip2ee lui teatia 
Sng fie» fit} q' auoit a no tQeautièSault te 
quel fut aBanSône a 8ien et a foi) fermée 
moult amoit lee pielate $ lee menifhee 
Se faincte eatife maie afaqit effort cm 
ef. Êrnceflûi tempe appatut6tet) mer* 
ueitSeur fiane que $ne effoiffeSint fr toi 
Semêtpatmitefitmament queue fefet 
tit on «wpe be fa fune. f[4*o ceffe année 
pojtatoifmegngatfîeqeff appefféfa* 
(tourne et fee fftnte See atStee qui fom 
forttttpojfetnon» graine fntenfgtap 
pee. jZeflui tempe fut fi atattt ftoi8u 
te que fce naiate fonftenoient lee a/me 
O) feanr futtnt a axât Sefttefte Se fait) 
et S froibnre q" fet) lee p2enoit au% maie 
fntfa neige fane engt'tj. f^iftoj> tSeau 
beBautt efpoufa Snafbetabeftnc bn top 
Snafcon8efom6'atbte.;/fif&effoif$uife 
garbefamarraffte for; ropanfme gon* 
utma'hiii.ane pntemontt becefieefr. 
Sfononcfe fetopcfofaitefaj'fja fonfre* 
fo: ef foi) topanfme.Cat fiff orre ne tarô 
pteqmCeuffnuf(Sotrcïfoi)cozpe.£eufr 



qui ceffe gtfîotre fifent ne boiué*t mie en 
tenSze que tone fee tope que noue nom 
môecf feulent toj>5 8c france foi eeulf 
feulement qui tenoient le fieae bêle' top 
anfene ei)ta cite Se patie . £at cômt if? 
finjent frétée et nepHenref bu fignatge 
Sefcffiue tonteflotf auoient il} feutï top 
autmee afftgnee ee patttee be ftance f» 
côme ifeff bcffufbïtet efctipf. jCrftop 
cfotatte eut feptftlyr$neftttequimoutt 
futStuctfefé'me/'éefquet} fente nome 
font q> apree nSmee. £nng fut gon t rc t 
cgtfoerictS/cefefeee/gontmue / ftaeSettf 
cgifpeticji et cfamtwe.gt fa fiuefut n3 
mec cfofmbe/bcn|c «tfqne ent bonf lime 
fut nômee tamgonbe fenr nigon8e. Ê-n 
ceffe fnf cngêbze c0ifpettcg/ct fantte qui 
tut nom gofinbe fnt cngenbîe ctamftee 
9ee anttee nefaifone pae cpoîenbzort 
mcntioi). (£n ce tempe «noient fee ft4 
cote cneiffi en axant yafne petcfjemme 
etcilpctc6,emmeeftoit moult puiflant 
onpafate Se tficobofiert c3mc tftegnort 
j£a taifoi) pont quoj» if fut fi fomét fjaf 
fut pout ce qnif auoit te peupfegtene 9e 
tt enic ? 8anttee efactide tât cime il fut 
ci) foi) pouoit.;£>iet#rt quitne pouoit Su 
tetcdfteeuf)tqHif$nefocciffentfcif9c« 
moutoit fongnemf t / pout ce pria Scuj; 
cuefqueequeifîfepzcni(fent en conSutt 
infqnce a fa ci(e8e f tcfnee j quifj appât 
faffentfepeupfepatfentepatofee. £>t 
côme cc6 8cu|tene(qnee enuotetentpew 
egemme if abuint Sne nuyf quitedment 
camouftfoîtacttct.^atogato fecon* 
tej mof/ceulf qui êtout fax aifoitnt fefn 
ueiftetent et lui Semanbetent qnif auoit 
qnif ctiott ainfi-Qt itteut tcfpôbit, qnif 
auoit ieu en f3 8ojm3t aufame q* monft 
fonfott eff re (on amp j pampiamfem fa 
pîopîe femme quil auoit occife pat tatou 
fie quil} fappeffoient f lui faifotent auf> 
fi c3e force ci) bifât iiet) beuât Sien pfaw 
bot'ct a rto'Sce îj fn no'aS occi5 fàS taifd 
^ctefnceSmSîcntfire euefqneequt em 
tttenoient petc0e«îme:monft ttonuct?t 
te peuple efmeu contte fte^lfe? fe peutêt 



14 15 16 17 18 



fZîotaitt 



m 



rrcf 



Sefeurmaufarêtappaiferaceqnifjpdr 
bonnaflent a percljemme feue mafe %o/> 
(ente/maie quant tf^ttéfqueccnefeut 
frtfoitrieDifjfemenerenf et) Sne cgftfc 
et fe (Joutèrent et)2ne0uc6e. ât fecoit'/ 
urieentbaoumemée Semblées, £eufj: 
Sefactfe$inbrentapreefouecfmcujt;t 
fequreetif etegeregerentpartout ou tfj 
fe cutberent trouucr. ,âi corne if} (et) te* 
(oiimotette f oue courrouce? Se ce qutf? 
nefepouoicntftouucr/fungScnfreeufjt: 
friatiecp&tefSucgccn quo*> nofîte aS* 
uetfaite tta pae cfîe qute, àpree ce mot 
retournèrent enfem6fc et ouurirent ccf 
fe(iuc()e(ittouuerentpcrc0cmmebe8«e 
incontinent fut tire (Sore etpuie aprire 
fe fièrent a Site cofom6e/pute fefapibe* 
tettt Se ptertee tant quifj fe pketueferé't 
(fèout et) ceffe manière fat percfjemme 
occiSet perStf fa $tc.£ar if efïoit Stffaio 
et pfait) 6e ma«6jate Stcc Vgfou/ï e/ïotf 
fat; 3f(fSee . ■(Tant o/ï côme tfauoif men 
getfprenortafoeepaufrc5efpiceec0auf 
bee pont fofrSutbee fooScnfrc et pour 
pfuefofrmêger4utteconfïume$tffai* 
neauott/cae ifmettoitfioreforSure Se 
fondent eeSeuant fe6 jette (SatStemem; 
etfaneSetgongne. 

^Commette £tamirce fe 
teScffa contre feeop cfo* 
faire foi) père. 

1 roj> cfotfiaire ftfï crier et ef* 
taBÙt que toute') (ce eafifee (ai 

«enbiffent (a tieue partie bee 
frutfy^aiefotjeftap'ftffemenf fut caf* 
fe pae fa t rabit tôt) bee eucfquee qui cott 
fent trne fi Soufoient. £ç top ftp appa 
teiffer foi) ofî pour afet a fencôf reSe5 fef 
née qntpar pfufïcutS foie cfroiêt entre? 
et) fee terrée et fui auoient f ornent fee 
ferteecfconfreeea83miigece. £onfre 
ceufr fecom0afitfur2ng ffettuc qneoi) 
appefe Smfatre • j&efcôfte fntent/pnt» 
retourna fe top encontre fee f goringtê'S 
quiorcnSroitfontappeffe? forraine po 1 





ce qmfj iwoteitt eff c contre fut ci) fatoe S 
fee ênemie feur terre gafra tt ptffa font 
qitiïquee tf ftouucjlu Snât S fut fee fef* 
neequibefeonfie auoient efïc et) fa bc* 
uàtbtcte fiatatffe reutnbicnt jfe top m 
umt bautrepartagtanf ofï tout appa* 
retffe Se fee receuotr. fl9ate quant if? Si* 
tent (a force bu top et pour ce qmf? auoi 
entefreftbnremenf mettent) fa prenne 
te Batatffe tf? fe gumtfterent et Sentant 
tent au top mtfettcorSe et parSot) et que 
Seforematï tf? famcnSerotcf Sere fui pf 
promirent qtttf? ne pouoiêt auott et) tou 
tee cfjofee faufe feure corpe/ feure fem 
mee et feure cnfane.igt 6one ofrageSoï 
cefîe côuenâce bonnerêt / maie tee fran 
coie eurent Sefpit Se teffe offre (t pfame* 
mentîa tefufaêt (i feur remanberrt qtj 
ne pafferotêt ta forS Se fa 6atatffr. ffiuitt 
fee fcfnce Strêt que com6atre feur con* 
«enottif^cuetfftrent gaibettiéf et mitU 
r>02e S 8cfefperâce.£ore fe eô6af irent p 
figrâf force auifyfnêtfi grant ocaftot) 
See /rrtcoiîqutfet) bemoura peuauecfe 
roy.igt ceufr qttipae ne furet occie Se 
mourerêt pfue auec fui ct$ofëte Se fuyt 
que Se fe fccourir.fe roy> auott Sncj ftf? à] 
auott non; ciamitee fi edme ncue auôî 
beuât ndmcibel e/îott Secorpe jbe cott 
ra0efec(ieretg»rSi/appareiffccfîoitci) 
fiatatffe. ^ottpercfttiauottfot) ponotr 
Sonne et fauoif emtoyc ftjacquitaine 



feuillet 



*®t 



po'îififetfaptoumce.^cftuiquiaBoit' 
foi) eue' Zefftefne^ fie me fixe ne fatfoit 
pas comme ftfybe top mate corne tirât 
fZax iteftoit fi pfaitjS ttefgtanf etuaut 
fret befttuifbit ta ferre qutf Beuoit gat* 
' 8er.(fjEe top foi) pete qui opt fes côpïaitt 
fes 6c fee fats fut nrôSa qutf tef ournafï 
afutpourcequeif fe Soufoif cgafrieref 
tept?otc 8e foi) ojgueif ;j 8c fa foffte mafS 
if ne Soufoif mtc retourner a fonpete. 
ame afa a parie an top cfiil'o.-fet fond 
cte.fZat tf nauoif mye pzopoe 8c retour 
ntc&i) toutes manières fepenott 9e* 
fhanyetfeepatcneettamoutbt fonpt 
te et mefmement 8c fo i) oncfe fe top ojif 
Sefcrffeql auoit ta fi petuerft quifgap* 
oit foi} feete et befitott fa mozt.gnfetn 
6fe fttent confpitaf toi) contre toy.fZw 
mine iuta fut faine a foi; oncfe qutf fe'/ 
voit fort moztei ennem? afon petc tous 
fe» ioure befa Stctfîa Sefmemfee fe& 
nie qutt) auoient conecue et) feuts cuc's 
euffenf acompft ftfjpeuffénf mais "Qiett 
p mift empefegemenf. tZat le top cgifôe 
eetf motaf auant.$pzee ce que ctamitee 
fefutainfiattea foi} oncle tetoutnaen 
acquittante po> parfaire fa malice quit 
auoit edmencee et pout ptetrôzc et faifit 
toute fa terre. jEe top cfof gaire q' mouft 
fiif courrouce 9efoi) ftf?fèce quif auoie 
fait et fatfoit contre fee fefnee/ cnuopa 
foi) off et 8eur 8c fee ftfy goufict et haut 
Seet.Cenlc fefmiutentet cgeuaucgcre'f 
tant quit) UnStent et) fpmofft)/fa tenbti 
tent laite pauiftbne erfhne place que oi) 
appelle notre mottf aigne. Pute manbet 
tentaleut frère quif r58tft fa ferte quif 
<wotf ptmfe. ;?frefponbif queft fetoif tf 
Sof&iers.ajais quant itfihU quif far 
gotf a ce faite pat malice if? fappzoucge 
rertt &tut.g>i o:8onnetenf feure 6af aif 
feS pour comSaf rcAfj reuirt8tent bauf te 
part aptère? 8e ce mefme^ faite. &i euft 
fent tout oulttepatf aie fe ta fefomtiefe 
Sciteetoîagee ne fee euft 9eparfte. 
ignf te ces egofee aSuinf que ctamitee 
futpfati)8fgtâ'fmafice/fififfertflSiifa 



fes frerce par pcrfoitncS iiUro8utf c5 que 
feur pere efroa oect) ci) fa Bataille oe~>fef 
ncs./Lcufrcurôetcntque cefuft Soitap 
parciffercnt feut6efongne(j fci) afcrcnf 
ci) Bourgongne au plitS toft quif) peutet 

(ÊBuant ctamireeSif quif} fei) furent 
partis tf cQcuaucfyaapiee. ga cite Se ega 
tons pzint/puie iint au cgafîcf bebijot) 
Sont tf p eut auciîs cfercs 8e fa Siffe qui 
mouft furent Sefirane be fcauoft queffe 
fortune lai beuoit aSucnir. *©euj: ftureS 
ofïetcnf fut faut ef bc fegfifiy fung fut be 
u<?gifce et fautre 8e cptfttce 8e faint pof 

(]3p2es cequif? eurent fait oîoifoi) ano 
ftte feiçneut ifjouutitenf fe fmte See m 
uançtlee fi ttouuttent cesSere.jJQm nd ] . 
aubtt8cr6aafflmufa6i(Ilrînofîuftoq ,, 
ebiftcautt 8onnî fuam fupet atcnati; (je. 
^e(îa8trc/cifquincî>cu£toupr meepa 
toffee qui fuie pereiefe comparent fof 
c\ ebtffic fut graueffe fa mail m;. (I $pzee 
ouunrcitf fcfiurc8cscpifttce faim pet 
fi ftouuetent ces Sers. Uunc éirctuit t 
pat et fecutitae tunc'rcpentine 2emef 
eis mtertfue. ffcfîeparofcjauftautiît 
abt're et) ftantoi6 quât il autoit bit paip 
ttfeutte/toz'i les pten8za foubaine mozt 
(fjBoîscDpeutaffeequtcntcnSitentque 
fee efcrtpfuteee^oiétSicfee afle};ppzeS 
poutcramWs. dEfropcl3ifoc6etf qut6t 
en cui8a a, fe rop cfof Caire foi) frere eufi 
efîe occie en ta 6af aiffe 8es fefnee entta 
en atmee en cÇampaignc ^e fa rame* 
na fee pjopes et arbit et gaffa (ont fe pa 
fe.£eeempzife^kefaie que ctamitee 
auoit faie futent toue aflaiffe^ ef Senti* 
a rteâf pat fa mort bu rop cljtfbeBetf car 
ine mafabie fe ptint pat quop if fe c3uîf 
mourir.gjorf fùf ancien et ptain be fee 
tours qnâf if eut regneirftV-arts. gnf ce 
rc fut en fegftfe fainct SincU quif auoit 
fonbee pat feS'maine faint gctmaii) qui 
tn ce tempe efioit euefqne 9e patte foi) 
topaufmciz fontrefbî StnSjé'f en la main 
9u top cfof (SaitcCar tf nauotfnuf em 
fane ne autres fictif ters fojs bc (up qui 
feuffenf Semis ne pffus 9c foi) cozpe/et 



3 4 5 



^ 



£fotatc 



mi 



nrtuoitencojeeepe9ebteefcgfifcfaint 
Stcenf/fetopcfofgairefafifrfetebebiet 
parfaintgermaineuefqueenceûhifépe 
be pari? e n (a p:efence<off rogot ge fa rop 
nequimoiteftefëmeSutoY cgtfôegert 
«oGetbe et ctofin8e fee coufme e et 9e 
moine pttubommcequipzcfcne futent 
a ceffe be8icaf ion. 6n ceffe tournée be 
na fe top a fegfife gtÂe pofléffiôe rt gr«"S 
tentée et fee con/crmaparfon feef. 

& PV-fCdment eramiree/fa 
femme rt fee enfam futent 
«re et 6aiBirç. 





©ieqiie ««mitée Srt qutfeut 
per8ufeconfeifet fai8e bu rop 
r cÇifSf 0ctt foi) oncfe qui morte 
f>ei) fonpt a fa petite amfifeute a 
'«tarant « fgonoBart yuiefloit top 9e fa 
terre et) ceffe enf enf ion quif pea/ï auoir 
fecoute 8e fui tappareiffee 6«f oiffe cott 
frefonpere. £iftopafgono6art«uot( 
rfponfee %ne moutt gauff c Same egafte 
rttroft fl3 • f ttte efïoif guiffetf a% fe 8uc 
9acqnirrtine/eif 8ont fiiffownê'f efpon 
enft par fii patofe bu rop cfof aire po" re 
quiffonfïenott frtprtrtie etamitee com 
f re toi fi eômt fe rop foi mettait fim.lôo* 
tefew^ujf a garantira mdfliev faimt 
m«rrtnamftc3meauoff fait Sng autre 
bue qui auoif no m acapi? .^i que fe rop 



enuopabefa mcfgnicepour fui pienUi 
et k embêtent egacet goze tin monftiet/ ;,/, 
«îaietfjnepeutenf/aboncêoufcrcnffe' 
feu pacbegoje et minet kaufe tt k Suc 
guilficr 8e8en5 /maie fe top qui goufe te 
«muter fe 8ômaigc quif auoif fait beSéï 
temonfîiet fîfï refaite it mijïtet ç fcgfi 
fe p&B feftir/pfue ticge et pfuS noÊfe que 
eue naucsi e|ïe beuemt et fo fifï couunt 
8cfEatî) mouft tregemt. £;t le top q" gtât 
pte auoif coitceuciëcte foi) flotte Ssoiiff 
mp e fam&e pat fimufattene tes Semai 
. gce ij ïf auott fat6 a m* «ffcmCfa fee o/T? 
etrapateiffafa fcz<:e9etoufce pare fi 
ëtr a ei)fecfa!gne.,Ctafmrce qui Sauf te 
part tefiit 6ici) poutcgafje et eut tef emt 
en fou8ece fee feef oite et quàqueS if peut 
t touuet 9e gène tcuint ci) 6m aiffe con« 
ftefupef a/iienaenfbi) ap8c conaêûtfe 
top ©e feefaigncef toutee fee gène. 
Sinât fee Seuv o/ïe futent î>m' ci) tÇ«p 
9e0afaifrec0afcuDfcn;pfacfafjapafeS 
eueutebee 0ommee.,£tamitc6$u Étci) 
que fee fort de quif auoit befenuï aut ga 
gee fe tendent en fop et et) fopaufie SetS 
fuipat fee conuenanece quifj fui auotét 
mifee.Qt fe top cfof gaite ne $ouff pa n 
8onnetafot)ftC5/fiSmt8auftc part fee 
ftene entafenf c?ef appateiCfei be c36a'/ 
tte/fo2e iugetenf que fa caufe fnft 8ef ce 
mince pat aemeejt 6ataiffe.S^aie fe top 
«j.rffott mie en fa 8ou6f c 8e fo«une ftft 
wxant eefle ojoifo i) a Stcu et) pfeute (ï ci; 
fatmc6quifj^cm(fcrttenfem6fe.5©icj} <■="-'•} ''"' l 
tefucgzift qui feuf côgnoie fee cueut^Ss j 
ÇSmee te f e prtc que Ht tccoiuce feS cue'S' 
bee 05mee et fee pneece 9e mop et 8ee 
antres et foicç bîoiciutiet iuge 9cma 
eaufe.3efuiecertait)efctop fermement 
que t u Sope tout ce egofee . ^iSueiffe^ 
congnoi^rcfa/êfonnieSe monft^cta* 
mitee.fCôment il a mie en ouÊfi fa gta* 
ce et fa gtanf amour 9e pete naf utef et 
comment itfefi mie a feuute et foif mie 
et acompaignie par 6af aiffe et année ' 
auecquee mortefr ennemie enconfte fa 
Sie/fonneat et fhf ifif e 9e fon psopje p« 



fieuiSet 






..i.^, i"*> /••'■ 



«naturel ^fcequtfnepeuf fàfreen 
frafitfoniffcnf a acompfer fa iôou&nfe 
appertemenf par armée. e^cequifSe 
ftte a 0affet fa mo2t 8ung feuf f)8me &* 
effare qui namufttfu8r 8e gène comme 
noueauone8uiiepatfieet8aufre. gf 
certes te fui auope bonne gtant efpetan 
ce 9e régnée apjee mopciJmematfoufe' 
te fut auoif filtre toute fa otee de fonte 
acquitame/mate tf ne $ouft mte tant at 
tenSîeque ma#ie fuft finte/aineîow 
fort fe règne conquerre pat rigueur (i en 
efpanbanffefangbcfonpere. fyeaufi'/ 
te dieu pete t egarbe noue Soi tequeo ou 
nef et rage fcfon bzoit et fe ragemenf que 
tu fie taoi> contre a6fafoi)/quant tf fe te 
tfeffa contre foi) pete Saut8. Smft ce me 
fenrôfe fe fecon8 bautb, fi ne fcHftgna mte 
en foy/tf creuf que fetHBefftwee 8u mon 
8ei'en8iotfti» te crop que fut mefme^ fort 
ta itnu et que tf Stenbîaau tout Su tuge 
ment pour fe fout tuger^ fauuer^ jfto* 
ftrefetgncur opt fa pztere 9e cfoffjaite 
car corne fee Bat atdee furent abtouffeeS 
et fcff out eut fonguement 8ure tf fui mi 
ta fee ênemie et Ice cfiaca tufquee a fc'e 
ne fj quttj auoienf garnies et apparciffe 
ee fur fe ratage^ je" ceffe ent etton îj fe 
fortune feur e(îort contraire et tf$et|]?f 
fa 8efconftf ute que if$ $em|fcnf fa a ga* 
tantign cette cfjace furent oecte fa p&tS 
gtant partie 8ee gâtons. ^CramireS fut 
v piine fin et fa finie et fee ftftee . 'Zâioft . 
comme tf fut pzine tf fut amené tenant 
fonpere/tffuteffêSufur $ng Bancçfoz 
ment fie en Sne »ef fte maifon$uccque» 
ùifftfimetttefafemmeetfeeenfan^et 
pute ftff6outetfe feu ScbanS. $infifut 
atecramtteefafémmeef fee fitteeçla 
matfon foute enfemBU. 'èefte îengett 
cepîtntfepere 8u ftfjqut famort fuipo' 
egaffort tf fat Samne fane pifie par fe m 
cernent Su pet e/pour ce qutf effort ÇojS 
8e f ouf ee ptttce/car ie ne fcaj> que tf eufï 
efpargnie comme fonpere ne Soufoif ef 
pargnetne neiêouff oBeftafoncgman* 
8emé"f • & pour ce fe fift if ainfi mourir 



comme tf eff beffue ©tf. 

JnctSence 

s->J $}ee tempe mefm.ee ahuint îj 
£ — 1 beurgeaneroHffee8e&?gouo 
\^Aftee trefpa(fetêf Sngfeuf anp* 
my auuetgne et patmp fpmoftty puie fe 
aflcmBfetenf en ine gtanbe pfame/ (a fi 
mit 6a tatCfe fi ayant que tout ie monbe 
gifortauaCfeecfiampe. gnccffuicfpS 
que do i fiant f enoif fe ropaufme 8e fran 
cegouuernoif a83cceffui 8e fomUaroïe 
qui en pou be tempe apzee rnenafoftare 
enpauonieijojeeeffappeffee efcfauorw 
nie. (fÊ« ce point fut cottfee rop 8e5 go« 
ctenequifjaStfoitenpfafte apjce ferop 
mufigee.£if cof tfee afaStftter fainf 6e 
noif}/fe fatnf gomme fe egaff ia mouttif 
repîtff S fa cruaufte.£if famé'Sa mouff 
par fit faincte tometion que fe faint 0ôV 
me lui eut monfhee/puie fut bif? a fefpe 
rit be p;opgef te quif f refpaffetot'f fa met 
puie enf teroif en (a cite be tomme et m 
gnerott neuf ane ou Stref fetoitfa fin 
Oefaiie. 

(f& %%.tomment Uppoftot 
I fe jitgifemomtjîarfee 
jgtiefe quefemptreur fut 

m 




ÎapoffofeSttgtfeqapjee faintfiU 
ueteeuf effe mfi en ta 8tgmf e a\fi 



tZfotam 



XWt 



*.■{?»" 



comme noue/imam aut te ffoie Sit fe 
teceat (etttee et manScment Se pat art 
f Çoitte fepcf e'bc c5ffira56fe 8St (a f me' 
eff oit t elfe/Siens a noue et acompfie fa 
pzomeffe que tu noue faie 8e fwmfife 2o 
fertfej8ettt(jurto rtofïte pete et fttt tappef 
fe fôtteut et fa manière Se fa ggtttatcfje 
atnft c5me tf foufoit effte. (ÊDuâitt 3i& 
gifeefappo/îofecut fee fetftee teceuee 
tf lui ttfctipt ett teife manière . Same an 
gufïe ia ce ne me abuicttgne que te face 
ce 8St Sons me tequete? fe te patfay C02S 
maternent et foïïcmêt ta ne me côfenti* 
tay a tappef&t a fa bigrtif c Su pattiat« 
cÇçJomme qui fort bamne pat fjetefte . 
<WQnaïîf fempeticteopt cejfe tcfponce 
etfeenuoya a tomme âfgcine 6tcn môV 
te fut Sng 601) egeuafet gtanf pfanf c 8e 
ctjeuaftete atmee auecqueS fin et foi c3<> 
manSa qutf ptenijl par fbw Sttgtfc qui 
effoitconttatteaujrSzoiectaufaffwiti 
oîw edmunee 8e (empire et fe ft^ Serat 
pat met ew coiiffqnfmoSfefi) fa pzefetw 
ce et que mtffe artgfe fut fuff gatâtte fojS 
feutement fcgftfe See apoff teef Cluiît 
ctf (îf fjoine fut Settu a tome ifftouua fa 
po^ofeSttgifcqutcfjanfoitfameffe ou 
mottfftet fatitrf e fectf fe Se quop fa fefle 
eff oit ceteBiee ccfftti iout en fa ttafanSe.»; 
8e fècemSte/fi corne fe pîeu85me cfjâï oit 
fa méfie et ifpattoif fee aumofnee auic 
pouteï atttOome fefaifit mconf inent fi 
fefiflf metttect) Sncttef pout meneren 
conffantttto6fefefo« fe cdmanScmêtqY 
aaot'f recense (emperiere. £ep«îpfeSe 
tdme fe cdtto j>a iufquee a fa nef /pu fi loi 
SemâSctcttf fa 6crtebtcftonctctffcur 83 
na incontinent. <(8pîee fee naut Sntete 
fettctoit et 8îe(fetent feut Sotfe et fe ©e 
patfitent Su potf/cettf je be tome eftoiU 
mouft bofatie be fon Scpatf cme"t et eu 
eitfinnf ant fjotnc et) fi autant i)af ne que 
tf? fut fancetenf ptettee(i iaucfot?(tqufî 
«née pottotent tenu et fe Sengotcnfit fut 
8tfoie nt fait) et mefaife fort toufioute a 
uecquee top cat ta ae mai fait «ut tom 
marne Sont 2ttt8mtfpfufteutecfetc5<j 



SoufoientcffteoiSonnejet fe mifSzent 
et) fais ope a afet apxHe parubème.Jf fut 
pat fa mené et famftetent ci/ Sne cite 
qui efl apptffce fttacue/fa fiff fe panSfo 
me fee 0282e» et feut cômanSaa gatbct 
feff at 8e famete egftfe.jEfpeteut et ceufjt 
8e fa cite fe teceutent mouft fjottttozaBfe 
ment j beu|t an e p 8tmouta. l&ute apte $ 
tequtff fempet retequtf tapcffafï antijoi 
ne a fa cômuttauft e S faincfe egftfe ft c3 
me tf fui auott p2omie et Sentonfrta fa 
mai)) §>e quoj> tffui auoit fait (a ^meffe 
, fl'Satttmôtewnt feepatofeS entte tutf 
que fapofiofebi^.JecutSope efiteScnu 
a be6ortttatt:ee gouuemeute côme a fe^ 
piteetaSameaugnffefempettetepout 
eftaSut bee cfjofee 9e fempcteut.fil9atS 
te iof et fee tteuue pfue ctuef? que btofe 
cien et fef tf fjete fa femme ne futent maiï 
puie à] tto/îte fetgneut a iugie que ie foie 
ftute en ®oî marne pout Settgëce be meS 
pecÇeîte fouffeetaytouefee gtief? c\ue 
Sotte me fête?. Je $o? Bien que Steu me 
te ttb fa beffetf e 8e mee metrtee.ipaie ê« 
«we a}> te Scffetra pfue gtatte tatmette 
patmcepccgeîfaBettgettceatoffenfuf 
fe fait et fee pecfjce que iefie c3me fopo 
f{ofc fifacte fut 602e Coûte et ettuope en 
effifiôat mof Bien fea j> que te f e pouope 
ttefpaflet feS peufic bc cefttti qui tout fcet 
et qui tout Soit qutf ne pîentff Settgettce 
Se fa ftagifonquetufte et poutcgaffaS 
c3tte fe p2eu83me. (ffittartf tf eut ceSpa 
toffeebtcfce.Sttgbce menifiteeSupa'/ 
(aie gauffa fapaufmeet fefettt patmj» 
fa face.|5ute fnt 8tff /fjomtctSe ta tte fceS 
a qui f u patfee. tfuiSee tu que noue ap 
otte ouBfte ce quant tu Sottnae Sne 6uf> 
fe a f on notaite edme tu efloiee cfetc bu 
pafaie qutf cfjcj>f«t02fap2ee ton coup. 
Q^auffifeie tu a fja^eton qui effort ftf? 
Stine femme Seftte a qui tu auoiee ta 
mete mariée que tu fie tant Batte et de 
foufet 8egtoe Bafïone qutf en fut mo2f . 
fit fappo^ofe fifuetc q' fitt effiffie (t mie 
floœ 8e tome pat ton poutcfjae j c3feif. 
'Ou^tSit gife fappofïofe eut tout ce j> 



jfeuitïct 



1&e 



if eut mouft grant paour/ toute fonefpe 
vice mift en nofhe (eigneur puis {en fuit 
entta,tifefaincteeuf(emmc et enfâzafla 
Srte bee cotomêee Se fautef fceut% qut p 
fempeteut furent éuoie? pour fequerte 
fui fièrent 2>ne eoxSe au eoi ç il egaffetet 
0O25Sefegftfe/0onfeufcmentfut mené 
et fufte pat toute ta cite.$u foie futmis 
enpafbn a petite ftutotfon/car ot; ne tuf 
Sonnoitcgafcmiiout que painet eaue 
tant feutementft (a patftn fempeteut te 
ftfl ofiet Se fopnfon et fut donna congie 
a lui etafee cftrce Se tetoumeta tom, 
me a ta piiete nawee $ng bee menifaee 
Supafate.<Qu<tt tappofioteimt et)puit 
fetfacouega auttt mafabeen inetitcq" 
a nom fwacufe po 1 fe ttauait quif auott 
euScuanf fafutmozt. £eemeniflueé\ 
aueequee tut efîotent épotte tent te C02p5 
a rommegnterte fut a faint mateet 
dpieeùti futappoftote$na,autte q*eut 
notnpeta$ee. 

*$e ppie^apitte-fCom 

I ment têpeteutenuofa 

\ a tomme natfetecon 

ttet0oriferoj>8e5go< 

\^J eiene. 




C F\ fyvS&ktoyZea gocien* ata 
p t 11 enfeciffe fa tette ptint et ga* 



fia te paye, |&tiie retourna a tomme et 
ia|ftcga.,i£ee romaine qui Sebane efiott 
ent fatent fi Seffrorf^Sc fatn que »($ Sou 
fotentmengerfeureenfane. j>t futent 
fibutemenf conqnieet confondue Se 
tfataiffeeet8ec6tumefteeetaf|aufrqf? 
auoient euquifyne pouoient triait* fa eu 
te Scffen&e. téoettte et fee gêe qui 0ien 
faaotenf qutfjc/roient en tetfe Scfïteffe 
rompirent fee mitre par Settcre oifieeet 
entta en fa ctf c pfue t enSoit a efpatgner 
fee citopene que a eufr. beffruirr pottr ce 
fift tromper et Buiftner toute fa nuyt tjf 
entra en fa cite quif Joufotf que fee rom 
mante feffcaiafjcnf pour fe fon8ce Suit 
fine» et quif? fe f apujent ee cgftfce et ce 
autree «eut afftn qutf} ne feulent occie 
%ne pièce 8e tempe gaBtta auec eufrpP 
trouuerent en (ut pitié (t amour naturef 
fe que cruanffe ne fefonnte 8e tirant f<ït 
ScpittcetSeBonnatretecommetfauoit 
bontteefa correction monfetgneur fa int 
6enoifiquitauoittepnneete6afltebce 
gtane cruauftee quif noue faifoit. See 
fenateute 8e romme qui foufotenf efïre 
en romme etenfouengcSe tout fe mô*« 
8e efioient cQieftemenant Se ctïebefer 
teaferentafempcreurSeconftantino* 
6fe et fui plièrent par grant (Sumiftf e q*f 
feur fiji (écoute cuete fee goctle en qut 
feruifube et fu6iectiot) ifç efîotent. fZe 
fat fut mouft ttouBfe be cee nouueffee (t 
beceemefcgeanccequt par auenture et 
floientaouenuee on règne impettaf/ 
cefïautTttegneSpranequtcfïamfïap* 
peffe pour Sue e^oiffe qui en cee parties 
efi ptocQaine /ou pat taifon bu to]> q' on • 
pnye régna qui eut nom 0efpcrue/tfc3 
manSaanarceequifafaften cee part» 
eepour 8efiurcrfee romaine be fuSiect 
tïon enquof tfjetîoient. 0.t nateee et 
ftoit cgafîeeetSe toute %outenteSep 
meftingbeecP6effan58upafaie cfïoit 
ete/?oit65me8egrantp«)efceet efptou 
ue en toutes fiataiffee/patrice et 8e|fetto 
Seuttefifi Se toute feciKe et Se toutes 
tatie Qaftmement fappateiffa/ car if na 



16 17 18 19 



0ot«iu 



*W& 



mit mie t empe 8e fongacmcnf otittow 
tet / gtant compaigme ftft Se c(je naftet s 
efbefionegenebatmce i>amctpa|fa 
enftegteeei? fefifteei)fd6atbic iint quât 
itfut afpeauecfce fom6ate ef if fee eut 
teceue ci) foi) atbe tf fe comfiaf tf au top 
f (jocfliffc ce a fee gme gn cefîe 0af atfte 
futU fee gofeSefconf<$ef tgocfjiftcocctS 
fefo s) fa patofe fatnet Benotjl qui ocuaut 
tut dit ce quil oeuoit aSuentt. gn celte 
maniecefuttntlee tommatne beftutc? 
S fa femttute ci) quop tfç auoié"f c/ïe nat 
cee fe comSaf if cont te 6uceffiv9e 6ucef 
le mon» nous beflite patfc et comment 
JEetop8eftartceff3eobo6etffefatffaei)p 
ta&c fitp etfeeQeup auttee but poire fe 
pape «mouette ftirtg eut nom fencfjctte 
qui efloit f tetc 9e Sucelkne ^ faitf t c eut 
nom ametgne/ceaft occitent fe ttefuait 
fanf Beùfatte qui Se pat fepeteat çftûii 
enuope pont Seffenôîe fepape Ùiim 
fuo&oientks fetceeqttif} conqtietoiêf 
ef emtotciwtf aittopfÇeobotfetf &e Sef/ 
poel&s Se fente ennemie. rfgn ce têpe 
que natees enf ta ci) ce pape efïoicnf eiu 
t tcS et) fa t eue ht cfttmpaignc pont pttet 
nee/Sitceffence effort aSonc mafaSc biîe 
mafaSte qui efî appeffte btfinf etc natee? 
appateiffa fe* gens pont com6af tefîurcf 
fenc aaffi Sauf te pf <£t) cc8c 6af aiffe fut 
Bitcsfi'ene oceie/fon compaignot) «mm 
gnefaeompatgna apsee ceffe 6afaiffe<t 
»ng conf c bee gociene qui anort « nom 
g«n8it).Cee oeup appatciffetenf 6af aif 
Bconftcîwrtate ansnpfhtcnf SamraS 
gang») firt pwne ef mené « confiantino 
6fe.<Jmetgne/ijfoccieÇ>img gfaitte 
iBenf§etc fe t tête bac bee franco» mou 
tuf 8e fa popze mort enf teîetonnc <f fte 
bonce/ftc3me if}rcfoiitttctenfei)ft<îcc 
c(5atgee9eebefpocfïee qnet'f} anoienf 
ee pape conquifeef f #p:ee cee iôicf oit e5 
quenateee euteuee fecomSatif contre 
ftfuttue getof SceegtpcienS qittencoîeS 
effort bemoBte Se fa mainfnie 9ee aitte 
tiene que abotiactee aitoif mené ou pa* 
pe quant if enf ta en fomBatSie . farces 



fupfïffmortff Ses Bénéfices an comme 
cernent l&oatce qntf effort a fup loingef 
afte? fopanfmcnf.jîÇatS ait 8ernter bénît 
ojgit>ffatj:ef teSeffeef actoiffanf fafeu 
gneaweijfomSatSicfanf côme tfpotw 
ojf.$atcce ne fupSottft mie foaficK afi 
fe pzinf en Bataitte paie fe pcnSif a 8ng 
f réf. 0.Î nateee faf ptemietemenf gat 
bebee tnfftamene ct8ce cantiquehm* 
pctiauf^Paie fiif fenefegaf bn pafape 
t te/ScISonnaitce gome epoif etjtcféaet 
egfifce bifigft ^tcf if eijgigifeî (i ejoifes 
ef beuof pfae Siamqaoï'f fee ennemi pat 
fee ojoifone cf pat (ee prtetee q'f faifoif 
a bica quilne faifoit pat atmeS 

Âpsmment feaefqae èe 
llcfs tmonf en aaactgnc fifï 
\fltpnfonnetSngpîc^te 




Bfôoo fif^ afSom eftoit et) ce t^e 
top banc gène qtit font appeffe? 
gîpiSreneifjfe comSaftf confze 
tutifmeffy btfganfte top fi comme (ce 
6euf)t patffcefe comSatoient «t&onfer, 
tif fmifme oe ùfpee patmitecÇcftanf 
qaif fe taa mort Ciaanf fee gcneSit?f 
q*ae featfrte fut occf>qui effort Sfi gtîf 
pjoaeffeqaefiipfeuffenotffcpfuegtaaf 
faie 8e fafiafatffe ift fe pjfrtSJcnf (otte a 
fbnpt <3f5of) tef oatna afonpete fie j iop 



et 



jfKii'œ* 



3©e 



Rifc 9c foSr'r forte îîoj> tut apîce fon pe 
tequrmomufcirforeftempe 

JnciScnct 

Il ©i'aSumf qnefeucfc,ue8ecfet 
I montenauuetgrtcftffSngcae 
^quinappattenoit mie a ftirîng 
pîefïtec/ïottciila cite qut effort «ppeffc 
<ma(car|ei)um6fe gomme ôcfigruuge? 
be gtant parente g. if f uef que famonnef 
tapât pfufrcute formule pat 8oufceSpa 
toifeepupe pat tuSee menaces qutffup 
Sotma^tàpiopaete 9e fon gctttagcqf 
tenoit confetmee et fciTcepat egattte S 
fa topnc ctoftfSc. tgt pouteequrf nefe 
Soufott mrcaffenf rt a ceffe cgofcaf fefifï 
p#nS«! et fiutet a fetgene g t feut conw 
ffl«rt8aqur[}fefcif[cnt tant ieunet qurf 
fuff ajfenrme fit ne fup oef toport fa te\f 
te.£rf<if|étmorfabe}pat gtant fcn^cB 
fiance qucpoutfamrnc ncpoutforf ne 
potit mefatfe qurf jftrp ferffent fouffwt if 
nei) (iaiSètotf (es iett tc> cjjatf tes nrn£ 
begetrtetorf ceufjcej ap:ee fup fe Seuoré't 
tenit 9e fo (Jet rtargcOu moitfftct fart 
germai auort 8ne «ouf c fc# effort $ng 
gtant fetqucuf 9emat6zcctiquopSrîg 
gtât gomme effort mte/jEcucfque coiiw 
mâ8aa, fe prefïte firff mie aucc Se mozt 
^teiffatfi comme iffe commanSa et 
couucttbungcouuetcfcfrqurCnetipeufï 
t(îtt.#etgerîe p mtff pont fe gatbet qurf 
nefegappaff pat miBée cant c£fc«.j£e pf* 
ftepjrorf 9ieu mouff beuofcment qenf 
febefrutaff8cfa8ofouteufcpîif3.;Ceufjc 
quf gatSetfe beuotenf Butent tant $nt 
mMquify commencèrent fott a bozmit 
(jâDuartf it fentit quil) 9omrorcnf if 
fctta fee Biae que it auoit abeftute ponw 
ce que te fomSeatt cjï orf gtant et parfit 
f ftff tant q'f fouffeua fe couuetcfe a înt 
ptette pure floufa fa feffe (joie et (effa* 
ca tant aux P«î rt auj: foaî qurf iffrf fjotf 
9efrutemenf .;£at il cftoit fott ç\zeue Se 
fa peueut bu corpe qui SeSene eftoit.gii 
tomme iCtecongncuf apteS au commett 



cernent 9e fa nuyt (tburnf cefte c0ofe fi 
fi ala moult tofi a (up>8e la (toute mai> 
if fe f touua fetme tf tegatSa parmi fe> fë 
tee 9c fuj>e-^l Srt îrng gomme oauent 
tuteftcfpa(fetqurpc2tortfutfo'cof2ne 
comgrrre if appelïa a paffe Soi* ceffui §3 
me que ceufjt bojmoren t fi fo2t qutfauorf 
paout qurf? ne fcuerffaffenf ç fup pnaq'l 
b'cfjctmafîfupe autefa comgme/tè quef 
ftft fa tequefte <fîïn<jf it fe pjeuSomme 
fut (joîe iffu fi eut paout que nf ne 8cjff 
ceffetgo|ea aucut)/iffei)i>irtt(ifoij 0of^ 
(ef au pfue to^ quif peuf.ISuiS fe mifl au 
c8emi«9e8cnitei) feance.^ifi^facS 
pfainteautop cfofaite/et 8eeg«efe et 
oufttargee que cefuip auort faieç fup c3 
pta toute la 6efortgne cernent efle auort 
tfit faiete.£e top et fce fiatone tmSîcnt 
ceffe egofe a mouft fo2fatctCij Sitent que 
6cto8e/ounctot)/nfluoientoncquc8fait 
fi gtant ctuaufte (Tffetop fiftteuefque 
«tanbet quant fut itnu ^euant ft top 
jffemi/îataifonbececaeiftcfpoiibrfij 
fa gifïinmequif auoit euene&ty auoit 
pae efle faicte par fon commandement 
Spate fe pzefire le Samquif pat Sorti te f 
«tomgsj ftjp fifi tecongnor^te toute fa 
$errfe/9ont ftuefque feripatf it a Conte 
cfaconfufro>).<gtfep2ciîtetmtfor)t3ett 
tagepaifréfcment igtjce ffpe «efpafo 
face ce ficelé a la rope^ a fa gfoue S pa8r5 
« fonneut et a la fouenge 8ee 6at one bu 
pape feuefque 8e icamault pfatrjSe Set 
tue et 9er3onmw meute.jfc top cfotarV 
te fifilee tefrqaee mettre en fa fepuftw 
remouff Çonnoutafifemenf erifacrte 8e 
foiffone 



Comment te top clotairt 
«facgaffeteriSnggop» 
et comment ttpztnt vue ma 
fa8re9onttfmoHtut 



3 4 5 



Ctotatit 



mitii 




V^\et 
mattin/èn 



JDufenfe piint au top cfof aite 
5e atet a toute tequctte fe» p» 
'tteet ice fofftagee 9e fainct 
i) 0um6fep2ieteet o*aifon9e* 
note Semouta longuement it pzioit au 
confeffeut tfafOHe&efamrfe&para 
bis oBifj ptiaffentnoftte feignent quif? 
ftij> patSonnafl 1 tou» fe» pe ege 5. ijgtane 
8one et no6 , fe»9onnaa tegùfeftcSme 
ifappattientateffeS noSfeffee 8eSfatct5 
et auitaegapee et feut Sonna (jaftmSii 
mmf tente» <ïpoffefftorte/ en ftance te* 
tourna quant ifeuffaitfon peferinaige 
2)ng tout a8uinf quif afa egaffet en Sue 
fottfrpoutfoçSefSuitc fi comme ont a 
consume ftancoisquip&iSSoufcntietS 
fefBatent que nuf? aufftee gène pat cou 
flumei pfa* fe f tauaiflfa qoif ne peut fouf 
frit ptuS eftoitôigoxut fè meut qmf nef 
toit 9* co:pe itéfioit Se gtant aage p ce 
firtfebee peine» et be» ftauaufr quetfa 
uoif eu y toute fa Ht Se guettoiet.9e fa 
peine et bu gtief quif eut 9eceffe egaffe 
tny pnnt 9>nefieute continue ttop fort j 
trop oufftageufement 4~nee point t\ 
itéfioit ainfitoutmente Se biuetfeS paf 
fions be ftot8eut (t 8e egafeut p f oumort 
cttcf outnoif en fon.frt ? foupitoif patfiï 
bernent comme cif qui effort ainfi fouw 
mente Se biuetfee paffioite et a gtanf 
mefaife 9e confeience et fe» pecfcS if c5 



menca a crtet en teffemanietr Çennag? 1 
. na.£omme estant etSmetueiffeufc 
puiflancece cefeftwf toy> quiainfijmmw 
fie et met au beffouBj feepfti» puiffane 
toye 8e fa cette, /Comme if ne fort mie 
mortefife/ffanecomparaifonmeiffem: 
cj & pftje gtant prince be tctte.^tf eft ai 
fi quif fort 8oncquee meiOeur if eft pftio 
puiffant ni eft mifctico2»/cat if ne fe befi 
te mie a fa Sengence 9e ceufr qui fôt 8e 
fetui ainfi comme font malt mortefptf 
ceaincoie a pfue cfletfa tepentance et 
fa pénitence 9c» peefleute fefon fa a,tât 
ptfie.©nSoif8oncqueS8efitetpatgfsîf 
affection fa gtace9e fa mifeticozSe Se \ 
fa qneffcrtuffp tant gtant pcegeut fort 
ne fe boit 8efefpetet . •JTanf corne iltecu 
toitceS paroffeee nS&ît tepentance çen 
gt«ftcortt«tioi)iften8rtfonefpet:it/fon 
coîpefaiffaafafette etfon topaufinea 
fon ftfyfCtnquâteifina. an tegna mouft 
nogfement et putffammcnt j touftout» 
cteutpmu&ipliaafafeia.neutieiafquee 
flfafinSefaSic.CluatteftfjeutSîoieéo 
ite 9efon cozpS jEepzemieteutnom t§e 
uSiieik feconb gonf tan/ft fiete c0rfpc* 
ric0 et fe quart f<ge6ett J&ortc fut a foif 
foneetflonnoutafifementmieenfcpuf 
tutecnfa66aie fainct matc£icomme 
ifauoitcîuife.CtêtemifeSiîpfuSfauoit 
9e fa on if morof et tt efpaffa iufquce la 
ou if fut porte. JieS quatte fif? eftoient p 
fens qui mouft fjonneftement te fitent 
portet/f ouf e faSoie eftoif pfaine begtâi 
pîoceffione9ecfeteet8ege»Te8eteftgj 
on qui lame tecomman8etenf a noftte 
feigneuteffaifotentcequifappartenort 
atef office. 

iCommenttee quatte 
ftete^pattitêtutofauùnt 
en quatte partie» 

A T^&mta mort 9u toj> cfofaiw 
• | futfetopaufmcbepttauitqua* 

" — ^tefteteSmai5c6ifpetic0(jpûiS 
fargr rtp«iemaficieuf);efloit£j nufbe» 
eii 



fimm 



Jùs^fyi 




auf rce a qttt if ne fouffifotf mit f effe pat 
(te comme tfbcuoif auoit par Sîottfoîf 
a(aapatie an pfu? ( off qutf peut ef faifit 
(te ftefa^t fonpcre (j et) fa cife effort 
j£ee putffane Sefrancc manSait acquifi 
(eut Bonne Soufenf e tant tomme if peut 
£eufrq cutSa effre couuotfeur atttait 
aforçamoutparboneef pat pjomeffee 
£ t) cède manière fc miff en poffcfjïon Su 
ropaufme mate faut te partie qui mie ne 
fi accolèrent a ceftt partie faffemSferrt 
et entrèrent a fa ctf e (ï fouSaineménf ((f 
net) feeuf mof qui be fpoutueu eff oif con 
tre fenr Senuc/ fio^Se fa cif e fe egaffetrt 
PuiS (a? Semanberenf que fif fe Soufoit 
confentit que tout fe topaufme que fenr 
père tint fuflStparti en quatre parfteee 
gaufrtfferappefferotenf. Kappeffefuf 
L*** Ê+'fcflwÏA' pourcequtffacojbaaceffccfiofc.J&iprt 
térferopaufme et) quatre patrtA£0ete 
Szee qui ainfne eff oif tut fe topaufme S 
pariVq' auoit eff e a cfStf&Berf {on 5cfe/g3 
(ran eut fe topaufme borfei? quf auoit tf 
te a cfo8omtreî fô 3rfr/fige6erf tut fc rop 
aufme be me? q* auotf eff e a fot) 6cfe f 0eo 
bortc6/c6tfperic6 ceffùj>Se fbifjbne ont 
cfofattefeurpereeuffenu fâinfifuttc 
ropaufme Seutfe en quarte partie^ tout 
ainfi comme (eut peu et feurS onefee fit 
rent apœe fc rop cfoute. flîate pource fj 
noueauon$cj>fatf menft'onbe me? ta et 



Jl^.â. 



|[-*j*4ira*- 






tequcfigeSerfcufenfapart 0oueci 
ment $>na, petit enftefeffc r «offre matte 
re pour raconter aucunte cflofee bicef* 
fe cite que noue auone f touuec» ci anct 
emtee efcttpfutce «iJaStf aSuinf que feS 
$uan8eeeffeefonnatree et fee afatne 
<\ae aucune appefferent gune tffitent be 
fait contrée pour france Srfpttct etSef* 
rrtiite et gaffèrent $ w$ rop qutf} auoirt 
qui rocue auoitnom <i£tf rocue 8em<?'/ 
8a a fa metc auant qutf meuff Se fonpa* 
pe qutffe cfjofe if pourroit faire pour au 
quertr granf nom effe fuj> refponSit Se* 
au f tf? btff effe fe tu Seufr eff re renôme 
pat fout fe mon8e a66a? fee eSificee et 
actuauff e que fee putffane j fee pf gnïS 
«fee et feepftte tto6fee mettre afefpee 
eat tu ne peur faire metffcurS fiaSif acfe* 
Seceufrq'utonfeffefate8e faenatric» 
re ne fa gfoire be f orj nom pfuS acrotff re 
ne par 6af atffeS ne pat auf ree mamereS 
£x( fifl tant comme tf peut fe confeif be 
fa mère fa patofle tout ainfi comme fe 
ce fuff Suite refponce/Jf paffa fe p3f bu* 
ne cite qui eff appeffeematenfe. ^urfe 
ni) fitt ceffe ctf e Srffrutf ef gaffa p2cmt 
eremenf.l&me fenSinf et) fa ctfeSe mes 
pour qui noue auone ce c3pf e encômîce 
et f wfSuc(jrrét fee mute par 8tutne Sou 
fertfefanuj>f8cuanf quefuy ef fee gène 
pouotet ene entrer fie nuffeî>to(ëce.(;t> 
bouBf e fut que noffre fetgneur ne fe ftff 
pour fee pecgrç ef ponrfee maufrSee 
tifotene punir ou pour fa perbif iot) Su ti 
tant enSmgencebee 8omto8eS qutf fat 
fotf pource qutffaJanSonnaff a cefatre 
tufquee a tant qutf f touuaff qut be fin; p 
nfff Sengence <<j£suanf if eu fait fa Sou 
(ente "et (a cite Se meS if îinf bzoif pour 
afet en fa cite be f teufee.flgaie fee ciioin 
ene qui be fa Senue furent aSucrf te ifffo 
rent befaStffeSefrouS^faSeftï fappa« 
rerfferenf a Safatffe contre fuj>. &uant 
rocue %it qutfne pourroit ©eurSemr 
a c6ef y Ont teoit enSne ctf equi a nom 
arfe.et)«ffeSo}>efepnnf Sng pnnceq" 
auotf nom marie, tyaie it nef cap pat 



r0ete0ete 



tœ 



que ffc manicte. £at liftoke ne» patte 
point cpentaoit. «Onant rocue fefitât 
fut pzme if fut moult 0ottf eufemcnf me 
nepattoufee fee citée qmf auoit Se/îtu 
itee.àpzee ce mourut afftict et tOutmîi 
fe9e biuere tourmene fttonce quitat 
uoit8effetui 

fCdment fainct getmait) 
ftanc0itf«00aj>e9e 
fainct Vincent 




1 A JP&ep'ntfefpoufaîonefemme 
^-^\ qui «notf nom mge0et8e beujt 
cgamSeWtee «uoitbont fune efïoit ttS 
meematcgonopgcef faufte metopgibe 
£e top futfiefpmte Se fcut «moût quif 
fai/fa fa femme pour ettee 9e « fe eepa't 
et cflafîia fainct çetmain qui encotee efê 
foifencetempecuefquebep«rie. £t 
toynefeSonft«menSetponrfef«îct63 
me 9e ce/ïe cgofe fe courtouflanofïte 
fei(jneut.£atfee beut fêmmeeet gttg 
fif? que forte <raoif Sa top futent efpnSS 
mort fouSaineSequopfe topfittmouft 
votant /toi mefme neSefquitmie fonctuc 
ment ain$ moutut en la cite 9e BfoiiiieS 
et fat entette et) fegfife fainct romain 
£>aincta;ermainfentoit6ienqueteiour 
appwucQoit 9e foi; t tcfpaffemettf ? 0iê* 
îeotfquefegfifebe tomme effort tmnft 



f tôutffee et foièle 9e faSiect ton fapoffo 
fe ftfoete et 8e fa mort Sitgife qut apzee 
fof eut fa9«jmte teceue fr/fe 9ou0fa 
mouft que feeenefqueebepatiequi apS 
fup effoient a Semé neçtteuaffiêt p mou* 
uaiftf confiâmes fegftfe 9e fomcf c ctoiç 
et taBBaye fainct Sincent que C0«f8e0erf 
auoit fonbeee mefmementpout focca* 
fionbiïg pzoceS que fetopcfotattc anott 
fait en Sne 9ee cgat ttee qui ainfi part 
foitiïlBem&tocufciue conftïtnimueet 
ccteta <fpôûtce$ouff fe fainct gomme 
faire $na.flatut 9etepenfeecae «fa 
faincte patofleîeoit on quefegfife 8e r3 
me fe côfentïrott ajjé? fegietemenf a c3* 
fetmet fee ftancgifee beS 9euant SrcfeS 
egfrfee><Jp2eea8umtfitofïqnefef«mct 
pomme eut poutueu/f ainct gtegoite fe 
confétma en fe» fecftee. (Sonttag q fnt 
top bojfeane eut quat teftfy 9e biuetfce 
femmes motô futent tantoft qneffe>ea 
tentenfante. fZil çonttanfutB.omme 
8e0tafit0oftteetfoimerame monft «y* 
ma pair et concozbe çgatba bzoictute et 
fo pauff e 8ng feitf ftce tn o0fcutiflbrt fa 
0forre$fot)ttomcefïqrofe|ïoitteop0a 
0an8omte a foitute et auoulttie fiât cet 
feequimiencffotcntfee (JatfanSonneeS 
nefceefpoufc6m«intenoit. &t celle qt 
anoit p«nfc pat matiaax teffiifoif 
§>nçj iout afa cgaflet au 0ope quantla 
cgace fnt commencée fee gène fe 8epaw 
tittnt fiîg Sca faut te bcfa. jEc rop fe 1 1 ou 
ua Sautée part fuj> et $ng bc fee famée 
qui monft efîoit foi) pziue beflouByènç 
atSte 8efcen8if pont foj> tepofee ft fé?ot 
mit ou greonSeceftuf qm'anecûi fefîoit 
£i comme il?oimoit $ne Befie afit 9e 
fa0oncge8autcflefem0fattce commet 
ne fefatSe.jEoîe commença acga|fct;i a 
«fct et a Sem't t ntout de tittee Snng pe// 
tif tni(fef qui pjce biffée efîoitet monft 
feffozcoit bepafet ouftte fe effeenfl peu 
ïrouuetSope. iOnantceftiiiquiaueefÈ 
toyeftoit Mceil print foi} efpee toute 
nue et ta ttauetfa pat te ttauete Su tutf 
feffa0efîefemt)îbeffon6î(fafatomp* 
eiii 



fcuîtfrt 



*©e 



tout ouftrc iufqatS a hutte nue en ferre 
ciiftapar$ngttou9cffout>>$ne<noi!<> 
taigne. <$5iianf cficeut8emeute kane 
pat fefpace ij SSng gomme eufi (fie (j Se* 
n« trot* foie iufque* 6» fï retourna fa 6cf 
te attiete pat ocfliie fcfpee g rentra $ou 
fenf iete en fa 6oucgc Su top qui encore 
Sozmouyfe top fefuctffaSng pou apzee p 
bifï a foti co»n»atgno« que mettieiffee a 
uort Seuee tn8oa«<ïf/ta)>8ifr»f£cu Sitg 
grant ffeuue et par 8e|fueSng pont 9e 
fcr.âimcfent6foitqueicpaf(oiebe(lue 
tufqaee a fauftertueîi&itf em rote fou6? 
ferre et) Site cane ou pte bc fa mont aigne 
fattouttap pfue bencgefjee quenut ne 
pouttoif penfer.fee ttefoz6 bee ancien* 
peree qui fabcSane eftoienf en 9efpo5 
flf ant monta fc tof ft fén tel outna a fof 
fcCfienfettbif queïng autre auoif reffe 
MefmeabntftonSeue.igfpourcequcucS 
croient femgfaSfee fifi fefieu cauct0ré 
parfont et fa t tenta 02 f argent a fi t tef 
grant maeeque cefroif grant meturiffe 
9eceft/ïfe rop faire $ng coutîercfe en 
fa manière 8une egaffe grant et 6ef(t eut 
cnp«>poe quif fcnuoiafr au fepufrrenof 
tre feignent en igfé> âBate fee gziefe be 
(a Soye et fa paour 8ee farraftne qui ou 
pape ga6if oient empefegetenf fe 2eu et 
fa pîomcffoet ponree quif ne frîottfott 
mietctcnttqfne fitfr offert a 8icu/fc fifî 
porter en Snc egfife befe? egafone en 60' 
goingne quif auoif fonbee Se faîct mat 
ccf Butte co;p5 famcf fut miî fe iopauje 
(fui tant effort 8euttre iScffc f riege que fa 
patetffe ne f eroit paS trouuec ou ropauf 
me 9e franee. 

^CdmentfetofftgeBerc 
efpoufa 62unegcuff qui 
fanffcetopSftff mourir 

3ge6ett fe top 9e me* feauoie 
I BtenquefcefrereScffoienfcnte 
Jjuc&SumonSepotrt fepecge8e ftiru 
rc.<gf pontée quif?ttegar8oientpae6iê' 
fafop9ematiageemtere feure efpotw 




feee.l&outcecnuopa au toy 9cfpaigne 
acgatifbc Sngficnmeffaigequigoncea 
uoif notn.;Ctftoy>acgafif8eauoit egaffe 
feeofîeécfpaigne que (empereur 8e cen 
jïammoSie auoit £f manba au toyat 
egat ifôe quif fuy enuofafi %r.c ftenne fif 
Secjuieji oit appeffee founegeuf? quif 2ou 
fort auoita matt<ige.£efifu}> (efifîîou 
fenf icre <j mouft en fut fie fmtee fut aur 
meffagietS garnie be iopaufr f S ricijc fi 
fee . <] SDuant ftgcPert eut fa 9ame te/, 
(eue il (a fift inftc8uire a fa foy 9c rom 
mepoutee queffe effort co2tompue 8e le 
refie arrtc «ne en faqueffe effe anoif cfïe 
née ijrtouttie/ fonpawiet n8 fwp fiff cgâ 
ger.«>ifafifrappeffer6«mecgtf8cpu}>e 
fefpoufa a grant fofemnif e. ©iront e& 
feSif queffe fut Same 9u royaufmcet 
topne cfamee tant pfl pat fee paroffre 
queffecueiftyf enftop grant gaynetf tf 
gonee qui befpaigne feut amenée. âDuéS 
efioit abonequee maifîreSu pafa^6 et y 
fut effeu ainfi comme nom 8irone. <Zâ 
bis comme fe roj> effott encoîce en fran 
ce. fee pancee ?u toyanfme auoiU ?ng 
autte efleu/qut tto8unce efîoif «ppeffe 
pîeubone eftoit j pfain bf paoutSe Sicu 
gsiefloit 9u pfue gtant fignaige 8e ftâ 
ce/iîtefufa cefie gonneur. gt pour fo? 
exeufex iCéint au roj> <f fuy biff.^ire f 0» 
fee puiffane 9u ro{>aufffle nappatf ien* 



£()lfp«tC0 



mzt 



natif 9e firtàge ne icnepape porter fete 
f rncone ne feure pfate .£«r tf? font f off 
pie^? Se gteuer feure Sotfme.iaourcedf 
font mee patène ft neSouSfenf miemâ 
paroflfee ne mee iuçfemene pource quif? 
fait fcmSfe que iefee bope Seporter po J 
fdffmtfe 9cfac(iar qutf? ont Set» moj> 
âBatf fe fti affermée que ce fort Stcn a fi» 
w quoi) puniffe fee patenS fcfot) fa fettf ê 
ce 9u8;ort tu gemenf.,É>t fc peur et Sort 
pzouuer parpfufiettre cjccrtipfee 
£otqtiafue ftfï fon ptopze ftf? Secofet 
pource qutf auort enbefprtfon comman 
bernent .Komufue qui fonSarBme fifî 
oectre tourner fon frère po'ce quif auort 
foife Sng Bat) qutfauotf fait crier. ;£>ru 
tue occifïfce beup fif? et) feffe manière 
pour fa frfegife 9u paye garSecigt t« 
fort ce qutf Sat'ffe mteufï efïre rcpaS par 
mtfettcotSciiparcruauffe. (Jour quop 
fera on miferirotSe aujt mauuaiVqui pv 
fes bcpotf e ptreS fee a.Car if? fen atgueif 
ftffent 9e (açtate quon feur fait entant 
quif? en font pie apjee /ia Soncquee na'i 
uiettgtte que ie foj>e Se fa perpef ttcSe fem 
tente 9fl fouuerain t'uge pour acquetre 
feur c(racc tranfrtoire. âDuanf froSu* 
née eut ainfi parfe au rop et au]t Carotte 
if? mirent en fa Soufenf e et o^bonnance 
fefecf ion Se fi çtât Donneur pour fa foj> 
anfte quif? fent irët tnluy. 3f fe feua tew 
bemait)b~ienmatmttpmt auec fuy 8e5 
p&iegranefeigncui:e8u pafaie afofïef 
gongoneStnf fee 6*aiee tupmifiau cof 
et ftip Sonna ftgne 9a fa feignearte qui 
aueniie fape^ort.iautSfuibi/ïnofrrefï// 
re . (gtgeSerf et toue fee pzintel 9u top 
aufme merotoient a $oue pour efïre efj 
feu quenî et matfïre Su pafaie. <3$aï> t'ap 
tefufe ce bon te fe te feffe Seneureufeméf 
9cmonpzeuifegeîj te fat'ffe 9e ma Son 
fenfe4 feicgpfebe fut toue qui fa eftoient 
crièrent gogonc efïen fon office iufquee 
a reftu f jour quiieut amenée fcunectlifo 
bebefpat'gnc. Offuptour qutf (amena 
fu)> Sauffîfîmteuft qutf fet) fufi fotrp en 
cttf.£ ar fe eufi efîe pfuî p2ouffrtaSfe cfjo 



fepourfou5qutffeu^ faiffée q" quiffeu/ï 
amenée, ÇZ ai ciïeeftoit plue crueffe que 
nuffe Befîefauuage.Car pute queffe fur 
topneef qucffefuf entrée en fotmeur et 
en facotnf ance 9c fon fetgneur cfte fe p/, 
uettit ftburemenf que if commanSa q" 
egogonee fufl efïrangûr et muttti ■'Zât 
fuf&unec0tfSe9effop«ffeefbcmefutee 
et tant Socctftone par fti j> faktee.^ant 
be ro j>s be frâce lit it Se pjîce? turëe g ette 
occie -ûue onpeuf 6ien appercettotr que 
fa pîopgeoc fegtffe fut po' effe8icte grâf 
tempe auant queffe %enift.fCat cette 6tu 
negeufïStenSîa Sce parftee Scfpatgne 
jEcegene et (ee toj>e périront 9euant: 
foj> pour fa granf cruaufte be fon regarf 
effe fera rouf e Se pic? be c(5enauf]c. |&our 
et&fut Soncqueefa p2op(Secie biefe car 
if fut ainfi 9c effe comme effe pajpfjecta 

Comment fetop ctjifpericg 
efpoufa fa feur feunc(ïeufï. 
ntatSen ce tempe tenoitit plu 
faute femmes et) c3cu6inat 
gejSonf if «Suinf que fane Se* 
concufiineejft|ît'attfenuere 
£e ro}> beffufSrt quif efîr^gfi» 
et) fop tit fa femme efpoufce 
et) 8o2manf 




•"' 






^tfpericg fe toj>8efoiffone e# 
^oic fi 0a6an8onne a dijcure^ 
toufioute itmmoit grane t o' 
etïti 



feuillet 



•fèc 



'■ 



6ce •Qtfemmee auec fupq c fîoif contre 

foi) Qonmmet pjouffif taSent fup prît 

9e faite am/t comme foi) ftcte fe top fu 

gttferf auoit fatf.|doutccman8a au top 

9êfp«ig ne acÇyiUe qutf fwp cmtopafr fa 

fiffe qui efîoitfcut9e Szimctjcuft fa feu 

toutge amfnee efioivfi auotc non) Qaù 

foiibe.igt (Sien feut cgatga qutf} Suy oeif 

fmt 9e par ûip aje if nip cuoioit if guet 

pttoit fa compagnie 9e toutes femmes 

po tup.£e top qui 6k cttiba qf fe tenifï a 

ja Sente fc ftft jonfenf iet S rtctjemé't fup 

bonna K>j>iwfp(ïciatte5 cjjofee ,See tmf 

fagee ftip emiopa auec fa ftlfe/et fe 1 com 

wrfi>a qtpjentfiem feutte 9u top pat fer 

mit mat quif fefpoufa/ï/q'f ne feffetoit 

pour nuffe autre jcjlfefetoit topne tant 

corne eift Stutoit atnfi fe mra ctfifpeticg 

c3mefeïmef|agictaftip8euifetêf.afant 

tetoutnetentenfeuepape %e top faftfï 

fiapfifctpourcequeC&efrotfarrtéïteatrt 

fi cime fa /eut eut épiant* (efpoufa/pt 

fit 8e têpe tint fie côuenâceS car tf auott 

fe eue' muaSfe $ Se fcgtere $oufête / fe fer 

inentfoifa quif auott faif.£atfte8cgon 

beqm tabr>e/ïoit appelfceou|5uice befa 

finit Su top cgtfpcttcrj auott ft gr4t friie 

fut fa to pne ijffe ne fa pouott tegatbet 

•Zantfiftet) peu 8e répe pat fa maftee et 

patffatetiequeferopfapmtfi» fa main 

tint auffi côe faf?me jf(«> jcutmSt fi $c3t 

ojgueif p ft grât attogâce îj trop efïott 

Caube (i fjarbie auffi c3me fa couffiîe9e 

t ef&e fêmeî efï be faite égteflee 'çfrfôni 

ee pat fe pafate afott j 8ifott a to? cjffe ef 

toit Same f topne:mouft bifoit beStffett 

nfeaef boufttagee afa topne gaffonbe 

9ont effe fe pfatgnott a fonfetgneut et 

fe top qui ta auoit tertait fon nient be (3 

amo' fa moquoit? fapaifoif S Scffee pof 

feS a ftgtâtfWenettefutmeneepfatifé: 

met fteSegonSecjfe top fon feigne 1 fef> 

ftiîgfa en fon 8o*m<ît/gt<ît cruaufte et 

gtiît fetonnie fifl&ai ôVqtteî opt parfer 

q" tmf tit5t fa cgofe'peu^ faite ft gtanf / 

mefcÇâfe egofe efloit anj: franco» tmf 

me» be foufl»* au top quif feifl teflâr bef 



fopaufte que nufmaf ne fup fatfoit pout 
qui if 8eu/i metf te faite pout ftii fecotit 
remoufteftoitbefonfene Seffcute? qui 
patfabmonnefîementSunefofe femme 
toucÇa fâneut/fo Seauff e / ^ fi nofife ma 
tiage pout cette qui pat fup mefme6,poit 
oit faite enpeu be tempe moutttfèeffe 
Soiiffi^ rneti te foi) intemton fi comme 
eiïefiftpufe.fûavncftte feigne' 9eni6f 
tta Bien quif pêfa Bien be ce fatf .£t quif 
eut agteaoTc fe mattite 9e fa topne gaf 
fonbe pout Sng nittacfe qmfftfJ pout ef 
feine lampe 9e Soittequi8euant fa tô 
6e atSoit c((eit Saueniute fut fe pauemt 
farte nuffecoztupf ton. 0>ee fteteequt 
feement fe gtant 8e ffopauff e quif auoif 
faicte/affem6fefen( feute ofte.& bttét 
que tjômc beftgtantfefôntene fetott ia 
feut compaignon ou topaufme 9e fe 1 pe 
tepatautef&fegtctefecSmefa 6e(6gne 
fitt cômencee pat auf cf petif effeSt t a ne 
antineautte finie pztnt ejeutnô foîSo* 
tee.cwie ftfj et) eut tfleobofictf en fitt 
tuna, metonnec fut faut te et cfoboe & tit 
ete.SÇaie fteSegôbe ftft puiS pat ce mef* 
me maftceijffeeutfaïf cfïtâgfetfa top* 
ne gaffdbe queffe 9e ûip 8efmtee et) tefe 
manmx cj Sous bitôe.jf aSutnt cj feltop 
c0tfpettc6 Sttaofl 6âmet auec fe, top fi 
gefiett fon ftete contre fee fefneS.îa top 
ne fo:8otee bemoura a fofief enfaîf ei fit 
begô8e qutcntourfupccmottroitaiftrS 
nteJne c056ettere fiip 8iff.©u«t effe eut 
Stte8effepuceffe?fanfee9ame faicte» 
(enfant 6apftfet tfne(feméï.|aoutce que 
fe rop ait Sou fife ioye quit ihltoumeta 
Se ce q*f aura nouueffe fiffe recottu ree (t S 
ce êjffe feta en fôS tegenetre. fia topne en 
tba cj eiSe fupbônaff 66 côfei£l&outcec0^ 
«tanba que on pourueufE 9une marrât 
ne qutfa feuaft9efone et fufï fa mère 
efptrttueffe ftebegon8e refponStt que ot» 
fie pouttoit trouuet Same pftie no6fe 
9e fup pout ceflfe crjofe faire. Mtnft fut 
Ca ropne beceue fa fiffe feua 9e fone au 
confetfbcfabeffopaffe femme fte8e6ott 
Se et fut fa meceet) bcujr manitte» co:po 






3 4 5 



£Ppracg 



mzu 



tct&mmf f efpirt'f nettement ce que tfltt 
ne pouoif ne ne beuotf . itSDuanf ffebege 
befreufqueferopappjoucjjoitcffirfcp'af 
fa Safer contre firp auant quif enttafï 
oupafate.^t f oft comme effe fenconf ta 
ef&fttpbïftTComttfecffottefcroj» cgtfc 
perte!) gforteuie qui «tourne a&ctoire 
be fee êitemte a qurône nouucffr ftffe efï 
cijifoerabe cff appeûee qw t <? t fêta noBti 
tf Se famé $ be Beauff e/matS ce fêta axât 
SoufeuretcfjofequtStcn botf efïre efcge 
ttee fe ma 8ame foxiom Soîf ençwcione 
mrpf aucc fe top cfjtfpcricg. «$î}uani fe 
rop ottpf cee nouueffei fi fut moutt efBa 
0t et uitSrmâSapout quopeftefutbtfotf 
ce*ffefuicompfac3mé"ffec0ofeeftoifa 
feeparfcmfitaf que ctteeufiMÎboufâ'fe. 
Ciuant fe eoj> oupf ce fi fin b"j/t que ftfc* 
f tort axnfx que fo«Kuee fort beffeutec 9« 
roop te te pienteap pat mariage f( feras 
cepatgne de moi) fit. (|4t& entra fe roj> 
au p.ifate, fa ropne qui eutefle Seccue a 
ftmpfeffe fin &nt au b'euant fa ftffe eut 
fee Bzae que iïe, auott btuerfemêf p Seap 
fois engfbrte coarneffemê"t;2 efpttttueCfe 
mît.& e top fut Sifi/o tu toyne tu ae fait 
%m cfjofc m tu bote efïrc te pzïfeç Btaf 
mte qui ae teuee ta ppze ftffe 5, tu auoye* 
befap«>p2ecr3arc3ceue/tefîeieputepp 
tenir pat mariagc/pource que tuée ma 
cSmerMuBeropenuofafeuefqueenerif 
quiauort fenfât 0aptifc. £a niete <i (a fit 
femtfïen$rtgm3fïter(ifeurS3na affee 
tentée et pofjèfftone.jffrebegôbe qui pat 
fon malice eut fout poutcÇaffe fe to }> ef* 
ponfapatmariage^ëncepotnfab'utf 
ioftg Scfoing au top figefletf fon frère. 
iZatanue fe topSunc gêt qui font appef 
fee 6une entra en fon ropaufme pour fa 
ferre gaffct et 9e/îrutfe. |£e_rot>ftgc* 
6erfafa encontre cufra granf ofïpout 
fa fette befletae Safaiffe j> eut moufgtiïf 
<fcg>ia,e6ett futmonta fee ennemie 
tt moutt en oceiflau remettant fpacifia 
ainfi comme itefioit comte cette gêï gt 
rop cgifpeticg fon frère fefon fee meute 
auoit bifcozSee et conf erce fepenfaount 
granf occifton qttif fïfï contre fon frew 



fige6erf. sEuant xtM ami eut fa ferre 
fcufSee ef befgat tue be genS: 4>t fcît rfnef 
femétaramequi en ce tempe eftott ta 
pftte nofife cite Su roy>aufme.£ïf cfjifpe 
rtc(j fa pjifr foabatnen tenf pource queife 
efïoif b'efpourueue que fee ctfotcne ne 
cueSaffentmiequiffetfrce contte fS ftc 
te: ©uant fe top fceut ce/ tf fut coutow, 
cefarttofffuptenbrtCamifte 9e ce fatf 
car tf faifit fa cite 9c foiffbne qui be fon 
topaufmerfïoif cgefef fouBmtfîfe peu* 
pfe a fa fetgneurte. c6co8o6ett fon fit\ 
quif f touua en fe cite mtfî eu prtfoi)mai> 
cgtfpracg fon père fiij» requiff f tuf fut 
befwtepartofaufr jï 8one que tfeo fift. 
Ciuant ce Ht au beparf tt fe ro y figc6e2f 
feftfîiureraniif qutf fufï8efiure <iue ta 
mate confettene nuffee guettée ne fut 
ferotf. Referment fut fait maie ifne Se 
moura mte tSguemenf efïa6fe.£ae cgif 
petic^feparmraef feconi6attf 8epuye 
contre fouftere.!3$atetf fut beÇonfit 
6f weeuf contre fa Soufe'nf e fa conbw 
ftot) Su paf e.gnce p0I , rt a $ mlt q ne fts 
ftfnee qut ta8te efîotenf ettf rej en j'tafte 
aueck'ifimeett&'hnfâepiaffiiteîht 
buSief f ÇeoboSerf ?f tetêf en fwee a foz* 
cebcgêe/m3moffeSfettefcgaf8uro}»g3// 
franfeur Smf afenconfre pour faire re 
ftam8je feuteruaufte. -Santfee mena 
pat fozee barmee qutf fee enegaffa j :ftfî 
ref ouater en f f afie bonf ifj efïotent" \f>, 
fue. fen fan qui apjee iint fee fefnee 
iinbzét Se tecgief iufqueS au rofne pour 
paffer en fraitce/mate mômoteteut 9c^ 
nyafepaffage.'^anf firent Sere fiiipar 
Sotte ef pat pîieree quif feur Sonna co m 
gieSepaffetefquif? 8efcenSiffenf tuf^e 
au ropaufme. ârgeferf fee receut ft no* 
flfemenf quif fee recfjaffafa b5f tt} efîoK 
enf Semie^infi quifj ref ournoiêt en fe' 
paj>e tfî; Seceurenf maine marcfjan6 en 
feur Soff. £at ifj feur Scn8oiêf <i cfjan* 
gotenf gtane pterree Sojeee Se cutnee p 
f ef art <jf femoToif que ce fufl f in 02. |ôar 
cefte ftautSe futU aucune a fi granf po 
urrfr mene^quif^ fenbofurenf pute f ouS 
feSio'Sbefe'SSteVmaie punie fttrrt affee 









jfeuiSet 

toftapxeau(ficdmepatSiuim$ê$ence 
que (ee fouffairee et (ee auftèe nation* 
qmmarcgiffoientaeuft entrera ewfe'e 
tettee.£nfemB(e fe côSativlt pat t rote 
Bat aiffee. ■Qefcôfie furent (ee fefnee et 
menf, a fi estant côfufion qtiify pet8nft 
emtiton trente miffe 9e feut e gene.gt 
ceufr qui 8e ceffe occifion peurêf efcgap* 
per fttft pai|t en ( effe manière eSme (e'e 
ennemie Souf&é'f faite ne Seuifct. 

j©e fa mort Se Tempèrent 
mfiinien<Bt edmêt fee t3 
maineaceufetenf -/îkree 
fautcemUSeuSt (épeteut. 



i j|Ë||srf» 


4,S3m^Si 


1 =È 




, ^^^ = ^^7^'ïïhv ^ra^ 


1 si 




V ^if/'ljjf- , y" -^ 




•'J3^ 


^K^tH 


JQJR 


^^»1 


vfsê 


lf/wA^X\li^vl83^si 


™vl 


ffp^\ s^l^ïi; 


3Jr r 


l^Jïkl 


^R 



V~*\ <oantro(Iintenfêpereiit8econ 
I 1 fiStinoSk Suqïnone «h3b tât 
\^£jïefoi6parfecutfêpire gouuet 
ne SenmteufemU jtrriti.ane if trefpaf» 
fa Se cefiecfc.]j!empitefaiffa a infime» 
(e minent a (a 8iflérêce bu gt5t infiinien 
qui "èeuâtauoit te$ne.£t(iufiinienfnt 
03me fort (t puifiant en (a foy nefiienne 
et effort père en mifericozSc anr pouree 
et anoit pitié eneufr cSSefcébantnoBfe 
eufrine' 8e faotetnre @ Se iu/ïïce . igt po 1 
ce fup ïinSzît toufroute a 63ne fin f on* 
feefeeBefongneecf foitice fee euutee. 
StBoufï eut Se SictofreS en pzofperite ç en 
Sonne fortuite pat entête menifivee et 
mefmemêt par6effee caufee cyfoiênte 
et en c3pofifion 8e foye fut merneiffèuje 



£>e 

par (a raifoi) S ce quif cdquifif fwSmtfl 
(ee akmàe/ke goctee/ fee ïiuanSce/fee 
Çnne et (ee aflttquee. Qt pour ce fut if 
appeffe parStucre feutnome fefonfeSjt 
ctoiree qïeuf bce fare Se Smerfee naf tôS 
.âîfiffSngtfpfe en confï<tfmo6fe qeft 
appeffe famete fopgie. fC effe euurc cf? S 
ftgriftnoiîfcffeq'ftïfuf fateteounomeè 
tefucÇnfi qui efi Siihe f opfije « Simc fapt 
ence be Steti fc pete/en grec efi nômee m 
gia:c» fafin fopfija.gt pour ce fie raifon 
(a nôma fëpereut famete fopfjre po'ceijf 
fe furmBta bc Beaufte p be 63f e toutes e'/ 
gfifee 9u m3be ficSme cenfr f cfmomg* 
nent qui font Seue. 4u f é"pe 8e ce prtn* 
ceSiuortcafft8oire/cferc efioit tendme 
en fecudeu et biume fciéVe;. Ê-rpert §3// 
me 8e metueiffeufee Sifpntatione Su fa 
crctîif et bu f êp6 be pafqueS. I&er tenv en 
facitebecefaircffoîiflbttet) fart cïgtffV 
maire.Jf Batffa fee faie £5 apofttee par 
8euere faint 8enotfi/e» (a famete Sifct 
pfme pPBencurefemftijfce autres p?eu 
83mcS ffortffoit .gn ce t?pe cfîoit en Sie 
et en 6onnee enuree ^aît germain euef 
qneSpariS/ifafaSifiterfefattfepufc^c 
en igetufafem au f Ppe be ce pnee/ par c3 
fîanfmoBfc retourna/ a gr<?t Çôneurfe 
récent f?petenr/83ner fut $onff gr^S 83S 
ot f argent. £e faint gomme tefufa fout 
mate tf fut requt/ï 8e fee reftquee 8e fatS 
Kpeteur qut mouft fut fteSe fa 8euotion 
8« p2eub3me fi fat bona beS efpines S fa 
faincte conr3ne jt8ee reftequee bee îno« 
c?e^ft7gbeeeîaebefaîtjregbite/feft 
63mefee récent engriît beuoti3.<Ouant 
fe fait 05e fut retourne enfraYe iten bon 
naSne partie a fcgfife famete croit jfau 
treafa66afefatntSincêt.jEefîu8e8efa 
63neamonr 8, none anôe Sete fc pjince 
nott6 a fait racôpf et fee meutfç fee fafi 
no6fire/ef fee îiee See pjeu83mce qui en 
fontfpe furet. $cfojmaierefotirnet5S 
araconfer aucune egofe See faie narceS 
Sont noue auone cj> Scffue parfe. ^Car 
fcmpereurfauoitenuoyteen ytafie pour 
befiurer (ehdmaine 8efafu6ierfion&e 



f**V** 



3 4 5 



19 20 21 



^ffln 



£>i$i6nt 



m&ï- 



gt>£ij* quiîa citeauoienfptinfeSonna} 
foiémfl toutes fee nations qui e/roiêf 
tc&ffcSaftmpitc.âJouftc/foito'îcijmo 
tigme/gfortcnjt eftott en Sictotte<s et en 
iufttce noSle 8îoictutter . (£t q" xifufk tel 
if apparat Bien que (cnute bee waunaie 
te g tcua ptoe que fa grâce bee 03e ne (ai 
«fia. Catcômeiïfcfitftmis pfufieure 
fois en pertf 9c mort pout 9e ùutet les 
pape et fee citoyens 8e fente ennemis ç 
eut acquis (a mate Soufent e 8e$ 3otfme> 
tiationepoureuf)7tfet) eut guerSonan 
berreniet. £artf fouffttf pfueSe Bafatfe 
fee/petfeeuf i3> bee fiée qmf ne ftfï ce (5a 
taiffee ci fee éttctnte et pf'cftoif entrât 
pettf entre cenfr qmfauoit Scfturcj quit 
naaoit 8e fee abuerfaitee . jbien acôpfe 
tenf fee tômaine (a Seffopaafte 8e fa fe 
fonme 8e fente cueute qui mte nauoiêt 
Conte bettfe accu/ce %tuit fempettete (a 
onifrte^oifmiep:efcnf.<fCcfMiqatct) 
tant be pertf? 9emoutott et fefioit mis 
po ! gatber fente $re6 f (eue fantemaie 
cefte maùce ne(e 1 ejï mie noutteffe .fCav 
tft font entacfyt} corne pat natnn 8u 9>i 
ce bingratituSe. éiefi quant aucun qui 
ne fe recongnoifï mie ce Bénéfices quoi) 
foiafaienefcetgre9ecl)ofeqHe onfot 
faceigt ce peut on mon/ïrerp monftS 
erempfee.fle gtant fipto n î>ng Ses gnîe 
fenateute qui efîoit appeffe affriquane 
poutee qmf auott fouBmife a fêptte ton 
te «fleicque-jZat iîeftoit noBfe et tettom 
mebee gtane Sictoftee qmfauoit tant 
8e foie enee contre ceufr Secatfageetp 
$it (a grarebe ù cite et fen a(a a tomme 
ertfoe/ puis moutut en ejtif 5e &ti«f^ ©e 
ftitïeffe.^ng autre fciptonajfttquartSq* 
neftoit point moins noSknen fignat'ge 
net) fait, fytee ce qutf eut c3quie tonte 
fife if com»mt qutf faccufafr beuànf fe5 fe 
nafeHr3 8efauf|Cca*8onffeemamtate 
cmtiettr fin mettoient fus fane caufe ne 
farte taifon qui mie ne fe ptenotU gatbe 
oee gtanbee Sictoitce qnif auoit eues ç 
8ee pertf? onif feftoit mis tant 9e foi» 
pout fa cftofe cBmnne aine fut occie (à 



aptes en fo n lit te cenfr qui ennic foi pot 
totê , f.£flteffe manière fe rcueiffa cotte 
eude ttatece cat if? fe compfaigneré"t a të 
peteut >î a 8amefopg te fentpetiete bc foi 
ef bifotentquif?naitotettf point bepoi» 
fit en ce que tf?efiotem: 8efture? 8e fa fn6 
icettot) 9ce gociene . tfae fa fctgnentie 
natees fe gteuotf pfoe et appîefioit qne 
fente ennemis eftx angee ne foufoient 
faite.<jCefarqm trop fat courrouce 8e 
ccenonueffeeemto}>at<ïto|ï$ng autre 
8e foi) office q foingnice fe pzeuop auotf 
non;. âQuantnatceefefaf&ceappcw 
ceu tf St/i atnfi. £t i«f méfiait au* tem 
mains te Suetf Bten receuoit fa 9effettC 
fcfot) mes fais. <gf fe ie feur ap Bien fait 
et i(ne me Snetifenf Bien pont Bieo- ït)o* 
quop portent tf?faufr tefmoîgnagee cô 
ttc ma fante et contre mon cfoef < liant 
eftott fcmpettete conttonccecStre fut^ 
fans cequeffefoi8cman8ajl patîkCÉaw 
neepatofeeqntfefïott/|b]> mefmes f»e 
Batéeet fane naf nteflfe gatntfoi) borne 
foi efetipt fetf tee ef fe qui ben^ 8emâber 
Snc fofee et qucnoiffe/noi) tmc tenir ofjï 
ce ne fini 8eXenaf ent ne confetfoer S> t3 
mains, (fetant nateee ouyi fe tcpîo t» 
cOeqitefSpettetefot efertno.it et foi me* 
botf ftSiffainee parofee par Soncge bee 
mcffagteteuftefponbîttcuVe patofee ie 
fiffetap bifî tf Jng fif 8ottf ceffe f oiffe fa 
tattffuequetufttnienct fopgtenc ferôt 
ta conp en toute feur 3ic.fflt)ate if fe 1 8i^ 
Setif e. ft ar iCmanba f ef fyôme qntpme 
fifl pas bdmagee et maint} $ttcfc avp 
tSmainsfa (cmpetcut.£i(fut aiBine ie 
topSee fôBdte qui foîe Smoutott en p« 
nortic/et)y>fafiewefafflen^|bfl pcitpfe 
fa f?me (t tonte fafignce.^atceefaîfîa 
fo cttebe r3me (t afa a napfee. £e pape ie 
0an qui fe ftegeeut apzee fe pape pefage 
afa apzre narcee (t tât fe pîta 9e refont 
netqniftenintauecqueefoyenfactfeS 
tomme. (j^pieeceecÇofeepapctegat) 
t tefpaffa be ce fieefe. jftateee qui mie fô 
ttfxement ne icfquit aptee fa mort fitt fe 
cojpemieei)Sngfetqneuf9e pfomBcf 



feuitkt 



j©e 



ttjporteannflatitimSleetfottt fontre 
fojapjeefîip. 

iCdmentte topftgeBerf fut 
pane, gt cornent fee trois 
fteree ftwnf paij;enfem6fc 




Brofftç 
teeauecB 



oj> figeSerf auoif fait aMi 
mec Beu% maniérée be gft* 
, jaflàuoit fee gune et fee mi 
flree.^eî «fiancée firifereni et fcfpan8i 
rent n fozce rt fonSamc m«i( qne fe toytf 
tee pape furent fourprine c3me ceufï q 
ne fepîenoté't point gat8e/foufeflb te ap 
patetffa iîtant%\ ep c3me if peut auon; 
pour ceufit receuoit a 6«faiffe . sîtjaie <w 
vtant qni^fuffftaffemBfe^poOT comBa 
tte fee ennemi fwent par ne fcap quef ? 
cBanf ement teffee c(jofee pont quop feS 
frimcoie furent efpouente? etfe tourne 
ttnt en fwfte^tie fut fe top ft c3me itfe 
appataiffoitSefBpr/mateiffifrparfot) 
fene etprtrfeepwmelfee qnif paci/trt a 
fee ennemie et retourna a fee géVJf eut 
pfne cflier retourner 9>iftt en fmte pont 
raneonSefonauoirquertmourtrefjfe'e 
maine.gt) ce fait Samna itfe tonfeit Se 
trafléquiiabie fut c3feùYer8e5 r3m«in5 
<tma mieafic appareifler fa mort que r<fc> 
conpoittpfîir8efenrferuifu&. j&e$o> 
conférons c3mcnf if fe comfatït contre 
feefratrttette.3ffutbefconfitet mouft 



pet8if Sefeegeneef afaparftn fut pjîe 
et cfyut ee mam6 be fee ennemie.|&0Bt 
cequifne$oufoif mieSiureei) feruituci 
ne efîte en moc^tie ne et)berifioi) Se fee 
ennemis ifferitceffuiqui&menoif par* 
miuteif8une2ergeq'fpo2totfenfamrtin 
poutfof)c0rtfrter/fefiar6fltioqui futeft 
mea j courroucepour fa boufeur 8a cop 
tira fooefpeeetfeferitpflrmp fee coffej 
fi q" if fut motf.£ at ttaffe auoit efie fort 
gomme et putffant etBteopeuffefrrref* 
cgappe fane fa grâce et fane Bénéfices 
Sefeeênemte. gt)cepomta8umfque 
cfoboeeûmg8eefif5 9a top cgtfpericÇ 
pzmf f« cite S 6oî8eflnjc oui appartenoiC 
autopaufme9uropfige6ett forçoncfe 
fe8ac 8eç#fj)eeqmg\it8oitfafetre fige 
Bett fat contât fue c3me ceffui qui îow 
(oit garantit fa terre foi) fctgneur. gt 
tant temena qaïf fe cfSafjà gow bu pape 
beuant fut iufquee a parie ainfi comme 
oi)c0«(fé$ngcerf. ffiuanfferopc0t^e 
ricÇfceufquefoflftfjauoitefreatfi c0af 
feif enuopa i0eo8o0ett8ng fien autre 
fifjpo'fatfirfeeciteS benearriequi oze* 
efi appeffeenoîmanbiequi appartcnoit 
au topanlme figefert foi) fterr£:if t0eo 
boSert auoit pzomiî au ropfige6crt foi) 
oncfe auant quif fn/r 8efiare be fa pnfon 
que iart «5 riene ne lui meflé toit- iKSouft 
pîmtaff0eobo6ett8e rite* enceffefcope 
Jja cite be f oure/ceffe be poif iere et tout 
caoutfin et tout fpmofit) /et mopne e et 
cfetce tojmenf « et cïifta et ndnaitf $io 
frt.6tSuraceft>perfecutiot) mfqxteea 
toute, fyxe ce qaif eut toute (a ptouu 
ce iacquitt aint eetcfjee mBfliere S mot 
née etoe cgunomee Brife? j gafiey en fa 
parfit) 9>iri$*ent en fegufe foinct marf i« 
<^iî8ie c3me auciîe ée teffee peruerfee 
g?efappateiffoiïtpouTpafferSrte eaue 
quiêïreeufirePoit.^eemoine5 qefioiêt 
a (autte tme&ut cimeneetît a crier. O 
fee amie be 8ieu qui Soufe? ea paffét po» 
faite /bîcr a fegfife faint matttn S to ttrS 
ceufic fei) retournera quât if? opr?f ce p 
eutftptrtft'oi) en fe'S cue ! S/mai5 if; ftttJf 



3 4 5 



11 12 13 14 15 



17 18 19 



&i$e6ett 



mtt 



Singt S ceffe con ipafgnie qui Soufoiertf 

patfairefa mafice quifçauoicnf pn eufp 

conce ue/pafferêf outtte en $ne nef aaât 

if$ futtnt ouftre ifç f uerêf ©ee mopne» 

et pfu|teure en 0fejfcté*f ef roBerê* fc m3 

friee Se faint matt in/feurî t rouffeaufr ft 

rent 8e feure p:opce puie fe mireï en fe' 

nef pour retourner. À9aie fe gfoncur c 3 

fcjfeut; nou0fia mw fa #erf u quif nen pze 

mjl f antofi 8engettce/c3me ity furJf ou 

mittieu Se feaue il} petSirenf feure aSut 

rone. ,£>t c5mc ifjuouf erent fcut nefbe 

feure fecee effe cffôSta fouo"? feure piebS 

foue furent nope» foie feufeme'f $ng4 

efcfjappa pour ce quif 8eflenboif fe mat 

a faire et ne fi effort mpe acco*bc. Sinât 

fee mopnee Sirenf ceft fvxnt tant quif? 

tirèrent (ce cospe Ses eaue5 et fee mirit 

f i) fepuff urc.jlEee cfjofce qtuï} auoiêf p.*t 

fee 8e85e fegfife recouurerenf et tce re* 

fï«6fitenf onûeubonf ettee efroienfSe 

nuée. <fé-ntetfcmanietefe<Qemenoit 

fgeoSoBerf enceeparficeef font effort: 

Ses egfifee bee crefrïene c3me fift iaSie 

biocfeftei) a ceufr qui regegilfotét ta gfot 

re 8e patabie et ta fop erefïienne.3f fe c3 

(5af it a portier» c3f re fe top gon8ef>auff 

qui bue effort ou pape.fl fi qtât oefeonfi 

fure femena qutfoccifr pzee fouie» fe» 

gé"e. ([]g? rop crjtfpericg qui mouff effort 

en grinf 8eSaing be ce que fee ofï e fige* 

fiertauoientfeeftenecrjafle» nefe tint 

tnpc quop Sautée part et ne foi foufftfort 

mpe ce que foi) fit?, auoit fait a portier» 

aiiie entra auec gratte gène en fa egam 

patgne ef gafïa tout fe paye êtouv rainS 

j2e top fïge6ert qui fe/foif pout cfjaffe &5 

gène ne iJoufttf fouflw fa terre 95ma* 

giet aine afa contre t(Seo8o6ert foi) nep 

ucu qui fa terre ftii auoit gafice p fee g# 

Sefconfte. (iB^ufcgc mifï ee foze pa< 

par ou f8eo8o6ertO«toif paffer/fa fat 

ocrie fut et feegene Sefconfie ftii mef'i 

me» fut occie en fupatrt .$c 8uc 0eem5e 

pa'nt fe cojpe et fe miff en fepufture en ta 

citebangoufefme. (lap^eeceecÇofee fe 

tof fiçjeèert affemBfa fee ofï» Se toute» 



pat» puie Stta^aftnŒecBtrefe roycgif 
peticé fô ftere c\ai fa terre fui gaftoit en 
ta contrcebe rainerai» fee §3meeet 
fe» Bonne» gène aferent tant entre eufjt 
quifjfe^ firent acoîberenferti6fe. ^pje$ 
e eff e o:8onn<ice if} murent et parfirent 
fout mconf mftSè cômut) accozS c3f re fe 
ro j> gonf rat) feur frète qui tenoif fe top* 
oufme be fiourgoingne. ignf te ceï entre 
faief ee fe top fige6erf manSa aur cit op 
tne 8ecfermonf enauuergne quif? cou* 
ruflénf a ceufr barfe fe 6fiîc.!îpaie fe rop 
gontranquicefeeuf manSa aceufr8aw 
fe qmfy fc garniffenf f anf o/ï c3f re ceuf)C 
be cfernionf-3f?gatberent fi 6ien Mpaf 
faa)ee et tes fieuj; foze ou ceuft 8euoienÉ 
pafferque tfp furent oecte et Sefconfte. 
iPeirop gont rat) appareiffa fee ofie j $lt 
contre fee freree qui fur fui Senotenf a 
granf eflbrt. iSDuiif fee rope fe furéY pzef 
<)ue app^ouege? fee Jnge be» auf tee J£e 
top g3f rat; ftfifet) ofi foger en^ng «eu 
qm efîappeffe »ui. JE« rop cgifpettcg j fe 
top figefierf et)2ng autre qui efl appeffe 
arcgi.,gt)fefpomtefîoigtfa fee ofteqf 
«pauoif^c5mfcer6afaiffe.^ai5mefla 
gee^63neeg?e a qui if appartint be83 
nerconfeifauï p:ince» pouregafferent 
tant fa pair que fee f toi» rope Sin82cnf: 
<»$nec3co2Se(ja$nepai|;a troprefact 
feetjfegfifefaîf fouij fut puie ceffe paij; 
cBmencee ; c3fermee. «ifpericg ^ fige* 
6erfSin82êf au ropgonfranj ratèrent 5 
tame» ne fin mefléroilf et gonf rat) feue 
tutaauffi/ft fet) parfitff a tant. 

iZdment te rov fmBett 
fut occie pat frebegonîs 
enfonftef. 



j g» francoie afhafitne qttt'e* 
1 I ftotenfouropaufmefigeBert 
M — «. commencera a murmutetcS* 
frempef Stfoienf quif^effeienf Senu5« 
foi) commanbemenf en efperâce q"tî8euf 
fenf auoir fa pjope et tce befpomffee tbc 



feuidet 



7Be 




(eureennemtebont tfcoratenort qnefe' 
u nbift faite befpette ou qnif feut mon* 
fitafi&ut^mncmm'Seqttipmfe tfyfuf 
fent t nricgi. ^p»s if$ fe cottipfatgttojetit 
que comme fozs ttatctoknt Se pair ou & 
$uettei($nvefloientmieappe(&etfie 
fkoient loufioute bee pzcmute a (a 6m 
taiffe et 8ee Se ttenir te a lonneut et aup 
auttee botte pmSqttif?8i(bient qutfymf 
toient tienhjfmeu^ contre (e top gortt t$ 
et queBien fcpfatfott (a pair. S^aii cgtf 
pericg (eut Sefp(atfoit cat tf fe gapoient 
9tfciettfte0ayttc.£atfa$ie8eût)>c^ort 
be toue gaie et fa mott Sefitee (èac paro 
fee faffetoj>ffgc6ert contraint et a8 ce 
mett/ef p:opofaetefïa6fit a enfuir fou 
frète qui Se et ne f auoit tieue ne Se celft 
egofe ne fe cutSoit mie SouStet pource a 
uoit fon oft Separti et bonne confie a fa 
pftie grant partie Se /es gêS. fl tant ftt) 
$m( Sng meffagict a lût fiât «t g foi bifi 
<\fon ftete (e fuiaoit a tout fô oft. âD««?f 
tfopf fifat tout ef0agipo ! cequif eftoit 
ftSefyamybe 0e enta cite 9etoumap 
fe» fouft a tant Se gène edme if peut a* 
uoitiîe ro}> figeflert q aSej fe fninort fet) 
iint a parie • .Saint germai» fuiSinf a 
fencôfre et (ai Stft fe tu Sefitw, a efpàbit 
(efan$Setonftete(afo{fequctu(uiapf 
pareiffe^taftotmerae po'to? appateif 
fee et tteSucgerae SeSane fefo n fa Soir 
Se 8amS fe pwpgef e/nt fane taifonne fe 



tae ttrpe 8it gomiabe 8e ton ftete edmt 
tu apee cueut ne Soufoit Se ce faite. 
^eropftge6erfneSoufoifo{'rfapaïof(r 
bafamtgômepottrce quif fauott ainfi 
cSme foufpecôncup quitne (onftenift f« 
partie Se fon ftete aine egettauega abej 
entafente Se faite ce qui( auoit enedmio 
ce. 3SneSifle5intqttiettfm>nj!ortr}>. 
fattomtaSnegtantcompaigme beege 
tiafiere 8« topaufme cgifpettcg/ a fat ft 
renSitent pour fa $ou(ente faite et tort 
fee ptincee et fee gatone fe tinSxtatui 
ctfaif|etcnfcgtfpcticgfoî5quegngfeitf 
c\ui auoit nom aufeau/cat tf eut pp eget 
a Semouut auecquee fon fetgneur en aS 
uetfiteetattenSie telle fo2tunecSme il 
Seuoit auoirfj afiziferfa foj> quif auoit 
(Komife ne que auoit non; 8e frabifenr. 
sJQuant ftgegett Sit qutf eut ftgtâtojtit 
fi axant mu(tituSeSe cgetiaftere jfcgr* 
uaucgaauanf efpzîttouteefee citeS Su 
topauCme Se fon ftete pute fen ïlta to> 
ftapetaf/ïega f on ftete "QeSane Sa cite 
âDuattt cgrfpertcg fe Stf enttepne lîfut 
woufteJ6a0iet c3mencaapenfet com* 
wentetpatqucfatf tfpourroif o^et be 
pettf Se mon fa fême et fee enfane qutt 
auoit auecquee fop amenet/ maie fteSe 
gonSe fa femme penfa be (a Sefongne p> 
pmrbefao«fcfcigneurfatffoitfefot)fa 
con^nme 8e fême ont cfî pfue grâf « fat 
u mafice que neft g3me / 8eui fyommee 
p:intet encfjanta pat fa maftee qmf^Sf 
piferétpaottr be mort $ futmôtetêt pat 
ga tbicfje et (ui ptomttêt qmfy fetoiU fa 
$ou(ente £o:e commâSa qui!} ataffit 
en (oft Se ftçeBett (tflTjfocciffenf et; fat// 
fattt fefligfant 8e fe fernir j feur pîomi^ 
que fifteton:noi?tqne elfe fetirbaneroiÉ 
grade bone et fe ifj cffotlf occie pat (ui 
eff e bonneroit mou(t baumof née pont 
fente amee etfetoifmoutt 9e ofifatiSS 
anr famcf e et anr f aimteî que Sieu (eut 
par8ontta^cepecge.£enfr(>fritei« 9e 
fa cite et fe çeftetent en (oft qui Se goi5 e 
ftoit fogie/pnie afetcrtt anattt petit a pt 
Ht tant qui futent en (a compaignte 9e 






12 3 4 5 



/Cfijfpericg 



tt 



ttvSf qui pftjs cftoicnf fanrifterî Su rop. 

©uant il} Vivent feur point ih fe tom 

buntatuirt&fetkentbeconteaupwt 

mi fee cofie^ft que tf cfcut inc ont init a 

tett{mo2t.£>i$tftnf>etft$tâttimmi> 
te feiw t antoft parmi fre ge rfiergee duc 
o» ne peut fegtcremê'f etttêbîc que fe rot» 
effort mozt/fei) courut fue fe e gomici&5 
qui ce anoient flirt / en pou bgeu te futît 
occte.£tfpettcg qui beSane fa erte effort 
fememeitfo moult q~ ce pouort efixe quât 
tfoyffanoWeu&ewtfqnrfoubamemt 
effort ci; foff feue car tf ne feauott tien» 
Su propos freSegonbcâDt wt effe feeut 3 
ftgc6ecf fut occteeffecôf a afo» feigne» 
cSmcnt effe auoit ouure en grant efpe* 

rancefemnî SeStecf Se fonte (jfewffuf 
cita Se foi) cotttaige «uffi c3me fe tf fuff 

«ffrtiieScnfericnbemainpfjrtbe fa ri* 
re/afuySmbwntfeeSarofîequt Suant 
fauoient faiffeet tf fee receupt en grâce 
auflt c3me beuant fc awpe fon fteve M 
pzftzect enterrer en SneStftr qui a nom 
t<*m6w/puiefutpoiteentc$(tfefmnct 
marcbcfôiffone etenfbupbcfee cfofai* 
refonprrc !$ortfirfoujriroai)6efoi) 
tegne. 

^B>c8iuerfcemci6enceS 
et pfttfteure egofee . g t 
c3mentmcr3neeaffaa 
fcunegeuffarouet). 

Jre tempe aSuitrt que jfortu 
ue$infcnfrance See par* 
: Sefpatgue.Jf fut euefque ëè 
nfartSe&rfifterrfen fart 
Se tgcf ojtque effort epccffcrtf .£ce Srtej; 
fee pafltoiîeSie mouft 8c faine frateta 
en partie Se mettre et en partie br pjo'e 
# fee «mfi cnuoya moud be Seaufr irai 
cfiee.<i3uro)>f[ge6crtmefmeeenncf<* 
Sngfraictieauffic3me$necgattc8nef* 
te et qutf fefiopff bee nopeee 6c fui(t 9e 
6roiiegeuff.3equifoi>c3paignoi)effo}>e 
tine $ng fiurc qmf me SaifFa en qttoy e# 
fioient côtenue fee Beauf* Srtf quif éuo» 




oit a fee amie .Cômeie enfjc beSane t« 
gar8e et feu ie nie meruetffay affee 6e fa 
foquencert 6e fa boufee manière Se pa v, 
(et. OutfqueferopftgeBertfutatttfioc 
cie fee egofee fuient mue'' en autre peït 
queiïce neflotent beuant. iZatmamtee 
perfonttee qui auorêt eff e fee famifere 
fat tenSoîêf mouft a auoir fa grâce cgif 
pcrtcg.#uantqueftgc6ert mev.fl aafter 
confrefônfrereauorttfmanSe fa fimt 
fcunegeuff quetfe Scniff a parte contre 
toi côme tf retourtteroit Se fuipout ce e* 
ffoif aparté et)cepoinf entre (m et fon 
fif? cgifo'e6ert.sEuanf eue fenf tt fa mort 
befonfetgneureffe fut mouft en matait 
fe Se cucur. <£« matnf ce mameree com 
mencaapenfcrcdmcfcCfepourroit fou 
flfairefo^foDfifjSu pertfSe mo;f.Sng 
Suc qui auoit nom gonbegauft piït Cent 
faut (tfemi?î goze et) SnecoîScuYeparS 
ne fenefhe/a îng fict) am f fe ftura p fut 
cSn wba quif feportaff a meff ce Barôe 
fc receuréf côme feur S:oit feigneur puis 
fe courSnctf f j fui renbiret fc ro yaufme 
6c foi) perc par fe confetf Su Settitt bit g3 
SegauftVfOi \ât %ime§tufl eut amfi fd 
ftf^bcfiure cffcfntcotrcfgnît péfee ôe 
faiie tât auoit gr5t paour Se morir que 
effe ne pouott 8o:mtr ne tepoftvgœ effe 
fei)Souffift fouyrcffcnauoif ftett ne ait 
fementpat ou cfte fen peufî fouy>r.(f£«^ 
perreg qui auciîmaf ne autre Sefpfatfir 



Jfeuit&t 

ne fut SSoufbif faire fenuopa en eiilen (a 
«tcSe roturière ric0e|fee furent mifeS 
oufrefbîcgifpericfSef furet 6at£feeeen 
garSc a faftffe qui Setnourotf a meauf); 
j£e toy cfltfpe ricg «topa mctSnee et) 6er 
tppo' fatfir f ouf ee fee cite» $ fee îtffee 
qui font fat fa tiutere §c foire et 8 fout 
lepaf. jBQuanfiffefutpatfpbefônpe 
te tf p«fa petit fotj c9manbemenf / Set» 
fa cite bu mane «ffa pour iifitet fa mu 
re qui fa efïotf et) ertfnoi) pour fee meti 
tes mate pat fa mafice ftebegorôe. #fa 
cite Se rouen afa apice ce quif eut $ifttec 
famete.jFaefpoufa 6;unc0euff fa fême 
oe foi) onde que fe rop cgifpettcfi. anoitî 
uopeeenewf. £tfpettc(5 comme iffceuf 
cette egofeaffa arouet) pour fe mariage 
Scffaiee/maietfjfceuréf quif Benoit tfy 
fe mitent Sebanefegfifc faint mattiijq 
mouft efïoif fomtenf maf|brt!iee/3r(fûe 
Ue mate Se fa cite montetU-Q.n ïain 
fe fut fe ro p ftaueifte & euljc tftet be fe55 
a fozee fe ce ne fufipar affamer / mai» il 
fenrturaauant fut faim queia pat fit j> 
nefetotenfbcffearcymaiecoiotngs coV 
me (e faint fe confenf oif/itç «libèrent q'f 
Stft Sott go» pfftrenf et SmSzent a Suf 
et) feutre 8u ferment quif feut auotf fait 
.éaoufet feS fifi % repatfïre be 65tte5 %iâ 
Ses pat Smjc ioute #u f icte fei) partit 
rtemmmaforçfifjauecfui/pefit&fow 
fifi paie 8u fermé? quif «uoif fait ne fut 
egafaf nene8ou6famiefciugetti?f n<w 
ffcefcigttcutpoutfa fmfètctfion Sefon 
ferment pour ce que fe mariage quif pio 
meffoif cfFtencpouoif fcfoi) fa fcfrtw 
ftiîne.&t ce faifoit if pour ce q'f fe Soufo 
toit 3 fa mafice p fee fene 6e 0atne6euii 
nenftobuififï foi) fïfj contre fui. (0n 
ce point ^ fe top fet) tef omnoifSngmef 
fagict fut annûca que fee 6atone 8c cg3 
patgne auoiêt pzie fa cite be foiffSe mai 
f enanfSmf contre eu(p ei)6afaiffe/if fe5 
furmonta et Sainquit et mainfeSee pP 
noSfce be fa cite occtfF.gf retourna p re 
ftaitit a fa feigneutte £fo8onee foi) fift 
enuopa et) fontaine et c5mâ5a quif mtff 



j©e 



«D fa fuGtectto f ouf fe pap? be ptetregojf 
efbegr«hce f2e5acbefict&ii6atftaa* 
uecquee fut et un cBmanba qutf %fafl oe 
foi» confeifei) toute? egofee. £e 8uc mô 
mofee quicee partie* beflenbotf 8e par 
feroji>gortttai)Stntertcontteeuf|t en 6a 
taiffe a granf pfenf e 5e gène if fee Stnq'f 
efcf$aflamaienefutmte fane grtff 8ô« 
matge bee fiene . fZar be cinqnàt e miut 
03mefuf fon ofibecreuet motSjeSe pi 
miffe £e top cgifpencg eut mctdnee fu 
fpiti3nem;qutfne fonfenifï fa prie fa» 
negeuft.éf pour ceffe raifoi) fe fifi i(tdt 
fee en Sng monfiier et ozbSnet a pzeffte 
pat fe confetf fre8cgonbe fa marrafire. 

iCôment faint germain euef 
queSepariefrcfpaflaSe ce 
monbe/cf bung mttacfe quif 
fifi pour Sngfômequt efïoif 
mafa8e. 




5Dcefempefrefpaffafamfgcr 
main euefqtte be partf a fa gfoi 
reperpefueffecôme if etttéc^ 
eu enm'rVn quatre Smgf 5 ani £e cwp5 &; 
fut fut mie en teatife faint iincent enfe 
puffure. Ce que fifi ce fainct 6ômene 
fait aou6fier. feropcfjifpcrtrg fotew 
uoya Sne fote pour Separf ir aux ponre* 
mif fr5c5 pour famour 5e noffre feigne* 



3 4 5 



iCBilpeticB 



quant & fainct Comme en eucSeparf i.iii 
cens jfj iint au patate. %e rop fup benw 
ba fe itauoit maie que bonno; £t Map 
tifponStt que oy Bien ta moitié poutee 
que lîne f touuoit aqui if fe bonnafi tee 
fui Stfï te to p ftte 9onne? ce que 9>oue a 
ne; oc temenant cat fScnietf ne $ouî fait 
(eut encotee/ toze entta fe rop ou foi; f re 
fo t eftoit etpzinfl Saiflcaufr S02 et oa u 
çpnt fi fee feoiffa tous (tSepeca pape fe5 
"Sonna a fainct çetmain pour odnet aup 
poutee quiine fee petbiff . Contene ef 
toit entre feucfqueet femîce ifyfaifotêt 
entteeufr pout pttieetéataiiïe pout mi 
fetico2$e pourcequtfjefpartbtffét&'S ne 
fore afftu que (ce pouzee fuffent ticfjee 
9e fente Befane.<Qne autre foie aSumt 
que on quetoit $ng cgeuafpout fatnrt 
jrtmato fe' rop (ai bonna (cfiê'ç tuf pzia 
quitte garbaff. £t aSuint que $ng pou 
uteBdme fifuy Semanba (on aumofne 
aSoncque* fy p Sonna fe cÇeuaf que fe top 
fup auoit Sonnent eut ptufcBet fe 9ot> 
bupete ©u «ef que fe Son 9tt rop cgtfpe 
rieg if entra en fit cite 9epariefeiouta 
pjeeque if fat $ng paraftftque qut feoit 
ftte fa porte 9tt monfiiet fainct ftincït 
ou quet fainct çetmain tepofoitcncoîpi 
fufgaettp«tfemtt(tcfe9e8teu4uma// 
finaffem6fafepeupfebeuanf faportefa 
tertSttene gtacee a noffte fetgneuteta 
faim* germain. Ce mttacfe fut nonrie 
artropqutmoufe c«fuff(ce etSinfabo 
tetpat granf betrocio». £ ote attrapa fe 
ieuncropcflifbefférfmeflageSauropcgi 
peciefj fo» oncfeetfapmanbaet: tequifl 
qittffitpenttotaff gîunegeu^famctefe 
top fe fifE Soufenticte poutee ijf fttp ma 
bottpatmameceSepaiitet 9econcozbe 
^e^autufbe fe top Sefpatgne qui pete 
Y~Aefïoit 9e BzuneBenft mourut en ce 
twtw&enna et feuigtfoe ftnbjenf ape 
fapfotj tegrte feinta mourut feuigifôe te 
ccrrtfetopotti&wefoat enfietementetef 
poufa çafime fa topne mete BmneBeufl 
qefre eut fime 9tt beuant bit eIJaafttfS 
fCitalàon bout noue auone cp Seffm ' 




fequite0ttot'tcortftefe5fom6at5pmttei) 
ce tempe fagtanf par(te9e5 citée bpfa 
fie et mift SeSane garnifon 9c fee gène 
J&rerommame cga|fa§oje et mefmci 
ment ceufr qut faifoient atSe 9>ne cite af 
fifiqui cft appedee ficure.fl9aie mainte 
nant effappcdeepHpe au ctjrf 9e (rote 
ane fa pzlt tf pwpofa a oectre tout fepeu 
pfe Se fa «te comme papen* côme tf \ ceu 
tent que t^c/roient creffiene maienofi 
trefeignenr fupc0anga pat Sne autre 
auenture qui abitinf.Jtf comme if entra 
e« fa cite fonefleuaf egeit ou mtffteu bu 
pontSegacgte fut8ee efpetoneet Batu 
be Saflone ne feuer ne fe peut.&n (a pai 
finmua fonprapoe 9ee etefrtene occ» 
re et conuettrt fon cueur en mtfettcozbe 
pat faSmonneftement be fee gène. <gf 
poufee ent pjemtetemenf cfofin8clftffe 
9tttop cfotatte. 3p*e e f<t»raJtefpow 
fa îne autte qui eut not) 1 ofemonSe ftffe 
ctawnoamoy bee geptSfenSqutf eut oc 
ne. (Jîî^ateapîcSceqmf eutefie ftot5 
aneeijptafte. tfeffe rofemonSefe fifi 
moutttet oectre Se (top ctueffe moîf p 
%nq ftenpjtueMiafanf qittcftott appeffe 
gefmecfjtue en Sengence .de la mort fon 
pcte4 ceff uppeut « pwnb:e etempfe feS 
auftree prtneee que ctf qui efioit gônre 
Saf ifleu f et Se fouueraine garSteffe et re 
nommée 9e tanfSeSicfoitee petit pat 
maficeSunefeafefè'me mafi efte teceuf 
affej fofE apzea fee méritée 9e foi; fait 
et 8e fagtnut cruaufte.Cat if aSttinf fy 
ne Çeute queiïe tenhit a cef&p Befmecfji 
Sng6uutage enuemme fiedmeiï iffoit 
9aeatng. i èifupft^ettte8îequemoufe 
fupe^oif pwuffitagft quant it eut S>ne - 
pattie Ben itfappetceut que eefiott Sent 
Jjt ftta foi? efpee fut eiïe ? fup fxft Boite 
fetemenanttantofi. &n ceffe maniete 
furent pugm'e eufr 8eur 9c fomict8e ^ 
t'fj auotettt faite, ftpzee cif a£Bon régna 
fut fee foméare et fut capitaine Sng an 
et .Si moie tant feulement- Cat fee fom 
1 firent fee nouueaux Suer pat com 
aco*8 pout fe pettpfe goimetnet fe» 
fi 



JfCIMfiW 



potiottSawiYr.iWeftgomientotf c0<if 
cm; cijSîottfop fii rite tât feulement <m 
cuneÇSeceeSeHjtenuapreniftanccpm: 
com!otït/cbi!gatttgetoep:<3j>c4mafitS 
<p on pape c/îotf Sefff8cur^ fcncfcgaf 
oeparfe top gouttai; fc co»i6aftt ctcufp 
c n pfatafttc/fwt ocrie et) ccffc 6ataA& et 
mouft gtant part te 5c 6outgongitoiie j 
Se fa gent Sontifj efïoîcrtf cjjcua&cte et 
cScuefame C&ommc le tof gort(tat) 
opt cee rto!mcflfc6 tfman&i immole qui 
efloit (atjïe pomme 5c guet»? be rtoÉfc 
Sertu- <($ift!j>mMftta!ic9efa fwwfc 
cÇatttftc 5e ceffe (rite. <tyw e abnft que fô 
0ate$îbJê'te«pcoi!C|îeef et)efpct<?ce & 
gaignet ft comme tf? «notent autre foie 
fait mammofe fettr afa au battant açtât 
effbzt a eufïfe comSatit parbcttï&ifatf 
tef et tant en occifl qmfy fcS men<t a a,tât 
Scfeon/tctitc cent* qui efegapper penret 
fen tefouftent en fom0ar5te oncqueS pu 
y eue futent fifiatSieQe tetoumet en 
ftance.gpi'motenefetintpae afant ne 
netuffufifoxtmic<èeta befltuction qf 
aitot't faicte Sent mafi le» cjjaffa mfqueS 
en (eut contrée et pnnfl îng ega^ef qui 
tft appelle benaip etfiefï en fomfiatbte 
fe5uc & ce cgapTef qitt efloit appelle fagt 
tonfenfouytœfo28efut oecte atnftq'f 
cmSott retourner en fonpaye pat$ng 
SHcbeftanccqtwtfencontta.£tf<raott 
nottfctatnicS.ee. 

jComment (e rop cffafpe 
ticg enttop fee meflagtere 
Settere fempetettr f 0t6et e 
tf See me'e b»8tt ëpereitt 

/^~~\!® rctempSgomterttott fempt 
rt — j re©ecort/r«nttno6femp7tmen 
\^A & menfoe qui efloit fi pfatt) Sa 
nawequeiifiilfamqcam §ucÇeefev> 
teeepoarre/pgSjefoîpfargentqHtftofc 
fort et tapinoit et moult baulftee tacBti 
maunaifeecatil eftoupoit (te oietffee 
Sacneatdti commMt5ement be nofttt 
feignent .0t nofïte feigne' en prît teffc 





iKl 






p# 




=== 






«as 


1 


EEï: 


Sv 


^~v (je 


wzjj 


=ES 


l|*i 


WlÊÈi 


II 


tT 3 




SLâS 








'H 


y#W(^ 








ft 


vÉE 




5|&p^ 




^= 


\»| 




jgl 




1 ^r~ 


vCTuC 


P 






Û 


/^^\\ 



îcngenccqnciffu}» iollit foi) frne etfa 
mémoire <JJÎ5u<tfrt îC|c Su et; »cf point 
if facompaigiMcètptfïete cefare po'fem 
piregomtentet ■iCtltfitSerecftoit Soin 
me Se gtant grâce catil efloit p:onffifa 
6lt a femptre/grant aunwfmev cftott et 
fai$e8:oittuttctenfeneet en ingénient 
igicc/ïceq'toufpafre/tfcfioîftctitSrap 
ctc/rïeij.$p:eeceqtfe icfrïmciiciîf pozfe 
nom 5cmpeJetit if petSît ta iieet fempt 
te.jEeeguffltffeeqne noteee fifl contre 
fee goaene et fee ft ancoie bout noue a 
noite 5effite patfc fmcntcommê'ceee ou 
tempe Sa 6o«empetcnttii/rmîet)mm5 
effee fittent potfatetee au tempe 5e cet> 
fityempetettt.^pîce ftiyteceut femptre 
rifct6ete con/îanttne et empetetit pont 
fetempeqtitfgottuetnotf fcptte fcn6}f? 
peteut/iufhmenefcoif moult tatçeaw> 
mofniet p moult amoit fe5 potîtee gène 
ISo'ffleiffecgofeno/ttefetgne'qfcSfflr?^ 
<mmofne5 weettt en gte tuf môfîta gtiît 
ftgne b«mo ! et tuf aZminifita çtâtmaf 
(eb/»p(itmettietffen(cm<mtere. g)ng 
tottEflfottpdf fep<if<ne 6ae regatbrît fi 
Ht Sne taBle Se matfoe ftgncc 2>u fip 
neb~eta ctoip £oie bt/ï <rtn fi pont quof 
ntm:c()3eno?Seno$pte$îS!gncep«t:5ef 
fuete fta,ne be fa «otj: Sa ijf no' beuonS 
garnit; ttoe ptej et noe frone édite te Sf 
O0fe.^tcomm<îbaîiaefit^arrac6ee5u 



CPpracB 



m 



pauctimtf- ŒiMMefhefntify ftotraw 
«ne fa fcconbe erfc /tgne nrefmc bcf cm 
pzamt / et pat» fa tierce tn ttiît manmt 
©mît cee troye taBfeefwêf efïccnf; 
ftounetent Seftonfi^ngtrefoîq befôg 
tempe anott tfit muffe/qnt eftott fi grât 
9, mif Comme ne fe ponott nofoer. jpp W 
reur qui 6«e»)fceut q* nofïtt ftignem (uv 
auott borote/febeparfttaujc pontée. £e 
f refo» narrée refliif anfft ttoune et) $>ne 
cite 9e fetfat 8tc parifrtg ftê gome bn pa 
fe antfabnonca a fêpeteur et tf febotma 
et; anmofnee <ftn tuait Semt/encojÇe, ' 
9«me fcpgte lempettete q epotf maf te 
«K8<tfScepzomeffe5ejffeauortia8tefat 
cfeeafêfcrc't0«îere/effayaafe mettre 
0oa>8eièptrepar $ng autre qw tut nô 
rà/rmieiytfeftoitnepueu9efepere'fon 
feignent; ffimJtifapgcenfquetfeentett 
Sort a fw> ofïet fa fetgneurtej 8igmf e be 
fêptte /f fa f»? mettre e» p?tfot«Ctf inpT» 
nteflqucffeSoHftfatreéperenrappeffa*- 
appatfa p Mfee paroffee, ^t fe récent 
puteeofeffeamo'q'ffuypmtfî faftffeet 
fo« ftfjafa ftffe.fipate fa tatfgncp mie 
cerf amc po' qnoy cee mariagee 8cmot» 
rerenf. # cefïni tmpettur t0t0ete êuoia 
fe roy c0tfpertc0 feS meffagee q' e« ce fêpS 
tftmt top be ftanctç Uptw fuy ennoya 
mouftberic0effeS(tbeeefâeboz83tc()af 
cnubee6efiî6 pefoit Snefiute (tcoftme 
parttebef8it}efcoiteptaîfe5ne cintre et 
fectree (ont ento* q* bifoient/ccfl fa gfow 
re9ci romaine £tf empereur î noya 
fee offe contre fee piàtne quifuttt'èal 
tue (t mettra ftgrrff 8efcpfttnref} (ofifb 
féperenr refetmta a ft gtiîtgaflonbanc? 
9e befpoeffee quetf^cijamenetentSfgt 
ofipSane j tant banttee rtc0e|ft5 q'f fcjn 
0foit qnef&8enfî?f fonfltte a rêpfir f fou 
fer fee cnenre be tone fee antres 03mee 
8n monbe. 

, JnctSenre 

/Y t) te 1 1 p5 q" cee c0ofee a8nî8^( 

T i j et^etaigne/nabianee^on* 

V_^ fïqneee/roi#8enir contée 9e 

#cfaigne/ami/rïe5etafianceftre'tenfeV 



0fejfaronfèrmeré'tparfearefermîe4 
pw aSnintq fioftqnee mourut mabia* 
née c0«ffa 0ote 8c fa ferrefow fjfjortt <u 
nottnorntBeoborftffepoBrcgaffafaftt 
qtie tf affem6fagc5egfe arrière refont* 
naf ocetf! maStanee j Sng ftê" fiî^ q" ent 
«3taco0puiepa^ fo« 0critage et Sng 
antre ftf59emaotaneqnte^oifappeffe 
Sarqnte/jferitagcbefoDpete tintap«e 
fa mort, 

AfComtntnttntxcnnm . 

\ fewfbnytatonrSpo'pa 
lonr9f fon frère 



tu N/]/^ 













[ roy> gontran ocetfî fee .it.ftfj 
tr- 



ia I mitant q* /5 feronrge anoit ef 
■ ^te/fcnre riegeffee (j f refo» prît 
36i? tofî aps Snjt ftf? cjf anotf monrurlf. 
©nanf tf Stïcjf fnf bemoure fSe Çotr be 
fon co?pe/tfa8opfafefifîbn roj> cgif8e<> 
5ert fot)ncpttenijftiv80naf5 roj»an6ne 
op»5 fa moif.gt xoj cgilperic0 ïuvya en 
Wrfpîete^earcgeHe^Çeroneflpp'cecIf 
flHotffonfpfcfioflqntfttefny>ft^(ra6t/3 
if anffi agate parfeconfctfbe0«me0en^ 
iZtfmetotmeee idt no'audebeuSt par 
fec]feropc0tfpertc0anortfaiffonb«e» 
monter if rentt an fteefe^refnt (a? c3o 
me Senanf , Car fe 9nc g3f rat; Sa qnef 
auSe parfe fop mSSf, par fee meflagierS 
qmffet) ifli^/Sttgfamtfier fe rfue^itet 
pouttefutitaqatât enfegfife faîctmar 
tit)9etonre. etjceffemefrtœegftfefi 



m 



■îfcuîCfrt 



-m 









I 



i 






fuyt fe bnc gortftat) a tefitgepontfapa 
ont Sa top cgilpeHct} cj tauoit ttienacte 
po ; ce ^ p fii}> anott c/ïe occte f geoboBetf 
/on fif5,âi comme on top mett oit fue en 
6ataiffebontno'au5epfc.j£e top fett* 
nopà ifctg ften (S3me q* eff oit n3me tuw 
famé j fup c3mâba qt fte «men«^ a foi 
ce. fflndf ctf tncofaîS fut ù&tnu tf m«8a 
« famf gtegoue fatcgeuefque qf Bout afï 
0o*S8e fegfife ç$ttâ.& fif ne fe goitfoif 
faite Bien fcenffq'f$ie'teotffaagtant;c3 
paignte(fqïfec6affetoif(jo25Sum3friet 
a fow/ & famf 03me foi t roïba cj teïfe ii 
oféce fiflaoif oncqneS efïe faictt ne ta pat 
fup tic fet oit fatcte;fc ïjf q «ne ne tebou6 
ta a Se/faute fegfife Su gfoîteujc confef 
/eut en q pictcfîe eftotf Çet6etge/fup ab> 
Htnt foubamemê'f SnetftafaSte/appotfe 
fitt a fegfife pâte moutaf . lôeu Se unvfi 
apjee metintee etttta et) fegfife q" fe faît 
fjidme eganf oit fa meffe $ (uy 8em<fSa fa 
6Yne8tcfton.gf po'ce que feStfatcgeuef 
fa fup tefufa/Jf tuta qutf foccietotf pour 
tant qf fauoif ejtc3munte fâe fe ntgem?t 
bce antres euefquecfotS fup b3na fa 6e 
nebtcftonpotttfappatfet.|&ut5 mâoa ait 
top c3menf feî egofee eftotit abnenneV 
pat jftebrgSbecjfouftoutSpé'fotf a maf 
fifï enf ëSanf que metSneee anott fa et» 
nope po ! fe efptet.£;f poiw cefïe taifon 
eratopa febtf cfetc en tpiùet mâ8a a ùxt* 
cgeuefqaeqmffotfiontap 802e fonenn* 
nitrate quâ'ftfappcenpf q'f aftenbotf 
trop a faite fot) c3tn55em?t if c3ttian8a 
3 on alaft (a a qtât fotee be g?e pout fa 
tgofe faite. Cmâf metonneeSfcenf qne 
fe rof enuopoif pont fe p^b» if ne 2onff 
tfltt bn moitfïtet.jEen8ace ocetfi fee ftt* 
geite qui et) fa Stffeefïotenf affee pont 
quette fente neceffif eS Se ce fat fi ton» 
tonce q'f priff $ng pgtftcien qnt matofo 
p0ee anott not n <j be pat fe top efïotf fa 
îennfonf fup f omit oîjatglf jqu5qne 
tfanoff et feuff occiefïfnefefnfttnflon 
monfïtetmonff biflamoif fott pete et fa 
mattaftte $ng iont p2ta fatcgenefque 
gtegotte qutf fe menafl anec fot patSfot 



btff q'ffeufrancnne cÇofeqffrottuaff a e 
Stficaciot) fategf uefqne pnfi fe finte faf 
mot) ~% fent tout fe pjemiet Set q'f ttonna 
Ocnfnm pîeabnetfat nt pat tent fobt?f 
cotnt betoîtenf t6ne. £e$auff autât adi 
te et) ftancote/fee coj6eati]t 8e5 ntfleanjc 
etenetontfoeifbBtot) tegatbe fSpctep 
«tanfafent.jEatcgenefqne fefmetnetffa 
monft SeSpoffee pout quoy> fe faige egaf 
tioif fe fif? ennete fe pete fofSîStêt ft ap 
pateiÉfement^aie met3neee ne fêten* 
bttmte.jEeSnc gonttanq «uecmet3nee5 
fentiïottfouvajatât enuoyaîno; ftetj 
nteflageaSng encgâfent q*p foicenette 
bifott anefleff bte fee egofee qut a8nenot 
entait cnt8oit6ifqneot)benft toufto'» 
Seoit po'cc queffe fof auott 8tt n3 pas 13 
»naw fe tout ; fente § fe top caBete tnoa 
rot /fe meflage tapoJta tefpôce Se f on ef? 
tatetteffeepatoffee.jEc top djifpettcfi 
montta et) «ft an«iet5nee5 Samcta to' 
fee fWtee et fatftta ft topanfme pute ft 
fêta top 8e fiâce.0q ane feta5 en cefi of 
^cean^t.fetae euefque. t"<gionttai) ta# 
conta a fatcgenefqne fa tefp3ce. (~t 6>» 
cgenefqne fop 8tff/ce Senff mimiy. efite 
tnq*e a 8ien q an 8ta6fe. £a topne f tebe* 
g38e qnt foufrenott fa pa tf te 8e g3( t $ ce 
feementpo'ceq'fanoif occtetgtoSoBett 
fonftf?aÉffretn<ïSaqutf ftfî tant que 
metonneee ifltfl goteSnmonffiet.gt 
fe liait te cutba fj cenfn fitflent appatetfo 
&î qnt fe 8enffenf j»en82e if fift amft c3e 
effe commâ8a SÇai? ce ne fop grena potf 
catifnefntpaepîie.,ÊetopenBoia pat 
Sng btacteéeuic cÇatttee an monfiiet 
fametgermaf fepatc0et»ttnbe6 ineeef 
toit font Sni8e fanS efetiptute fa fenten 
eebe fane efîottteffe î( fenfap tefctifi^ 
en fa îutbepat btutnee tefpBcee fe if fet 
toit cÇaflet tnet3neee 0o»8e fegfifefe 
biacte af f ébtt fe lit. tout $ ft n?pot(a mtf 
fe tefp3ce . j©n5tg3f tan feeuf qne fe tnef 
faiçt bn top fut #emt tf tuta q'f nrtîteit 
mte8u monter qne fetop fe feeufi - $ la 
patfin faf ffa metonnec? fa tefponce 8e fa 
«tefle et fe pztnf auie hiuine tefpone 



GQitptkt 



flUi 



fiât en ce tempe Sifoif on Se ceffe egofe 
cSmanemU f tot>" ioutf $ f rots nufe iet( 
(a paye teccut celle tefpoce be$ fture? beS 
tope, igf qiiw tefmq'ffte bominit Seû 2e 
/ïraw ttabibrf Soe n> mottuS mimicoîiî 
fyfttom. fie Sxmtt autant a btreenffiî 
coiepoutceqm$oueaue}Sc<suetpi%of 
f re 8ieu if Sotte a Saiffc? ji matnS be 2oS 
ennemie. 9upH>pgefcceffupbiff. 9e» 
ciffi eoe 83 atieuaté'fut.fiefl aStre tu fe$ 
« egaiffee^ Segef fee côme tf cfroiêf effe« 
ue}. 9ee curîgiffce..éctf ie quiapoffSw 
buiîpafcaficf./Ce Sauft autSf abitc et) 
fticoie ne fcaue$o' q" pafije apîee Suie 
toute fe fera, l&afquee en geSrteu Sauît 
autant a^ite comme frefpaffemrnf. 
Quant metonnee eut enf éSu que cee ef 
ctipt utee patfoienf ypzemït Se (op tfa* 
fa a fa f 66c fait matttn / f( pfouta mouff 
têotement Seffue/ pup5 (en parfit foy et 
gonttan « foutftje gommée. ^f putep 
fo cite Sauflette paffa Szoit abigon Siffee 
fer; afa en cgrîpatgne (ancienne (a fut en 
ttepzfi en Sne fflk 8e5 gee bu pape/fore 
fe SouBta trop Sûrement q'f ne fuff tête* 
nu (i fmre ee m«îe Se fô petc Sien pffbr'C 
ij fif fe pouoif f entt î| 9e griefue peine fe 
pumtoit.&nf'$tât Sefefpetâce egeif q 
tfappeffaSngfté' famifrerqui auotf n3 
gatfSeiifafpîta qutf focetfr. éifift fon 
c5mâ8cmenf cariffeférifbung couffef 
parmi (ce coffe$ftque if ftefpajfa/cnfcf* 
fe maniete meronce fina fa Sie.Ccffup 
gaifbe mefmee q' fof occie eut puis cop* 
pe fee pie} $ (ee maie fe ne} p fee omffee 
et moumt acouf repaie no'ne fcauotf 
pae fpcefaf poutce.£ar fiffotre nenç 
fe point/ jng fitfâ (e toyauoif q* auoit <t 
non; fanfonmoutut en ce point mouff 
eut gtà"f8neifbe fa mort Seccffuy enfrîf 
Jncibence 
^J ««ïîceffe année fut Seue an conte 8e 
V«^'fa forte Sne effotffe clere ç wfp&Stf* 
fent. jfnct'Sêce JfabninfqueSngpuif 
fâe gSme Se fa tetxt cgtfpericg qui e/f ort 
appet1feg3friîfaiffafee fiffee enfefgfife 
jiaîcf gpffaite 8e potf iete. £i fi afa au 



rOpfigeforf enfarifeoemée onifeffôie 
ou itîtt. an Su règne cgirperieg ç gomts 
otitirt5cgifSeSert.ffeffitj>0ontrà»oua 
o/ïet fee fti&e Se potf iere po' tiret ter an 
aec fnpmaie t top bon6(oit fa force Su ft 
en aSuetfatteq'aHoitnomSîote te mu* 
et qui moutt fuf faifoit Se petfeon ions 
porjrcee(faj>aaa5(afitifieegtt:patpîo^ 
méfiée ç pat8one.£tf qui moult effort 
Oîgucifïeitie et pzefiiprneu); en fon coûtai 
«Je tcfponStf au meffaa]ec\ encotee auoit 
if fa gatt $unq fteu S3t if fdofort penbti 
ceuf|tb3tifp«82oif taifon. tf&uàt geft 
ftan o yt ft memeiSCeufe refpôce j quif fe 
Sarttott9efuj'pertb»tfien8îffeemfitî 
au ciefef teefamafe fetgwut q fait fee 
Scrtue ou cietet enterre qui tttf fecou^ 
tuf pat fa pîiete faîcf mattin it fe c3Sa« 
fit contre b^acofanne j fe fetit be fa Mce 
parmi fee cojîee fi § if f refpetfa tout ort 
f te p fa çtueufe cî cif q* auoit Sict eS fee pof 
fee oJtjfttiffeufeS contte fuj> 9e fa ftffé bit 
cgeaaf faSaf if(t fe ffatif mort a ferre pat 
f effe auéf ure mfff gow fee fiifes 9e poi 
ftet6 ef fee mena (a ou if Souûrt 
JnciSence 
"T lëepoifeuine^feStfgeut'iîeaffréfe 
i-t^eutiitoigrtitentfe'e fozeee êffgfe 
Suartoquetecontcc«Srtfai0necuiéetcf 
futp»nSîefouSamemé'f . iîgaieif feeuf 
feurconume ijfttf garni 9e feur Sentie 
fur euft femfiaf if Sne mienuff ef en f>fi 
a,tât octifiô. 3u f ietf tour pacifia au bue 
ferop cgifpeticg fonfif^fe'Saiffa ei}$6fi 
f âge ç tendit ce quif auoit p«'ne fa ri- r S 
Sanee têStf en feffe manière q"fe reffa 
fui fatffa tenir pat fa grâce parSitg i trtt 
rfbâf .&S)aie en peu ietcpU p'jre if tfbrt 
conuenanceequiauoief cfte enfreuf»: tf 
enuovaetacefefuefquepourtefpôceea'/ 
noit Saucuneecgofee.gBaiefe toy> îv<? 
Siff aflée SeSittemee patoffee quant if 
fufbeuanfntfSenu. 

/Tfiomment cgifpeticg 
| affemSfafonconfeifpôtii; 
V cortbamnetpafepe 

fiU 



jfemt&t 



j©* 




'% f ÊtopafîemlSfa conftfeSeto? 
I (] feepîcCaebcfontopiiulme^ 
, *— --*p an> et) fegftfe fatna père qui o 
» e cfi appelfce fatncte gencutcfue pour 
pietefie fattgcuefqucbc rouêqutf «uort 
c IJtCfc/rappnïe ci) fa pjefenre be tous fci 
p.sf ne fe rtft Scntt pui s cSmenca a pzopo 
(et tons fe© cas conf « fup bout ifefiort 
arcufc/tottt ce fatfbît tfpae fat tfemét fw 
begonbc fa topnc. énQneme euefque» 
1} oârioutaSffs aufftSt|rtf/tafotf ce que 
taropaRepuiflancepuiflcconSamnerfe 
foo fc> foijc cifcjfctottcoufpaÊfebe côfpt 
taao i) comte fup te ne Sueif mte afet cô 
tu fee famé canone. pontce pzte a nof* 
(te fetgne'ct afcotte auStence i onite ccf 
fnpqu; poztefaufrnort/ bepafïcuren ce 
q;«f fait contre mo)> cottfpttactô. S>uât 
tfeat ce bit tffe tourna 8cuere pzefe/tc(î 
fit)) Sift ainft .O fn ptff e/ïc 81 moy pou t 
c|aoj>b3itae fïtboi) au peupfe contre ma 
fanicpourqucffc raifonmanaetu nie* 
tonnecmonftfjafa fente 9e foi) oncfe 
nefcauoie tu pas Bien (j fe canon chante 
8e fef cae . |5ot!t quop ayma5 lu fefif? c3 
f refe pete qui nte îoufotf f offre fa î>te et 
morçregne. flïuantferoprutfatfieap. 
fet fce feancote qui pat Scfjoze eftotcnf 
comméccrent a ftemit et aeufreffbîcct 
f e flîifet fee porte» 9u monfiiet pouece 
que 1T5 îôonfoienf t onrmenf er. jjpate fe 



topnefeSouff paefoufftttame toy *3 
na congie ce foj> cfpurget/ft fe purgea ci) 
feue manière que tf npa tout ce f) fe wy> a 
uotf pzopofe contre taf- JB"^ f"ft faufr 
tcfmomge appareille? qut aflérmcrenf 
quif auott Somte bon? a aucunes Su peu 
pfe pour fe roy occire en f ragtfot) aur fef 
motnge rcfponbif ainfuie $oue confer* 
meSo^reparoffeet)cc que£o?8ictce q" 
teSouebonncboneque fetffcicSoncS.e 
autre cfjofc que te î>oue Sônaffe 8on? ce* 
me te fope rtcf}e par $oe bone mate ce q" 
gouebtcfeeapîee/^tayemafpo'cfjaflé 
au roj> j faict contre fa fpnte te 8ie que 
cr^faufr entoufee maniérée. &tuant 
ittat ce 8if fe ro j> fe fetta et fet) afa et) fon 
pafaie. 3p* » ce que fe rop fet) fût afe fe* 
pzefa* t'en tourerent et) fegfifc fW y%mt 
onmiffieubu couuentSee pzcfat} ante 
fe atcgcSiaete be parte et feur 8iff amfi 
^cigneure pzefaf ? 02e cft fe f cmp5 Scnu 
queSotte poue? attot'r grâce et fouenge(i 
pour So^rre confiance et pour fa partie 
et cauft be faîcf e egfife fouff mit Stgucu 
teufement ou que Soue foyce ei) bcfpif 
et entcpzoncfjcbeccufr qui apzeeSoue 
font a Scnir en fa 0onf e $ et) fa Stfecftot) 
So^re frère. #p*ce cee paroffee totte fr5 
p.'efaefe tentent. Car tant boutff oient 
fa fweenerie frebegonSe que nnf nofo it 
mot fonner. 0èie commença gregoire 
fe rtefuaiffanf atcgeucfque Se f out? ^ fe» 
8t(ïainfi. ^eigneure egeuafiere frétée 
t'f no' conutent ©onner au toj pjouffif a 
6feconfeif(îmefmenfen(ceufr qui font 
pfoe fee familictf qmCne foit efmeu par 
«tenture pfceiquif ne Seutoif enuer? feS 
pjefat^ nofFte feign eut f quif ne foit ape 
pfue crnef&mcttt pumbeceqittfScnge 
fee toifaie beS innocent» . ?\pîce crfîe pa 
toffe fe teurent toue aufjt comme 8eu« f 
JE026 recommença fe fainet 0omme a p 
fet en teftV manière. ^5oue qui fommee 
e^a6fie ©e par no^re fetgneutpout fe5 
amee Su peupfe gouuet ttet benorô efcrje 
nercetfe goîti6fefertfenre 8eqtiof bien 
none menaça pat fe pJopÇef e Sifan t cee 



Cgifpcttcg 



rfmt 



patoflfce mauuaie tu montas 9e mort 
petpetueSSe/etfe Sotte fupaSnortrie^ie 
SemanSetaf fa mort be nos morne 
l&oncqueenonequt fommte cfïafSfis 
en fa matfon nofïte feigne' pour gnef f eS 
ef pont efcgetgneff ce ne fototte mie ne 
gftgene que no' lie fup monfïtone feS pe 
rtf? 8e f«?t'e ef que fen ne conf teSte fa 80 
fettf e fe méfier efï pat epempSee 9ee àV 
ctene princes. Cornue tempête' fitt c0a 
ce 9e fcmpitepoutceqwf contraignit 
fainctmattm a faite commnf at iôe awjc 
0etcfee.4pzee comment fetopcfobomt 
tee fut occiepoutce qutf Sonfoif occ» 
te fainct amf .Ctuanf fc famcf enf fa rat 
fonfmie fonefee piefae 9ntopanfme 
qui efïoienf an côfetf fe tentent comme 
tenant & fntent aucune qui Scnonce 
tenf au top par ffaf etie ef pont af traire 
fa grâce que gtegoire atcgeuefô be f ontS 
effort fcaf teSeffe a fa gonfcnf e. jJDuanf 
Ce top enfenbtf ce if fe man8a Utoft pat 
Sng Se fee fergene 9u pafate ç efïotf e* 
tartine. flSonc quant Se fainct Somme 
%int beuant fnpftefroif apnpeaSng fa 
fientacfeconnetf betamceauicap*ee fa 
Serfte efïoif tVtf tan ategeue fq" 8c 6otS 
aur a fa fenefrre ramemôS eucf§ be patt* 
©ttartfiffeSifenfapîcfertcciffaratfbft 
na en t effe manieu comme Soue pou» 
te^opt.'^tjqnigatbe^tafîtce pfue 8*o« 
tentent quefoue fee auftee pontqnop 
confteSrç f u ma Sonfete ft comme ifme 
femSSe tu te confene aur mauuaie ft efï 
en top acompft fe pzouetBe fe co*6ean ne 
et etteta ia SaeiSa (autte cozêeau fi conw 
me on 8ifr>foje fnp refponbtf fe faict 03 
me. © fct top f' fe f e gucrpiS fa Sope 9e 
topanff e et ce infïïce qni ferace qni me te 
ptenSta fws reffup quiiugcefref Sen* 
geur 9ce pcc0cj. l&onr qnop fe noue ta 
monnefïone que f 11 faces tnfHce (t ta ne 
none Senfc opt fit en fetae pfue Samne 
9e Sien que S notiVa ce refponSff fe top 
tap empefte f oufioure enuetf feîanf te* 
facanfe9einf&cefl5aiScertapte mieef 
te qui «p fait enuete top mate cettee ot 



ap te ftottue f refFonnc caufe et f teftffltte 
matiete 9e ma Scngmce ic abmonnef* 
f erap tout fe penpfe 9e fours que tu ae 
a gonnerner efpirifucftemetîf qni'fj cm 
ent conf te f op pouece 8, f n ne fettt $cttfr. 
faite nufy bzote/ mop mefmee a] fuis top 
me pfatnSzap anec eufit 9e ce q ie ne put 
te tmpef tet enuete top ce mefmee qn tfy 
tequtetent.& comme tu fetae Soncîje 
amft §aye et Su pcupfe et 9c mop tu fe 
tae 9tfftrtte et autae note 8e faitf|t pici 
fat. 4 ce tefponbtf fe fainct Comme je ie 
fuie mattuatS ef ne«f Sjotf ttttet cc^ ego 
fepfue c3gncne a Steu que a top maie fe 
neSeufit teceuottnoeabmonnefFcmée 
tecopfa fentence 9ee fatncfe canone f 
te confene a feute iuçemîe /(oiebifiCe 
top au fainct Somme poatee qutf fe Son 
fotf Sngpeu apatftetef aflouaget cerne 
maftcteufrqutfefîotf.^f cftotent en ce 
point fee f a6fee mtfee (j patnfôin 8eff 
Sec? rp Stfi ifSftg m?get que tap fait ap 
patetffet peut top ft wpa autte $t«n8e 
foœfeuee etcQait 9e2offatffe fie? top 
auec mop efSfe 9e ceeSianSee. £.oze 
tefponbtf fe fatnef 0omme gtegotte ma 
SianSe fi efi faictea Sa Soufettte 9e mô 
petetje^eecieufr. y pna au top q'f ne 
fifl tieue conf te fee canone fe top fcua 
famain et iuta pat ccfifnp qui Smta pat 
f oue fee ftecfee qutf ne fetotf tien c3f te 
fe canot) ne conf te fe pat ut 9n fatnef pe 
te. $tant fen patfit fatnf gtegotte j fatf 
fa fe top enfon pafate. 



H; 



Comment ptetefie 
futafotteoniamne 

ft) matin au point Su tout fee 
meffatgeeafatopne ftebrgott 
» 4fe$m8;«tf afofîeffatf gtegoi 
te qui ce pat effe Saf apport etenf oeuSjc Si 
utee Satgenf aflit) qutf fe confenttft a (a 
eon&amrtaftot)8epa'feffc\î Sttenf î( fee 
auftee p»tt8ommee ft eff oient accOJ8e? 
9e fente flomteeSonfeitf ee/fe famcf g3 
me fe5 1 effiifa et Sift que pont nnf? fmteS 
ftm 



fiewfàt 









watkjif 


— r — wpj 


v^^jct_j) ir^ \ 


§^r ^*\ (lIt^i 




?^/kW 


'Urr-^Mè^^Û 


^w^mJfwk 


'Ck^^w^Y-^Sr 


/*? I 1 ^~-J^t^"Xf' ^ J 










£>*s&S&&& ' 


™3§îi=3^* 8&8K 


1 âslP» 


IBPl 


l^^!/^^rr-3fe 


^r^^^^'y?' ^ 1^ 


!#' lai 


y^£~^^ . j/NXJ s Va 




W^^~\y ^\}M\ ^1 






Pf0p 






f^pf^ 



nepo'nufauoir auftcm?t: nefiaffettffe 
roit monff (épièrent et le i inSicnt pzeft 
8e ccfie Befongue. Qn la parfroif feur p 
mtfr qmf fe confentirott a f?6 ferre* fefô 
fee 8ecret> bee canone.jleufj: pntôwnt 
congteatant en amour et et) grâce coi: 
monftcut8cre"ffiîet)auotrfatctcfeur0e 
fongne anaitre Sre p.*e faSSmSjf nf a fîip 
etfuprequirefrtcefîcmefmccgofe. £ff 
if fcnr Sonna ccffcrefponce. ®iianf fee 
pîcfoe furent «)[cm6fe? en fcgftfe on Ce 
conciffe auoif effe. £e ropSint ttte eulp 
et bifï qï auort ttouue ee beeref 5 bee eu 
n3>î| teuefquercpjtf ce (aœcinSoit eftte 
befo28onnccatifefïfeffre. 0ee jwrfae 
commue cent a SemanSer entreufr le 51 
effort qntbe ce cae effort rcp:te foie 8ifï 
fe roj> boncqnee aue? Soue ou6f(C ce que 
te mdfltai 0ier8u granf tattecin q«r {5 
tejïe ma fait / le top feur anoif m3frrc fe 
tour 8euanf bettr aournemene q~ on p:t/ 
fort a quatre mille ftane et $ng fac en 
quo j> tf anoif Sear mil Seniete 8oî ef bit 
fort £j pf effe fup attotf f ouf em6fe.&9aie 
pîef rfïe fe purga fcgteremenf 8e ce cae 
efrefponStf rt)f effe manière. £<trcferef 
fettce 9e (a maitfle royaf peut Siê rem? 
0:et fe tf ftty pfefï que Bamefienfî me taif 
fa er, garSe 9enr f ronffeaufr 8e 8iuerfc5 
e 0ofe5 comme effe fe part if ' 9e rouet) on 
puie fee êuoya qnctrc p fee fergêe matS 
«nanf que nuraffe rienteenqntS ef berné 



Spconfeif 9e cefîe cfjofe fi»5 me comtitâ 
baftee que telem f.ucaffe ûing 8ee (ronf 
feaufjc car if ne ponotettf porter que Kg 
a jitie fote . tdnj>e tcumbîenf arrière t'a 
fcconbe fow/piw fa ueue.$~t te feur r? 
tft* fee autre) cfiofcSpar fcofire cBmanSe 
wenf. l&nte me biftee cj îe me befraraffe 
be tonte» eee cgofee / ne Scmonta ottc^S 
riens put V©e qncf farrectt) macufe} So' 
boncqnee >So2> !it}> btfî fe roy pour qnoy 
comme tu receue oottcquee toutes ces 
cgofee par comntanbement pour quof 
(rencgaetuSngfifftOîetfebonnae <xq 
que tn Soufne ci) nofire 8etertîot) et et) 
nofîrennpfâce.jÉo2erefp58ttfarc6encf 
queue fapbtf Snefote êcozee fe8traj» te 
quetettefeur bonnaf pour autre cgofe 
foti pour acquerre feur pair jf feur grâce 
qnant mcep2op:ee djojee me fatfftrenÉ 
temeettgarbtSapîenbzeaucune^ecgo 
fee que tanote receuce et) gar8e pource ^ 
metonnec Srlfifî8e cjjat 9e q effe auott 
tequie le mariage efiott mot) fif$ efptrt* 
fnefcartefano))etobefon5.£ero^grt 
qnifnefe ponortSamcre et fnrmonter 
et) ceftemaniere/if fe partit 9nconciffe 
et appeffa aucune ffatenre qntpfoe ef* 
totent fee famiftere. g>t leur btfî te cott 
gnoiequctcfupeîamcu par fa paroffe 
9e farcgcuefque j qntf a bu tout 8tf 5e« 
rite, g^atetontefuoieeaflit) que nous 
faconeaugrc(iafaSoufente 9e fa roj> 
ne frebegon8e afee a &tf <r ftrp 8ônce tel 
confetfauflic3me9epar no'.Cnpenje 
6tei)8iteqnertofrrefeferoj>efî gomme 
«tifericoîeetquttoutpar8onnef3maf// 
talent a cenfr qni fit?» recongnoiffenf Se 
rite2a8oncque5fïtagenotffc Scuât fee 
ptejjfuyrecongnoie $errtc9e ce ^tn 
uiymeffate ef faicgee qutf fe te parb3ne 
r« tantofï. afarcgeuefqne aferent pat 
ta t rtc6eric9e ceufï qui piomef totent Q 
tutx mefmeî fagenoifièro iU et fttf Saife 
toiet te follet auant quitne fuy parSon* 
nafïfot) courronie. jBen8emait) quatrt fe 
cdfeitfat raffemSfe fe rof commença a 
Semanber a pjefcfie en feffe manière 



£fi%rfcS. 



m 



J>« teSoftrtus omqnee point Se Sons 
J&ont quop beftuta* tu metonnee comte 
ma farrfc.||8oitcque5 rcfpôbitteSone aj> 
Sttque metonnee e/ïmoo fiffeufj mon 
fifyfpintMC& pont ccfïetatfoi) ap* 
pe ffe tapSe S tto/î te f* ^ foi) at8e fe mef 
tïetfuf.flpîeece qntijoœnt fongneiiiét 
Srputepatpatof&e.léîefe/re/efcnaaHit 
ptejSutopafa g(fttj>&rfï «pej mercp 
Se moj> 9e fomictbe que te te cntbap occi 
ve et faite ton fit} tcgncr pour toy/quiït 
Xeut ce congncu Seuattf fe confetf fe rov 
fefeua8euatrt feepte^Seepjefae et Sifr 
ope?ef enten8e$ fetgneute tteffaimet 
uefquee k ©e/foy af murfrierq' regcStfr 
ftgtantmaf. jEcepjcfatecontnrftmt 
ropetfe remuèrent befettc^fcomaiiSa 
que pzcf efïe fitfr Borne 602e ©e fcgftfe. 
tgnfoDpafaietetoutna puteênoya an 
confetf aucune canone.<gt auoif SbenS 
Snçt cayet nonneffe efcttpfnte qttt conte 
noit cède fentence/kuefque p:ouue Qo> 
«iWfe et baufree crifmeS eftoit SefojSo 
ne. ©aant ce canot) eut efte (eu fSeuât 
foue.j&;*fttâbarc6enefqtieSefio2beaHit 
9tf{ a pntefte. jftete tabte fouftonS eftte 
compatgnone en pwfafiôe.^e tu ne tièf 
fee s (a geace bit top tune pctrçpftteSfet 
ne fuie noftte cBpatgntc. £e top tcqntfï 
atontfeconfcifqnefatoBe pîetefïe fufî 
f tenegee on 8, fee cent et gutf pfcaufmeS 
bu pfauffter en qnop fa mafebtcf tô tu8a5 
e/ï contenue fu/ï feue furfottc0tef/onqï 
fufr>rc5memcperpetneffcmêï.il9at5fe5 
pîefatSneSonfoté'fmtccefmte.igtmef 
miment k ttefuaiiïant f)ôme <Ê>t egoite 
atcfyuefque 8e ton w. % SoutetU 0oî» 
pzcte(ïe.-2;3to/î kfifi'k toy faifit çmet 
fteei)pîtfot).Ceffenuptmefmeetfcut* 
Saefcgapper maie tf fut rcpjîe et nanre 
et ttaicte 9tffatneme"f . 60 fa parfit) fut 
enuopeenerifenSneiffeSemer qutefï 
©effbnBjSne cite qui eft appeffee cotw 
fiance. 

/fJÈiè fa pair 6n rop gontta» 
VrtSuropcfiifoeBerf. 




dOnt tat) k top Même iwSa 
« foi) nepuen cgif 8e0ert fe rop 
beme^qutfSknrô cette fut pat 
fi&kmêt et) fa matege Sctnit topaufmeS 
on ften qui eft appeffe pon tpjot) / fa 9>u\t 
an cômenSemem Sefot) onde k top gô* 
tran/Jf facofa monft fongnemêf/opane 
roue fut Sifî atnft. j&nt? qntf eft ainf t que 
Sien ma tofu fo ? fee Botte be mot) n»ps 
pat mee peegee tf me remuent qnette et 
ponrefiaffer autre ftfjpar a8op«oi) .# a" 
te.fatffcrapmee ttefoje (t mot) regnc.;£>e 
<ra8ouft nepnen c(Stf8e8ett q~ tapme p6j5 
que nuf gomme tap8oncquce efgatbcj 
potnen que tu fotee fiettf tet 8e ma texte 
et be mee ttcfoze/ponr faqneffe c6ofe te 
f e pne qmf j> att entre f op et moySne teî 
fcamonref feffeafjécttot)c3me ifSoita 
not'r'ent repère et fifySnemefme fan ce 
nouebeffenbe et ft grant c0attte noue 
tomgneenfemBfeq" cif abnenott q~ ieuffe 
flotte et que te engenb^aflé que te ne te te 
foffiffemtemot) Bett'tage^ te feotttoye 
cyeDpzefent. <lpeeceeparoffee fee fia 
ronSbnroj>cBî»efierfregtartet?tferoy 
gonttat) et refponStrêt ponr fenr fetgflr 
cartfe^ottencojeeenfiît/enfemfife mi 
gerenf/grane 8one SBnerent fee înge 
mtirantteî et fenfte6ôno2C2ét monft foi 
mfrtf/jmfeenrretetcÇafciïetjfot) règne 



■ 



1 )• 



fcaiiïet 

mai» auanf qttifj feSeparftffenf tf$m<ï 
betéf anropctjifpertcfi qutffcnr renbtfi 
ce quif auotf pune ef faifi be terne f erre* 
OHquiffapparetffafï contre enfren 6a* 
f atfte. Cutanf fe rop cfjtfpertcfj o;<f cee 
manbwnfetfcneHf mou&granf Sefpif 
ÊDcefe'pSefroté'f monftStffameS Sat" 1 
uefquee pou» te ouffragee qutf} fatfoi 
mtpai; fepapVfung auotf nom fofomeî 
et faufrefagtfanee.ijSamf Site arcfje// 
(jefqiie be fpon tes anotf nourrie Sert^iî<> 
te et facte en orôre be pîcfrre / puie fee a* 
uoit e/feue? ci) fa btgntf e be p:efaf,,§afo 
mee butte ctfe qui anotf nom gaffp et fa 
qitanee 8nne anf te cite qnt anotf no m e 
g:enee/it$ne fe conf enofenf nue c5mc a 
uefauee/maie c3me f f rane ef fjomtct&IS 
«titotre ef raptneure cfjofee Sauf mi/en 
fojntcaf tone ef en auouftrtce SefpenSoi 
enf foCfemcnf feure f empe ef feureSteS 
<gf f anf creurenf en fenrperncrftfe que 
if$ fcm6af ttêf a foîce cègene batmee en 
fofïefôtcfoz eucfque qui fatfcit fafefîe 
bu tour bc fa naf mtfe/fa ro6e fut ceftom 
ptrenf fee fetgene fenattterenf .Ciuanf 
tf^feurenfaffeîStffêneftfefatfferenfett 
foi) go/ïef. jja renômec be feure fait» S? f 
auropgonftan.jEo;efiyïdffem6fctfef? 
ne Ses enefquee a fyon fee 8chï api po*> 
f otenf non; be cwfquce f anf feufemenf 
furent fa conuaûtctfSee grteft qutf} fat 
fotlf ef Scpofee be fente ftegee en fa pte* 
fence famf Stf e arcfjeucfquc 8e fpon qui 
nourri^ effene} auotf /mouff cutëf gr<îf 
8efbatng Se fenr betecf tôt). lânt* ftréf f <îf 
qutf? acquftenf fa grâce bu top ne feap p 
queffe manière. ^i>ee fef f rce ennoya an 
pape tegan ef fin firenf fattfcemêf etUen 
Ste qntf? attotenf efïe Se6ouf c} fane taw 
fon.{f@nffeSceurcnfqntfrcfcrtpfau 
rop ginf rat) qntf ttfiaSùft en tente eaef 
cfite? cee Sein euefqnee bsffufbte/mouff 
fee repîtnf fe rop ef fee cfjafïta Ôe paro 
fee pute fenr c3manSa qutfe retournai 
fenf et) fenre ftectee . lèatt ef concorôe fi 
tenf a $tcf oi te Seuanf bt'f euefqtte ef fut 
ennoterenf ceufjt <\ui la SiftSme fnt anot 



!E>e 

enf fatcfcafftn qnifen pitnfSengencea 
fa foutent e/mate tf en f tft fefon fe cotni 
bernent nofïtc feignent qui cSmanbeq^ 
feo ne wn8e mpe mafponrmaf/pout et 
feue parSotma fout et fee enfatffa affer 
quittée <j 8eftutee fane patmvéafome* 
et fagtf tance qui et) feute ftegee furent 
refrafifte côntencerenf a faite pie îj 9e* 
wnt.jZat tfj/itenf mouft be fjomtctbee 
en foftt que môntofee fift contre fee fom 
6ate a fenre cttoyene mcfmee j au pe« 
pfe qntf} anotenf a cjatScr f empojeffcntf 
et cfptrttueffemêt cfîotenf tf? fi Sefuot'ej 
(« fi Sefmefuree qutf^en nauteré"f matne 
tuf qnee a feflitft38ufart0. ©uâfferov 
gontrat)oj»f parfer8e fenrefate qntef* 
f otêt renouueffe? tf fee ftfî c/ïerSe fente 
ftegee ef 6ten gatbet en pttfon tnfquee a 
ta JengcnceSeeptefafS. ^ource^eego* 
feconceuffagtftatreftgranf.tn8tgnaft 
ot)efftgrant8efptfqntfc3mencaapar'/ 
fer f rop ftffamcmenf conf te fe top j 8w 
fotf fouf appert emenf que fee fify neSet 
uotenf ntte apzce toi (jertf er/ponr ce que 
feur mère auoff e^e anflt c3me cgamfîe* 
rtereSefametfgntemacatre. fffeeftfi; 
8n top Stnotft cncojee en ce f empe / po' 
teffee patoffrf ^jf fe rop mafem?f efmett 
contre eufr.feurS cgenanfit ef qnattqnei 
ff^auot?f feur foffifef Cee ftff mettre en 
8euj: a66apee fung fotng 8e fanf te pour 
fatrefenrpentfcnceef manbaauf pro* 
pzee Batffte 8ee fiettjc quff"5fetffcnf ft 6ii 
garber cee 8enï euefqnee par 63nee gëe 
8armee qutf^ nefc6apaffenf par aucune 
auant ure. £02^ cfjeit en mataSie (atfnt 
See f& Su rop aucune Sefee famtftere 
tonfetfferenf toze fe rop qutf fatffafî aU 
fer fee Seuit euefqnee en fenr3 fteuic îj no 
ffre feignent ne fjapfî fa mctfgnte pour 
foccafton9efeutc3bemnafton £erop 
f t'nf fe confeif/pnte fee ennopa en fc'e e* 
nefcfjtee/foje wSfftetU ft griîf femSftîf 
8e refigton par S'fjo^ qutf femBfotf qntft 
fen(|ènt cfjafcun font fettre pfaufi tête j 
cfianfot'enfanmSffiera fouf fe pfafHto 
8tef(?ïceffer/matSSnponaprefo'nct?f 



jCfrfpetitg 

« ùuv iice aufjï corne cften a f on fomif 
fcmcnt/afoimcationq, aytitefïefutene 
roue a6ai\Sonnej.£at a cclfe tjeute que 
fee efetee e fïoient a matime if} feotent 
encozee a ta8(e auf fonegme et aux 83 
me imtôte.&t au point bu tout fafoi 
mt coucfjer. fëjt&ozmomt iufquee a 
gaufre tune £effe $re menetent fôgrte 
mit et toutnetét fe8oj anofïtefctgnc' 
et a fee cômanbemenlgt nofïte fetgtte 
feutfifïairtftguenouegoue môfïtctôS 
cy apxe. <$ e toy cgrfpctrcf) S poicrictf 
pzirtf fr «fc que (on nepuctt fe toy cgtfbe 
Cetf tenotr.£e bue annoSo qut cl pat lui 
tenoit (a Jette et toutes fee gatnifone 
egaffa 0o*e.£rf 8uc annoSo qui aîft eut 
efle eptffe ? r ouf ee fee cgofeS faifiee fuf. 
appeffe en fat) apxcei fi (ui fùf fe paye et 
touf ee fee poffcfftone téSueS Sng auf te 
ttoSfe qur Salue effoif nCme fif? 8e go« 
que fe Sepatfit pat maf Su toy tgtfperic 
pout ne fcay quef cae cat ttfïoitc fe fatfï 
cyêVoit. jÊe8uc8o2fofeneefcpîtt pute 
fi côme tf cfjeuaurfïoif pat fc6 paye $e 
fieu et) auf te. ^i c6me if aSuinr pat re& 
fe conbif toi) fe régie a fui qutf fut mta fjf 
naueoif Se foi) ««pe maf. flfare tt k<£e 
(eut cat qtmt if teùt ment autcy if fe ffï 
ocerte. EuârSafonegngauftc qui eu 
fapjifoi) Su toy efïoif feeuf qutf eut efîe 
amftoccfetffc confeflaSe fee pecgeea 
$ng pzefï te fane fe feeu 9u roy pute fe 
fïfffetoyoccite. 



Itfô» 






JnciSence 

fi celle année enuagt'tét ta fee 
tone fa conf tée 8c toSaiej paf 
_^fc&nt iufquee a *ne Stffe qui 
efî appefiee 6outccomu/fe Suc 6t0ofemi 
eeftif foieenuoyeconfteeuf): enfoetai 
gne et fee egaffa et Ségafïa te paye par 
feu et pat efpce/maie feS Gtet de q' mouft 
couttoucej fiitéf bu bômaige oui (eut en 
fioit aSnenu ne fe t inbîér mte a tSt aità 
tcf outnetët (année ap: ee/it) m SefïtuM 
tent mie cette contrée quift entent 9e* 



tianf0a/7ce/matdfottfrf«pjoumce9« 
nantee.f eû% feuefque Se fa rtt e frut ma 
Saqmf;cef|affcnti>eenMuft(j'oppjc6;cS 
qmfjfatfoientcf feut ptomtft amenée/, 
ment mate onequee pouteene fe amen 
Setenf. (fëtftt tempe abutnl queîi;g 
03meSup«yectttfafcmc foufpcctton// ■ 
nceSauoumeetfercquiftfon petc et fa 
mete et fee patène a aybc et /écoute Se 
ceftecïjofcgfcrufr qut faine et tnttocê - 
( e fa cutSetent 8c cefîe egofe mretër a f S 
matyetafeeamtefutfame et) featoi 
te fatnt Senie queffe nattott coufpc en ce 
Sont if faceuforf . ityate (te parce Se f c t) 
matp feut bit ent aptee feut fer ment q'fj 
auotenf fai( qutfj fcfîoïct patmte^.'Zât 
tnôfetent (ee patoifce bune pattiej Sau 
tte que ctfee gurôzët a gtam côf ent . 45 f 
pout ce ij fune patrie ne fauf te ne fe ï eu 
fott ffefcgttne gumtftet catif^cfioicne 
8ee pfue g tane bu pafate Su toy ctjifpe 
«c0.3f5 tttetent feute cfpeee f fcnrtctfe 
aetent mouft Sutemf .icgfffe qui fut îi 
ofeepoutfefluftonbu fang fut foufptn* 
Sue be ©iutne offtece / tant afa auant 
fanouueffe bececae queffe fut au toy ta 
portée fi tuta que nuffe patrie nefawte 
nautoif fa gtace ne foi) amout fi eutenf 
emperte iete tantemont euefque Se pat 
tie ouquef bioccfefacgappcffecfîort ^& 
ft ftift teconctftce ij qmf? fuflent a6f ou f$ 
be firtcSmeniement quifçauotent encou 
«rçpoutccfaif. iVCeuftfttenf tant pat 
ieuete feuefque que tÇfutent a6fofîei q 
ftgfifefitPteconciftee/ipaiîpotîtcrqtîe 
fflîoitefaif cycnSîoii menttoobe fora* 
foitc faint bénie ne Soit ot) mie entfZit 
f\ ce fuft fa60aye faint bénie ou fe cojpe 
faim Senie tcpofe maintenant .jZaten 
cédai tempe ncfïoif encojeS fonbee ne fe 
tozpe faint béni* feue be f ette/maiïpevt 
efïtc fa egappeffe oui fut fonbee an t f pe 
9e f^ paffion et) 0neut be fuy ou fe cozp5 
faincf poutfiwe tcpofoif quiencotee be 
p^fettteftappe(fcefain(8ettie befefîte. 















jfeuiffef 

*©e (a mort $)autun corn 
te Siîgoufefmc.igf cornent 
feroy djifpmcjj fetepîtit 




sf~\ ftutun fe c5f c bâgoufefme mon 
/« Irufcncetêpepargricfttcwjê'S 

/ 1 f pot faSengéVc noffre fei$mav 

^poôrfeè gtte/j et pour fee mmrre <jf f« i 
' ' joit « famete egftfc fi côme notf bit 65 q> 
a par e.jjjjaff afwe oncfe S ceffut côte (jut 
fongucme"feufîfe8efafetgncnrtebcfa 
conteaffa'aucfergiepfifftantcnpcube 
Upe quif fitt cnefqwe 8e fa ctf e mme ifnr 
ioefqutf mie fongueffi?f.£atauci?e cjcit 
rent fut foi enute fiéuentmcte't 9 mourut 
*Cif pat qui ccff e SiffSnie fut faief e (j ft3 
tie ouoit nom /«f euefîj apîce fui/ maie 
ifne$cfquifque$ngan. flpîeefronfie 
fat cuefquecracfre quiSeuant auoif e* 
fie atcfjepzeffte be 6oî8eau|t. (f*Cif nom 
ton Sont noue auone patfe qui fa c ôY ree 
ouoit aeflef ce 8u rop po' fa mozf fon on* 
cfc Senger tepîint et cfama be f c suif te'i 
notf entout fuv> eeulx qui fon oncfe auoi 
mt oecte par ienin-izant monta te ton 
f me 9tmc partie et Soufre que fe conf c 
fatfitfee$i{fee8efegfifirûuefonortcfe« 
uoif Sonneceef quittée* enfonfefïamf 
et <èifoif quitnefioitmtetenu an tefiat 
ment tenir pour ce que fee p2opte5 cfetc? 
aaotcnf iceftui fait mourir. <tëJp:ee mS 
ta pfue granf foicenetie cat itoeeifl au* 



"3©e 

curie hu peupte et frtif Sng ptf/Itc Sime 
fance patmp fecojpeef (uf fiff fier fee 
moine 8eraete fe boe / f oïmentet fe fiff 
et conf rainS» pour ce qinf etnboit que if 
recongneu/î fe fait 8e fa moîf fon oncfe. 
jEepje/îrequimrtocete/tott bu fatt$$t 
ba tant 8e fon fâng 9e foi; cozpe pat fa 
pfaye qui efïott ouuetf e quif tcnStt fon e 
fpetrf comme mart ir. làour t et cas et 
pont têt} femeMfee fht ejcc6meme 8e fe 
uefqne étaefe. 3 fa patfinpaa f<îf Sng 
8ee cucfquce qnt a (tametee furent afj£> 
0feç quif? fe fitêf a6fonf8îe pat fentf p«e 
tee en pzomef f an t quif fe amenSetoit et 
quif tenSetoit quanquee if anott prine j 
faifi 9ee egofee be fegftfe. sOudt tf fut 
tefoutneen angoufefme if crauenta et 
Sefïrittt f ouf eefeematfone. &fQtft 
fe ceflut cuefque requiert fee cfjofeS if feS 
f touue ta Sefftuif ee et 8efetf ee. ©uâf 
fenefque feeuf quif auoit ce fait beput* q'f 
en^effeagfofjiffetcSmemaberecgief/ 
puienebemoatagueree mouft quittuf 
paffa8ece ftecfe/troufeffbie iffefiff ad'/ 
foutSte a aucûe 8e fee euefa,uee qutf eut 
«wrBpue pat 8ôe apîee cèpe pofuf ion cj 
pououneâtfaiSafuf. flÊncepoîtquif 
c^oifenJnefoîtejaigte^eureif crtoit 
a Çaufte Soir.iFiatou fae c6mft feuefq* e 
tatfemefomtenfeffagctfe(tme fait au 
8otr fe cojpe ©e fon feu/tae ie Scftte fa 
mort/cj te neSiue mie ffiguefnf en fi gt<?f 
8oufeut (t en fi grât f ozmft c5me ie feuf* 
/te.Ênf effe Soir j: en tef? crie f ina fa So 
fonteufe Sie.^ut ce boiuét pzê&e gatSe 
teuftrquif0f feegriefjmaufieen famefe 
cgftfe j 8o tuêt enf^e c| nr? feignent 8? 
ge fee toze et tee mat faicfute5 Ce ccaft 
qui font greue^ fane caufe et fane taifS 
jÉe toy cgi^iericg qui a8oncquee Siuoit 
foufioute empirant gteuoif mouft 8tw 
rcmf fe peupfe qui fouS? fui c^Fotf S f atf 
fee et Segrtcfjactione patfe confeiffee 
8egon8c/mainfe en faiflerent fe paye et 
otetenf f$a6iferen auftee c3freee ainfi 
tdme epiïityjZat ify auoienf ptue cfSiet 
a Siute en effrange contrée franc&Vttiet 



iCgiïprtirlj 



m 



quccfirea$$teçmc»et'5paf>Gbc$iitfy 
mimée ettf te fee mauuaifce conftamee 
qnif auoit eftmeee/eftaettt î} tone ccuft 
gentil et Maine qutSingneeauoient 
qui : fatjoutoïc t a fente 9cmete ou a fe'S 
ejaetcnbîoiftcgafcttDanSne wceflfecè 
Sir) a fa f a6fe bit tojMgt) fa cottf tee bac* 
qnif arnc e/ïoif matqne efïafifi pteuofï p 
maiftte 9e ceffe rente cuetffit / fee gène 
conf taingnoif Siffaincmcnf a cee têt ee 
ratffee et cueiïïit et payer pat faibee pa* 
toffee et; pat faiSee menacée / cenft 9u 
pape nepeutenf mie fonfioute fouflrit 
fee Mertmce qnif bifoif. ISoUt ce fat oc 
ci» pat foi) onff tage on paye S tymoftt) 
£0tfperic0 qui fonftoureaffort 8e mai 
en pie cfjeif et) 9>ne fieute «tgte trop fort 
mate fonfefloie ne mourut tfmiefcecefe 
îe ma£a8te4tnft qnif fouîttoif a garifot) 
Sng petit fifj auotf qui encore nc(ïoif 
fiapttfe cômencaa e/tte maîaoe. &a tojo 
nec^ittopetîotfSofentefeftffeaptifet 
fi (ut auea,ea monft fa bonfeut fi q(teto> 
na a faute apzee îe Baptefme / maie effe 
ne fut mie fonguemét tefaiffee/ car Sncj 
ftet)fterequiatfne9efuiefïoif cfjevtet) 
ine enfetmete be pe/ïifence et repose (a 
mi<?abtefefpanbttet)foufefa ftgnee bn 
roy comme fe effe fi$8efcë8Heet encott 
lie 5ce enf ratKee pat e rnef? ee cozpe p eS 
mem6îee8ee enfâe/e( c6me effeSSoufc 
fiftafon fene «manette U topaufme et 
te 0at3tf agcgt) fa parfit) fa toyne fte 
Scgonbe qui tant 9e foie fentoit en f on 
cueut fee 8onfente tenouueffer/comme 
effetegarbotffee«Kpe8eeenfane aiti 
ftc3me9em)>mo?e oufiftafa etuauUe 
9eBet1efanuagerf2e/ïif fotjcueur 9e 
fa c3pafttot) 9e fumait) courage/au rop 
9>int fi fttt bi/ï et) f effe mantete. Jàire te* 
congnoifïtc noue comitf f et) fa gtace et 
ee grane Bénéfices que noftte feintent 
noue fait qui mie ne pzent SengéVe c? (a 
maftee et) quop noue attotte fi fîguemt 
efïe et 9emonte/fï nauone mie fouflêrt 
feS ffeauft bc fa in/îice bejbien c3me conf 
paBfee et) corp5 et fômeecfafliee pat fe 



Saftot) Sont rto? enfam* forte tfàftte.gt 
pat ceponorônbue apparceuoit queno 
fhefeqneut ne noue aime pae pat (eh 
crtptutequi8if.3ec0at?teccf{ui qne iaf 
me. (j^o^enfaneapainecôme pnretrt 
noectte pont ce que if fe$ aimoif/no' mtf 
tfieeaifcgafEie^patbtuetfeemafabtee 
ft Senotte ctotre qne cee perfeeuf tone cj 
none foufjrone none Stennenf par fee 
formée 8ee$efitee et bce ojpgefine'qui 
a fort font; pat none gteuej / tepenf one 
none 8oncquee 9ee maufft qne noue an 
uone fate et noue conuerfiffone a no* 
ffte feignent (f (ai ptione qnif fort appai 
fiefonejnojmeflaie. jCatife^prtentj 
mifettco2e«ttpecijentequiioete fut fe 
6nmifienf.4t8one fee fetttee qne noue 
auone efcttptee ei pont fa fanfteSe no? 
ameeetnofttefigneebeflacôefce egat 
tue ou (ee etacftSe font feei&ee g font 
afabe^ractiot)8eepoutee. 0>tncftti 
ettequenone9euone8on6tetfe noue 
noaetepenfoneStaiemêtfenoue auôS 
fouffettgtatte mavfcm ne teuôe boné 
fet gtane gtiefj. <^Jnef maf peut nuf 
fouflwt pûte gttef que Se pet8ze ce qne if 
apmemicufrl&out quopgatbone ttonî 
fee ttefoze qne none auon> ft fonguetnt 
acqub et amaffe^qnanf none anonS pet 
8u toue noe gotte et ccufjt qni Seuflent 
e^te no? fletitiete^atbone none qne 
noue ne fojnone encontnS et) fa fentence 
8n ticgegome8onf fenangife patfe qui 
amaffoit et empfiffoit fee gtemete effe 
ne ioi% fui btfî qnif ne Settotf w fe tout 
be fenSemait) et fine feautoit qui fetoit 
Qetitiet be fee egofee, <l£tf peut cftte cl 
6onnaitequi9enone ftfl ia îengieetj 
patf te (ï pftte mifevicoze que fiîne fefufi 
SetteneSengie. fC ee aîSmonneftcmêS 
ff fre8eg38e fiff au toj> fe teftena mouft 
be fa fotcînetie^ be fauattec S fot) cueut 
^ 8e fa Sutef e Sfot) coutage fi qnif gef f a 
fee fetttee au fen et at%it en quop fa fo j> 
etîoit efetipte po' fe peupfe gteuet/ ®ng 
pon aptee fut mott le mfàe 8e (e>e fify 
fut?fepuftntect)fo2atoite(5t8eni5 àflé? 



h i • 



;ii 



jfeitiC&t 

toflavm îmtuqxti aaoif nom cfoSoi. 
fcrtfut mafaSe infâme a fa mott . (([JEa 
mm qatfnt angoijfeufe SSboufou «nie 
foufpiiebefoi) enfant feft/tportct af>f 
matc9e fonjone/effe mcfmc et fc topp 
fatmt et gonnoîctenf fe «»pe famt 9e 
«Mittfce nrfjee offtan8ce/ tenfanf fwfo 
paffa Sets fa mpercutf .$e pcupfe 5e fa et 
feèe/fuSetoBeîScpfeHtcouopafecozpS 
tafquee a feg&fe fatnf ctefpto.ii;afuf en 
f ctte « grane pfeure rt a grane gemt|]e 
merteSefcifiicee. j£effere enfant qut a 
noit nom t fjeobose moîuf . (|jg oœ fap* 
parmtt Stet) fc rep ope ctftoit Sengence 
Se tint <t que nofhe fetgneut fepuntfjbtf 
et) fa fignecôtant paont en( 8efopmef 
mee/aïtfpoutceefattr cgftfee cornant 
5a a Sonet gtane Son^ng auf te fiff a 
itoit cneojee Se temanêf /moi» ifmftoit 
tint Se fte8egôSe/cn pzifot) fe faifoit gat 
bet pat fe confetf Se fa matraffte. jEe top 
auotf ta c3manSe qurfj focctffcnf . 'JTanf 
efïotf cljauff ef atbe"fet)fa mafieeque et 
ne fat foufftfotf mrc a fopcfja/îîct qtttSc 
otf que no^te feignent fe punnjott Se to* 
et) tout en fa ftgnee.^tf nactotffoff ef ef 
mouuotf fe courtour be no^rte feignent 
ennete fui pat mauûtaie peeÇej. 

75c btnetfee mct'Sencee qro 
aSnmbjenf enStnets ftcujc 




r gictnqtnefrtieanbHtegite rgtf 
1 pertcg et gonfrat) furet f% gras 
^aSanbâceeSeaucepat toutes 
outeee Su topauftne Se fiance que fee 
ffcunee fup6a6on8otêtpfite fargemenf 
qutfjnauoiêt enequee fatf.|ce oc /ieîpe 
wtêt.iee matfone ef fee c8tfltcee cranà" 
f ere"f. ffimïf tf eut cefle Se pfouuotr j feS 
rauee futéf ref ratefee j rcuenuee en fe 1 
eganef fee arfoeîffoztrêf Se nouuef et) fe 
pfêBze.riÊocefepefitf iêWuefa foufwe 
qui courotf pattnp fatr.(t griîe efcrojS fu 
renf ope patmp fe pape aufff cô"mr fe ce 
fuffeut grane at6ze$ qui ftefBucÇaffenf 
pat force Se îenf . igt) fa cite be 6ourSr<? 
aurfiif grantmouuemê'fefgtfl» ctof& 
«tée/gtane roegee frefBucgcrJt et totn 
ptré"t8em5fatgnceq'83magcr?f mouff 
9e Bcftce. £a ctte be 6o2beauj; at8tf 9e 
fènqutfou8amemêt egepf beSeteferi 
ef/moaff 8ege"e atStf cefenfee grenier* 
pfaine 8e 8fc ef fee gracia fnréf arfee p 
pcrtee.jEa rite Sozfetîe tefitt atfe tout en 
auf ef fe maroere.&ng foup Ont et) fa ci* 
te 8e poicttete pat Sne bee poîf eS/fee cm 
toyee ^r?f cfo«e fee poîf e5 pute fe cr tt et 
ounnffteu8efaSttfefang8ecourat fétu 
fi6fem?foîfaftacftonoufacteffifSfaa 
tef.^èt)fac3fteebec0atfteeferfef^t( 
55ew ltt8ott/ef fe ffeune Se fotte ctuf j pûtS 
qutf ne foufott . £e Sic qui tfi appeffe an 
fetqneancuneegje ndmtnt gafewte ft 
55mf8e8euetefept?tttot).3f2étaceffe5 
née fi tot8et?it $ fi fort qutf ttt fFucfli» fe* 
fitfe/&vfee mute et fee tnaifôî tt faifoit 
foutntt feS 03me5 quiît tf fee «cqueiffott 
^ foît aua Sien pou qnifs; ne moutotff , 
£eftont9ece efEoutétfton confenott 
9efatgeurpataucuneffbte autant 9e 
fieuef befpace comme Sne egarrae pour 
toit fafionter ef ouutet 9e f être et) 8m$ 
tour/et 9e fong tant queBonnemenf on 
nefeaurotf tfUmtt., fCtefiçmeotSa 
t (nffee/conf enf tone et guerree qut a8nî 
bzenfi» apparurent ceffe année ne fntft 
mpepourneanf. Corpfufteure biffenri 
one/9mtftoneet9tfco28ee8eropeef 



GGifyeticQ 



mai 



UtaitSee & ctfopee fenfuitmt apm % 
ne mataSie qucptjtfictem appe ffet. 8iffm 
ttKpompMpteeqm tout (e topaufme 
Se franccfëo cette enfetmete cQcitau 
fwgifSc ta toptte fëme au toyçonttana 
foi) feignent fepfamgntf See pgiftetene 
lie ce qwf} aaoïft effe negfigêe beffe gne 
ttt |ï corne ette Sifott&pat Sefautt (a* 
note ta mataoie fifatmôteequeiameS ef 
cîjappev nepouoif/ cdnrent qntf fn^ Se 
fa negftgcnce aup pfyfuicm effe 9tfotc 
$ta<?.£at effe moutut 9e ceffe matabie 
ponc ce martba fe top que fee pÇtftcicne 
fuffmt oecte et autant t ozmente? 8e 9fo 
uetefowne.(f>5nceffc année pîtnf fe 
topc(jifpesic0eVactfeSe poictiete fee 
meflageSmutotefetop Segaftcc qutfja 
notf enuope$ an top gonf ta» a pane / tf 
fee ftfï mettte en pzifô ait mteufe q'f peut 
flpzee fee 8efmta et te» taifla afet en fe'S 
pape . flgautiftene fene fque 9e caonte 
egepf engtant fangueatpat&tg fetat 
SentqutCfefiftBoufetpatmiteecuiifee 
en efpetance Se gue« t Se mefefette Sont 
tteftoit entache, finale moatt eop enf 
qnant tfç gîtent qtiif appîoc($oti9efa 
morf conuotfttentfenefcgte. (fèSjatele 
pienSômeeneffenf Sng qui auott nom 
Stftn et fe f$ factet aine qmf moatt pu 
te ttefpaffa a fa tope patbnta6fe car tf e 
fïotf gtanf aamofntet . (Çi>t gtanf cfete 
effotf en tefetiptute btume qae tf feanotf 
cômepat aient j£eeaucfori£eeef feege 
neafogteebnSteffe/ramé'f. Jtce pontée 
bee egftfee et 9e foi) eue fc&tc fonftenoit 
et be$:n8otf toue tes faut): iuçfemêe &5 
fefde tngee.lèout ce qntf penft Site a noo 
fixe feiyxv fi côme tacoB btfotf . Je/ïope 
père bee pontée et fonfïenoye tee caufeS 
pat gtanf 8tftgence. «fSîtigifbcefetop 
«fpatgtte ennopa en meflage au top cfjtf 
pettefj Sftg 8ee enefqaee Se fon paye qttt 
aaotf nom e$itannee. #tttane tftoit ne 
ne ctopoft fa fop Se fegfife Se tBmeimefo 
mentent quant aux «tticlee be fa faine/ 
feftmtfe.3 fntbtfpafapoutfatncfe egfi 
fe gtegott e atcgenefqae be fonte ç te fui 



monta et côcfab moutt metneiffenfetïif 
#ncuneff ote auoif af euefqne Sttqne ta 
nefetottcafgoftqiteice^agitecteantei) 
fa SîotctefoftbefegfifcîmatSewfa patfin 
fe cteut tf quant tf fe ètt en petit Se mon 
(["Ctfotee conftanftne empetettt becô 
pâttno6feb«qnefnoH6anôe befluepai: 
fe fentott que te tetme be fa Sfe app^ott* 
egote Sng at» goimctna femptte9tgnc* 
ement et p^0Hffrta6fcrttcnt pat fecon* 
fettSame anguffeqatanortepe fêmeSe 
tempeteut iuftmmh 3 foj> appeffa moit 
ce/ne eftoit Sue t ette Se gtece qtit a non; 
capaboce. iêpttetui fotffa a gotinetnei; 
etine fienne ftfïe.9oee eftottiè gtan? tt 
egeffee et fat btff atnfi. je (e of t top moi) 
emptte jt ce^e pucetlc/èfe Scneateu/effit 
be nwpettafbigntfr/figatbeqqefn ape5 
toitftoHte en i on cueut fopanftc rt tnfft// 
ce quif ont p«nctpanfit ftgne S SeSonem 
pete'.fCitmonce eftott moutt noSteffi/ 
merfîùuantiempeteuteutceSitittem 
Sit te tteu be nafttte et ttefpaffa a ta tove 
be parabte ficdme &n cntSe/gtanf fam? 
temittatffaatoutfepeupee catit eftoit 
fyimebe fotmetatne Bonté/ fatge ç appa 
tetttej en anmofnee tteflittge en wgemf 
«me eftoit Se fotte et nut ne tauoit en Sf 
ptt-$S)oticefutcoutonneet Se)îa9efa 
poutpteimpetiatetfut mené ou tetfte 

S fut ou mtûeu 9e facfte fefon façon 
me bupape tf fut te pzemiet 8n ftgna 
gebeegtegoteMfeu cetemp&futmue 
fefîat9efom6at8teef fee tomBats qui 
Stf ane attotenf efte fottB? fa feiçneutie 
Se» Suce qtttf$ attotenf cteee et eftaêûe 
patc3mmjaccojbpo ; fepeBpfe gonnet* 
net f ttenf fent top Se ftamen fit) Su top 
cfopgome . é*f pont ce qntf nanott rn^e 
ftefoîenepecuncpontqnoptfpen^fbt) 
e^faf gonnetnet. Cône fee Suce qnt foîS 
efîotetitfnt9ortrtetenfc0a/cu«famo» 
f fe be qwfqnrtj anotenf pont fop fottfie* 
nitet ceutp efîoient en 9tnete o^cee S 
fonfemicc.j§i eftoit c6ofc9efa gtant 
patitenqnopfonf fepape e^ott qne nnf 
tip faifoit Stofence/tte fow ne agatf m 



ftmtttt 



traifon fi atoif ctWcun feuremenf par 
fouffaouiftuipfaifoif. 

Comment fempereurmo 
rice enuopaa cr}ifperic6 pe 
cunepoutcgafler fcefom 
Sate tytatit. 



m.M 








rillci 






3 


yf^Kjrf][ I 






L3L-- 








< L: -■''"" 










^r^-s^^è 


■ 


^MPâr/S^lsS 








■c ^tefcj»j 


"X ■' 


m: 




^t^^^j^ja » ^ 


dÊ. 


! : ' 


— ; V 






.-^- ■- '"K/Sfl ~= 




S\ii/ ^J_^="/^j 








J/^/t^^^/jP 


<^x£. 


vv \S 




O^^Sï 


\m 


;fe| 




^5pf 








L,:'. i-â. 


— , 



yTV 0«'«fempft:etir8« con/îanti 
iAJ • nofifeenuopa par mcffagicre 

A I F cîquiîf e miffe futtc* au royjcgif 
pcricfî parteffeconSitionquetf cfjaffafr 
fee fomBare fjo:e Syf <«Ctc if appareiffa 
feeofïect entra fouSamcmenf en font* 
fearSte/feefomSate ne feoferent a fup 
eom6afte/maiefefirerenf en fente cga 
fïeaufr et et) feure fbîtereflée. 4p*ee ^ 
renfpair au rop par grantSoneSoz et 
batgcnt quif$ mi SonnerJf . ® uit fem 
pereurfceut quifeut pacifie auicfôSate 
rffutmtfbaqtriften8tfrfattotrqutfauoit 
receuouqtfenifrpMimeffe/maie fetop 
qui pou fe bouffi oit et pour fa ficref e Se 
fee gène ne fat Saràgna bonnet 'refpôVe 
Se cefic cfjofe. ((et) « tempe foufltio 
renf fee treffiene grant perfeeufionen 
cfpatgne be faqueffe gafSSe' fa mère 6m 
nefyeufifutcaufeenta manière que So' 
me ozrce compf er.f>ermengif fe fifç On 
gifSefetopSeegocienequien efpatgne 
6a6ifoifieur l efpoufee nigonbe feur©u 



ropctjifpcrici). /iffe effoif 0Jnnelleu/ï 
«tete8uroj> cgifpericgcf niepee çjaffon 
8e. ijfîQfÇermençjtfoee fut côuetti a fa 
fop&oictr&e tome rtfaiffaferreurclge 
tef te] par fentjoîf ement 8e fa femme et p 
fapJCo'icafiot)8efcuefque feanSze. fLtî 
fegaffon8efepenoitet) toute? manière? 
corne effe peuft fa mepee mener a8 ce £j& 
fe ocetff fon fetgneur/maie oneqe confê 
ttt ne fe Soufi. ©uanf gaffon&e $it ce 
effe aSmonne/ra foi) feigneur fe top fem 
gifSequiffiftfot) fif^Scmourer enSne 
autre ctteentec fut etfafé'me. Car trop 
fut Sefpfatfott a bemoutet aue c eut t po ! 
ccqwfjcffoiéïSaufrefoyef Saufte cre* 
ancc.ÊtcômegermengtfSeneîouffi/t 
pource/ïemoftffenepour autre faiffirt 
tegner fa foj> Se romme que if auott m 
ceue v i)oi)pete fe tmfien pnfotj fe tout S 
fa fofemnite 8e paf quee qui apzee Sinf f 
fefjerueffabunec0gme. j)u|t aufreWe 
cre^iene qui en fa terre ÇafSrf oict ftft af 
fee Se petfeeuf tone pour foccafion Se ce 
ftec()ofe/nrgon8e fen fouftef auecquee 
fetiSng ften fify apjee & marttre Se fon 
tnarp.^tnftqueffe cntSotf relourneren 
france fee gène 8e fempereur qui 8eflc« 
Soient fe paye contre fee goriene fap:î« 
S»nt effertfon fif^et fut menée et) feo& 
feet fa mourut jfenfant fut mené enc6 
fîan(ino6fe a fempereur meîtee SDuâf 
fe toy> cgtfpetict) feeut que fa feur eut e^e 
«tnft menée en cèetiuotfon if fui certain 
bee rfjofre que aSuenuee efloient iî affi 
6(a fee e>fV> et entra en efpatgne pour feS 
fozfaie Se fap3i*e8e fa feur i&éger / grâe 
6at atffre fif} contre fee gorien Vaffe^ et) 
ocetfi et mena a con/ufton/en france re* 
tourna gtanepjoifee et gtan8ee$ic* 
(oiree.jfempereur fui manba quifataft 
puis fuefee fomSare pfue Soufenf tere 
fe fiftpw ce quif cuiboif q" fa feur fuff en 
co»5e«conffantmoSfe(t que fempeteur 
(uiheufttenSze pour foi) Seau feruice. 
0>oi)oiî rtflémfifa et reuîf / maie refour 
ner fe côumt fie pfu? faire Se feiour po 1 
te que contene $inf entre fee aîemSe'et 



1 I l:::;inl II Wm\ m 

12 3 4 5 6 7 



CÇifyeckd 



m 



(àfcancoie qtttcffotcnf en fonofl. &we5 
pape tegao teceut ta 9tgnttepapaf 6e* 
noift q" fut pctaaje oî83ne fane tccdmâ 
8enient9efi?pereur.,£ar enccfluptepe 
auoient (ce gofe fa eue be romme ahife 
be font ee pare fi § nui nofoit iffrtiflgoft 
raofe fepattit 9u rofgonfran pas ne 
fc<Xf pat quefeae on egaffe t Sauigno« fe 
tmfl 9e qnâamlpeut te garnit et fappa 
reiffa befeSeffentoe contre fee ennemie 
ge roj> rgtfbcgcrt fatffo (a pair et tatian 
ce qutf auott fetmee au top gont ran foi) 
Scfe^fafia a fi autre 3cfe fc rô}> cgtfperic 
ctfuppîomtff qmfferotf gotr 9e foi; te 
gîte aptee fup nmie tf fm> mentit 9e ce 
conuenanf fi comme if fatfott baatree 
cgofee.ftrcoone et Serecge faSce egaf* 
ferent febuc9ecgampatgne firp et foi) 
off . Huant tf} eurent tout egafle qutf ef'i 
toit au pîenbze oa occire/ gronegeuff oui 
po'ftippflafebefmraparfapttcrematS 
trjcrauamerent fee fojfereffce. j£eroj> 
cgttpcricg enuoyaet) aquiifainefc9uc 
befteragmf pîante i>e$ene poutfaifit: 
fee citée bagfnoiecfpierregorf.iEe bue 
Benoalt egaffa fa femme et befpoutfa be 
foiitee egofee/pupe pnfl et faiftt toute 
tes citée Sa pave/fcnSafre petit eu g«fs 
comgtte et fa pfttS g W nt p«tte S fon off 
Gn ce tempe gaBttoit $ng reefue qui 
auott nom gofptceî 8e fc? fa citebcmfcfe 
mouft fatfoif be pemf encee pour famo* 
9e Sten/if eff oit fpe 5c egamee be fer 8ef 
fue (a chaîne par beffite eftoient couuer 
fee9egaim>$ngpo»bepatncf bafee 
mengeoiten fa Êraranfatne fentkment 
(ee racineî 9e tedee gergeî côme itetoif 
foif enfon germttoge mouft ftff nefTre 
feignent; be geaufr mitaefee pour fit j> et) 
foi) Sittant pour foi) amp g&wifterjiBo' 

fonfergmfgonnourcre»terrc.(f<gnce 
tempe ttefpafla fainct martm teajtotin 
eutfettpauonie fut ne/en orient «fa fee 
famé fienjc grtiferfa apiifi if afle^befert 
pf urée puie fén ref o ! na en gafice fa fut 
if o:8onne euefque en fegftfe fainct mari 
finqntfttf fapîemtereegftfe 9efpaigne 



trente Ane gouuetna feuefegte piiytif 
f refpaffa a noffre fetgncur..gu fa fin bu 
règne cgtfperic qui fut le rrtt 9ti règne 
cgifpertcg. et ou temps gontrao fut Se 
ue feff oiffe cottuertc au aette tour be paf 
quee le cktfut %eu «tSotr en fa cit e 9e 
foiffone/enf ont fa rite be parie egeit fe 
nenucefaquefleenfangtentafeStoficS S 
m<ttttfcegene,$9afa8teeef mojtafttce 
furent fan qutSinf apîceou ropaufme 
Sefrancc.igncetempe mourut fe9uc 
rogcrtSrayaumofttfer et pfatnSegrât 
0onte et SîOtttiïier ci) toutes egofee . 
&ng tour a8uîf quif ï fcucftfjoitife co;pS 
bung mort a fee fergene commanda cjt 
fiffentSnefo(fepOurfero?pe enterrer. 
<Jtnfi qutfîacompfiffoietît foi) comman 
8ement tf^ f rouuercntïtig grant ttcfot 
comme tfj feurent tratt 602e tf? fapojfe 
rent 9euanf fcur fetgneur foie enten8tt 
firpjeu8ommequeccffoit 9on be 9ieu 
fout fcSepartitourpoureepour f«mo j 
9e cetfof qui ft fup auoit bonne et vcm 
SU a fon fetgneur f ouftoure fe Sefant q'f 
û« auoit fture en garoe mufïtpfte par fe5 
moine 9ee pouree.(i^ame ftgnee et 
mamfeemeruciffee furent ieuce en cet 
te année eecteufjc-#grtccfteitefque 9e 
egafone/^; bafmat tegee 9e rot ope f ref# 
pafferet 8e ce f tccfe pfaP 8e fâte a 6onne 
Ste. (jèifagticofecff ccCfujibequt men 
ctoneff fatctcenfaStc faim germai^ 
fut euefque 9c porte fegftfe 8e fa cite a 
ourna auant amt mouruff 8e riegeî coït 
fomfiee 8e mor6« et fee ftft pamiie 9i 
uetfement be ttcgeepatnfuree Ufmat 
tiaue foutre euefque fifita ftîne pat pfi» 
fteure foteagafre et pource qtriffe emi 
Sotf f ouftoure amettSer tf fa fatffo im 
patfaiete . 



£ommcntUe pzetat* 
confreStrent ferefte 
queferop cgifpert'cg 

Sottfoitoraufccr. 



3« 



fil II 

I " 




' I I € top cgtfpcttcg qui îçufotf 
1 f Jmnfripfierônenouacfefeefctip 
, --^ ■^(eauiccucfquee feefotj topaafe 
me qutf? Segafïaffent fe nom Se fa faine 
te f tmtf e « benoncaffenf ceffup tnefmei 
qui eft pete et ftfj 9o famcf cfpettf pc te 
fiqacnuflébtuifiorçSepctfowteSnefa/î 
en S'im ©e ce abmonneffa fainct gttgot 
te iircÇeaefatte 5e toute qui f otte fee au 
f tes futmoMotf eu Bonne Siecf famrte 
ef utp biff quefatnef gpfaiteitfaincf au 
ga/ftneftotent conftattc5a ccfïe taifon 
#ûf fatrtcf ! gtegoite fttp tefpô8tf / top f u 
botfgarSeè que ceffup ne fe couttoucc en 
uctefop9equtceufrfutenfpîcfcf;eate 
que tu tecongnoie qui font conftaitee 
ace fie pjffïmeSocftincqae fuîcufref* 
feuet. tââuant fetop fup eut tcfpon8a 
a(fe? (wftietffcufemertf ; qutf enconutett 
S:ott bemanSet confetf a plue faige qutf 
ncffotf fe faincf gomme fap tefponbtf ej 
cif ne fetoit pae faiqe qui auf temenf (en 
tttoit 9e fo fop. £>a(mee Sng 5e fee w 
ue fonce Safêuope entra en cee paroffée 
on pafaie. 2e top abmonnefîaqutf f«fl? 
f tff a cee patoffee puye fa p feuf et) fo:etf 
fefacgatttcSefetefte quifauotf rompît 
fe.ffiuanf feuefqueeuf opef enfcnSu fa 
6cfona,neiîeneutfiaxSt ette 1 çfiqcSt 
a6gomtnafto« qutf eufl Seftompaeou 
atfe erfèna. feu fi (a peufï auott f totraee 



j£c top 5if Bien qut <°u e fe» cuefquee fi 
totent te cottttatte 9e ceffe petttetfe 6e'/ 
t efte qutf Soufoif ef feuet contte fa fop/ft 
fe tettat/t 9c fonpwpoe et be ceffe tntî 
t<ot).SS)afe(oufefuopeeabtoufïatfauji: 
nomfoeebeno^fefttce fetfte grecque q 
Sauff oaijauftee bonf onfee tteuucee 
egatf tee quif bonna et qut futenf feef feS 
enfontempe tf mania pat foufee fee et 
tes 9e foi) topaufmeque fee enfane fuf 
fent tntto8ute en cee fef f tee $ k ftute te 
fettpf . $02e fut fenbafïee 9e fa ctf e 9e 
foute Ëoulc goze poutee qutf çjtcnoif fe 
peupfe fane taifon et pout fee $i(fa m tc> 
quif f atfoif a gtegotte fatcgeuefque 
éÉfffitJx'Hoittuteqïrtefuf fetoif nuf 
axwf/aptee fttp fut fe conte enuope. 0n 
ce tempe mettott on fee contée ee con# 
fee fi côme onfattmainfcnât fee 6atfffî 
ee gatttatgee nejtp cfïoienf fote a fa $o 
fente 5u top. fâùuant fé^afeee fut goîe 
gouf e/tf fat mbuff efmeu contte fatege* 
acfque foufpect ionneuit fauotf que ce ne 
fuffpatfup/feSefTopaf poutpcnfa com 
menf tf fe ponttotf mefiet a tozt.àu top 
ef a fa topnc ftff enf cnSanf qutf fcoafotf 
fiutet fa ctf e au Kop gonf tan mouff 9e 
folfe5patoffee8tfî qui tournoient agon 
f e ef a Stffame au fatnf gomme ce fa top 
nepîoptemenf aflétmotf que getftanb 
atcgeuefque9e èosScauicfa matfenotf 
Ê») eeff e mafice auof f engoîf c î>nç$ com 
paignonquttabufpgcauotf noin qut cS 
fee fonmai/ïte fatcgeuefque cttegote eu 
utotf maûcieufcment en toutes maniet 
tee qutf pouotf .£ e top qui moaff fuf ef* 
meu 9e cefîc egofe ef mefmemenf poat 
fee fiubee patoffe» qui efîoienf btcf ee ce 
fa topne tf ft/î affemgfet fe fcfne 8e5 eucf 
quee enîme Stffe qut auotf nom 6:ef aetf 
ÀsSDuanfa|fem6fe?futenffe5ptefaf5fiu 
cgeucfqaegetftat) fe eompfamf mouff 
8u gfafme 9onf tf effort Stffame fane 
tatfon/fatcgcucfqucçjtegottc fe putgea 
9e ce Sonf tf effort eneufe fefoi) feScctcf 
ef fefoi)fee tegate9ee ftetee tuta pat 
f tote foie que onequee poffeS naaoff btc 



£$$pnk§ 



r 



fcetftournaffëfa 0onfebttto|>nc8efa 
to jme feï pjefat 5 fauot% 6f e q" ceff oif c5* 
f te Sîoif (î c5f taite «tr canoë p <mr «ne 
fotrteî quenufptefae ftficcffr manière 
8eputgafio«.£p«fefoufef|bte fi <tc«»$ 
tenf eufïpourfetoj» «ppatfiet q" monflf 
e/ïoif f touSfe bce frffeniee et faj>8ee pu 
toffee qui eutenfepe8icfee. Jâource 8w 
tentau top et) f effe manietegtegotte no 
fheftete fieft tenSu innocent 9ucae 
pat fetmettf que cutbee fa 8oncquee que 
oijSope faite 8e foy*8e 6etftat) faterje* 
nefqne pat qui if e/ï fcanbaftfe foœ que 
Souefopeeetcommuntee. getof (tac 
btftfoœquifnebtfotf mie ces patoffce 
9efopmatepat&tt0oîfemenf Secefitp 
qui ftrpaitoif fart enfenbartf cee egofee 
tf fat manie et tequie maie it ne fat mie 
t comte. Car tf fen fouyf quant if feeuf îj 
leeptetate Meurent «fïem6fet c3me ctf 
qutôiettfefenfoif coufpafife. ^oue tee 
ptffaS qui fa fatenf fcrc3munietenf /aur 
mtftee qui fa nefioient mie pwfene tefi 
ctiaitent qutf? fercomrtntntafljf/mouft 
fcfmcruetffetenf be fa pactéVe que fe top 
euf et) ce port/car ta fort ce q~ cette fefônte 
fa/fbtcfe9e fatopne onequee pour ce 
ne fifi a nuffttp f<js wtfon ce quif nauoff 
mie 8e coutume .fozequifcommanSa 
que fenbafee fttf! ercSmunie ? fu/ï Sânf 
be fon topaufme pour fa fanfeef e quif Wi 
ttortbtctc confte fatcgeuefque gtegoite 
Routée cee cQofee fxfi ptenb* et faifit 
etteeftflpoztet 9e foute «Uoutgeefo' 
gaemenf erra par fepap5itmottf(îauaf 
pute iîfifltant quiifat teconetfie a fain 
et e egftfe ef que fe top fe teceut en grâce 
jEatcgeuefque gtegoite qui mie nepîe* 
noif gatbeaur$ifEainiee ne<ntr gttefe 
oui fttp auort fate fe ftfffaige quiffe gat 
ba^ 1 8ee agate fa topne qut encore pou 
tort effteefmeue confte fup mate tf ne 
ftfîpae famonteton 8ufatnrt Comme a 
euuteSonf if ft# que fôfSng tout entra 
ettSnecgappeffeoueffee/roif «tffi com 
meenototfoneafee pte$ fe faiffa crjoir 
pout teconfeiffer filpeufi. jtyafi effe feuf 



tn $tât Scfpif quant cfte fe 2rt beuâf foj> 
cfte fe tefufa ç tff if be fa egappeffe moule 
9ofcnfe.<jlÈiuanf tf iit queffe feuf aï 
fi tefafe en matnfte manine^ fe poatpi 
fa comme tf pouttort auoit fa gtacei # 
ce mena fon psopoe quif acflcf etoif top* 
oufr pour lu? ptcfenfet.^ëitce pomf 
qutf effort et) fa meteetie pour ceffe cm* 
f»ifeeftecnuopa fergenepoutfup pxm 
8Ȏf occite^aie quanftf fe %it ainfi 
mcfôStfei)fettf2ngbefefpee.'2:anfft^ 
qtttf efegappa 9e feute maim et fe mxft 
a (a fayte patmt patte ainfi qutf fttpotc 
fe pte fuj> coufa entu fee ai» Su ponf 9é 
c§at fi toiiemU qutf eut fa iamSe faifet 
£e top fe f t^potf et go:5 be fa cite ç edmâ 
9a quonfe ft^ garit.ipatî fa topne q* mté 
ne penfott a fa gattfon ff ftp fa go^e t3 
|weertfte8et!ï^t/ïe. gtj ceffe mantete 
fin j>t faîte fe mafeuteuir qui mainfgom 
me«uortgeffeeopzifoneffart0afteM 
ùnemfçconttalta fauftfefmotgnageS 
poutbiffametfmnrtgtegottemarîtftté 
fit j> foutfingnort mte 8e maf faite. )Zat 
afléî 6t}> genotf 8e nafttte 9e ftcfnaige . 
énÇetêanoit epe ytemietementtant 
fifi quitfut ou fetutee 9u pafate. flgaie 
pouteequif auort fe5gene cÇafïic^if fat 
mteoupeftiet)f«fep2ouuctiffigonteufe 
ment qaiffitf Boute gow pat fa fattectn 
ottiete tcuinf pat pfufieute fote. fixais 
p outee qutf ne fe pouoif t enrt SeBfét eut 
tf au 8etniet fo«ifife couppee / 6te« $it qt 
ne pouttort cefle (Soute ceffet,#fafcmo 
me9atoj>6ata6etf fenalatâtftji pat 
ffafettequifeuffagatbeeequif^tfgaR 
8e9eecrjeu«ufr rt mainte pat 8effue 
roue fonaffattemenaptrj'e/fctnf qae fe 
ropfeataeettfuyeatffit fa cite Se foute 
apiee (a mozt 9e fa tope/ 83f if fuf gef 
feSifEsinemenf etQonfenfement edme 
Soueaue5O}>/0tgutp0eSfecfetcqut<tuec 
quee fuj> auoif pojf e fanfr f efmoigna» 
ge confte fottatcgruefque fttf pn'5 pat fe 
c ommanbement 9a toy> toatmUe fttf 
fi fongaemenf ef fi et ueffcmenf que fe if 
ra/r^e8efetou8cututc.j9ifttffe«iet 



Il llll|lll llll|lll M 



M llll|llll llll|llll llll|llll III 



lit 

I ,.]■ 






Il 



feuiiftf ; . 

uetf&ufe c$ofe comment il peut tant 8e 
tonwne enSutet. <Vj£ec(>effupeutfe 
top fart couppet « fe ne fufï fa pzicte Se 
fatcéeue/que gtegoi te/ if t econgneut c e 
tOHrmcne que if auoit ces patoflee btw 
tes se fa ropne poutce quelle fuft gef îce 
ou topanfmeet que cfoSomee qui tout 
fmCeftoit Semoute See ftf? cgil'peticg 
fufïtop apîce fon SeceS. £tfcto8omttce 
efïotf f if? Su top Sauf te femmeS* top fi 
tauoit eratope on cÇafïef Se Sîame quiît 
fee fif?qutf auoit eu? Se ftebcgonSe fu 
tenf mxue. ^out ce fi/i if pat te confeif 
8efamattaf}tc.£at effe cutSott que tf 
Seuff - fa mourrtbune mafabie que on «p 
peffe 8i(|iniete ©ont tee auttee efiotent 
mo»s poutce que ccffe enfetmete coutort 
p&ie et) cette jjtffe que aiffeute <]"©ùanf 
tlfxt efcgappe Se<ceffe pcfïtffencetf fapp 
ceutfoenSeceffemafabte fa mattaftte 
ttop patfaicf ement fa beffài/ort et fe S? 
f ott qtefioit tout feuf 8cmoute 0oit Su 
topaufmefb»peteaf|c?p2eefiif qui cee 
patoffeetappoJtaafa mattaffe (tnot) 
mie f «f feultement ceffce quif Sifott fol 
lement contte fup maie auttee men/ott 
gce 8ont il nauott oitcquee parte. !&up» 
iup fitent entendant que ces fif? eftoienf 
moze pat fencfSantemenf Sune Sieffe q* e 
fîoitmetcbunemefcgine <j feconfcgott 
auec cfobone fa topnc qui efïotf comme 
toute foîceSee. 3pîcSccepatoffeSftfïp2é' 
bar fa mefcQine et foutmenfctSeSiuetS 
tourmene pupe fa fifi en (Saffet et> $ng 
pat ç ftcfyct en tetre 8»it Seuanf fofïef 
cfo8onefaSicfte fïfjfanetoutmcrtfet l\ 
effe fup ftft côf effet fufi Uoit ou f o;t ce q" 
Oijfup meffottaffue.jjpaSSemanSaau 
top SengenceSe fo«fif?4u6oi5afac(iaf 
fet/fon fil?manSa qutfôemff a fup quât 
tlfat Scnuiffcfifffict pupe tenuoja a 
famatta/îtccu pzifonte fifl mettre et> 
maintes manières fe tempta et fup Se* 
manbafaSerifeSefa cpofecf fcfquef? 
BatoneSutopau&nefe f «notent a fup 
jfnerecongneuf mie ce Sont effefauoie 
f oufpect ionne. tyaie ilencufa fée fami 



(ieteitionte apte» fent!epqen$fteSifc 
fe qm a nom 55of ap a ceufic qui fe gatSoi 
eut mania que if? Boutaffent a fup 2n<$ 
couftVfpatmt fee eut tatffee fane uttai 
te §02e pup5 ftfï enf enSze au top pat pet 
fonnce mttobuif ee que fup mefmee cef 
toit occie pat Sefpetaf ion et que fe coup 
tetefloit cncoîee en fa pfape. <f$e top q* 
pour top ne ftft ne Suetf ne pfout cômatt 
8a q'f fnftmie mefmc'i e n/cpufi me auec 
boîetqutmete efloit cfooceq" fe top eut 
ptemietemt efpouféeq'fitf ocafcçfafft 
k que fe top auoit en effe êgéS2f e /ut (jô* 
npeef coîtSpuepfee fetgcnefte8eg3Se 
Se pupe fat m ife tectofeenîng moufîi 
et/ fa Sicffe qut mère eftoif a fa me/cgi* 
ne cfoSee fut iugee a at8oitfb2f»îéï fcSf 
fenboit Sucae Sont fa topnc fencoufe 
poi't tj ce queffe auoit congneu efîoif pat 
fangoîflc ©ce toutmfS que on fup auoit 
faie lice fut aine eftacQeç atfe toute Si 
ue. Êettefotiet cfobonec q* cupaffa auoit 
nom/fut pnne et lie. 3 fa topne fitf met* 
ne maie il fat Sefmte pat fa jwiete faint 
gtegoite . 

^©e certaine façon? «tante 
te Se ieuf que te top cflifpettc 
effaBfitefSefabtfcotSe 
Su top cgif&eSett 



ltlS7 IL- 






Il UllJi 










^Li/TOl^ 








4Vl3??~- 
















Ci T^t«n 


^^4 ^in^ 




^î^^^ 




-^M^ ^* 




S/We 




^M 71 




Wi 










>ÏÏLÂ 








^^^ 


vS2sSv 


i w 


>>/-' , - 


"""~~W X 


Ax^^se^ 


^/l 




"l r" 


^ASr- — -:(^ 


S^»K 





ffgifpe ticg 



ti 



S~2\ $ « t(m P e fift fe wf cgifpw 
te j «cflefïaBntapatieef a foiflgs 
V_^Snemamete9eieuirquif3fap 
peffej ctoquee en fa maniete que fee tô> 
maine foufoienf fait* anctmnrmmt 
^tSaiiKanÉanf aSite comme «me (f 
e£ fort a fa tonbe en $ne fatgepface 9e 
Sene fa queffe fee cgeaaafjc coutoilt (3e 
iffit Ses (Journée qai j> fotte mifes>fCes 
manières 5e ieaj: foufoienf faire fee an# 
«ene ont palette effoiettf et facttfiet et) 
feut 5 Seffaufr 9ame btcujt pour «5 8eu>; 
cdfïee et pofue ftff iabte ce ieu efïaBfiv 
fi comme feefaBfeeoubianeue&tacon 
f enf . flpzee ceffe affcmfifee 9ee euefque* 
Sont noue auottepatfefafncf gtegoite 
et faiïtcf fifaefïtc e/toient Sng tout en fe 
cref confeif en $ng tat Sfn a pan* affe? pî 
be fa fafe Su top ft comme ify patfoienf 
cnfemBfe.i&aittcffifuefïtefoutnafcep 
RtfrSere fepafaie fiSif fe gfauj nofhe 
feigneutquipenboifafacouuerfatebB 
pafateifappeSa fainet gtegoite et fap 
bifl Beau frère Soie fa ce que ieSotVfaff 
gtegoite qui cui8a quiffeioupfr'aufft c5 
me iffaifoif ancunefoie 8ifï qtrif ne Soi 
oit tiene foze fe palais et fa couaetf ut e 
fo» fap compta fairtee fifuc|ftc ce quif a 
uotf Seu.^f ne $if mie ce/te aSuifion fâe 
taifon.Catr|M0uteap2cefee Sein; fif? 
Sa top mourut ent 8ee quef? noue patfe 
t3eap2ce.:§aincf gtegoite Sit$nc nw 
pf quitfut coacge apze5 matinée StteaS 
m'fion Sng aigfe Sofanf pat9cffuefw 
gfife ef cziant a flaaff eSoir (jeu (Jeu bien 
a fera cgifpericfleff oae fee fit) ne tmf 
9e ceufr qui oîee Siuenf ne fup Scmout 
tonf.£efïepatoffc8ift'ifpotttce quifao 
noit enewee qaaf te Siaane .ign ce têpe 
fat feconfcifafpon patfe qaeffce euefi 
qacequinegfigemmenf $iaoî?f amem 
fêtent feutf SieV Sng ioat Senoif fe top 
a patte btmeStife qai eft appeffee nogêf 
fainct gtegoite atcljeuefqtte9efoute 
qai fos? efïoif aaecqaee fup ]Bup pîia cjf 
6apfifaff$nginiftffetcfùfacfbifïqHif 
ne cteott mie en noffte fop j fa 6fafmoif 



tant tomme itpouoit fe fairtf Çydme bip 
puta a fup ? fe tenSif confue pat meuft 
tfeffee patoEee.duàttf fe top Srt qtrif te 
fufoitfc6apfefme(tfa6enebicfîonrfb'«î 
a fait gtegoite poatee que ce patffatta 
tefitfe fa 6cne?tcf ion eue fêta efTongnee 
8e fap. jjpate it 8i en fa petfonne 9e fa* 
cotf et e© patoffee qutf btfî a fâge qui fat 
noncoit iene te faiffetay pae rafqaee a 
tant que ie tape 8onnee fa fienebtetion 

©uant fe fainct 0bmme feuf tfemfï et 
if? eatJf menge tnfemB(e tlfet) afa a to'S 
a fonpzopzf fieçe gn tefémp^moutut 
enengoufefmcSngtCcfue qai aaoitnô 
patcgtté ÇomrtieSSauffcSie f$e$cât 
faintete qui! tefufcif a 8ng 05n ie q* moît 
e^oit au gi6ct $ pat fattecî. En te f ?pe 
a8uint que Cernâmes qui fa f ette be pjo 
uence #at$oit pint 1 8co8oze fatc^eue^ 
que be matceiffe aflee be 0et ee et 8e Stfo 
fmiee fapfifi fane tatfô a fa patff mat5 
ft comme if fen afoit au top cgtfpcttcg 
fetopgôfran&pîi^/feecganoineecf 
fee efetee qui mie netamoient faifiteni 
fee Biens be fegfife qaft tf? fteutent qaif 
fat panVfee ceftete et fee gtem'ee Sai* 
8et?t 9e maintes Bonnes cÇofee (ï fem 
coaJpetenf faufeemenf etfe fcat(8afife« 
unt fans taifo n.j2oj5 manba fe top cgif 
petieg autopgonttan fononcfe quif M 
tenbifï fa moitié 8e matcefïe quif fup at 
ttoitbottfteeapîcefamoîtSe fon petc-jt 
fe nefe Soufoitfaiteifenp8joitpPgw( 
egofe que ce ne m3toif . 9e ce ne »oaft fe 
top gonftanttene faite. $$ate edmano 
Sa que les chemins firent Bien gatSej ^ 
rtuftte peu^ ne Senitne afet.f e top cgif 
betteç" ft^E Sng Sac 8ung fiêfamitiet g3 
fee^fee auoit nom/noSK fyomme efïoit 
9efignaigeifbe/cert8if9efafigneebc5 
fenafeutepupeftnuopaa matceffepat 
fa cite Se toute a fatcfleuefqae gtegoite 
qui fe teceuf agtanf iope poutee quif ef> 
toit onde Sefa mete. r». toute fe ftfl fe'/ 
ioutnetauiefpattithy tinta fee necef 
fite^ 9e ce qai fap faiffoit a fa Sopc pat « 
faire 9e fa p*ifo» gôf tan efîoif fa cfcfja 



\ 



i rm^ 



iiiiiii|iiiiiiiii|iiiiiiiii|iiiiin 



TTTTTÏÏJTTTÏÏÏÏ 



jfcttiffet 



"&e 



pe fenefauc f0eobo:c qui facompaigwi 
« ftrp ci) efperance qutf fuff pot fuy c(î«# 
$(i et) foneucfcljie et en poffcfftot) 8c {te 
Siene que fee cfere ftrp «noient f offue 
<©u«nf « marceffejurenf Senne 9inan 
née tefufa a gon&offfee fentteeenfa ci 
teet feecferce a tfjeo8o2e fenfree 8efe<> 
gfife gonboffc* et t geoborc feucfque cm 
0otfcrcttt bmarotc5quif$enif{ parfera 
cufrenfcgftfcfamcf chienne qui effort 
fjorc feriefoe 8e fa <oifle pjee 8ee mure 
jCeuft qui fuy'e ©a mon/fin: garboient 
fe faifler» enf ter 8c8«e tout feuf / ccnfjc 
qui auecquee fuj> cfïoient ScnnS foîcfov 
tent ■ ëoStte oîaf oire fe meneré'f moaft 
fc0f«fmetcntet tepzinSjent befee fait 
jCtutf qui begoss croient 8emoure? as 
uoknt grant Scfprt 8c ce que if? eftoient 
ainfi fourefoe et Boutée arrière gonSof 
f&« com;wan8« qne on yunift Ses plue 
SteuftpoBrcequifSoufort euoper enfa 
crte pont faire ouutit fee poztee. Sinon 
née qni Bien apperecut qnif effort piie fe 
faifla coufet a feure pit^ et (eut piomifl 
quif feut fetoit onurir fee pozf ee 8e"fa ci 
reetbeeozeemaie feroient0one et lof- 
«ufrautoycgtfbericfSeffeuefque. gm 
tee> patoiftefe fanjerent afer 0ien te 
tintlee conuenancee catiffeut fifE otw 
mit fee portée et furent receu? « grant 
fieflé b« propfe 8e fa cif e. j£ee efetee q\ bef 
fopaumenf auoienf ouute contre feure 
tic/qnc fenfouytent « fe'e fSoffef?. "Mais 
gonboflfee fee c3iraignif « ce qatf 83ne 
wienf fionne feurf e «a toy cgifbeBett et 
fe o0ftgcroiertt a cette feurf c p a ccffcpci 
ne comme il iugeroit en Sengence S fe% 
ennwe. ©u<wt gon8offfe5 enf ainfi la ci 
fereceueetfeuefqtte rcff«6fien fonfiege 
<Cretouma«c0if§c0erf.<lpzee ccquiffe" 
fut parti Smannce ne tint pae fongue* 
ment fee conncnancce quilauoit pîomi 
fee aleuefque g>i manSa au rop gonf râ 
quiffupSoufoitfturetfacrtc. èfyaie (en 
uefque fnp cont rebiff.gt pt«>e en ce tan 
Si» fifr que fee cif opene Sifoienf quif? ne 
faj> o0eiroieirt ta. ,§ if ncmtoyort feucf^ 



t(jeo8orc enerifmouff fut gôfm eftmu 
Se cce patoffee.^f commanba que onfe 
pzenfift et que on & tuy amenaft tout fre 
JEf ucfquc qui febouBtanofa mie fcvxet 
ment iffrt 9c fa cite jagaie tf Sint necef* 
fite 8une egfife 8ef8ici; q efîoit au bè0oj5 
QefaSiffcfaconairttquifafa^pai; fou 
ce pour faite fofltce a quop if eff oit t cnu 
£cuf]t qui pont fuj> pjcnbîe croient ap> 
parciffeîffltffrtentfoobarncmctSefezS 
emBufcgee fee cfewe qui aucc fui efïoict 
Bâtirent et egaflecent et en fu j>«nt feuef 
quea6atiwntiuebefot)c6cuafSiffaine 
nient. 3u ro j> fe menèrent far Sng touci 
ci) înt cite qui cft appeffee acqucuJeSwj 
eucfqueqnte^ortappeffc pienec tufte* 
quiftconiniepîcubommccfetceiî main 
gnfequ5îjtnefticrfuf fut en ccffegofc 
f c tof enqui^ bifmJment ftf effort couf 
pa6fc 8u fait b6t if e^oit aceufe 6i? trou 
ifa^non.igfpourcequifauortccncicce 
Sce gontee ç bce Jiflaimee que on fuy 
auort fairtee fane raifoi) if foy> bonna 
piufieure 8one et fu y btft qmf tel o'na^ 
en fon pareil en fon euefcÇiciCuiîf il fut 
telo'ne araete le peupfe fc receut a gmt 
ioj>e.S^aie fee eferce auoyctit m faiftcJ 
f outee feure pzopîce egofee pour ctffe 
caufe et pour auttee furent toutes fre 
afiancee qut e/ïoient fourmeee entre le 
toygonttanet cgifpcrtcÇef pait mire* 
ci)gtant8ifco:be. 

3«cibcncc 

_ 5g 0ourgoie Se toute qui feue ef 
^oitappcffe/eutpzcpoe qui beuc^ 
niff cferc pourec que fa fi me effort me?* 
tcSng fien freic qui eut a nom atnfooi* 
fc ftrp befeonfeiffà ceffe egofe et fuj> p20« 
»ni^ quif fe pouruoicroif oe femme Son 
ne et âeffe et be fignaige a fon aSuenartt 
'ZanSie comme il "pourcÇaffoit reff c 0c 
fongne fong et fautte fùw nf occie tvnq 
auouftre qui main tenoif fa fi mtnt ï\ cef 
fuj> am0îoifc et et) ce quif fc péfoif bc fou 
traire a 8icu fon frere j 8c rcnSjc «tij; be 



tfgifpcrirfi 



m 



(t'y 8e fe fieck . (/Bn cède année fut ecfi'p 
je Se (une en coûtante 9e contant Stap 
fang befa fraction 8upatnoufactemê't 
Se fautef/mif ne boit botttft et q" ce nefoit 
fe 8tap cojpe etfefang iQScÇnft. ffOt 
t ettoaet Se faint (te fe (eua 2nç$ 03mr 
«h matin fi Sit f« moifot) enfançfanfee 
pat bebane feu e( Sent contrit patmt fe 
cief. j£e top cflifpeticg frff et) ce temps 
6apt ifet mouft Se iaife be f3e fee fcuoit 
(eftoitCeut panait). $0«ie oncqaee et) 
nuffe manière ne peut conuctftt paye fe 
iaifquift effort fonfamifict. pontée c3 
mattSaquiffa^mteet) prtfon. <S$aie fe 
tarf fe Seceut et empet ta tant qwîfouft 
ftitquifeuff enuopeîngften fibjafafe 
me qui a maxeeîte oemouwitç pupe fe* 
toit fa$outente£$ aie (emabttenp oui 
foncteateutne$oufoittcc3gnoifrtc8ef 
cenbtfet) cnfètaffeSfoff apefcatcStenS 
Smt entte fup ç Sngaufte qui 8ee mif? 
effort conueni tant mUetit te patoffee 
8, af focciff bunggfatae. <M5oncfjee fe 
bue 9e fpmogeepjftbeait pommée qui 
de pat cèafetefenelq" 8epiettcgort pot» 
totent (etttef^&fquettee mouft 8e ma" 
bacione 9a top cfjifpeticg eff oient con 
tenace. &fqw&ee entte auttee cfjofee 
effort efetipt comment cil euefque fe c3* 
pfaignoif 9e ce quif effort 8efcenba 9a 
topaufme bu top gonf tan en fa feigneu 
wc9utopc{)ifpettct}. Pnnefutefcn* 
aofeau top aaec fee meffagee/9euant 
fe top fut amené poat tenbze taifon po* 
qnoptfanortfciWetftcSefctipteVmaiS 
poatee qf ne peut pae figetemé*t eff te c3 
naincu fe top fnp bonna congé fane nuî 
gtief faite Se tetoatnet en fô papî.igtfje 
ne eucfqae be fetonne tacÇeta %na, cfetc 
ttente beniete bo:.£c cfetc effort iuge a 
mort poat $ne femme quif$oufoit fow 
cetetgefitauec effemaafgtefop/feuefq' 
ftip 9onna fee efeoffee 8e ceffe cifepout 
ce (jfbtfort efftemaiffte&fcoffee&igtiî 
matte/fonu?tfappeffoié'ffee0o , goiefe 
q*feSê73S ifappnort poîmêgetaaecenfic 
^(ftfjarrtaenfungSeSgoffef? quif ap 



ma (a mete Srmg 8e fee efcofïïere j fa te 

q'ff. (C effee} fut pzcabe fême fe brff a f3 . 

mati/fe 8,f fijî Wf quif (tf fe cfetc po> fap 

occite .fteuefque q' fe fecut fe befmta ? lût 

ten8rt fee efeoffee g)ng io' abuîf 5, cif en 

aefqae eff oit pffa an* cfjâp? po 1 fop ef6<t 

tte .jje mafentenit cfetc qui f oat eut ou> 

6fiefc6«fi i fenef?jiup auoit fart coûtât 

apjeefïipSnefjact]efutfo«cof.j£o«s fe 

tourna feue/q" Sete fup (t fuiSemwbapo 1 

quopiffefumoit aaec ceffe fjacfje. (JîCif 

fup egeat maintenant aup pie^j fupbiff 

6eau 8ouf^ pete affl metcy S mop (î me 

patbonne fe peege 8ont te fupe 8ete top 

meffait.;Cefebipo> Sente îj pae nefoie 

ce 8e mop $$aie pat fatc0e8tacte/pat ^f 

engortementiefeSoafopeoccite.jBeaef 

qaeftti cômâbaquifcefaff ceffe cgofepu 

pe tetoatna en fa matfon 6ien Sif feaefo 

que qaif ne fe pouttort mie Bôncmêf gte 

net pat auf tup/pat fop mefmee ftff fefi 

cfanbze et 8iff quitauotfiïen i$it 5>ne fol 

fe fême 8e fa cfyamSze tout maintenant 

auffi ? fee auttee atSee f edmanba quif 

euft fee maîe ùee 9oncqaee fut pae et 

fie 8e ceftup qui (auoit pfaff'e foi? beffie 

8e mainfy petift pat cef&p fiit if épîifon 

ne quifauoit aucune foie8ec0affe Bien 

9>it qïauortpetSutont confort^quif nai 

uoif efpetance en nuffe fjiîaine aibe pout 

ce conaetf it toate fa penfee en noff te fei 

gueut(tennoffte8ame^feutp2ia8e 6on 

cueat qutf^ fe confortafjénf /fe fien cfjeat 

tout maintenant if eeuîp qui fegatboiW 

fenbo»nitent . fàuaut i(fe 9>it en tt( ef 

tat iUffit Çoze 8e fa pwfon et fen fupt au 

topçonttangieeai'uetfaiuSfaiçnitU 

(mt occafton conf te fup et manietU au 

topcgifpetic8qutfSoufoitfacrtcftaf)it 

Qfiaie fe peupfe 9e fa Siffe qui mouft ef 

toit8oufcnf beegtiefe qui fup àuoirnt 

efie faie fappfietent au top quif feut tU 

8iff feut euefque.f o:e comman8a fe top 

cgifpeticg au top gonf tan qaif fitp é"uop 

<tff \ quif naaoit nuffe tnafeSoadte Sct5 

fttpcat ifnefcauoitnuf cae bont iffuff 

coufpa0fe.J[etopgonftanfefiff tefout 

jntt 



S'T 
1 









m. 



il' 



ftuiîM 

«e t enfot) fkay fatc$cucfque fotifteteaf 
fa'èonnabe Semete et auttee cfjofee 
aun cm famé 9e fon tegne manSa p fee 
feffteequtfîOuutaffenf8cSoneit9ep v / 
fetteet 8cttcr3e||<!e enccffeSopc comme 
tf en petit porter, £e top cgifpettcfi ftfï 
mette gatSc aun ponS 9e patte poutce 
que fee efpieeautopgonftan fuflenf te 
tenue itcommatiba que toue fee ttefpaS 
biffent 6tei)gat5e5.fe bue ocûpiee fur» 
pzinf $ncnupf feegatbce qui fee pone 
gatSoiettf toue fee occiff et to6a t ont eS 
fee tuée qui p:ee 9ee porte cftotent .9e 
cefie cgofc fut fe top cgtfpeticg fi efmeu 
quifiîouftwouuott guette c3fte fetop 
gorrf tan mate tout ef uopce tf ctjanga (3 
pzopoe pat & confetf be6 gène Se 6ten et 
manba a fonftetcqutf amertSaff fc maf 
et fe Sommait/ que on fup auoif fait pat 
Êtp et ctfqné auoif bzoicfute et fopauffe 
fttpamenba a toute fa Soufenfe.jllSaie 
fe top fi comme tf eff oit pet uet 5 rjomme 
9e fa natute ne fe tint paea tant maie 
fup f ofûtf aucunee citée qui appf enoiéï 
a foti topaufmc/p2cuoff S p 6aiffif}p tmff 
Se pat fiipp cSmanSa que fee rite 1 * fufjH 
porteee enceettefoie. <fjÉa topne frebe* 
gonSe fe Sftuta Surtg f tf yfiapf 15e fut a 
patrefi eut non? tgeoSorte 

Comment fee Seuf tope 
mutét guette c3f te fe fiet* 
top (t cornent tEjfirtf paip 




*É>e 



- f TÊ top cÇifSericfl enuopa gtffô 
1 f .1 atcgeuefque 9e toine % 9ee 
A — 4p«ncee be fon tcgne et) meffafo 
geautopcfStfpeticljfor) oncfepout con 
fetmet patjtit aftance/fatcgeucf fj cSmen 
ta Sa patoffe et StfE (liftfr. (CrJtfpeticrJ no* 
Bfetop- $offtc top cfjtfSettcfj ton nep* 
ueufetequtettîJfacojSiîce^fefiaéfte Se 
fa paijt qut enf te $oue Seu)t fat pieca ef* 
taëfteitbutotrt en tout confetmee ifne 
peut auortfamoutnefaBonne Soufen* 
te9utopgonftanf3ftcte/l&outce qutf 
bemanbe fa moitié 9e matceffe que tf te 
tient fane tatfon ne tenbze ne fop Seuft 
fee ftuie 9e foi) topaufme. £>t ibo'ïioit 
fej boncquee Sung accorô ; bune Soufett 
(eef iomg8îe$oe fo:ceeertfem6fe affcj 
tofî pouttiee pzcn&e Sengmce bee tôt* 
fate que tfiêoue fait. j£o:e tefponSitfe 
top et Stff amft fa coufpe et fe mefjtttt be 
mon ftete eff fi appert que tf ne peut pa* 
efïtefegiercmcntcefe.éffemonboufi; 
ftepueu temcmfiïorf 0ienen fon cueutç 
bifigêmenf cornent fee cgofee font afee> 
tfftouuetoif Ejfonpjopje pete futocoe 
pat (a fticfyaie (t cîffopaufte 9e ftip po* 
faqueffecfSofeiepzometatbe et fecoute 
et) f ouf ee mametee a mon compaignon 
a^engetfamoîf be foi) pete 9e fa ijffc 
te fuie mouff Soufanf .^Cat tap pSu m3 
ftete et mon amp qui mouff maimoif et 
«tmaff fiffuff enSfe. fyxe ce^patof&$ 
tf? confetmetenf cee afiancee et 9onne 
renf goff aigee bune part et bauf te fi fer> 
partirent atone toue fee meffagce. £e 
topct)tfpetfcÇfiff affemB&t fee ofie fi 
feefmeuf po ! fepapegaffet jpoutpzcn 
fee fee citée et (te ètÛVe 9u topau fme 
be gonf tan fee 8uc$ ? egeuef atne cnuop 
« en St'uetfee part tee pout pîenSîc fa ci* 
fe 9e 6outgee. £e 9uc gimfpgee fee en 
uaQit bune part qui eff oit egeuef atn 9e 
fowmoneetSee angeume/beftetef fifa 
bafeee a gtauf muffif ube 9e (jene Sauf 
f t e part .£* top feut eut auant commatt 
Se quifj p^mffenf fee foie et (ce fetmé'e 
9ee citée quifjpjenSîotenf.^aie 6tfa 



£0lfpcrtc8 



m 



rigtcno qui Sefettt Sentie fuient garnie 
#(n&entcttconfrefeb*ucSefterar$.<îS)tf 
gommée «$ngcf)«f!ef qui effort nôme 
meSiofa t'n/« fui fe comBattre nt / f anbte 
quifyfccomSatOicnt &e «ufreebnce af 
ftegcré'tfacrte.irferoprgtfperKf fe ga 
fia mouft 8e fee futnre.'Sont fot> oft fift 
paffer parnrp patte ia fort ce que fee ofP 
iCgifocricfi. ne furent pae en«wce affee 
ne Senue/maieifauort aucune Se fee 
piincee e»fa compaignte qui i ont fe pa* 
peaferent çaflant et to6ant iufqueea 
mc'kwts puieguif? eurent paffefe terrou 
erbeparie.<]£cropgomran qutftene* 
frotf garn5>8egen$ne9ou6'tapae aie 
niv contre eafjt et) 6atatffr/fon confort j 
tonte foncfpetance effort en noffre fe» 
gneut. tf~$a mrpt b«prce yfftr 9ee gew 
Berges «ufjï comme pouefonoff cfcljar 
guet er/S>nc compaignie be fee ennemie 
tencontta qui 9ce «ufree eftoiêt ifl par 
rie pont gamgnervâureufr &ut countt 
et (ce 9cfconfrtaffc}foiefmenf. & enbe 
main quant fee offe forent arme^ «p* 
pareiffej -Qunepattet bauf re et qutfj e* 
ftoient «ufft comme befaffemfifee auciïS 
p:eub3meequiauoienf ptfie 9e fit per« 
8tfion9upeupfeetfceero]i>e qui freree 
germaine effoient fe trauatfferenf tant 
que (a pat'je fnt faief e. fit fut mtfe entre 
eufrconcozbancecf «fiancée fermeee. 
,É>t promirent que fung «mé%oit a (an 
tte tout quant qnift auotenf meffaif. 
(fêèto y cfSifpericji commanba a fee g?S 
qnifj fe tendent 5e f offir et 9e roGer fe 
pape / pae ne fen Sonf&ent tenir 9ont 
fe roc fa f l conrrouce quif fetif fe conte 
9etouenburtggfaj>ucpatnrp& tozpe. 
<fjBt> f effe manière tefrainf ^ refréna fa 
rapine Se* autres. jfee pzoyce quif} auot 
enf pjinfee fift renfee et fee prifonniere 
quif? auof enf pzine renSit f one . # cenfj: 
qui fa cite 5e6oorgee auoient «ffïfe mât 
ta quif? fe» ret ournaffenf / maie en feur 
refour fut tout pane 9ee maine quai 
qttee fee peufepoooiertf Seoir ne cÇow 
ftr. fe top cgifbeflcrt fenoit fotjofî b«w 



topartfouf enfem0feenceffe cfiampat 
gnef emurmuteitfa noifebumenopeu 
pfemSfaftgtanf rnutron mpettoif que 
ceff oit grant Çojrenr/f oue fremiffbient 
9e pte et 8e mauf «fenf cSteegiffon tau 
cÇeucfque 9c raine et Sete fee «utree 
9uce be foff et couroienf en teffe manu 
ereet8ifoicnf.£eufïbéutotent effte of» 
fee be fa piefence et 8e fa compaignie 8u 
topquifonroyaufmegonmflJtetfoue// 
mettent a anf tut fetgneut. $u pfo> tofî 
quif$pcurenf fetout appatceuoit fiSm 
bzenttone arme? 9ec&ofe apenfee «a 
txefet tente 8n top pour occire (t mettre 
<*mo2tfatc(îeuefquegtffo«. (TSQùant tf 
«ppcentfepertffa ou tfe/ïoit m8ta a ege 
ttectfcnfouptapoubegéS «npffoff qf 
peut. <z,ant anott grant paoutqutfnoo 
f«pjen82e S>ne 6anbe9ont Cconntort 
fon cQief qui cfjiet fnt e/ïotf . (^e fui $îf 
et tourna « gtanf Bénéfice que fee enne 
mie nauoient p«e cfleuauft «pparetffe^ 
poutfeenfuir. (gnfacite 9e tatne feu 
fbu)df.f|êà"rt8iecommeifîfeapparei6 . 
foient pour fe c0«ffer fe toy gont tan ren 
Sif au top cgifSettcf) fa pan 9e m«tcc& 
fee quiffcnoif contre fa Soufente. tfÊt- 
Wj> cgtfpericg ref«rb« fee nopeee 9ef<t 
/tffequtf«ueif ptomrje au roy 9efpaw 
gneponrfe8ueif quif«uoit9e fa mozt 
Sefonftf^bonfnoueauôeSefltte parte 
iBee meff«gtere qui ci) efpatgne efîotent 
tx) fift rappeffer.i(p2ee eufï énofa «ucfls 
0«f «nf qni 9enoncerent quif ne pouott 
cefefiîerfeertopceeoofempeqntfauoit 
efîafift pour fe Suctf 8e fon ftfj qui moite 
floit maie fee meflagiere qntrefonrnej 
furent fe pourfuiuoient mouffSeptee cl 
fa 6efongne.©onrce ponrpenca qutfen^ 
noperoit f« ine fienneftfFe quif «nott cl 
fa royne «uSo?eef« pzemiete femme. 
•Cette 9«moifeffe auoit mie en reefue 
en'Sngmonfîiereflfa cite 9epotcticre 
maie fre8egon8e fa mauaflre 9cffoiti: 
Cace^efiefongne. 



tfeuiffef 



Comment feeSe$38 fifl 
mfrtceSeef02cietce<gtfe 
top cgtfpettcg emtopa fa 
fjfreetjcfpata.ne. 




!> 



0$ fifenteniâta fa toptte fte 
Segortbequefoi) ftf? nouuette 
ment ne efloit mozt Sont effe « 
te top <m«'wrf fi 3* 8ueif ««a ? qutf? 
e/ïoiefi£petif?patfcp2cnoff mSntofe et 

Smtimttoitattoittantfaitfyteauciïeî 
:mee foitietee queffeS auoient fait tno 
vit&tfe cuut pf«e feçttetement cee pa* 
tofee ponr ce queffe namoif pae mômo 
k tceftui Baiffif rt fee femmee ftff p2?82e 
6iet) teconcjttcutcnt qneffee auoiéc t ue5 
nmme mrtocf ne pot fente fo2cettee p p 
fente cflatmee. 3p2eetec3a,nenterttîif 
fee aaotene ofle fa îwSe fotj ftfç pont fa 
fante mBniofe.gt foje Scutnf fa topne 
comme tonte foxenee . J£ee Snee en fifl 
atSoi't toufee Sinee.jjee anttee fift ftet 
eijtoeeeftoîmertfetetjfontnoiatrt. 4* 
p2ee ftfïfa compfâinfe au top8emomtt 
ofe/fetopfeftff <5emt8euant fut efftafe 
fpe 8e co28ee j be cQamee .yte fifl (in a 
§n<$ fref fee maine8etttetefebee/puie 
fat semanba fif fcanote «me 8n cae tôt 
feefemmeefauotenf accnfe t'f tefp38it 
quebefamo2t 8e foi) ftfç if ne feauoit m 
ene/maie it congneirf Bit» qae anctmef 



foieauortiftecenSettee fitmrajceaœ 

cnneetQiuete cgatmee pont anoitfa 

gtace be tatet 9e fa topnc.JBo2e fe fifl fe 

topoefatacgeeetgefteteMjKtfot). &ufi 

qrnît tf fut e>2if3ne tf biff ej 5e quiïque fe» 

fntanotf fatf ©e terne* if nauoit fenftt 

ne 6m ne mafne bonfeut. SBJonft femet 

ueifta fetoppStff qncceftott<ona,enc(iiî 

teut. <&t) teiïe Sayne fe cueiffit 8e ceffe 

patofequtf commanSa qutf fnff occie/ 

tonfeflbiep2ta tant fa topne quefaSte 

fâtteptfee/mate cette fntpae fôguemt 

£at afle? to/I ap2ee mo2ut 8ont fa So w 

(eut 9ee to2mee qne tf auoft beu5t fouf 

fetefeSeffmap&tetofï. JEaropneftft 

p2en82e fa to6e et fee ttcf02e S foncnfât 

fee Seff emene ftff atbott/ £02 et fatgent 

fifffonS2eeo$nefoutrtatfe et gettet et) 

tette 0tet> patfont pontce queffe ne %ow 

fortSeoit cgofeque fowftf? fuitamenaff 

a memoitepout fot) Suetf tenonueffet. 

5î}e9emontapaeap2eemoHft fongue 

ment queffecnfiftaSngmoHff 0ean ftf? 

cfofatte fuf appeffe.f e tof et) eut fx g t<îf 

tope et ft f te| 'jtant fe^c qutf cômatt8a ^ 

feep2tfontttete fnffentSfmfc^ef que feS 

geattftete onnttflettÉ fee p2tfotte ©e pat 

tout fo»)topanfmeef qnetone fee pztfd 

met» pont qnef cae que ce fçnjî fet) afaf 

fent quittée et 9enutee.^aipattegmf 

fe top et entta et) fa cite anflt c3me a fo* 

ce cortf te fee conuenâcee qutf auoit auf 

ctfopette.^:effa8iteqntfne Seuott ito 

mee enttet et) fa $tffe a atmee pat taifô 

8e feigrtentte.iaont ce benfi if petS2e ieU 

te pojf toi) f tetk feiçneutie cdmt itauoit 

en fa Siffe^geoSofte euefque 8e totope 

ttefpafla8e ce fiecfe. gt) ce têpe innoc?t 

conte 8une cite eff oit qut eff otf appeffee 

gateffe teceut ap2ee fni feuefcflie p fe 8e* 

ctetetpatfetegattSefa topne02utie* 

0en^. îHempfatc0euefqne_9e6ontçte5 

et) ce tempe fa montnt. (jènppftce fitt a 

p2ee feit a fa Stgm'tepat faffentement bit 

top gontta» ia fort cequepfuftent? p p2e 

tcnSotcrttonpatSomonpat teqneffeS 

et p2t'etee.^Bont fe top Qifl Sne patofe 



12 3 4 5 



CQi(pnt(Q 



m 



qwfaitSienanotct. fZenefi Stfïtfpae 

Sa coufntmcbe noftre beBonnatrete <\ut 

noue icnbone (ce e gfifee noftre fei$m x 

ne fee Biificte Se fon patrimoine ne boit 

on pae Sonnet; ne poire pjomeffe* ne po" 

feKttceecarccferoiffymonte. #ferem 

pfe9ecep2tncefecuftct9eHroientp2en 

Szegatbefee p2efat$qut autrement fee 

Sonnent qutf? neboiucnî. <fët) ceffe 

annec fuient 9>euee rofee ou mo j>e be xi 

utei.&t fee atëzeî qui auoiU po2f e finit 

en «ring ftomtnt en fepf cm6:e^ fe ro j> 

c0tfperic0 qui fe 9ouStott que fonf eete 

fe roj> contrat) et fonnepueu fe rop cfjtfc 

berieg ne ftflénf conspiration contée fttt 

Jfftff tout foi; trefoj portée en fa «te ©e 

camfoay/touf foi) poaoir et toute f« Sef 

fence eff abïtfen ceffe $tffe.0ouuf T t fat 

foit affernSfer et gefir es cfjampe ee pa* 

uiffone au(ft comme fe if beuff offoier. 

Ê» fcatonSee 9e fcpfeitnîie enuojxi f« 

fille au roj>9efp(Wçme en telle manière 

corne noue Sirone.l(\ jOuant ilfut a pari 

rie retourne tf Seffcuta (ee fif? 8ee père* 

qui eftoitnt fee fj3mee 9e fief et fee e3* 

trrtiçjntt par force 9afer auecquee fa fiî 

te et) efpaia;tte.*©efquef? aucune fe peu* 

8tterttpourceqnif?ne$oufoié"t pa5 faif 

fer feure contreee et fente parene. &t 

aucune 9e ceuft oui furent contratne 

a affer fa firent feue tefiament aufltc3* 

me ftf? 8euflent mourir^nt * f?pfeure et 

aufef? crie eurent (02e a parie cSmeif? 

eurent ta8ie en egppte quant fee eaypti 

eue Siéent fee ainfnee ©e feure ftf? to 

er. ((ffioîe m58a fe rop cÇtfSertcg au ro j> 

cgtfpertcg par fee pîopzee me ffa0ter6 qf 

tte ©onnaff rtene a fa fille bee trefoas (t 

8ee ticf}e|fee qutf auott rauice ne to (Sm 

teint 8ee cfjettfe qutf auott emp2tf3nee 

funa; 'Site meffaejtcre fut occie oceufte 

men t.f e roj> mefme^fxk fùfpectonne Su 

fait. Mbar fee ©eu»; autree mania a fort 

nepueu qutf ne ferott nuffe pzefumpttot) 

eonf re fa Seffénce qutf auott faicte $ qutf 

fat auotta(feea Sonner autree 9e fee 

pîopzee trefo:e. f atopne fut bdnaiant 



en 02 et en argent et en iofautt qutf fem* 
ISfott au roy qutf 9emoura^ poure. gf 
fefappcrcenfb'tenquiCncpfaifoifpa^au 
roy fonfeigncurSont effe futSSnott fât 
ISour ce Stfï effe $ne fjeure auf franco» 
qui enf our fut cfïoicnt fi appertement j 
fifjanftquc fetop fentenStt 6ten.<i^ct* 
gneure 9iff cuc!êoueneScue?m)*ccn}> 
Oerque cee tofaufr que noue auone 8c* 
neîanofïrcfiffefoienfSee (refo2e9u 
toj>. £e lofmefmce met) bôna $ne par* 
tte et» bouatre et (autre ay te acqutfe j cô 
quefiec par mon p2op2e f«6our . & io"> 
mefmte feigneurg/rocote mei; aue? 85 
neènepartte.^^arcefïefatiffactionap 
patfa fe rop. fee pfue no6fe> 5ee (SardS 
9e france firent afeur bamotfefleprc* 
fene 9c Stucrfee manterce be ioy<m(p 
£a ropnef fee garone fut 8omterét tàt 
quefir cëare furet egargte? Se5 toyaufie 
ttSeftetrefoie. '©epttre j>f|ït a jrane 
pfeure et a grane foufptre. JBzotcteiti t 
en ce potnt queffe yffott 8e fa po2te ©e fa 
rite fune 8ee roee be foi) cÇar foifa ft que 
effe crjeuf a terre.Jâfnfteure furet qut no 
terent cefte egofe a mafè figniftcaeion ç 
Stff fepeupfe que ceftott ftgriejj ftgnifiâ 
ceoemauuaift fortune, (^usteeufrej 
faSamoifcffc côbutfot^t eur?f erre frpt 
fieuee i^ten8tr?t feure tîtee pour eufv 
tepofer. CanStf côme tf? ftr?t ce tf? ftrêt 
monter cent 0omme5 fur cent cfjc naufy 
toueenfeffee et foue tnfyiaine S02C5 et 
fen fouirent au roj> cfjifi)erîcfj.(J©iî5nt 
fetoy cgtfpcrtcÇ eutouy cetffesoufta 
mouffqitefonncpucuoufoiîftcreneuf* 
fent atjuait fiafît pour fa ro0e ç pour fe* 
topauft qag fa fille mettott foffir p 9ef# 
ro6er.(l ÉDuatre mtffefjoiwmce ftfi au 
met pour fa' con8utre. £iurt} furent a 
9ear cgeuefatne qut auoienta nom Bo 
foneetnaSone. *bi manbafe rop que 
feure 9efpene fùffent p2tne fur fe peu* 
pfeet fur fee pouree genefeee cÇampe 
tant cSmetf? fee conSutrot'cnt affti)c,ue 
fontrefoînapetiffa^. ^tcffecôpaicjnte 
et a telfe pfante 8Smee et be ffmeï fen a* 









H .'.ii 



feutffrt 

foif,Ceufï qutfa conMfôie nt cfïaffotê't 
font fe pape beuaitfeufr. 3fcf6onfiar) 
partit *9e ftance c3mc$one ane$ onp . 
iîpar'e fa pzofperif e fut 8e paie mnce et» 
abuerfif e auant qneffe fnfï Same bu rop 
aafmefi comme $one oîrc? top apzee 
cecÇapitre. 

£5ment /re8egonbe ftp 

occirefetoj>c()ifpcricr3fon 

feignenr. 




^TVOnfe/ïoit fieffé femmefatofv 
ni I I nerre8egon8e/ei) conferffage 

\JTtf caurffeiifc.£nttic(Se«e(i:ma 
' ficenauoitpareiffefbîe oamefienfr fat 
fenfemenf. jEerop cgifpericfS aaotf e& 
te fi becen et ft aueugfepar fa gfotonnie 
Se fa tarare fr c3me teffee femmee fea* 
nerit fane a cenfr a qui effte fe afianb"ott 
nenf /que lui tnef mee fajratoit auffi coV 
meftpSngga»:fot).(ff©rtg roui; fappa* 
rerffa pour affer egacer au fioye. jf com 
manba que fee feffee f uffent mifee.^u 
pafaie befcêbit auaf en (a court. j£« top 
ne cuiSa montée a mot fane ptïie reto '* 
ncr.(gnSSnegar8ero0e entra pourfon 
cfiief faner. j£e ro y reto 'na en faffe auiît 
qarfmonfaffacfkuaf. £>ienttafi cote* 
ment fa on effe eftoit queffe ne fen apper 
cent pas. (gf amft^ffe fat aSemptee e» 
$n$ fianc far ozifftere et far quarreanie 



lË>t 

tf fa ferit et; ionauf au Seffue See raine 
Sang fia ponnet qutf f enoit . &S.e ne fen 
retonrna point pour fe regarber car effe 
cutSoit certainement que ce frtpSng an 
f te.jpo&s 8rp f«n8zj> fan82p marifaie c5 
ment ofee ta ce faire. Ce fê&p epott cô 
te oupataie ettefeiQmurbefa maifor). 
jEcroprJonmffbitfa femme et mainfw 
rtott ei) abuff ère. (Quant fe rop oj>t ce* 
pc parofe effe ftti fut pftie bure que moft 
fe. jf egeut incontinf f en fufpecon be ta* 
foufte et Scnnup at'nft corne font foxem 
nefatffttSe fa faffe angorffeur (tbeproit 
8e cueur cômccerYnp qni nefeanott qnif 
penp faire ne Sire/Sout effbie if affa au 
fioie po< affofagier fa mefaifcSe fon cne» 
Jf rebegonbe appercent fiien que ce auoif 
efte fe roy et qutf nauoit pas poîte fa pa 
roffe qneffe anoif 8icte be 6or) cueur. 
penfa fiien queffe efloit en petit fe elle att 
tenboit fa teuenue . JSonr cegetta toute 
paour (Z ft^ fjarSteffe be fë*me. f 58» m<î 
8a qntf Senip patfer a effe. fo^e etïe fu j> 
Sifî (a canfe be fon mefcfjtef enSifiîf . 19? 
fe pfa? be ta fepuff ure que 8e ton fit fe f n 
ne te a8uettie cSmêt tn pourrae guarir 
j£o;e lui tdpta cSment (a parofe auoit 
efte 8tcf e.fl5onft fnf (an?:? cffiafji quâf 
t'fouptce. Eoteedmenca arecoîSereta 
réciter fee meffaie fni mefmee en grant 
bofear 8e cneur . jpee agntffone 8e encur 
et ci conférence fe poingnotent mouttai 
grem?f .Jf ne Seoit fieu on tf ptuft fouft 
twcdmentifpenpe») nnffe manière 9n 
mgbeefc0apper.5ffurfem6fi)itqaiffnp 
ptiiï et tetenu auffi corne fe poiffo» efï a 
fa rett). ffoîmerrt ptinf a gemir et a fonf 
pirer et a 8ire.£|9afenreur pour qnop a? 
tourna gupceionron qnef te fuie cÇeu 
en fi grant amettume be cueur. fa» ciie 
tifiefuie fownenteenma confrtence/te 
nefeaf que iepuiffe faite ne ou te purffe 
tourner. (fTfoîe fnj> 9tp fte8egon8e ef 
coûte fanb2j>ftozraeceqne ieîueiîque 
tttfacee qut pjonfftta6fe egofe no'fera 
&uât iî $>ie>sta be egacer trop tart fi côe 
if a be conpiîe î( ifèiïf 8e nupt garSc ^ f n 



tfgifpeticf} 



« 



a^apparctftcsSomtctScecfqucfufa// 
«e (mu ï>ete eufif pat ©one qutf$ucif 
(entmetttc fettte Biene en penift que ta 
toft comme il fêta ©cfccnb'it quik t'oect 
ent be couffcaur.,â3uanf ce fera fait no' 
fetone atfeute 8efamo2t et régnerons 
(î no/ïte fit} cfof aite. jE«b2p foua moult 
ce confetf.y fepounmift<èe fon afiatte 
£>m fart $int le roj> ©eegaece . fi.cutjc 
qui auecqtice fui futent Sentie ne nccnSi 
tort pa6 «fat. Sfyaùaiïetcnt fung cafau 
ttelaftcdimcouftume eft Secgaccure. 
<j3tnft <?<« fe ™P fut 8ef cen8u fee mur* 
frietequienfour fut futent foue pitfi'j 
fc fement 8e confreaufr patmy h co2pe 
et foccitenf en tête manière . %oxe coim 
mencetêtceufymefmceqm occie fauoi 
et a criera fayafya? mo» eft. îe top cgtf 
petteg. ^ioi) nepueufafatt tuer et oect* 
re par fee cfpieequt incontinent fe font 
tourne? et) fupfe quant tf? feurenf occie 
foue retournerez et; fa pface on (e cotpe 
gtfoif mo2f.<fsJDuanf tf? ouptcnf fe ctp 
«acitfie p eut qui montetêt fut feue* cfje 
uaufret comencerenf a cgcrcfjiet ccutp 
qmfyne ieoiît mye ne ne t touuetU pas 
&uant i(} eutît me pièce egerege ceufj; 
que pae ne t rouucrenf fcqietemêt 1(5 m 
tournèrent arrière, (l^aïmfpge feuefej 
Se fende q' f roie to'S auoif ta Scmoure a 
court ne au ropne pouoif parfer ponr fe 
granf o2guctfbonf if efïoif pfattytfîtnf 
anât quât itfceut quiîfut occie. j£e C02p5 
ftfi aloumet pute tcftft mettre en ferre 
maieauiïtfcfifiamenet apatieenint 
nef(fëïcàe aMt en weitdeq ftet fut 
marne quonappeffortegieffe^efr enco 
zes be pjefenf . fi&n fepuftttrc fut m$ en 
(e gftfe fat'nf Stncêt 8e fatnf germait) Se 
p2c$ ou if anoit bonne moufc ce poflef|tô5 
et 5e fwcgtfee.^ en ce temps furé? peu 
m» Se cfeece et) cuefcgt'e?. £)oufenf tere 
tonf reSifï fee egfifee a ceufr qui nouuef 
fement effoient côuerfie en fa fof.Jlfut 
63me ïe ft grâf pzefumpf ion qut'f cutboif 
effte pfae face que t ouS ceufjt qui furent 
be foi) f empS.(T3fcoppt'a beur ft'urce ain 



ft'c&'mefccbufe.£ce fmree éaiffejattotf 
par $cte et mettre». Jîee fi(Ca6ce fijtef* 
tsee c/îoicnf mtfe5 pour fonguee et fcS fô 
guee pour 02tefuee. entrée fratrftee 
fifta(j'e?qutnepouotent efïte recette 
t\e Seuotcnt par nufferatfoij/pottr ce fu 
rcnto^eteffacc^SefoutcSmemoitee 
ap2e6fot)frcfpa6.<l£èt! qttetcffee ©ce 
poures gène ne faiffoit fcgterement Se» 
nir8euiît(bj).Cgftféeefa60aii'eeauoif 
et; trop granf Qayne bon t tf btf oit au«w 
nefloteQcuanttottequfttf/eoifenfot) 
pafate/toufeeno^rirgeflesQefcenScnt 
aur egftfee.^Cftrce et ptelate font g5n 
re^fur toute» outrée gène. (G§rèp2e* 
fîtee (t minorée ce faincte egttfc femoc 
quotf (t fee auottltournee et)p2ouer6e et 
enSetiftoi). fl^ourquop raconterotte 
noue pute 8e fee meure, f en peut 6t? 8i 
te qmf nay ma onequee nuiïuf patfaict 
tement ne Se nu&u? ne fut oncqtjee t pat! 
faictementayme. $infi petit et mou* 
tuf côme Joue auej oup. 

^6menffre8egon8emp 
fofj fonftf^et) fagarbeb» 
roj) gonf rat;. 




(Sree fa moîf 8u top cgifpettctji 

feeo2feannote et fee efefope 

't tournèrent et) guerre fur fee 

'Snnope fouSainemenf et fee furptuM 



3— *$t 



I t 



Il l" 



1 ;■! 

!" ! 
! » 



i 



$mm 



hzent -Sotte feemettfifeSqutf} pcittenf 
porter emportèrent et rattttent feute fê 
mee et fente matfone arStrenf . fflttottf 
tf? futit retourne? en fetttS pa]»5 Cee cgat 
tmine et Cee Sunoifé fattnU enfemBCe 
cttetoitrncrenf fttrfee orfeiïnopeef fct 
fee fifefoye et fettt fttent attfft gr attt 85* 
mage c6mc ify fettt attotenf 8ettattt fart 
ignet rc et contcne Stnt 8tme part il Sau 
fre.gt) fit parftw fcS mtr?t et) pat't fcS cge 
ttetame 8ee f ro te pftVe. £a ropne fw 
8cgonbe qtttSefiie e^oif 9cmottrce et) 
ga wftfe mtfi fot) f tefoz et) fcgnfe nofïte 
9«me be patt'e.£ettefqite be parte fa m 
cent effe et tout ee (te cfjofee. £«tft qttt 
fe f refo* cgtfpertcB. garbotent pantaenf 
foirtfettefozqittÇttowjerentacgief&j 
et) fa Stffe on tf fttt tmi et Sttg Satffef be 
fin ot mottft grcît $ mottft 6ef qtttf attott 
fartfatre/ptttefenfttfréf an top cgtfoe 
ttcget frebegonSe man8a ait rop gott* 
frai) que Sotifenftcre metftoif et) fa gar 
bee.{tetfonenfâtquifon tteptiett effort 
<ffcro)>gonftat)$mfa parte au pftte 
fofï qiitfpenf quant tt fut certain '9e fa 
mort Se foi) frère. frcSegonSe affa enc3 
tu et Ce récent en fa cite, $pxe iinfCe 
top C0tf8crtc0/mate fee Boittgote fut be 
nièrent fenf ree et fat fremerenf fee poî* 
t ce. ^f man8a a fot) oncfe qui ei) fa «te 
efïort/qtte fee aftancee qtttf} attotentfat 
c f ee tabte et fermée? enfemBCe f emflenf 
(ffinanf feemeffagterefaretrt Seuanf 
feropgottftaiiftfeereprtrtf 8e faftt'cge 
tie et Se fa Sftopatifte pour ce qj>ar etife. 
et pat km maiifuate confeiCeftoiU ton 
tes fee f renée Jee amitvee et fee aftiîcee 
rompttce. f^fettrfetgnettr «portèrent 
fee paroffce et tf fttp temanba qtttf fitiS 
fraraffferoj>attfme&at)fle0erffoi)oncfe 
qat par Sjott fot e^otf efrÇett. ie ro j» g3 
frat)firiteman8aqinffe9eiiotf mtctifie 
tenir qtte fut qttt frère efïoft att mort l ne 
ia gertfageqtttSefot) frère efloit Sefcen 
8naanfrtttttefefatrrort. <13pje5fittm5 
SafcroycBtfSertcg parCeetieee mefliw 
gtcre qtttf fut bdiurafl fre8egon8e pour 



^ 



totmttet qui Cap aaotf fot)petecf foi) on 
cfe occte.f c roy> fttt temanSa que SoufeV 
ttete aurott a fut patfèmenf pour (rat» 
ter 8e cee cgofee et Sauf tee . jLat il font 
fienoit fa partie ftc8egonbe.,â>onué't fa 
femottnottpottrntettger attecquee (uf. 
©ng t'ont aSuint qtttf? menèrent enfi 
BCe maie effe fe feitabtt menait et fe rop 
fttj> 9t/ï qtteœ; fe fetff eÉ qneffe méçeafl 
encoie Sitg pcttt.gt eux refpottStf qtte& 
fe ne poitott feott fôgaemêt pour fe mat 
Sefonientu.£etoffep2tntametueiP/ 
fer pottr quop ce pottott cffre qat fcattort 
ftei) certamemenf qf nattort cnco;e qtta 
fremoj'eqncttcttanortenfantcn. g,ot 
nateet attctttteSce attirée pnncceiu 
topc(itfSertc0p2m8zefrt cfotatre fetifâf 
qttt fear ftrc e^otf et Çotr Su top attfme 
ISar (ont ee fee citée fe menèrent et ptiti 
Stent fee fermetie et Cee gommage* bee 
cgeaaftete et bee no0fee gSmee bit roj>« 
atifme et; foi) nom et oh nom 9n ro j> g3 
ttaty'Zoue cenft que fe to j> cgtfpettcf) a 
uoit agatffej et grcae? a t oit Ce ro j> gott* 
f rai) fee refetiotf . Ê( wSîcflbft fee egfto 
feee(tm8ott fee teftamene qmf attort 
f offtt^ouff fe boaCtotï be fa maft'ce Se 
ceuCp qui entour Cui repaitoient pont ce 
nattort mtffe part fane 0onne gatbe 9e 
genSbatmee. £)ngionrbt^anpenpfe 
eijpfameegftfeqHâttfft/îcrtcrqnecgaf 
citDfeten^ ^etgneHreSt^tfqutcpe* 
ffeea(fem6&î Je Sotte pzte que foie^pP 
loyauCp Sere moj> qtte naue} efleftete 
mon fteze fi que te puiffe nourrit mon pe 
ttf nepitetteopatie et Sotte garbet fefon 
Stoit et fefot) tuptce qtttf namegne 93t 
btraSotte garf qutf bemeare fane nottr 
ttffenretioo'fanegontternent. (tëDttàï 
fepettpfe eut ouf Ce rop parfct et) t effe fa 
cot) et pat f effe mant'ete tf} fe efmetueiC 
Cerent toue 9e fa Bonne Sottfenfe et be 
feebottfceepatoffee. £>i prièrent anot 
fttefeigneuriefucfjiifïfoueenfemSCeciC 
Ce çatSaft be maf et qtttf fttt bonna^ pat 
fa grâce Sonne fonte et Connecte. <&& 
Sie cdme foutee cee cQofee aSuinSzent 



ConSfciotift 



en fcâct StgonSe ta fifre efjipcticC) qui en 
cfymçncaffoitateiïe rtoSfeffe comnre 
Soueaujjoap/bcmoutaaffjofoafcpo* 
ancunee necefftf ce. gpat'e quâ( Seftee fe 
coitfeSefactfefceuf cettaincmU quête 
topcfjifpccicg effort mort itfaifit fotte 
fie f tefozVen Site forte piifot) fie mtff fe 
effèe 8c fon fecf ci) fa edmatéife Se 63ttce 
gcnequifateceutenfengatSe. jJaSa 
motfeffe qui ainfi fhf befpouffee 9c fee 
Bienefen foupt enfegfife nofïte 9ame. 
j£afmftfffeconfe9efïetfee8efpett6 6f 
enefftoicfem?f/putefc«affaattr3mo&: 
<)ut9emoutorten:S5rtea»ftecfte• 

jCommenf gottScuauff fitf 
ne/rt comment it fut top. 




f ôemawci 



OnttCfliiic pCaiffet notmcffce 

kqueteffes furent efmen;8e ta 

1 cfjief contte fgeoSo» fcnefque 

^J "ècmôSeffe pouteequif auetf tecen en 

fa ctf c gonSostauff qui fc Sanf oif quif e* 

fïotffteeebatopgonttan. tflsicceffup 

gortSouauff$onfottecp62tcft»iCttftac3 

f et c3mc tf fut tient*)» rt c3menf if ïint 

auanf -£av cy apzce none taconf ct35 c5 

menf if ftff pfaftcate cfjofee Se fop ef Se 

feu fais, f&n feance fat ne/ fa mete fe 

nouraf atnfî côme fe« nouttift fee tops 

be feance attctcttttemcirt/fce cfjeneufji; a 



ttotfcfp.irepatfcecfpaufce fcfonfc$im' 
cteitnee toujïumce. ^a mere fc pzefct ;* 
ta au Stef top cfjifôettcfj et fat fr/t cru en 
Sanf qutf efiotf fify «a top cfot ait c foi; 
fietceffamcnoif afut qut efiotf (oi)on 
cfc pout ce que f on pete fauotf cuetlfp en 
fjapne . Se top cfjiloeetcfj fc teeenf pont 
ce qutf nauotf nnf fjoit/pnte fenuopa au 
. top cfof atte qui Scott fc Sonfoif . Siuât 
tf fc Ht fi Sui fifl tongttet fee tfymcup te 
9tfiqatfneffoi( point fonfit^ort fat 
k to p cfotatt e/ fon ft} fe top featttSctt fc 
pzint et k nouttif c3nte (on ftctc.jîpate 
fc top fjetSetgee fiftappeffa Se put» f fat 
fifl tottgnetfee cfjeueuit et fc ftffgat&i; 
en ptifot) e\)Sa ctf c Se coufomgncj 9c cet 
te pîtfbnefcfSappaattanf fc» foupt qut 
fore gatboif ytatte Se pat fempet cat 9c 
eonffâfinoSfeSequtiffuffamiïtct.jEojS 
aSntnf que gonf tan Sefone te (tonna fa 
qui afotf en ietufatê en pefctmage an fu 
pukfyo $$outt(uien§ortact cottfetffa 
qf fin tef outnaff en ftâce . <©onSonaiift 
etenf fe confeifSefnt.CSnanf a wateetfe 
fufattfuefeaefqae tfjeo8o»efc tecenf. 
tffjeaaufr fntpo'cfjaffa ç ant tes Çatnoiï 
"©iffecquee fenatia au bac môntofeen 
fa cite SaaignS qui fc^otf pa tf t pat maf 
bn top gonttatt. Ciuattf gonf tan ScfonS 
feenf qnc fcacfqne eut ce fait tf fc tmft en 
pttfon pont ce quif auotf teectt en fa ctf c 
fefpteat cf Kttcmp Sa tôpaufme fi corne 
tf fat mef f ot'f fne. jEeucfqnc qui en f top 
forte pnfo n efîotf p2ia a nopte fcignetie 
quîffëtcconfojfafï. tTonf tncoitfment: 
9>ne fi gtanf cfatf c tefpfcnbtf en fa p«f5 
on tf e^otf que fc Snc gdf tan en fut tout 
e/pouenf e. "ï&e cette ptifon fut offe f me 
ttc au topgonftan fnt efSnganfte enef 
que qui auotf non; cpppfjanc qutj Sunc et 
te Se fomSatSt'ec^otf Senn a matceffe a 
kuefque t^eo9o2c.£c top fcS ftft t o' beuic 
mefftccnpn'foo.Cifcncfqaecpppfjanc 
pmojtif. i$>ai6 f0eoSo» qui en ratteaé 
ne futt tonne confpaSfcfcnteutf a mat 
feffir qtiiffe ef ©cfiatc. (|f a tatfon pont 
quop tf fut beftute f t figetemêf fuf pont; 



feuidet 



T£>e 



ce qm'fmortfrraSnee (etttee que fee 
9n roj> cfjtfpericfS et fee famttere auot 
entemioteeSqttifrcceuftgortbonanftfjo* 
maaitemit . <lfe 8nc gouttai; etSng «a 
fre bue et îe top gonttat) p?tn8zêt fe tw 
foi gonbenanft et fe patttrêf . <gt«t maf 
fe oozet ©argent firent poztet ei) fa cite 
Scrfcnnont et) anuctgtte.<f~£on ttefot 
«uottmieg38ouauftcfl<om7|ïe& met 
«ufqnee a tant qnif Stfr c6mcnt fa 6efô* 
gnefepozfetoif.(]3p2ce cee cgofcefei» 
affa gontranfiefone au top djifScticf} 
ffîn^t auecquee (ni eut 8cmoute ne fcay 
comBien be f empî rf femifl au vet ont fut 
et Srtg ftet) ftfj 3f fut pne p « re ne au toj> 
goitfjan.fFo^mcnt&ttienaffafetoj'^ftît 
bif? quif fat fctotf painc fonflrit pour ce 
qnif anoif teceii et; fa cite gonSotiauft/Jf 
tcfponStt etbift ainfi. 3e pîonueta J> Ct? 
^te»tay> coufpe ci) ce que tit me metj fw 
fe te te faiffe mot) ftf? en Codage iufauee 
a tant que te taye iffnte monntofe qui eff 
coufpabfe 8e ce fàif.$ cefie cfjofe facew, 
8a fe top. J»o« fiÇ retint et fe faiffa affet 
atantfef?affagonfraf)6cfone et affift 
facitebanignooa grant mufftftibe©e 
gené-agouffauoit grant tafenf Sépara 
fer a mSniofe. éur fa tiue bu ffeuuc qui 
pjee be fa cite court fe mi^f/rnSmoft- qui 
a faut te ttue fut fat cria qutf paffafï ouf 
tte fjatbtement quif nauoif gatbeïè fup 
fZitfaiïïif en feane dit et Sngften cottw 
paigno n oui fut tto j>e.<j5otttrai) a(Ca tât 
eaettaficdme(ce gnSeefe fioufoiet ijf 
%int ©e fanfre part be fa rineJftoîS jfffe 
par Srte fance queSng cfjcnaficr fui tew, 
bt'f .fltfiômofe (ni Sifi affee be onfftagee(i 
SeStïïéniee.aboncSmtfebucgonfrat) 
mre fe rov> cgtfpTuf p anott euaope po* 
feuer fe iim be fa cife4uecquee fuiame 
»t<imômofccnfacife8ecfetmo'f. £ta<ît 
if eut 8emomr <fme pièce fi fen retourna 
pwtce q«e fi (émane 8emouree fut tout* 
rotf a ennvy. If facompaietna an bac 8e 
fier omt aarrqite* fut effoif 5cm». «ffionbo 
vavù mati8ere«t et fe fitéf rop fur enfr- 
,ânt Sng efca, fe feuetent Sopât font fe 



peupfe et cômencetf ta ctter Sine fetop 
Sine fe top fcfon fancictttte couffumeff 
on fonfott faite aur tope 8e ftartce.Jâar 
froie foie fe portèrent fnt fefcn enfonr 
foff/ma» fefcn fent cfjenf fou8amem?t 
a tout fe rop fique.a peine yeut if efït «e 
feneeçeffaf. ' 

^Comment fe ro j> gonf rat> 
traictaStffairtcmcnt fee 
titeffagiere^nroy cgtf&r 
Bertfonnepuen. 




*\ lÊroygontranénoyafceSncS 
I \effee0atfftfepourpîé82ej:po' 
^ *-— ^fajfit fee citée que fe ro j> cgifb? 
Cerf anott ta8ietcnnrequieffotcntSn 
toyanfme ftatiffiert fon autre ftete^t 
ceufjr qne fe tof cfjtfperic0 anoit| f oflfne» 
an top cfjtfbeticB fon nepnen.S^ai^ fe c3 
te ganefque qut (ce parties cgifJericg 8 1 
fcriSoit tâtofl eZme if feeuf fa mort cfjtf 
petteg if pzittt (ce fois et fee fctm?e 8ee 
fimofie on nom be fi fei$ne' pute fen te 
uint a poif iere fa fe meurent (ee poicte 
ttine^Saifit?taute(femieecBmeeeu(p 
oetfmoçeeauoiêtfait. £o:e oft Streq* 
cenft 8eeourgee oui eff otft be fa partie 
gonfranennaÇircnt cen&Se fonte qui 
fe tenoiît au roy cfjtf8e6erf/ font fe paf> 
auoiitbefimitef ga/ïectSneSiffc atfe 



iiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiii|iiii 

12 3 4 5 6 7 



©OttfMi) 



mi 



quiauoif nom matai, ignccffe Mfe 
ejioit Sefoieegne egftfc en tonnent; faîcf 
mutin qui tonte fut atfe et Szufke J(ap 
parut appetfemé"f fa Serin Su gteufje 
confeffeue car fa potffe qui f m (auftelef, 
fort 8n nouta fait) tt entier fans traffe ta 
c(Sc batfeure ne Se «wrnpeia (t &r6e jetf 
qw cftotf femee ent onr faut cf ne fiit ar* 
fe ne tSntfFee pour fa cÇafcur 8tt feu ■ axât 
meruetffe fut aboncqttee quant fes fre? 
et toute fa couucrf ute fut atfe et 6mf(ee 
fa tenbjcut Se fa Setf e BetèVit fa mofef 
je bu potfife ne futent «utumpuce ne Jw 
ofei jEe c3f e ganefqne qui enf cn8if tom 
ment fee egofee efroienf afece manoa a 
ceufe 9e toute que en nuiïe maniete tfj 
mfe unifient be fa partie Ou rop gôttâ 
JEe famcf atcfieuefquc Se fa cite 8e f out5 
tefponbtf ainft auf meffaigeenouS fea 
uorte Sien Sifï if quef ouf Se toyaufme be 
ftance ce Sort tcuenit au top gonfran 
pupe que tom fee frétée fontnme.gt 
pat feffe taifon comme fe top cfof aite te 
cita pat beffne f oue Ces fit) tant corne if 
ixfquit Suffi Sort ferop gonftan régner 
pat Scffue f oue feS nepuert} toute fa Ste 
ne ia tonne ûip ne fceonS §>i fait fe top 
granf fofie comme if cuiSe con/ïrefïer a 
fi axant ptice. fanant fe conte ganefque 
feeut qaeceufj; ©e fouraine noSeirenf 
mie a (on feignent if faifla 0620m fe cgâ 
6effat)Suropcgtf8ertcfi en fa cifebepoic 
f tere puie meut et mena (on ofï en ozkâ 
noie/ fe paye commença a gafïer pat ta 
pistée et pat feu/ fe» ozfeannoie ûtp mfe 
8etettf que Soufenf fetî fe roiéf pair wai5 
qtttf ccffafï ©e maf faite fufquee apwe 
fe parfemenf qui eftoif prine entre fee 
Swift tope. £ow o6eitoienf Soufenfw 
ete a cif qui feut fitefetoit JEe conte feut 
tefponSit que'fe «mman8emen( foofet 
gnestr Seuotf af&r 9euanf feur teque/ïe 
et qmine fe f refpafletoif mie pout faite 
feut SoonfettfcSanbie comme fe conte 
effort ci) ozfeannoiS fe tournèrent feSpot 
teuineetfiteni fetment feaSte au top 
gonftan conf te fa genf au rop cfjifbctic 



ef fee gef f erettf 602e Se fa crte maie fe f> 
ment qutf} auoient fait au top gonftan 
ne 8uta mre fonguement quifj ne fe 6m 
faffenf fefon fa maniete 8u paie fe tout 
Su patfemcnt appœcfia fe top cflifoettc 
enuopa fee meffagiete au top gonttan 
auant que fe iout cfcljetfï gitfee attÇeo 
uefque Se raine en fut $ng quant omit 
fetop futent Sknueifcommcncapzcmt 
etemenf aparftren feffe maniete. (f© 
• f tcfnogfe top noue renSone gtaceea bt 
eufeperefouf pwffiïf pontee qmfne ta 
mie tant feulement bonne pair et ttanf 
qniffif e 8e fionnee meure et actoiffemU 
8e feigneutieJEerop tefpon8if/a ceflup 
Sort ontenbzcgtacceetmetifeS quteff 
founerain Se f oui fee ropS not; mie a top 
quteefepfoebeffopaf8e toue cett% qui 
Sraenf par quefeonfetf ma ferte etmee 
citée fontatfcect gafteee qui fouB? Sa/, 
6tt 9e tcfigioo ne pozf ee mte office be f5f 
f re anoftte fetaneut mats Se fefo» j tref 
mauuatS f tartre q~ tu ee. (TjËàrcgeuefque 
fe feut pou t fe mauf afenf ? pour fa gt5t 
inSignacion q~ & top auou »s paroffe5 qf 
auort Sirtee. j)ng beS auttee meffagierS 
parfa en feffe maniere/f on nepuett gfoîi 
eur rop cgifSertcg te m&t que tu fup ref 
fa0fi(fceenfterememif_ouf fe ropaufme 
que fon ptte tint, (tfe rop tefponSif te 
cut8opequeteuf|eaffe$ fouffifanm?f ref 
ponSu a cèpe caufe car ie refponbt a Uni 
f re parfemenf ce que te rcfpon8zap mau 
tenant car te 8i5 que te fe f te e pat fe Szott 
9ee connenancee qui ta courent entre 
noue ef f ouftoure fe f enbzap feteneftç 
grâce ^ par amipie.0p:eepat(a(emef 
fagter et fup Sifî 60» rop fe tf efï ainft ^ 
noueneputffone?pefrctnuffeebee 6e* 
fongnee que noue tcquetonegnccÇofe 
fcteiffe faite ^nofrtefeigneut fe requw 
rrf que f u fttp emtopee frebegonbe pour 
pmtSze fa Sengence 9e fonpete ef 8e fa 
oncfe 8e feur mojf queffe fïft occire. ^ ce 
refp38if fe rop gont ta on ne fa peut mie 
nenebortonacefimercareffeefîftffeS 
topj: engen&ee te rop ef pource te ne eut 
6« 



s 



■ 






ffmt&et 



Semiequelfcaitcoufpecnce queon (uf 
met fae, ftpiee cee poffe* gomrai) Be foi 
qui au toj> cjjtfôericl) effort tourne j fut 
îenuauec fee meffagierefe trait Sere 
fe top f r op 6cfffffl?t atnfi corne fif Sonfe 
frçï btte aucune egofe pmtee ment/fe top 
q gère ûiy fe $tt ioentt c3man8a qmf fe 
teu/tet auâî qmf peufï parfetfup 9tff 
tcfftS poffee qui f3t contraires a ce quoi) 
enf êboit $o' five pteub3me fj bireeio' q 
afafïee ou patb3 et) ierufafem ? ceregaf • 
tes tout fe règne Sowtît peut ramener 
Sug 6fl^«t8 qu3 appeiïbitg3bouauft q* 
no' a no $ citée piinfeS p Sega/ïeee/touf 
toute fl5 c^c frtBtt*? beffopaf ne oncâ> 
ne fopnefoyauftcne cgofeq" tu pwtmf> 
feS ne tttie. JBoîb fuj> tefpôStt 6ef3e 2Rop 
quiît tu fie? et; tô f tofne ropaf nuf nofe a 
top parfit: nec3frebite c0ofcque8iee 
fl^ate (è $ng autre qui mot) pareif fufl 
mc8i(rfetfeM'enie etfef Btafmt terne 
tu ©te Je fecortttcSiffe pat moncczpe 
i pat mee atme^ ? qï Srt maUe re^ific te 
congnoiflànt et) ta pîefence/toue fe r«» 
tent fteautae.jEctoyq* couttoucie cf> 
toitpfaenaueeitbift Co'ccufrqui&ii 
fent (Jté'beuroient effacierquefe tirant 
fuft mie a p8icio« q Se muïe rienS efief 
trait £at fonpctefiit meufntet pKmte* 
remet ape fut «tant ; fe foufîmt foute 
faSieetfee 8euj: mefïiete/ ftîg Ses mef 
fagiere bi/ï au top ne Si mie f effeS parof 
fcecateffeî nefontmie Beffee a6oucge 
be to{>.(gt)^(ïefliemoitepcutce e/tre ^ 
$ng ait 8eu]C partie» po' cetfe poffe qttif 
8t/r ftpfement cBmencctcnt to? a «te et 
« c3gie p*cn8ze j£ung Se meffagtctS bifï 
au top noue te c3mâb3e a 8ieu • <£< po' 
ce^funeScufitteccuoitfa pair Selon 
nepueu.^acgce cj fa cBgnie q' fee frétée 
a f uee ejî toute npateiffee pont (on cÇef 
couppet.Ceïparoffeeoj'ee cBmanbafe 
topqu3 fee Boutaft (joje Su pafat'6 (t q~ 
ot) cueifftflf 6oeet ozSure parmp fee tw 
ee pour fe* getf et auf Stfagee.|iour fee 
Jiffemee qui aurmeffagiere firent Sic 
tee ; faief ee monta gtât Qayne îtxe fee 



©eu|t repe gn ceffe otite ou «irot'e 8c Se 
cemfae appiuft ee Stgnee fee (JourgeSS 
et fee taifine (oue foamc? et fee ffeute 
8ee rtt0Jte/!ong gtanf 6i(ïSot) 8e feu cou 
tut patm}> fe cief a minuit a fi gtant 0a 
638ance ^ f out (ait refpff 8i([oit'c0rtie & 
tour.^negmtcoufSne Se feuieue fut 
cômefedepêSifïau tutç au befP e/îort 
cSmeSneefîotffe.^Sai^ifjfiitétengrâî 
foufpcc3e 9e cee fignee car fa f être ttê 
6fa (tniattee gnîe merueiffe5 apparut?t 
<luciie5oufoi?f8ite^ct^oiffigne befa 
morfgonSoaauft 

fCommUpiettfiefut rap 
peffeSeittf et comment 
freSegonbe cuiSa faire 
occire Sîunegeufi 





f Journae quieirfc^e 2ng ©e» 
t piîcee cgifpeticg et) fotjSiuant 
MJîtfoîeafa royne ftcSegenbe 
©ee parti ce betgoufoufe ccojee t^oit 
«n tcfiigc et) fegftfe noffre bameSc parte 
y fuj>bt^quif (et) effort efcgappeparftt 
yteequefa ft&eefioitefttoictemêf çat 
Seeetei)gtantpoutefebe|rofiee (t beSt 
anSee / fre8egôbe q Se cee't toiraeffee fut 
courtoucee conceupt fi griîf Çayne Ser6 
fuyîjuefuj'Se^ainf feSenSze et firftof 
fit toute fa Signite oue te top cl$tïperic0 



(So.'lfMSJ 



f»HÏ 



nipanoif SS.teefo'cenfrqSn fetuïce fa 
fine fefiotêtpie ojïa.% (e> gône'ii fe5 t<» 
mfta be SinctS tarnc^ p peine* ne mtc ne 
bonfif oif a faite cee manCf po' fa paont 
be 8ien ne be fa 8onfee mère q « fegftfe ef 
toiWneeagatàYitatefîige/SnjpHete 
côpatgn3 anoif en at8 « faite ce? manfie 
<} effe faifony aSôme* anoif nom/ po' fa 
8e/ft> j>atifte(î po 1 fa mafice feiift Stoa, to» 
occiefepenpfefifnefefnfïfeni on mon 
/ïiet '. B ( toj mâba po» eieetcet fategenef 
que Se totiet) pjrte/ïe que Ce toj> cgifltftic 
anotfêno)>eenejtif.3ffuctappeffemaK* 
pontee faiteîoaft auât faire affeWet fe 
confeif 8ee pxfate .£taâï tannemSt (et 
tKfaneSepamnrpStfiquiCnelïoit mie 
meffretcat if nanoif point ette 9ânc a 
confetf/tappeffefitfa85c(itefïa6fien(3 
fteje .<0ng; ponte 03me fen Ht an top ç 
tophiftauilfeqatSafi 9cp(Satup0eq'a 
ttoit etîe c0iï6ea'anbu top cgifpeticÇ cat 
iffcattOffcetfamemfqïa«oitpztec3feif 
5e focrire /(e top fifi gettit ceftlri 8«ianf 
fap pftriSenréSa ficeftoit Soif £iffnj> 
nfafoaf.afanffcfaiflaaffetfane pfne 
faite. tyaie pnte fi fe fifi if 6ten gatbet 
qnifrtafoif mif&patf djinenfiaxât pfatt 
te begene atmee benant ftip et ennoia 
fte8egS8e a %ne iitk affe? pzee 8e tonen 
pout fa acompfit fe temananf 8e fa 9>ie 
faciïe 9e5 Barde be f tiîce d, pP anoie" t 
efte amie 9n topcgifpeticg fe' feignent 
aferfta effertfnppîomttê'tqutf} cfïoié't: 
pzeff? boffeit a for) enfant clotaite c3me 
a ùat dzoitutier feignent en tempe cet) 
fen Jit fat anereja effe mofameS q anort 
efîc ofïe 9e fatc&Ynefa; be tonen-Clnanf 
pzefefïcfnttappeffe ftebeg3be enf axât 
8netf e« f3 nient be ce a, effe effort atfi 8e 
0etïee(j:a6ai|fte8cfa ganftcffeef 9c f3 
nent oneffe fonffoif eftee.gsi fupfaifoic 
afre$pieSeceqweffefcauoït0iei^&une 
0enfïefîoifpfnepnifJanft(ïpP03(rotee 
qneffr /pontee appeffa effeSng t)dme qui 
fiofcoqne anoif nom qui efioit fox mwi 
feienftiïftaiftefifnfbt/îqnifpjfafîei). 
ïonfee maniérée comme il (a ponttort 



6cefre j Cifq'9efa8ameSonfoiÉ acom« 
pfttfaSoufetKeSifîq'feo penfetoif # 
eJHnegeufîSttrteffnySt^qnef.îfe^ort 
fteSegô8e 8inctfe u pfaitte 8c gtam etn* 
anftc 5, mif ne poncif et ont effe ?mn et 
pont ce quifanoif onp patfct befc S65* 
naitete efbe fa coutfoifieîjffe anoif cne 
a tontes gen5 efïott if a effeSenu/ tSt fift 
par cee 6cffee patoffe e qnif acqfî fa çjta 
ce et; patrie. $M>t «Sncnoit anene foi» 
qnâf effeafoii concgctq'f fa pontmenott 
infqnee a ftifs Qefa e§â6ie tout fevi S 
foi) goflef/fa 6fanSiffott be poffe b fanio* 
etfafionneSonfertfcanotf be cenîV qni 
fee patanfjt efïoiêt/anï fonnetaîS cjffoic 
fn00et et oflebient fongucm?f ne fe penf 
mie cefet q" on ne iifl fonfpect ioti 8c fny 
3ffirf conitatnf a côgnotfîteqfifcfîort 
fpontqHopfae|ïoifî6crtn/afapatfïnc3 
feffa f onf fe fegtcf 9e fa pKtnieee bamt 
jbatu fut et tonrmlte $ pny e tennote a 
ftcbegonbe^onf fnftaconta qnanque 
fny efioit aSnenn. &t pontee qnif neuf 
acompfifoncBmâbem&efle fnf fifi ttî/i 
eget fee piej et fee maine pont gnetèon 
9cfon fetnice . 

^Comment fc toy gonf tan 
fi^occitccgonufpêe en 
taitte fatnt matin) bc to*e 










1 i 



jfeui&t 



j©* 






cgaatone to cnquifE ef Semaw 

patquifetopcêtfpeticfSfonftete eut efi 
te occte ©e f te8e gonbe/fttp fttf 8tf 3 pga 
tufpfSequi efïotf matfïtecfrS6efïanôu 
pafate auotf cfïecgcuef ait) (jp2îcipaf8u 
fart poutee fencufa quif fauoif faiflee ef 
qutfne$oufoit8cmoureraueceffe. pe 
top q f top fut couttouce iuraquif m 8ef 
f tuttoif m» fup tât fenîemêt .tyaie fou 
fe fa genetaf ion poutee ave fupjfee «a 
fteS fe cgofïtaflenf a feitempfc be top ef q" 
nuf ne fn/ï tumate ft ofc boccite top 9e 
fiance Ctfpflatufpgecîmouff fnf cjpou 
eirte bee menacc6 fen fôupf bebane faîf 
matf isj 8c foute .jEe top quant if fe feeuf 
côntanSa auf: oikânote étant Bfcfote 
qutf? gatSaflft fe môfïtet cfSafcu en foi) 
fout et) f effe mantete quif ne peufi efega 
pet 8e nuffc patf . âinft cSme if? afoiêf ef 
StmimC i% faifoient pfufi ente idmait 
gee en fe'e vovee ef pzenoienf ce q'f pou 
oîenf em0fet 83f tf a8umf £j beutr 8e cefe 
fee gens wmtêcbee ntuffes îj efîoif f 8e 
fegftfe fainf maeftn / it) tel out netenf en 
fa matfon Su$iffatn pout bcmâSeî a 6o« 
te . gf if feut btfï qutf nauoif S3f tf feur 
peufïat8et/ttingten8if fafance pout fe 
fetit mate feîiKain fauâcait fe fetif bttçt. 
gfaiue ef focetfï . fauf te qut f3 c3paign3 
Sif mort fenfoupf ef euf figeant paout 
qutf fafffa fee mufee q'f auoif tauite. £e 
top Sontta^bepatf tf f ouf fe meu6fe p0« 
tufpijiequimouff efïoif gt<?f/$ncmatf3 
q'f auotf en fa eit e 8e f o 'e fi/ï ctauiîf et ef 
aSaf t e fi que tf ne8emouta q" fee patoie 
f ouf ee mieVpgatufpge qui auotf foufpe 
c3ne fategeuef^ gregoite efcroSoff que 
fe top fat fetfl fout pat f3 aSnrôneflemf 
poutee fe menacoit fozmcnf ; 8tfoif que 
f tf pouoif tamate auott fa gtaceÇu top 
if fui me?if etotf ceffe 6Sf e mafi eftoitpP 
meuenpifteefencompaffïonbee gttefS 
quot)fupfaifot'fq'fneffoif8umauffaf«( 
veta fttpbee Siffatniee quif fttp 8tfoif 
^oîeSefegfifenofoif iffft.e»2nepar 



fteSamonfïiet Semouroft aufft cerne 
enSngpatfoetfeecgappeffate et ceufje 
qgatbotentfemonfïictfetmotéïfeepoj 
tee.&ng gupe auotf ceffe,part ou rt ef« 
toit qut mie ne fetmoif . I&at faew tetêf 
ioatfefjefpuceffeeiîSngeef auftee qut 
temtetferenf f oue fee aomemene Se Ce* 
gftfe.fpuanf fee gatbee fappetceutêf 
tf^ fee 0ouf etf f 602e et fetmetenf &>é feS 
6ute feuefqueu fee cfetd fe kuetU ento» 
mtenmf po'cèâtetmafmee upo> faite 
fefetutceafegftfe. jagatufpge ftftgtâf 
not/c?gtât62Utf patfeane et tant feue 
St^Se^tifanttequiffatfietfta faite fe 
fetutee be 8ieu J( pîîf îttg cfett q cfiort 
ntee if fefiJbif fut fcng 6anc puie fe battf 
tant quapeu quif ne te tua poutee qutf ne 
f tip $oufcit Sonnet bu Sttî/matni aut te> 
6at tf et fetit mfquee m fîg en fart te ef 
oumonfttct fatnef mattm ^1 ne boufo 
toit point a faite f ef? cae j teflee Stoftrt 
cee en fegf tfe fainet matttn en queife p;o 
tccftontfe/ÉoitmiejiafonaiSefe teque 
tott cÇafctiiont. <r^à7ncf gtegotte far 
cgeucfque Sit en vne nupf ime abutfto») 
ei)8o2manf quiftaconfa fêbemalapga 
tufpfiequif ftip fem6fotf qutf e^otf a fan 
tefft mattt j cefefijoif fe p2ectetij: facw 
ment 9u co^pe jbufang be neffte feu 
gneut . & en ce pott fe top gent tatj m 
ttotf en tegftfe j comman8ott a fcS gène 
quifîp2tn|êf pèatufpÇe quice/îoit aSije 
te au potffe ©e fautcf f qutf^fe cgaflbtêf 
Ço:e bu mcnfliet a fozee if fatflbtf fooof 
ftceafatte ij femettoif au ScttêfSu top 
ef fefenotf qutf napîocljfl/f Sèfup mate 
ecffup faiffa fe potffe ç futotf 8eca (t Se fa 
«gtant 8ou6f ance £ atcÇeuefque qui ef* 
fort mouft bofanf u fup fatfotf fîgnc quif 
fe f eniff au potffe Se faut ef. (j^n ce poîf 
fe efuetf fa famf gtegoite quant ifeuf cef 
fe abuifton c3f ee a pgatufp^e. jf &p tef 
ponbif que fa penfee faccorôoif Bien a f3 
fonge^fîoîeftip SemanSa fainet gte» 
gotte Se fon p'opoe ^ qutf penfotf a fat 
re/Jc penfe St^if a ce que fe top gonf ta 
mejoufoif afo2cec(5af|èt9n monpie* 



21 22 23 24 25 26 



entrât) 

c t a tautte occite tOf et f o'f ee cfetce 
enceentenbitBiê'fainct petite quil 
auàifte 9ia6fe au «wpe q ce ftiy faifoit 
bitt.0 bemouta mietb'a.ueme't apw* S 
facgofecamencd fi corne fatcflenefquc 
tauott %mènttttttacfot)>£«ttetoY fift 
quetteSrtg Comme qui pat fon attet a 
famattcefïfttantquittètitaftQoieQu 
monfiietiiqmtSafamenafttfe ou qmf 
toccijï. £)rtg 03me qui auorfnom cfau* 
Siefeoffnt antoj>(t(uj>8ifïqf&n> fluo « 
f tonne Sng pîocutettt a faite ceffe 8ef3* 
gne/ & toj> fttppzomt^ gt<jt Met fttpou 
otf ce faiteatantfei) partit (rômtapga 
tufpfle (t 6i{> inra pat bien? pat fe> faïrtS 
qnifneftouuetoiÉmtffyqut mieufic tu? 
wntfiftçqnimimtk pen/ïai8et Jeté 
fe toyqntffetoit. #e maftcieujt penfoit 
fiieo qmtnete pouoit auttement mteufjt 
SecepuoitquepatfonfautpfetmU.jCit 
le cteat qut caiSa Biê quittui Setft iettte 
pont & fetment quif fuy> auort fart . p0a 
tutyrje fe (entonna a fen8e mato a mêget 
àuecfui/ aptee men$et fattetent efBaite 
patkflte$umonfhet.0<mt>iele côm? 
ta fart a fifanbit 9e patoflfee (t a pîcniet 
ftep fetmêt foi) amo' p qn#qutfpo J toit 
faite, taure 8nï que fe ot) pouoit f tônttct 
Su 6oi)Sii) quif en 6eu# Souféï tetf , ©0« 
tufpge fny Siffqniffuyenbortrtctoit be 
ftefaonmaie qutf affenbtfïquiffufî «p 
porte 9e fon Sofkt.'Zoue /ce fctg?e en 
no fa quette % ce Bon Si» fi que itbemou 
tatout feuf9efameifgnte.C!H<ft cfau 
oiefe$tffoHtfcHftfte"btffamaf<#ctSfa 
cga(fcfaiftrtmarti))iï8tfîam/t.,Samcé 
m<»fin6o»)confeflcutbeno/fre feigne* 
ie f e prie 8, je puiffe encore Scott ma f? 
me et mon fA\^ ces patoffee tita (efptt 
eteoumt accltnj>fne.fufig9ee fetgê"S 
qniccepatoffee enten$itfai((it auSt et 
emBiaca pgatnfpgeqnita effort (tante $ 
fe çetta tout enuete .£fan8ie qui fe/pee 
t enoit toute nue fof ttefpetca tee cof?e$ 
jBee anftee fetgene faittitent 8efoufee 
pâte tant tuf gef ftwtf 8efpee5(t 8e ian«s 



m 



foequùyocotettf etjfapfacé tffaubfr il 
enfopmefmeefe tenStt coufpafife befa 
ftefgtanf ftafStfonqmfanoit fatetc fen 
foufta gâtant et) fa (afc8i?g aBBe. fttef 
fe efioit au tofle et aubit Sng 9ee pou* 
ces pet8u a fa66e pna qf fe teceufï et; an* 
ranee teconfaiflfee tuf $ feu gêe . ©u<fe 
& metgme pgatnpfScfattetoutncciJ ifj 
fentent f tonne ocrie tfycontntcnf apzei 
rfanbie a fa mat/bt) fa68e q' tecen faubtf 
et fanttottttetetrt be toutes pâte Btet) ap 
patetlfee c^otetitbatmce/gfatuee (? ta* 
ncfoe fattcotettÉ pat See fenefitee. Scujt: 
cfecequt fijye fent ouutttenC fttetenj! 
« ttefytant peine 602e .^enf* qut pat 8e 
0o*e cfîotentfe fêtttettf 9c8aneapSfn* 
fe ouuett. 0au$ie cetegetetrt (attf q'f? 
fe ttotractenf foug^ Sng ftf ^ f 0' cce fet* 
geneocotenfOnt'efttetenffecojpeSe 
femaifoi). fente patène eJfettte'amte 
fee tecuttTieét^fee mitent et) fcpnffnte 
mate fee pontée^ &5 anf tee qui afftSue* 
metrt feoient au% portée 8c fcgftfe en fm 
tU fi contt oncte6 be fomtctSe qnt anotd 
efkefaiten taifhe qntt) aSetent apzee fi 
cStne tfj pcut?(anec piettee et Baflone 
pont fa gonte bn cojpe faîcf Senget . gê 
topgonftaw fceutpwmtctemêf faSett* 
te k cefîe c6ofe . Ceuf je a qui iS eut $3tie 
tee poflcpeit fee mcnBfcs S pgatupge 
tauttgffoufiîprtS^nfftte^ate^qfjfaif 
fetît fa fime ponte 

jCdment (ctoygonftai) afaa 
çtane ofte cdttt gonbonanft 
tttotniflen fuBiectiô f fet) fouit 
«(gofoufe^patfaa fenefqne 

' j!)aif)tttif.8nteg<tegortftat)q" 
I fut te |t.9u tegne cgifScttcg fie 
1 to^go«ftar)aflë6fafeeoffe8e 
f ouf ee fee cifee 9e fon tojtaùfme if %int 
tonftegon8ouanft.Cenft 8oîfedne(tS 
fioutgee côf te'reufic be poif tei;5 qui ta cef 
toientfouBfhaie be ta feautte 9utoj> 
çdttâteecdttaiqnitê'tq'patfbieetêefU 
tent&nh a fS oBebilce fi cSme tf? e^Ebtf 






il 






fcuittet 



1 I 




Smanf âï9ouft efioient côtte feucfque S 
fa ctf e $ êtafentee Se tuf faite Siftaittice 
maie tf teut bôna $ng gaftce Sot q effort 
tv fcgftfe j pat ce fe Scftuta Se jcif $ le peu 
pfe be cgcftuoifot) (gt) ce poff Jcrtot'f gô 
Sottauft a poiefierî .2t9aie i)«anf if feeut 
q~ fe roy gortf r<ï pcfïort itteto'na fd rge* 
nnncijrtgouftfme.jBa fereceurêf fjono// 
taSfemenf fôeuefqe^ feS6«rôe ffisuâf 
ifj fee rat me ttje} ttfen retourna JctS fa 
«te Se picr t egozf .£? f pource q" fruefef ne 
fe receut mie en fa grâce ? c« faueur fi c3 
me tf fa{> fcm6fa ,Jt fafofa fatbemêf p fur 
gaffée 6e petfeeuf tene. *©e fa itmmt 
<talïetaf(Soufoufc/mate auatif rtîuoya 
ancûe be fee cfSeuaftcte @ mêba a fetîefq" 
qui mampgeauoif nom quiffuy Scmfi 
aîicdt re.£euefqae a(f?6fa fe graï pettpfe 
be fa c«e p feS abnrôncff a qttifj fe fcntfTrÉ 
Srgoîcufemêf c3f re ûrp qfç ne rrcficiféf 
para8ucnfHrernaufetïe fotrôierftô c3e 
ify fouffritcnt ra8» Sefjbi^ figtit>6e* 
lâute fe 1 bt/ï c)»e 6ieo feur Seùoif fomet 
nir bu Stic 8cf ter c « fa cif e qui 1 <îf be maf 
auenfureruiftré'fqu<îfiffeereqm/f8<tu 
f effe cfjofe. &at t etCee paroffre fc^ ennot 
fort c3f tefîer. tSQaie ta paout Se fofï qui 
fut euf «Benoit fee aSmSnefïa Sc5 porte? 
ouutt'r atnfi teceutU g38ouaufc et) fa a 
fe. jEeuefquequiaticcq'e r«t menga com 
menca a parler a fui et) feffe matrktc ta 
fort cequefttaflérmee qne fufoyee fitj 



ÏSe 



Suroycfotgairecf ^fn Soyee auoirfe 
royaufme frop noue femSfe forte egofe 
a faire ce que tu a6 commuée . «gonSou 
auff fut tefpBStf te bte que te fuie fify cfo 
faite if edme t et af $ne bee parftee Su 
ropau&ne conque côme if appert. ©u<?f 
ie autaf ta cite Se panSp^infe te f eff a6ff 
taf te ftege Se mo n royaufme £oie Stfï 
fcuefque feSteu pfatft* ta aS ce que fu8t'« 
nauenbia» fit amt y ait t)ott Se fa top af 
fe ftgnce.©U(îf feuefq" euf ce bîf ?ng fe fe 
Vf t Se fa pafme et) fa face . |ônie fin tofl 
mauuatecuefqucnaefupae gonfe 9e 
patfetftoufftageufemenf a «offre ft're 
fetb^gonSouauff. 

JnctSence 

s~>&>ant te Suc Sefter feettf qutf euf a 
VJj£monnefîefepeupfec3fte tuf ttteSa 
titfftfitSatte 8e poîe ? be Bafiôe & ego 
fa S fegft/eS tautf ( fatftt .g)ne coibe fu}> 
faca au cof pttt5 fenuoya et)et:i(.£ee fm 
cote qut 8euanf e^otft tmu} cdtte gon# 
Souauff SfnbJff tufî|ea Jng ffeuue qut 
a nô ScaSône fa at ten8ttf f po' oyr fif oj^ 
rotêf nufte5nouuetïe5Sfuy»a fupee^ort 
acompatgnegafbSe fecfjtfôeuVwragott 
Se fiffe bu roj» cgtfpertcg . %e 8uc Sefter f 
môntofe /6abafce j fagù t atte a qut tf <w 
uoif p:omte feuefege Se t oufoufe/f ou* 
«ufice)îoi?f feS p:iuee/(ouf e^ott o;Sott 
tteijfaffparfturconfetf. iozeenuepa 
gonSouauff a fee amie qui (Safitf otft et) 
fa fouuerarne frâce. ^)t fonf eee patf te5 
qttt fit Se fa ctf e be rame tufîje a fa crt e 
8e mee . Seuic eptfîree feut ctutoya par 
Scurcferce Sefquefçftig efîoif ne Sefa 
etf eSe caoroe tf pîîf feS fef f re! q'f port otf 
ef feemtfîenîngparfôb fafifef bunefa 
Bte be Be>f> f fuie te couurtf Se cite p Sef 
fue pource queffe^ ne fuff? t trouuecSqut 
quetre tee Soufftfî $$aie ce fie cauteite 
(Uf Safuf peu *Car fee gée bu rop gôf riî 
pîtSzenf fuj>(jfot)compatgnot) foufe fa 
caufe Se tc> S>ofe recSgneurêf . Pute fit 
t?tmieei)pnfd45i) fa ctfe be Soj&eaup 



l!|!!ll llll|llll llll|M 

i 2 3 4 5 



fàonftan 


U 


■ 


iint gôSouauft.jEatcgeucfqnc Betttâ (e 


mencettt ap fourer.gf cufroneS feSotl 




tcceufSoufenf icre jEabeiitoura ne fcap 


fort 9c foi) tumaige be ce qutf efïott bef 




quâe (otite a fatcgeuefquc Se mâSa pat 


poiffe §e ft pjeaetn; f tefot . ^otiSame* 


1 ,jj H 


qneffe cgofetf fetoitfifeut qmtne peufî 


met appannft fee teftqwee pzee be nie 




eflte futmonte $e fee enitemie.^ng S 


filBonmofe en pnfi Snepattte ft fen tout 




fes famiftere fup tefponbif 3<8ng top bo 


netêt atSt jje matfré monfîta 6ten que 




tient «uoft eu pfufienti* Stctotrce 5c fe5 


ce qutf j «noient fait ne fup pfaifoit pae 




enttemirt ât côme tf port« tte refiqV fait 


cat tf ne Souft ôcije feccoatte ne atbet « 




gregoite fe mat f ré ficee a foi) 6zae ,j£ojS 


ce But p k cSinâbeint 8n q\îfee teftqueS « 




bemanSa qui ke rcftquce auotf ibetttâ 


uoientefiettaictee (r^eameffagicw 
mcfmce enuopa gcSotiauff au top gon 




ttfpôSit que Sng marcfStft SotiU bemott 


■ 


roitcnfa$tffcqut«noittt3 cnft3nce ft 


ft«n,3fc3m«n8aî)tf5pojf«ffcnt tame* 


H 


«uoit be fa cee rcftquce appo2feee .^)ne 


auç bofiueï fefon fa couff urne ancienne 




egfife auoif fairfeei) fa matfon ou if &» 


8e6ft(Jcoiepo'ceque totîts feeuffrt que 




gatbotf en gtiïf renertee .Q,ntte ke mi 


to'me(fagietefufj?f.(gfîi on nefe" ftft 




racfee^noffrefetgncurfifïpo'fc mat* 


nnf&e jtffcniee.ïpatB tf^ne fe contins 




ttten ftftJttg qui Sien fait a tt mtmSzet 


bîêf «rie aîft faigemêf c3e tf^ bcuotêt c«t 




£arfaciteatbif (jfacfSappcffe neutgat 


jfjfttcontetëtaupcupfefacaufc be fent 




t>e. £,atc§enefquef tetutmôniofcfutét 


Sopageauâf qmbjfuffît benete Ce top p 




ta ennopee Se pur (e top gSbouauff po' 


fenfee/fSîtiîf 8eu5f fctopfittfi/t^ k* 


H 


fre tf fiquee fatrf george queue flu mrtt 


fquift q tf? c^ot?t il qui ke auoit a fut en 




cflanf bttent qntft eftoient (a ennopee S 


uotce/feutiSefôgnecontctëttctttozSort 




pat fetopgonSouauft pour feetefiquee 


mmU £j meffagtet5efiot?t S fe 1 f>> fe top 




fainct geoîgefemattréqutf auoif c«g«j 


gSbonanftftt? 9ntop cfotatte/ainft qf 




be. <guftonee tcfp3bif . Jjcigne'e ie So' 


Sifoit quif fttp8efintaff fapartie hu top 




pîieqneSouenemeftanaiffr? qui ftt» 


«ufme fon pete fe ce ne Soufott faite M 




ftcfj attcici) rt q~ Soue ne far rée on fait 


feeufi q\ kdfinent il ent tetoit e» (a terre 




face ne Stffënie fi îoue 83rap cet 6ef& 


« fiHcepgafrétoif fe papîj Sftruréott fcS 




Soz ft Sotf me foufftee ceff e egofe. % te 


cttcjitc^affeanfp /f?C«tcné«ef tcpea* 




fp58tté'f ^ ftf feurcn83noif 8eufrc?e tf? 


ntoif if gme oftsllff?6fe8 f fiï fc peupfe 




ne fe foaflreroienf ntte. ftatcficuefque te 


baq'f taie q a fut fe f enoit/«f têboit tf gtâf 




garba amont (tStfi&necfiaffcqntpëboif 


feco'e baufîrice (ibe5 pfue pniffâ» 6at3S 




a faparop incôfrétenf ftfj bteftetîne tf 


butopauftne cgtfbertt 6/aîfi rrto'nertf 




émette fi cdmitSa au fouB^Siacte q'f mon 


fee meffagee.fllt fa première SemâSe ^ 




tafia mdt po'a(tainS:e ke tetiquee 


te top fe' fiff ft c3miîb« quif? fitffeii t efU 




Ratant tf fut monte Srte fi autant paout 


bue fut cÇeuaufr 8e ftift f Salue Sti fon 




fepzmf ^ ceuft qui auaî efforéf cui8oiéï 


<fuefhf.$tfi fut faittt c5tte raifô car en k 


fil 1 1 


6 te" quif cfjeufï tue CoutcffotS prénf tf fa 


gaciS mefjagtet ne boit 6t?auoré ne maf 


fiette tf ta tîSit . agSmofe c3me pzefnmp 


opt ^f^recBgnentët^ tagôSftffeSutop 
cgi^erieg ç manufp0e fcnefïj &l f onfonfe 


tarai: fcSatflcf ouutt'f a foi) coufiet tf&> 




partit fee rcftquee en ftoie pattiee fie- 


eftoiêt éuope? en efit£ote cômiîba quif? 




fait matttt môfîta $ng peu 8e fa Sert u 


fuffët gar8e» iufqnee a fantte inci8éV« 




car Sne gtanf paottr cnuapt t otte ceiifp 






q'fa effoié'f fit que ifyfmêt monff efponé" 


s-gSmmenfte rop gonft«n 




fe«.(pee reftqace fatffrééf fomg beeuft: 


J orftop«fontop«ufme«a 




et feSeparf irenf ft que nutne tee pouoit 


1 rop CSifbeSerf fon nepuen 




Seoir .-Joue fe coucljeré" f en o»if35 (i c3 


"|3p«ef«mort 

0ttn 

i 













1 



t.; 



I 



Sice ces cgofce m<m&«& 
rop c[cwfr«)wtto]Pc()ifôe 
tt'c(5 foo ncpnm quif Semfï 
an patfemft qui anoit efte 
^fâm ette cttfje pat c5mno 



(c Se fee 6a»fte c f cgeuoifer». £:((( rof 
g3f MO Saufte port • ffitwf fe parfrmé f f irf 
o||cm6fe & top gonftan tthîbâ que fcS /nef 
fatjin* gô8ott<mft /tt|fft «me rtc? mâf tif 
la pzefenceStf o'.jToîS cSmâSa qwif? rac3p 
fctffêf frar (wffaigefï reme tftouotéf fartj 



ÂR 



%f 



.,, 



w 




Tl iïTTTTTl llll|ll!!i!lll| iïTTTTJl iïTTTTTl rjTl Tïïp iïTJHn pTl iïTTnn iïTTTTTl III ...:|inl II iïTTTHl iïTTTTTT iïTl 11111111 iïTTTHl iïl iïTTTTJl lll|iin 
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 16 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 



(Qonttan 



tri 



©«tant. lÉuanf fout femff pat oéte 
mapitutc plue p aSiou/ïcrcnf j 9>itenf 
quegonbouauft auoif fatfie f oue &5 (te 
fore que fe top cgifpeticg auott bonne a 
frcScgonbe fa ftttt en mariage quant (f 
faScu|ïé'uopcraurop Scfpatgneet) ma 
riageiiquif auoit aucane|foie'9if qutf 
cfloit retourne ci) ftâre Ses part ic6 go* 
neuf pat ftngo2femcnt gontran Sefoi) 
<gf qusf tf; tecôgneucét ape q" feî gaeôe 
©utopaufme cgtfbeticg fcauoicuf 6icn 
toute ces egofee fee Sen|t tope cgettêf 
en foufpccfiot) ef fe pêfctcnt que pout 
ce ne^oiêt if; mie&cnue a ce patfcment 
aucuns SceBarôe Su règne cgtfbcttcg 
(ffe top gonf r<f f enbif a fon nepucu t* 
nefancequeiffenoif ef tuf Stfï Beau); 
Souffrttepueupat ce ftgne peu? tu feat 
«oit ^ fe tegnetaS ap2ce mopci) nid t eg 
ne ie te 0aiffe te pouoit $ la feigneutie K 
toute ma t ette ^ Ses crics p Sucif que ( u 
faces et ozSormee a faSoufenfe comme 
Ses tiénee fi te fômengue Sien quilny a 
be/ttoute que fopcf cfofaitc moi) aufre 
nepneu Se toute nt? ftgncc. âDuâf if eut 
ce 5it Seuant te peupfe if tira fô nepueu 
a patt pont confciffetSannmee egofee 
âijouft fttp p.-ia qutf ne rcucffafï a nuffp 
ce qutf fupbtroif. fore fmftobuif et em 
fetgnaaquitffc8euoif côfetlfet Se fee 
CefongncS j 5c foi) topaufmc gouuetnct 
et fefqnefjif o/rctoif be foi) confeif etbe 
qui itfe beuoit fict 8e foi) «upe gatSet $ 
Qefafante.$ufitufStftqmtfea,atf>aft 
Ses aguc;ct Sefa malice BmneQeujï fa 
«rcte et begtffonfarcgeuefquc betatfte 
qittc/îoif ttatfreefScffopaf. tfîStam; 
te parfemenf fut fine j if eut fraief e 8ee 
fiefogite^ bu topaufmègouuentet tft faf 
fiteittatimcnget <T3tc6mcif$fcoicnf 
a taSte fe noBfe top gonftatj c3mé"ca a p 
fer auic Batom et aup egeuaftets et feur 
bifï en feffe manière. ^eigneutSnoBfcS 
pouces 8a toptrufme be ftâce ie So'pae 
et requiet que Soae portes fop et fopauf 
te amonnepaeuqute/ï ta go2s Safran* 
ce et Bienapettquifôope Sertit a gtanf 



cgofefe 8iea tuf bonne $ic m tapée mie 
ei)8efbaing comme enfâf mai^gôttoree 
fap comme feignenr. <{|o2sfuprcnbif 
toutes lie citée que foi) pete f enoit ta* 
8re. ^ottgte ptinStenf futig Se faut te 
fi tcf outna cgafcui) et) foi) trgne. 'Zâ 
%ie cime cee egofee abuîStent fut la foi 
tune go«8ouauft muée et) autre point 
£atfe8uc8cfiet/monmofe/8fabafceeAi 
fagttaite/qui a fup cftoient aftee fe fatf* 
fêtent pute ft comme 2oue cme aptee, 
tf~Œi)%neckefemif{a]eft nômee 802* 
botte oiifirc fe ffeuuc Se gttôSe q* ftet fut 
te touppef S>une gauffe mst atgne fomg 
Set outee fee auttee t <0u pie 9tt mont 
fourt^nefonfainepatSefluegncgauf 
fe tout fermée qut écffnt8 fee ctt opene 
ôe feurs ennemie quant 1T5 b:fccnber,f 
patSneSope po» quctte8e feaucou po> 
CcGBefte'iabumct. (TJepcupfcBefaièif 
te Sereuf pat f ef 0atat qmf feut 9i/r et 
confeiffa qml} portaflettt feut56tcn> to' 
en ta foifetefle pout ftute ennemte qui 
Seuoienf Sentr. tffciïft le fnent côme tf 
feut confetffa . I^ute feut fiflentenbant 
que teute aSuct faites tenaient et eftow 
entia gtenp2cs/et que Bonne cgofcfc* 
tott que oitpfftfî go2e contre ctifjc affm cj 
fou8amemcntneîientf|entc(feansfuf'> 
fentafltegee. (fScè"fc confentitent et 
quant fous frttettt goze if 0outa goîs fe 
uefque 9e fa cif ej fet ma mouft Bien tee 
po2f es ef fee frtgene qui feane cftoient 
mie eogatmfoi) j fut bemouterent.ôî? 
efloit fa pifee aueugfeciï mefcîgnot({btf 
fee egofee a a8uenit. ,£at tf f ut beptsie 
f effe geute que if fitf ««(ft gct te be fa eu e 
ef qutf îoufftfï qutf fes tufl t eccrtp? 9e<» 
8?e (t fouc^ cgietenift cettfr q'f auott goî5 
eoute^/ef ccitfr qutf aucit feane tcccup$ 
fefquef? if cutSotf quify fuftêi feS fopaufiC 
omieef ifyftoiit fee ennemtejoufftfî 
quif? fitffmf go2s Boutes. 

fiôment gonbouauff fut 
affie et) fa cite 8otbonne. 



ifewffef 




0>c3mencefa manicte côtmnt 
jonbonauft fut afftegc en fa et 
eSebBnc. (jjEetopgôftattfui 
net* fcfftce on non; Se tonne 
Çcnfr/ninficBmefee fetttee fïuftgnoie'f 
fin mâSott qatf 8epatf iff tout ee fee g?e 
que if anoif affemofe? po» ofiotet et qutf 
«ifa^ a 6ozScanfï pour pnetnet/ ainfï fe 
ftft comme (ce fetttee fe Seuifoient. 

âDu(ttfcSc6eue(afiiebefoff8Htopg3 
ftatjqut cfïoiêffoge? fut fccmeSeSomte 
fecutent cj gâoouauft eut paffe fe ffenne 
8e gttôbe tfç pîinbzét 8ee metffente cfie* 
nattete j 8ce pu» (SatSie qntf? enfj?t et 
(e mttêt a paffet feane S gn3be/fa f utét 
anene noyej po" ce que feaue effort (top 
/rote et totbc ? if$ eff oiéf mauuaifemcnf 
montct.<Bt c\uât tfcçfutct 8c fanfrepatf 
be fa tmtete tfy ttounctéf gtâf pfente 8e 
mnffe6et8ecgcnanf); cgatgqSo: çSat 
cent et bautice ncÇeffee c) feute énenrfi 
qui Scuiît eiîfjt: fcwfHpotêf auoief faiflee. 
4 fautre patf ie be ftut off qni eff otf 9e* 
«tonte fee ennoietét et pttte cfSenancflc// 
rent apzee gonScnattft fc pfue f off quif? 
pemenf. <f©nfcttouctSegfticeî>rtw 
bzéf/ou mBfïtct f t fefjat) cnt8etét enttet 
finale ccuf|t8npape qnt fente meti6fee 
p <motê"f mte po' gâtât it fent fetmctcrtt 
fee pozf ee. "fi, Bout etet be8êe fc feu $ (ee 
atbttêf /pnte pztnbîêf ce q'f} ttouuetêt ca 
ftcee/ctotjc if oznemée ce faut ef^aie tf? 



ftrtf f tâfoff puttte 8c fa SégéVc ttoff rcf». 
£ce ï nge eut et fee matne a tfee 6n /en 
oèfet/lee anttee Senenotéf (Sojb 8u f cn$ 
et (ee anttee fe occtoté'f 8e fente pzopzce 
ttiatne. <fiEenf)t qttt nentêt nuf maf po> 
cepatautffuie q'^nanotét tt?e meffart 
au matttt $m8zêt 8enât fa ctte on g58o 
nanft (t (ce fiée feftoiU mie / auv ctjâpe 
tcnStta fente tétee $ fent effozt.j£a con* 
ttee Sêtout atbttcttt (ï gaff etét pzemiete 
mît /mais «unie qnt f uvit at88* ce cont 
te po» anott pzope jcffongnet?t pP foing 
8ee auttee q 6e|omg neff otf / cat aucûe 
fnt?tp«eitanc(ieoccteçïceuft: quigat 
omet fe6 pzopee bee Jtffee iootftrtce 
(t®nàttacitcong58onanftefîotfnt af 
ftfe aucne qut pfne futéf fiatbie fj fe* an 
trcem3tetëtfut$nc montatgncqutan 
pfuepzee 8c facile effttf/foze tftf ugetoi 
ent gobenanff pteffeepatoffee. rfQ tu 
0atti'omttee bot te $tët ceffe pîcfnpf t3 § 
lu te faie top «ppeffet.pout fee 806$ <t 
tee oufttagee te fttét fee tope 9e ftâct 
tôbîe?(e8iîtietéf i? ennotetét en ep(.Re 
fp58e none cfjettf mannate s} rto'nôme 
ceufic qui font 8c tôt) ap8e f qui te fit te( 
fe cljofe faite/ tf ne pent <ft te i\ i u ne foi* 
t*j pîocgamemét prfe f fttae punp <f tôt 
tiiétepattoDOtgueif. (fjâontccffcepa 
tof&e on fê6fa6fee ne fefrtionnott ïe tt?s 
gon8ouanff mat^ 8tpetigcmtffât 8, 6ien 
fui fBnenott 8ce fciffêniee ^ fott pete fut 
moitfmcteeif^ fee mocÇame fauoiêt 
fane taifoi) ejttffe Se fot) paye / beaefîta 
gee eff oit tecen ett'amo utç mifeticoiSe. 
©HÂttfeffoitcttefitiîgcefeticefcepjî 
cee (t'fce tope uti 83netêt gt55 b3e j gro 
8ee tiegeffee et q'f effort ame be fepetent 
9ec3ffanttno6feq!tâtg5(tai)Êcfbnefe 
becent pat fee patoffee. y fui bifi que fd 
pete fe top fee ft5ce et fee ftttce eff oient 
touè moze (t effort Semoute tout fenf g3 
ttanmaietouefeeenfâe efloiet mote 
et np auoif éj Sng fie» petit nepueu qnt e 
ffoif ftf58utopftge6ettct qTee ftâcoie 
febefttoijtmouftetqueîofcntictefup 
0aiffetotentfetopaafme. 









Û 



tôonttaij 



(fi 



Cornent gonbeuauft fat ttà 
Çpbe fee gène. 



'1 ¥ / v 






im 


Aif / ' \ 








iji i 






{•M 1 * 


~H 


t / mjK^^&T 


~îr 


i ^ v 


^SM 


^THÉIt 


'M 


!wf 


7#>4 


i ♦'/H 




V ''(;-•; 1 


g/V/r^M 






WÏ 


m! 








Π


H ïfcng (| 


kO^ 


âà 


#i 






d^> 


)^m^ 




^s^ 


' 



]<gngeftffe que fetop gonftan 
f I 1 «uotr fait maifite ç cijcue t ait) 
^ M ~— >*£ (ouf f3 offôngio' auort afftf 
facifeoueffortgonSoHauff. JùcmâSa 
■ que on appiocQaft fee engîe po' fcS mut5 
aSatte p aaaâtet. fZte engine tfïoient 
fateenfamanictcSec0ate fctrce cou* 
iirt* be gt oe eftagfeméVSe gtoe fête j 
be cfoie* pat Seflue.Sebiîe efitoitt fe S mt 
neute (j ctufoié'c fee fwrôemé'e Se mut* 
fixais ccSîfftumêe feutSafufê"tpcu/cat 
eeuf]c8e8ebêS quifoimêt fe ©efienSoie'c 
fan: geff otêt $tâe tmniêe egu? j poft 
fteptetmauttfouffixtiçoifêoutfôttt 
t trous at83e fcflïme'f q" ceuft 8ebe0oje 
nofoienÉbcp.'eeapiKocper.troufeiout 
hata(affau(tente(iemamete. Bornait) 
fe poutpêfetft craft Se 8c0o:e cdméï ifj 
ponttoié , cauon:ceuf|t$8c8e'V2nggt<îÉ 
mouccfSs 6ope affcmBfetcf i? frâït tain// 
ceaafjc Sat6»e pont é>fit fee fo|jée. <£f 
"pont ce que crafic be Sc8êe feut fancoiem: 
pip«f5^ fea atbtfc fi quif?nefofoienf dp 
pwcgter j£engcfifTe quiftit éj po' naïf fin 
fort ef fort ppfiï c3mêf if fee antoif p f tai 
foiymonmofefiff appelât po'pfetaftip 
pïmcerncï/if fe Bfafma fore (? tcpîîf Se ce 
q'f auort faiffc fe top g3fta« q' font effort 
mifetieojeef 8e63naite çfejïoit aftcati 



fefoi)(n5f/qnC 8emeutee tu fat biff i(a 
tene tu t\ fa cire fort prtnfe p fa Seffetf e 
tef taie f op 8e ce fin» tt tef ontne a f on S 
65naite feigneut/cat ifféta ptfe p ptmp 
fefa q'f a 8effetui. ipniofe tefpSbit q~go 
fenf iere if fet) c3fetfletoif.?|rticte ttt oat 
na fi appeffa fagitf arée/6«f8afceii g«f»a 
w if 8i/î q" fe 8ou6f oi( îj fa crt e ne fnfïprt 
feiffiontafefenaamô^iet: fd8iec8efeS 
flaftee enf en8oiê( « tft aîbze fe fen if feo 
fou}>(occuffem?f anec fee troie c3pai* 
gn6ee(appcffaSngcp(oiei)befai5ifïeq' 
<iuort non; catnpÇe/ 8e fee 6if e Sinoiêf 
cat ifcffort moiift ïicge gome/pnie fenr 
monfftacSmentfenrecgofee fontefia 
6(tce et) 85gr teaic fteiv etcdmêt ihfidit 
Qayneufa toatce gcne po' ce q'fj anoie* 
fart (oy> Sng §3me $ fefioiU a toi fouSy, 
mie be cjOfenafioi) tfj neff oient mie ce» 
f aine.J fa pacfti) fee amdnefïa qnifj b8 
naffenr «en a fortHrteu ^Ke km effort cô 
traiw.^f^feiffenri>OHfort83rtei:feui: 
f e if$ naatoiêf gat be Se perSîc fa Sic ne 
m^efifjtëSotêtfa crteqm ia effort aa 
p;?8îc/ef fe fanf)t topa qntifj fcficiêtad 
eya ce faco?8eté"f f oae.053niofe fifï fca 
Boit a fgefiffe q'fôemff pazfc t a fnt. JE02S 
fui copia ce quifauoif (toune en foi) con 
fetf(j ^ 6ié pfaifort ccff c cgofe aimça feS 
cSpaignôe. jBengefif&fouamouftfeut 
fene j feut poutue^ce bs ce q'f? auoieï (ef 
côfetf eu.fe fermêt fiff quif épcftort fe ! e 
Siée 9enete fe top/ j fif a8uenort que fe 
maiif af?f 8u toj> g3f tan bœaff lôgmmf 
et) pte if feut p2omiff quif fee ertcfoîtoif 
en Sng mdfliet iuffî a t ât !\ fe mauta&t 
8utoffuffpa(fe. ^3ftiofeq'pfeffema 
rtiete fat Secea feqalaa gBbouauft j fui 
9ift fa ae toaftoute Sii efpîouue £j rap e 
ff e t oufio'S fovaf Sete (opij ap c56aiu c3 
f te fee Jnenn' <ï tiit côtne tu aeffe S nid 
confcif tee cgofeefonf pennée eijpjof* 
petitc.<jHffigi:<tt < f «ferrt ap ie 8e top «mo 
feifletfopaffem?(contmeieeu5 oncqueS 
cat ta (ae Biet) Sete mop beffctui. &i te 
8p ceffe cgofe que iay patfe a no? aSuef/ 
faitee qui font fa Ço;e po' feirtit u effap<> 



s 



jf e uittet 

et; quef meut ef cjttef courage t'Ç ont Se rî 
to j». fljai» (attt c3me ie ci; pute appatce 
ttotr tfj nonf mie mafe Soufêf e Sete f op 
m«» Stenf quif$ fefmetueiffêf mouff 8e 
« dite ftt fiipe ef efefieuee atnft t oi; frète 
efbienfencozeSqutf} embêter quecefoif 
po » ce 3, ftt né Seufjc rttye bepuf et <t ceufie 
qnt fcauenf ta geneafogie pout ce que ftt 
née mve certain fi ne Sentr Senit et; fa p" 
feftee 8e f ot) ftere dut Soufenf tere fe Set 
toit . £>e tu me Seufr ou J»t 8e ce que te f e 
8itay>iefeconfetffe que tuatffe? au top 
gonfranaueceufref auecmop ftte mec 
f tae fjore be cefte fufpecotv car iecrop q" 
teferacaufebefapateefbefafanfe. 

Comment gonSouaoff çecutp 
Mut fe «agirent futenfoecte. 




_>iî8ouauft qui 0ierç appeeuf 
qutfnefapbifotf ces paroffce 
fo»s que pour febeceuotefai te 
fp58if/îe f e fatffe cee patofce.CSfte ma 
Souftnf e met; affap en eutope ef pot So' 
ef patSo^aSmBrteffemene/mate toiif* 
ioure a? te $05 parties fbttfïemtee et) 65 
ne Soufenf r @ et) 6ottne fof t'a fort ce que 
fa bcfïopauff e ©e ceffui fotf appetf c qui 
ctteceparfiee mcftfr'tefournet etjceq'f 
fc»e(t affe ef ma fatflé entetpetitii êpo*> 
te tout Sire part ie be mee f téfoîe.JeSo? 
dp f ouf toute aprne} c3me mee frétée ef 



"fee 



tome ceufr 9e qui tauope Conné optmâ 
qucSoue fufftee gat8ee 8emoi) co.pi ef 
oema fante jiteft amft q" Soue fe 9>ueiù 
Cee fane et que ne me Surtffee tragtt c3 
me tape mte et) $0; maine mot) cojpe ef 
ma 9>ie et mee rtcljeffee.,£tf qui fect ç c3 
gnorçîfee fectef ? 8ee cttrttre See ÇSmee 
X>oue aiwetf tffe ef Sou* boinf empefctje 
mettf q" voue ne fe putffiej faite. ©u<t t 
if eut ce 8tt tffe ut of f topa qutf befcen8c« 
tott aujc tem ee be feut6 ennemie auecijS 
eufr . ityômote fat btfî qutf np afaff mpe 
ft oîgutffeufemettf neet) fi tto6fe tja6tt ; 
qutt fat oautaft fe 6au8îa;> 9oî q'f auott 
/emf qutf fat auoif tabie ©ontte ef fetnt 
gnr/t fe ftet) qui «effort mpe ft riege ne fi 
wfpfmbtffant. <£« ce8tfî gonbouauff 
appert ta 6tet)f a Scffopauilcque tu9c« 
mitoee maintenant ce que f u mae pteca 
80'ne et fap m'qace oîen8a>it eu. JEe frai 
f te fat re/ponoit que mte ne fe Soufif a/î/ 
cat et) nutfe mantete tf noStcetoif . 3 fa 
potf e SinSninf atnft patfâf fa fee aitem 
Sotenf feure (nenneaaxàt compatgnte 
be ctjeuaftere et 8e fergene Bien atmee ; 
flten appatetffts.âB3mofe ft/i fee portée 
ouuttt/gonbouauff feut ftuta . lâute te* 
f ourna en fa cif e j ftft (ee porfee fermer 
SSuanf gonbouauff Stf que fee file feu 
rent ainft fragfcf fturceemaine 8efeS 
ennemie motfefyef fee potfee 8c fa cite 
fetmeeefane efperance be refournet/tf 
fhta fee maine iete te eielen grane ge* 
mitfemene ef en granf boufeut 8e cueut 
etpzianofhe feignent par feffeeparofe 
ùe&ieu qui ee iu$e pSttrafife ef Scgeur 
b?e innoef e a qut f oue fectef^ font teue 
fe«4 qui fa friegetie be nuffup ne pfat^ 
q mte ne f e 8eficf e^ et) fojguetf bee mauf 
uaie/foie^ $?gcut 8e mee îturre 1} teto' 
ne fee fa^be becepf iot) et) ceuf); qui mont 
ftattyijftutcee maine be mee énemie. 
fZdme xîeut ce 8tf if gatntf fot) fr3f $ fd 
coîpebcfafaîcfecroir. ÛtitŒmenetU 
te èetëet^ c3me Sng auf te pjifonniet 
rnaieif^ ftauotenf mpe paffeSngfJauff 
t ait te qui appert pat 8effue fa cif e 3, 6e* 






©entrai) 



m 



fone kBouta fttu8emê"f qatfcfjeuf fout 
<Me fut fon Stfat'ge ef touffe be « coup 
e» fa Saffee qui mouft e/foif patfonbe. 
©uant tf fe fut reSîcfléij if eut k cfjtef fe 
uepourtegarSer confrem3f 6efongef> 
ta $ne parte et k ferif parmi ta tefte fi 
â^ffeeifetueffatouf. igffacÇie fut con 
ucmotstpavtcepwxacwSeect (e Saut 
0ert qutf auotf ioeffu fut 8efpoufferé'f i<* 
foit ce qmtfufl mozt if? k f refpetcet?t fe 
gfatuee et cSfpeee/pute k fttenf f rainer 
patfouffoffainficSmeiortg meutfttet. 
fit)onnto& fe f taifte qui et) fa cite fut te// 
tourne pwstfotjefrfftrfojegôSotMufc 
et fee «rafla et) biuete deux- fl ceufjt qui 
SefSore furent $mf.j£oje fïtenf ftgtattt 
ocetfton qutf? nefpargnoient ne petit ne 
géant ne g3me ne femme. J»t eftoicnf ft 
enegarnee enfoccifionquif? occircntfeS 
pzeptee qui cefefîîoiét fut fee auf ef?. 4 
fa par/tn Bout etenf fe feu pat fout if au 
btcenf 6» 2if& et k temanant Su peupfe 
qui pat aucune auenfute effoif efcfjap? 
pe 6e fa mat afit e.0 e 8uc fengefiffe qui 
be foft" eff of f cfjeuef ain et auotf ta berna 
be au top gonf rat) quelle fenfêce tf Son 
netot'f bee ftatcfteequt feurfetgneuref 
fa ctte auoienf f ra0te et auquef fe top cS 
miSaquifçfuffenf oecte fi que cèpe cou 
ftume fufl offee bu tovaufme be ftance 
que fung tirant manSaft a faut te c3fre 
feut feigneur/jf fee ftftpo'cgafïcr mate 
gafSairecf amofreequt ce fceurenffen 
fouj>rcnf.£Duanf môniofcSif que aucû^ 
cottrotenf au? armée parmp foff tf fap<» 
pateeuf que ce/roif pour foi et que on fut 
$oufotf couttt fue.^jotf a fa fente be f? 
geftffe coutuf et fut pria qutf gatSafï 6» 
en fon fetmenf qutf auotf Jeté fut. £<tu 
çefitte fut bt/ï qutf tffifi gore ef que tf fee 
feeotf f oue tenir en pai%."\l t nift îng 9e 
fee piee 0o?e bu ttefet fifi ftgne «ut ft& 
qutf? occident mdnioket feuefqne fagif 
faite. ffsSSuanf if?eutenf ce ftgne enfen 
6u tf? fappateiflfetenf S faite fon c3man 
8emenf/m3nfoft c3manSaa feefetgêe 
Sont tf auoif auctfe auec fui quif? 8eflén 



8t(fenf fëf tee 9u pauiffon iufquee a tant 
qutf euft foi) cozpe atme.jEce Sng* et) fu 
rit oecte et fee auftee nautc?:agaîe fou 
f eflbie beffenbitëf if?f anf feutrée bit pa 
uiffon qutf fuff atme4 f«f e hu pautCfon 
Sinf et fe mtff c3f te fee ennemte/ft im 
tueufement fe8eflenbit qutf fee ftff f fret 
enfue et fee cjjafla amerc.flBatetf faSâ 
9onna f rop/cat tf pff if Sttpatttfïoi) ef fef 
foingna 5c fa fort ereflé. (J(titt3ne fut S 
fouteepate ftque tf ne peut tefoutnet 
quant ifgoufuf. Çanftercnf Se coupe 
f f 8efpece ef Se gfatuee quif cfjeuf nioîf 
ttjfa pface.Seuefc) fagtf atze auoif mouft 
çtant paour.Ê n effanf fe fenorf «iouff 
effttfjt faut que fen fut Stff .Êuefque que 
fatefuyciaufltcBmefjoîe&ufeneîpofit 
quop ne comttee tu f oncfjtcf ef (enfuie 
fjafftuemenf au fiope.^agif f atte fauct 
f if ç couutit fa f cfre f fe mxfi en fa fupe/ 
maie 2ng aufte qut fappeteeuf contuf 
<jp.'ee ef fe fettt Sune efpee ft qmf fut ftff 
k cfjief Sofet a toute fa couuert ute. £ $ 
8jp retourna en ftauceapîee ce qutf eut 
fon fa it etploite/maie tf ne ScffëStf mie 
a fee gée que if? fe f emffenf be ro6cr tt 5e 
f oBfc/Jf? gafîeréf f ouf fe pape par fa on 
if? pajfetenf qui fut Sôntatge. 

/fXBmenf f tebegonbe êuopa îjtt't fa 
y ftffequtcffoif affeeencfpatgnc.iét 
' 8e fa p:omof ion fatnf gregotre. 




. w 



feuittrt 



"&e 



I 



"TT"""} Ke&egonSe qui monft tftoita 
fr — I $tât mefaife be fa fille ennopa 
*- long fiencgamBeffan qui anoit 
non) cutpaiwe pont étiquette en a,f pott 
e ffc effort, (gffe tut cSmanba quit la ta/i 
mmoft fe rf ponoit . iZèqui moult fe pu 
na be farte fon cdmanStmetitet actnw 
fnt/ZmtatQouloufe ou fa9amoifeffe 
bemoaraeneieif. 0» ponte point cfen 
jp:ant flnmifife fa f rorrua • 3n pftte coic* 
ment et au plue fàaymît quil peut la ta 
mena. jEetoj>ct,ottttanr5m<îb«qHeon 
ftii appottafi (ee ttefoze mdmole qui al 
ftaucitefte occie cBmeiîone «ne? onp. 
4 fa femme et) faiffa Sne gtanbe patf te 
par gtacepont ce que effe effort no6feef 
efttakte 9e ganfte ftgnec. $a f3me 9e 
fée f refoze ffrt psifee twtmffe èefâe 8o* 
et.cc.f.batgem:. <^ê top g3f tan et fe top 
cgrfbeticjj fee bepatfitenf cganfment/ft 
en piint tÇafcun fa pattie f ne laiffetent 
tiens a lenfant cfotgatrefrf} bn rop cfrf 
peric0.J!e rop joniran ne2onfnt oncq> 
tiens tetemt/mafi Sepattit toute fa po* 
Étotj «hjc pontée egfrfee et en anfteSan* 
mofnee.gote tni fut piefenf eiong fjdme 
8e fa me$nie mdniote qui efîoit ttoiept 
te plue géant 9ung auf te Çsme.^ën 
ce tempe tegnoré't fee ancarie fut fe5 fiï* 
fiate.fore fftf fiuxàt le 8efngc en fa tew 
te$e$cnifeef e«$ne partie 9e fom(Sat 
Sie ont eff appétit e fucqne et en maint ce 
aHfreeparfiee8ptafreqneon cniSotfij 
ft grant aCnnSSce beane neufi efie pute 
fe Sefnge be rtoc. 0n cette grant tempes 
fie ta tiuiete quipta cite bc t3me qnenrf 
fnpetga0nn8a fi Sutcmit quelle futmd 
fa tee mute 8c fa Sifte ? poutprîf monft 
9e tegione bn pape, fie fec38 Sefage 
enfuit Snepeffifence que onappctïefqut 
nancie.<tfcpapepef<jgecffaingmtpze« 
mieumenf ■ Tant fefpanSit et fnrmon* 
fa crtïe mafa8ie q*f? en montorêt a $eâe 
monceanf r pat fa cite 8e t3me. Q.n ce 
point qittf? effoient enceffe ftr'6nfafion 
me|fttegtegor'teqnieffoit fow fonfl^fe 
papepefage et ejatbe 8e fee efetme et Se 



fa5Mf[et1fe8efegfifefnteffeH9efont fe 
cfergte et 8e font fe penpfe en f« btgrriteiî 
enfefectionefoz8inafion8eepapee.0t 
ne faiffoit antre cljjofe foie fe confenfe 
ment et te clmanoemU be fempeteut be 
conffantmofife/ cat fane foi) Jonfoit et: 
affentemêtonneufi petfomte effea a fa 
9tgmte. £e faim §ôme faint gregotte 
a qnt fefecf t3 eff oit faicte ne tuf pfarfoit 
pae monft enuofa 5nc5 fetttee a tempe 
teut qui afmantt auoit nom quitne faft 
fentift pae a fefecfïonîj fe peuple auott 
faicte et cetefoee 8e fni • spoie fe pîenofï 
be fa cif et oiTit fee fetttee au meffagiet 
et fee tompit t ontee pat piecee/fpme te 
fetipt a femperent fafienf ement bn cfet* 
gic et 5n penpfe. 'JseccffecHofefutfem 
pètent monft iopcnf):9ece qnifattort 
ttounefien et occafioi)9c Çonnozet fon 
bpacte quitamoit 9egtant;<imont et ft 
fanoit en gtanf famiftatrf c pont fa fait» 
cfete et pont ce qnif effort fon comptée. 
£oze commanba qniffiiff f anf off ozb3« 
ne et facre. O» fiegefitt affie famf gte^ 
goite qui fnt tant fage çtanf Çnm6ic en 
ton5 fee faiî fi tome fewpcnf feanott pat 
fee fwree et pat fee faincfe6 efctipf uteS 
qnifcompifa8onf fatncteegfife eff enût 
mince ne pnie fon tempe ne fift nnf qnt 
a lui penff e/ïte cSpate en ffeut befoquf // 
ce/et) putefe ce boef tine ne en fainrfef c S 
Sie. 45d ee f en ipe ennoya faint gtegot 
re«ngnfftnmefftfectiel3iî jantteepîef 
cÇente be fa fop ctefiienne et) ta axitSte 
taiayie q oiee efiappettee angfeterte po» 
fe pctipfe cSuettita la foy» cteffi?ne/pat 
fee fetttee fee c3man8a an toy be ftam 
ce(tau)tpJefatî8efontoii>aufme/catpat 
fa8cnoienf if? paffet. 4 fa pzebicatïon 
9e cee p2eti83me5 fnt 8eff tnicte fetrent 
etlamefcteanceetfa fainctefo? femee, 
U pjefegee. ^Be ceffe cèofe anoif fe fainii 
03me figeant iopeqnifenfaif mention 
ee fintee 9e mozaffee qnif fifïet fefioa 
j>ff en noff te feignent. 

| £ppat&8epfnficntec(Sofce 
1 8e btnetfee itteibencee. 






(©OflfWI) 



ÏJM» 




0t làn ttfèStt te gîte Sh roy 35 
1 (Mi) fut momofe fe pztnce oc«5 - 
_ ^*n fa ctte be fene par fe cômat t 
dément bit roypour ce qutf fcfrotf eStte 
fin rcfcitcôafRmaf 8c fe'cgameeflfa» 8tt 
roy fuf amena fa fêmeç fee ttefoie. gij 
fan qui apîee fuf offoya et) ef patgne tott 
bas pource que (ait fut en ceffe année pP 
Sfatompe qmf nefoufoif/if ramena feS 
cfie fane perfection 8e nuffe granf Befô 
gtte. (fên ccBltf anapzee Gîbty fut fenef 
cgaf 6e pzouence. <%« ceffuf an me/me* 
receuffe roy cÇtfSertcfSSng ft^tjauort 
noftj f (jeo8o6erf. (jjÊn ccffc ânecfaf gr<i 
8e afttnbiîcebecanee et) Bourgottgneft 
que fce eauee ©ee ffcuue6 yfltrenf gore 
Seecfjamee. <©ng grtff 6îan8onbe feu 
arSanf cfjeut a granf efcfare ef gr5e tôt 
notrree. (fôe roy gonf tan enuoyacn eef 
fe année en confîiïffnoSfcfecôfe ftagre 
pour reformer paip et amour ef renoua 
ttef&r guère fepewur. fa feffbîcamouff 
bacquerre îne ctf c par guiffe / par 6081e 
ef par Sccepfton.$9ate if ne fee pettf me 
ttera perfection. i£an8tyfcroy écfpat* 
gtte mourut ceffe ânee/ 6t carc8e5 fot? ftfj 
fut ap»e roy.<fgt)fanrit$ttt.8u règne 
bu roy gô"f ran ouyf nouucffee que fe roy 
cgt'foerfcfj eut $ng enfant receu qtttenf 
nom f 8eobo6erf/8e cefFe cfjofe fuf gratt 
<BemU t'oyeut pour ce fe manda p fa me 
te SmneQeufi qutf? Semffé'f a fut en Sng 



ftcUqcpnSme aubefaot). J&c-tjfefcafîit 
rcnouueifa etfe fïfrroy Se tome fa terre J 
iBa furent pzefene la femme $ (a fcm Su 
roy cgtfeertcg ef pfufictire 8e fiance ç in 
fioœgongue a|fin que cfjafcun fccttfr cj f« 
toy c(jtfoertcfj beuoif auotr fe t oyaufme 
bcSourgongneapîce famojf bu roygô 
franyêfacfjee/cOumcrce/gotitraneer* 
fone/8eft'er et arcfiefroy fiaror.e 8u toy 
aufmecfjifScricg furent ceffe année oc* 
«epomceqntf^oufoirnf fe toy mruw 
trtret) frafStfon. j£an8efjroy SwgSue 
bafcmaigncanott fe mautafenf $11 toy 
cfjifbcrtcg pour ce fen fouft qsttf ne fvft 
occte.gxtgatitreqaucttiiotnîff&ne» 
fut 8uc apzee fiti/fa ©ucgcfîc qui ttnotf 
faftffefutbttcfjc|fe8e 6autetee apiceca 
tt6aufi par fe bot; bu roy cfjtfbcttcij affcS 
toft ap2ee êtta et) cfcfauoute/ fa terre 5e 
frrutt et bega/ïa/pttte m ourna a gran« 
Ses Stcf otree ef a grse pjoyce. iCc^m 
caufiauft fut genbzc8u toy atîfgatre bc 
fom6at8iecntcffe mantctc corne te îo' 
Sttay.rfJTaStimf fj tf afa au paye et; gut 
fe 8e mi (fagtcr/ (a fxik etceffmce %t au 
pafate qntmouftefîoif 6cffc .^ant fttp 
pfeuf qnif fopma mouff en foi) cueur. 
i©uanf tffltt retourne en foi) pay>6 tffii 
man8a parfeemeffagtcrectle rcy ane 
fÇatrefutenuo^aSioufenftete.fcecarw 
beefctopbeegoctene néfuiutfmte fer'/ 
teur ne fa mattuatfc fct?ce 8u roj> fanbîf 
«taie fa Wotcfefoi> 8e faincfeegftfc que 
fon frère crntenîgtfbe auotf tenue. £afi 
tifxefut parfamatt)be fetiefqtte (anSt?/ 
puteciepfoifafanf qutf fifl 0apfiferto' 
feegoftcrtequte/ïoienf 8e fa fetttattil 
ne et fee ramena a fttntf c 8e fatnef e cgft 
fe.'Zoue be fturce qui ceffe erreur cSto 
nmUfifi îjrtr p at8otr c n fa ctf e 8e f ofer« 
f e. (0 ro j> get tanaffffla fee ofîS Se 60' 
gongne'po^ofïoter et) efpaigne au wip 
an,8e fot) règne ef au ptîce Soffee fee fe 
nrà.iDtMf ttj futf f e« efpatgne entre fee 
gof têe (j feur paye 8eff?boiéf p fa negff* 
genee furent piee que f oue fee gêe occS 
ef apamepeuf retourner et) foi) paye. 







fmm 



gomment la tofie nofïte feit 
aneutfut trottueeenSne ci* 
te qui a nom naptee ç port ce 
en tgenifafen;. f6( Qefa 
nmtQu toj>gontta«.<)gt 
tdmêt foffSutop cgtfbcricÇ 
fntScfconfttpatfc feWQe 
ftc8egon8e. 



vifs/ h-^****^ 


c Ali 


SnP* \3a~~r«|P*' 




:% tek ^^y/ ^§£1-, 


As^ ^-^o>4— ^-^r =/ "■ 


a^^^TsT^^ 


^ÉHi := ^^T Z - 


j?^§dcfSf^â[\\ =20 


*iïrf> \x \ 


^JBFÏËyS 


vi/N : 




PSIl 


«ERRÉ 


KSf^ 


^JM^^SSâ, 


y fjff$ïzr^ 


"">(^/^^=? 


jS^fc-i — =â= 



jttcttttefmean8ti eegnegon 
franSofta SJne nomtettcpaw 
LfontfetoyaufmeSe ftance cg 
rient on auoit ttoune ouftte met ia w, 
%e 8e no/îte feigne» tefuefai/ï qnif auoit 
îefïne fe tourbe fa gfoneufe pûffrotjccfif 
femefmc8ont (euana,tle patte/ fut (\wf 
fee titane gef ferent fort au que( cède to 
Se ferotf pont fa pzopf>et ie acompftr.$e 
ceffefamctetoBebttonqueffeefioitfanS 
coufture et que noff te <2>ame tauoit faic 
teSe fee ptectenfee maine. tfyaie kuam 
ai&nenpartemie. fljSâtSng gomefitt 
tncufequifâmonauoit nont fitfôuna 
autre qui auoit nd taîje. JSatTtitt' tonte 
fut conff raint anant quitta Sonfftfï en 
fetgner.<J fa parfin recongncitt if queffe 
e/îort en Sne cite <j a non; ^opfjae ibing 
SetÇewtfaferocnSnelJttcfiebe mat02e. 
fàtegoire banf (Stocge/f (îomae be i0era 
fafê/teBat) fe confEte pat tiatcQee $ maV> 
attirée aaecqneecufjtaferent fa et) axât 



"î&t 



Seaoftot).g^a(e patanSf fefïoient tmî 
et tontfepeupfcau|fï en ozotfone et en 
ieufnee p trote tonte et pat t rote ttttfe. 
(fie pjccteujt fainrfnaire ttemuetît ain 
ft c3me ceffut 0Ôme auott Ut/ et (a ftanf 
latetêt encrant renerect en iÇetufafew 
ainfteome effe efîoit en fa (SucÇe 8e mat 
foe qut fcgtete femëloit a cenfr q fa po» 
f otent qmteur eftoit adufi que effe ne pe 
foitainftcdmeneSt. gnfacitefutmU 
fêta ou ta faincte ctotjc effort abonece. 

gi; ceffe année îwitnt (a tune toute 06 
fente/ef y eut gtât 6a(aiSe entre &et ôe 
et ftancote fut teaue 8e to tfone. g)ng 
Sncbefwcequipepe&ne anoitnom fut 
fa occie pat fa fta()tfon bung autre bnc 
qntanotf «8 e&atgaire. (];Ofc0taf fjaw 
tecfieptpuie en géant pontetepo'ceq'f 
fnt pftait at?bîefagt5f f5me 8attott^ 
fa fop c3man8e que fct) tenS an* enfatts 
Sont fe pete eft ocefi. ?lirt6atte te to j> S 
fom6atbte ênoj>a fee meflagtete an toj> 
gSftawponttetfpnnefletpat^. f|Ietoy> 
fee récent Sentent tête/ pute fee rato fa 
an top cgtfbettcgfo») nepuenpo'ceqntf 
Sonfoit qnc faftanée fnff confetmee pat 
fou confentemenfeï'j:an8te comme ces 
«teffagrete e^otertï en feance ce to j> <}n 
tgatte montât pat Semn ft c6me anetfe 
embêtent etjînecttcbnpa^.rt^anfoff 
c3me tf fut mort fee fom0ate \ nnotetet 
antte6meffagtete au toy gonttanaffE 
qntf? tut rtqncaffcnt 8e tccgtcf fa patr et 
la concoîbè. Je top fee tecent fionnow/ 
Cfemëf et te piotnift quiî feS gatbctott 
fermement ènfooit et foyanfmenf en fa 
concoîSc qntf anott a enfle fcrmee.spate 
nefcafcomfitcnSé'tètnpe^tee ne tint 
pae6tet)ceeconflen5cee.(]©uâtfe top 
antfjatte fut mort cgetcfmbe fa tourte q' 
aflee anott fa fanent et fa gtace bce font 
Cate prtnf a feignent Sng |8nc 9c t0ort 
ge q anott non; agtfitpfic jatge pat fe gt e 
etpatfaffentementbee fomfiateScfô 
6at8te.^Ctf qui eff oit fiot; egenaftet et no 
Stefutentettc manière toy 8e fô6atbte. 
$ cette royne cÇetcfinbe emioya motif 






<S>Otlttan 



ff% 



fainct a.rcaoitctroieefpittee'Sicfonby 
aloaue potttce qutf fcauoit Sic» qucffc e 
ftoit C)a6<m§onncc et fertnt en la fop Se 
iefucfjnfï et oumet e n 6onnee meute et 
8e6ottef«te tffêncetempeBnfetUç 
codèrent lee (omBate laBBaye be mont 
eaffin oontfmctBenoifimoit efle ai/, 
6e fottg tempe beuant.ffZout tauirent 
qtKmquifspcittWpjettbie. SBjate ottcqV 
»ttg 8ee mopttee Scfe atte tenir m pew 
tent afftn qm la pjopfSefte efuemonf ft 
SenoiflaaoitattantSKtefuiiaecdti&e/ 
<j telle fut. Jaf oift ila peine ïpette iete 
tto/ïte feignent que ke amee bece lien 
ne furent SamrteeS apetoictow. ($ce 
moynee laiflcrit laBBayeçfcn fouytU 
atommeauec eulp empoxterit k tiute 
oe la ttgfe que fe falct Comme <moit atd 
plie et aucune autres efctxpe. (fêèpoie 
ï»w pattyfa mefute Su 9>m et tout ce tjfy 
peutent emporte» Sefeure egofee 
(f.elfo aBBofe Se mortfc<!|ftit gouuetfta 
apiee monfetaneut fait Benoifî Sng aB 
6c qui auoit nom confiantin £e twtei 
fupplicee.&e quart $>itaiiïee.£e % rom 
main.ftutempe'Qcceliuifutleneuoef 
trait ainfi comme Soueauejoyouwp 
a»bu tegtte Su top entrât). £e corne Sa 
foleilb , euîtfipereî\apeineet)apparoit 
illatktce port». (\g>iïutacelkecùpfe 
oumaftt)tufque5<tmt8t. 

iComment Be topgott (°?;'£ 
f tan mourut rt 8c* eau 
teûieet malicee Sefre \&,vi«v s 
SegottSe. ^- -" 

^T~\ l&w « qne fe top gouttât) caf 
i-«l règne en fou top<m&ttCOT.<mS 
J| — ■> ttnoBkment gouuetne illaif* 
faktea.nettâfitoitei}ttefpaffa£icom 
me on cuiSe au teane ppetuel car il fut 
0omme0tenmoîtgmebe Bonne confeil 
ceetarantaumofnier. Jfénfepultute 
fatentmaft^amctnfm Sefe? egaa 
lonequil auoit fonSee aup faulpBoure 
'Setacite.tyoyneeymift bêla teftgtS 




fainct Benoifllelieu enwctjit 6e gratte 
tentée ef&e gtane pofle (ftorô. $)ng to» 
p fifl affemBkr Sng confetf Se quanmf e 
euefquee pour leajife Sebter et pour cSf 
fermer kferuicetoutei) la matttete que 
fainct aine p lee aultree euefquee qui fu 
tentBefoniempeauoientiaconfctmee 
£ealtfe fainct motif e Seg<Jn<tp autêpe 
Su topgtftmont be6outa.ona.ne qutfo 
See lauoit . <f£c mefme ofàc et cemef> 
me feruice becQantcrcfbe lire eftoit Se* 
ttflttf retenu en lea,ûfe fainct mattit) Se 
toute. (Ç&t$elafuf tenuet éftaBly en 
la6Bay efaît Sîcêt Sfe? pattf put md fei 
gneut fainct germait) (t puieapxefut 
eflaBfy a fainct Sente en france par le 
&pp 8ago6ert qui fegftfe foîaalfi corne 
î»ue 8trone cf apiee.<zciïeefHo£iefi 
ifjmeilefcript en la ttgfe paenek 8ott 
fttte cj> ©entfet; pource qne tte (ournafl 
a egatge et a ernurp « cenfrqm'ftonf paS 
mie kure meure a tellee cl)ofee oyr 

tfî&ee 6onnee tacf)ce ■Bu tof gdttâ 
pourroit ot) btte. <}(fej fatge aumofnier 
efioit 9>ete lee ptelae et Set e fente mu 
niftree pontée qtttfrefpfetiSt^ Se tef&e 
Sertne mainteeefiranaee ttan'otte ma 
gm'ftetertffoortowufafouenge.d^éiot) 
ropattfme fittyftt <tu top ctJiloericQ fô nep 
itett.)îl9oHft/ttt&toj> cgtfScttrgpmflKt 
j'ffiifeflpoffefrtotjSeeScitptopaufmee 
jfoje fe potttpertfa cômettt ilpbuttoit 
ii 



feuiffirt 



^>e 



Sengetfamojf fonpetc et fon oncfe qui 
auoienf efîc octf p« t fee ofïe fè «5 Seujt: 
toyanfmeVfoze fe poutpenfa (omît if fë 
poufroifîcrta^afpSfaSintcetneÂigon; 
bouauff. <j<£}ôbouauffft/ïc6euefa«nef 
fcut mâSaquifj enfiaffét ou topaufme 
que fxe SegoSe f enoif pat fa taifoi) 8e f8 
^(5 cfof <ri« ef quif? «JrSt'ffêt Stfifee @ pjw 
ffenf pzopee rt fe pcupfe mertaf|?f en cge 
fiuoifon. fj^tattf fepattïtf f 9ec(5am« 
paigne ta tenciennclBn ta cStvce be foif 
fone fc6nf irnrt pont font te paf gafïer 
ctStftmiK.^aie frebcgonSequt tant 
fceut Se mafttti fc poutpgfa Sauf te patf 
<2ffem<m8<tfouefee6at5e Suropaufe 
me foi) fify et (ariSii que te top gonf t«n 
auoif faifQeuant ce mam6outniffeut 
ocifonfïf$pource qui! efioiten ftance 
tfjDuanf fo?futenfa|jï6feSeffefee atai 
fonna 8e teffee patoffee fenfanf eït e feS 
feae qnt encore fugoif fee mametS.ee. 
peignent» noSfee pzincee 8u t opauf 
me9effance$ouenrSeueepae auoit 
et> befptf Jo^te feignent pontee ftf efï 
pet if fi ne beae^ pa$ foufft it te noS(e top 
«ufme 9e fiance a begaffet a (ce enne/i 
miencan^o/rtce. Lgk$ow fomtien 
gnequc8o'me;pmi/ïeeiaquc Souene 
feScfpîifcttee mie corne enfât maï> fup 
po2fe«c*(Sorate ! c3meaw}> ) iSiiScne? 
nontttt famout q~ Sioue fup beuee en fxà 
ce iufquee a tant qutf foif e«8:otf aage 
? tenSte et muff ipfiet en heu et en f fpe 
qutfnefoifMiue(i$uibcpaffaufcefeS3* 
mut. «f^tfâcgee Sien que ie feetay en 
fiGanff fteuque tefutuettapfa Safaiffe 
et fetay tcfmoing 9e ce qne egafeir fera 
ouparpzoueffe oupat mauuaiflie et fi 
guet bonnera? ticÇcmU a egafeiî ce qntf 
fêta pout mon ftfy (jouant fteScgon 
Se eut amfi fo'fceSatone «bmdneftee 
(? «Sue pfue fetnene et pW coutageuit 
«fa6afaiffecftWe J 8ifï«u8etteniet:fet> 
gneute ne $oue efpougf ee pa? ce fa maf 
titube 8e 9>oe ennemie fi Son» \cd8afee 
«eutfftdtaftdt. fl€i>t iay poutpenfe 
2ftg Sataf pat quoy noue autde $ic(oi 



te j eufjc (53f e 1} cdfufio «. Je men way 9c 
uant et Wmt fiuut ee et fetee ce que îâ 
tapfeta fafétëccSèfatopncpfeuta (0' 
eftecÇeuaucijaSeuantfepctitfopfnfte 
fee fijae, fiée 6af atffee 9ee egeuaftere 
armée attoiU apxe touiee ozbonnee» 
©Hantfanuj>tfu(Senuefanbî)> fecon* 
ne/tafifefee mena en 9>ne fozeft qui beuic 
«effort pae fomg fi couppafcnçj rameau 
batfiîe fong et fié fucifftu ^ au cof 8e fon 
cÇeuafpéSttSng cfaratntcf côme ona* 
taege au cof 8ee 6c/îee qui $ôf pefFte es 
0ocagce.<flfeec8patgnô5 ifcômâ8ac} 
tout atft côe if faifott if? feiffët^ cèfcen 
Sitét to' et fitêt tout aîfi corne fu^. (fl&a 
ie tem3tctcf fut fente cfjeuaufje et c0e« 
uauc0ct?f en teffe maniete iuf^e affe? $ 
9ee gefietgee be fente ennemA fia top 
nefte8egonbe afoif tout Seuanf jfe petit 
toj> enf te fee §iae iufquee au tieu 9e fa 
6ataiffe. ) l&if ie c3( taingnoit fes 6at3e 
a ce quif5 eaffêt c3pa(fio« be tîfât q* 9ef» 
tat be toy> Seueni/îcgeHf p«(5niet fifj 
fhffêt Saîc«5. Cenfic qui 8c fofï fe'e enne 
ffliSSenoiftefcgauguettet Sttent ceufF 
Senit 0ié maf in itoat entf fi cj pefit poif 
foif be fa cfatf e bu tout. £if q' fe guet c3* 
butfoif bemâSaa ulg8e fee c3paign3e 
ij ce pouoif c/îte.gtfoit a faSefpîte n« 
patotflbif nnffe ti?e fa on te Soy cc/ïe fo 
tefi ne Cape ne 6ui(|3. f oîS tefp58if Sng 
auf te / tout tee tu ta Siiî8e ^ f u megaî et 
foit £>i née pae ëiê encotee Scfêiute $u 
Sit) c| tu Seue etfoit tu ae ouStie quant\ 
tu fi\ tyetme Soi? f u pae q" ce^ Sng 6oi5 
ounoueau3eftouuepa^ufeano} ctje 
nanfjr. 93f nope tu fee «panée See 6f f 
feequiîBf paipfp ceffefoJcfî.£atfa 
guife epoif9eeft(îcoieciutcpe Se foœ 
(i mefmemét a ceufic S ce pay5 qmfç met 
f oi?f be5 cfataine aujc cofe 8e fente c0e<> 
uauf)t quâf if^fee cÇaffoilf eepafiutee 
<t ee fotc/îS aflït) q" on fee teftouuafï au 
foi) parmi fefSicfcefbîeffy rf^Sbiecô 
me if? pattettt eut teutp en f eue manico 
f e it>> qettctU tue tee tameatiï quif? po; 
foienf. iZe quiSeu«f tefciiiGfoif afcuie 






12 3 4 5 6 7 



Il lllll|llll II 



£0ifbetic0 



t& 



inémis 60 f foze «ppamU Bataiïïefâ 
c0euafïeteatme?be cferce atmee çrefi 
pmifâemouttfnm ef0a6ie quant if$ 
SiréY fente ennemie tone 028Sne} p f 0' 
apîcftc$$ c30atte/maie ne ffcteëf paS ef'i 
6a§iemefpoumtyquifutni(i$moitt 
(ee ofte Se fente ennemte eftoiët en tel 
poît que t oue Sozmoié't on gtfotft en fe'5 
fïte fae (î f tanaiffee 8e fa tournée q«rf$ a 
uoié'tfarcfefeio'Seuiîf/rte pae miSoiêt 
que fente ennemie (ee ofaflët êuagit en 
teffe manière. Qt ceuft fe fetitêf ee (jet 
Betgee (ont be pfain a)f ce en occitenf et 
pnMt ptufieme efc0appeté't pat fnpt e 
fe8ttcetfeepfue gaïe/cignente be foff 
monteeU fnt fente c0cuaafr et efcÇape 
tenta qnefque peine, fantep qui c0euc// 
tatn effort bc fcebegonbe enc0aca guitti 
oij/maiepjenbîene Ee peut catit effort 
defatme etfeoitfut ^ngpnef c0euaf al 
fi émît SJictotteSe feute ennemie pat 
famaficeftebegonSeet pat fon fene et 
$aia)neeêttee tentée 8e fente ennemie 
pas ne fe tin%iU a tant /maie entrèrent 
en fa c fjampatgnc fee 0ee occiréï / $e pa 
pe roBeré* . (Sat nnpt a t8otef ■ -jro' ceu/C 
qui effoiêf cSucnaBfee a Bafatffe effoif t 
occiefeeauftcemetteeenc0cfiuotfon. 
ffiuâf (ont fe,pape rorêf mie en tetpoît 
ftebe0on8eef fee offe retournèrent a 
fotflSe fZee egofee furet fartf ce en fotf 
fortrtoj>een$ngffett q'efï appeffe frnef 

Comment & to p c0ifberic0 ] 
ennopa fee offe en fomBat 
8re po nr Ce paye beff tufte 

^TTX ê) fccottS anapjee qae fe top 
i — 1 c0tfSetic0 eut receufe ropaufc 
J^—^-me 8e 6ont0ongne qui pat J[e 
top gonf tan fup cfc0cuf/ francoie j Bre 
fonefécôBatieé'f enfemBfc mouftp «tf 
gtât occifionbmicpatf et batifte. <gn 
fan qni apjee S>int apparatêf on cief pfn 
fiente figrteS.j&rff'oiffecômeffe fiif Seue 
qni fignifroif mort 8e ptineeS fi cime au 
eue Senftenf dite en ceffe mefme année 




£e to p c0if8et tc0 fe cô6at tf cette fc5 aw> 
uetgnaeqnitcBeffetfeJouffoienf.dîe 
fee affumtta qtrif ke amena a fonte* 
0ne. <fgn ce point retourna g.rpe be 
confiant tnogfe que fe rop p auoit é^ope 
en meffage a fempeteur moîife/n loaft fe 
fona au top be fôneat qinf fiip audit fait 
pout famout be fm ap*c)fi«bîff qui! tfef 
toit monft bofanf et cour toucte bee gifi» 
famée que cenft 9e eattaiçe ftrp anotet 
faicteeeDpa(fantpatfa(îmoufteiei;&S 
Sen0eroit a fa Joufenf e 9tt top.f e top 
c0tfSetic0 enaoia jeicit.buc6 e» fom6aw 
Siec»0tan(opef fo2tpottt befîtntte et 
8effacet8etoutentontfenô8ee f36ate 
Sefone cce bncS anSouauff/cfouVif co8 
mee/fatent psincipauft <$ (ee pfne tcn8 
weV cfoae quipae ne fe <$ar8a faitymêt 
fiitfetufoHe^famameffcbnng cattean 
betiant Sng egaff ef quif auoit affie. g,i 
auoit effe affiege j anoit nowfifatamff 
S ce coup crîeut a tetu^fut wozf a fente 
3nbouauft ? fi% auttee 8ncS pjmSicnt S 
nepattiebefeategenî tfaiïetêt affichée 
facitebemtffaniïSmbîenfaeafi-feîmef 
faQietf <èe fempetent qni fent fitêf ften 
oant que fempetent feut énovoit fon o/î 
en aide p en fecoute <t que deSane ttoit» 
toute fetoiftanec^eeufraSiouffeefife 
toi?t certaine be feutSenne pat fe figne 
quant ify Seraient atboitSne Siffe fur 
ine mdtaia;ne ? fa fumee mStet Set5 fe 
cief. $®aie quàt if? émît attendu fiie io^ 
in 



Il 



i m 



jfemffet 

«p?ee ifyntihit paeccufrSemtSe mit ■ 
fepartnenuffigneSe feur $cnue.£ob 
mce f fee aut rce ttït. 8ttc5 retournèrent 
afafctte/rrepartiebcf66at8iccinqc(iaf 
f eaufr fatfirent. fee fofe et fee fe tmèe 
pmtbréf Su pcnpfea fa fcauffc Su top 
cgifôericg. lôutf paffetéf auât ou f ett ou 
et butte cite appeffee creSmce fir egafte 
aur pîinbzen t et) cet fe marege fou5 fe*ga 
Citarie'mirent en cgeimoifon/Jnguee et 
agueffee cuefqtteepnerê'f p fuppfterent 
fee f tricote qutf? cfpargnaffê't Sng egaf 
fefquiauoitnom ferringe pat feur p«e 
reSemoura fa fWtereffe en eflat mate 
if? en feuetent rançon be egafeune petfB 
nerMcniereSequop fa fSmefe monta 
fip cette fouS?. igfïe effort fiefîoif fa fat 
f on fi cgauSe pource quif? nanot'f f fe pa 
ye apzte.gt pour fa befaf rempance Se 
fair courut parmi fo/ï $ne mafaSie qui 
e/inommee8tffm(ere.'Sro)cemote to? 
pfaîe auotê"tiao/ïoy>cpmt fomSarbiefe 
top Se fa (erre afoieï quetrit mate trou* 
tter ne fe cernent car iffe/ïoit retire en fa 
cite 8e tri8ence et pource quece/ïe mafa 
bic futprenoit fo/ïfi buremêt quif? ne fe 
pouoienf pfueenSurer if? fen retourne* 
tent au paye Sont if? eftoiéïiecttue 

'fC Sntéf fe ro y cgtCbcttc moiat <jc3 
m?( fe^Seut ftfîpttte'tfe toyaufme 





i ^toycgifScricgfrefpaffafcce 
f \ ftecfe ou rrr$. anbe fon aage $ 
__-*«ir]criit.an Se fon règne car 
tf nauoit que Sur anS quant fe règne fttt 
fut fiure.igt ou rfanfnyiifafwie mou 
turent f oue enfem6fe ft cuiSetêt auciîe 
qutf?fuffent empoifonnee.£c toy cgife 
Sericg fut fif? Su roy fige6ert et fat ap 
peffefe teune cgtfbertcg pource qutf cny 
eut <Sng autre auant fity/ Seur ftf? eut q" 
encore efîoicnt foitieunee.^t Se mou* 
terêt et) 6aif et en fagatbe Se 6zttncgeufï 
feurayoffe £ungauotf n5 tgo8o6ett et 
ftmenbze fgeobozicg J£e règne partirct 
enteifemantere/'Sgeobo6erteutfe roy 
au6neSau(îrtce quefeur père tenoiten 
bzottgertfaige cg»bortcg/fc mainfne 
eut fe rcgneSfioutgongne que fe roy gô 
tran eut 83ne a feur père. SEiate pource 
qutf?nefcauoient pae totfenqucffepar 
f te ftet fe royaufme Sauffrice no' Sirone 
fefcnfeq onenpeut fauotrpar fy/ïoire 
q" ce règne edmence be egampaigne (a ré" 
ciemte mfawe ouftre fozramectbautre 
part Bien auant iufquee en afemaigne ft 
eftott ou f êpe Se ft»e fon ftege a me? aitt 
ft fut appeftVpourfe notn8iïgp*mce qui 
au pay* régna iaSie qut auott nom auff 
tracée fefonfoppinionbaucûe ou pour 
fe nom Sitg qui be cee partie e Stët qui a 
nowauffcrficôme aucûe fyeuliït bt're 
3 cee Seur freree j a Smnegeup feur ay 
offeenuoyafaincf gregoire îme efpitte 
pour recômanber faincf augu/îin qf ett^ 
uoj>a en engfeterre pour fepeupfe con* 
uetth-én ceffe fettre fait if mencion c3 
mit if ëuope aceffe royne eamegcufï Se* 
rcfiqueefaîtpierre^faiftfpof^ffefnya 
ttotttequifce. 

3ticiScncî 

/^V^cefreanneeiffirentfeegutte Se 

\Opau3nie|i firent mouftSe griefuee 

6at«i(feeconfrefr5co5>e.^aîSafapar 

fin fee firent reffoîfir en feur paye pa* 

«oirquonfeur Sonna .£effe manière Se 






12 3 4 5 



Ctofaite pctc ©agoSctc 



(fM 



gène quiefioient appefâ^gune et la tet 
rebepauonnieq'cf? oîêbjoitapnçffeecf 
cfaBonie^&peupfeefcfauoi} <)3gôite 
be (dBatSie enuopa en f tance agnef eucf 
que be ftiSenccpout ta rencot) ©ee pzw 
fônicreîjfee ftâcoie ttnountçauvtft 
piine ee (Qafteaaft q font fuBget} a ceù 
te cite ■ aucune en tamena îj feunegeufï 
auojirqcgefejSefcepîopîee ©entête. 
< jlps enuopa en ftance cnuere le Suc 
9e cetkpiopzetitemcfmce pout impe* 
f ter pair p concorôe muw fee faïcote. 
(Bflfonpaierefourna quanttf eutpat 
fatrte fa fefongne (En celle année q" fe 
topcgifbericg mourut /freSegonSe qui 
moufte/ïoitewwgneiffic Se ta $tcfoire 
quf&auoit eue contre fui en la manière 
qnoue auone Sicte affemSta fee ofïe et 
ccufrq"ffepouoitauoir9e gêebatmee 
S parte et 9auffree cites bu top mime 
tffotgairefonfifîéttopa fur fee Surfre 
«e tgcobo&rf if tgeoSozicg quibautte 
pat t anoift fente ofïe afljcm6k* r <&nef 
nefiataifleyenf (îfonjtne.See gêe frebe 
gonSe fitent ocerfiot) gzanbe Se fente ert 
nemie.jZeutt dwfocafwt) efegappe têt 
fenfupenf. i]©ùfecônban9u règne 
tgeoSoncg? tgeobogert mourut (a rojv 
ne freSegonSe ancienne (t pfaine&iourS 
e«f epufturee /ût en fa66ape famfS«w 
cent befc? parte/en faqtteffe fe top cgifpe 
rieg fonfeigneut gtff,Oafieee ai)8u te 
gne be cee rope ênnittee fut oecte pat 
fe confeif be feunegeuff . g n fat) ape co* 
fam q* eflot't fricote 5e ftgnage fut pat* 
rieetfenefegaf. 

Jnc&enct 
^N» ce tempe coutufSnepefft&nceen 
^— Afa rite 8emarceiffe p ee auttee cite? 
be piouêce car $nee gWbee naiffotet ee 
gojgee Se g?e fouBSamcmetauflï gtof 
fee commune petite noir Sont if? mou 
toient. 

Jnciienc* 
^IJSngfac qui eft*ptre9ti«cgaft"ef 
WtefïappeffeSimicgientSrteeaue 
qtttep nommée arufeeg ce tempe beuîr 



fi egaube et fi Bouffant que fee poiffone 
vefisient t oue tuie a grôe monecaufit. 
(fetauifaire maire bu pafate mourut 
'Soutqttiîque ifauoitfaiffa pout Separ 
tir aux poutee. rf~£e top f ÇeoSoUert et 
feetfatone buropaufmegoufcre'f goze 
oe toute fa tftteBzanegeuff pourfee go 
mtcibeeeffee8e(fopauteequcffefaifoit 
£wg poute gomme fa ttouua toute (eu 
fe? toute efgat ce effe fttipzta queffe feufi 
conbuife iufqueeafon autte nepueufe 
topfgeo8o2icg.©u<îtafti|> fût Scnueif 
fa tecetif comme (on apeuffe .^Car if (ut 
femBloitquityfufitcnua fup po;fergô 
neur tant côme if Stutoii: maie mieufic 
fuieufîSafuquiffeufrgoïeSfoijro )>au 
me Bannie, fat 8epute fe fift elle mow 
rit pat Scnit) ficSme Soue oite^ cp ape 
3u poute gomme ftff bonnet feacfcgte 
8aucerte e«guer8on be for) fetuice i 

fLomwentCeeSeuffteue bef 
confirent ferop cfotaireparfe 
confeifjjunegeufî. <0iictb?ce 



I 





y^sh @£ 


llm 




pL^07$^3^rrT) i i 


|lil 






















Aa 1 




i-jffsg 


Sf>^W^^ 




aa/i 




^mm^^ 


1 


I 




Jâ^LjJïSvWî 








h 


PfO 


Stfff^ o »J% 


D 


o ^ o 13 ° o \ 



OP«j 8ee 8eur 8euan(8iî fre 
tee/ceutt tncfmee fignee quiS 
uant efioient appatu? furent 
Seue autiti fZatayie 6:anbône be feu 
coutoientpatmp tait ainficomtne iovi 
egee 9e feu qui appatoiffoient aucunef 
fôieaneief. ^Cee fignee abuiriSicntta 
viiï 



fcmffef 



75e 



patfiee8occibentott.S>f.ar)&utegnefl5e 
î»oo«cg fut occte fe8uc xMinwfet'bn% 
autte et) (ai) «j3e qut anorf nom cgtffee 
farte taifon f«f pat tenÇoztemtt amntt 
(jenff . $e top (gcoSoJtcg teceitt $ng ftf$ 
batte mefcgme qui fut appcffe ftgttett. 
£;n « tempe fe toy f geobofiett p fe toy 
f 0eo8o2tcg fttcnf bat atffc conue fee gaf 
cône ,âi fee 8efconfttcnf(j8offiptetcnt 
pat awnce . £)n<j 8uc efïabftt et (ut enfjc 
«itttauortttottjgmtaSfe (jBncetcmpe 
futcout3ne K>y8efomfiatbte abofupl? 
patfaSonfenteafnp(Sefoi)peteet)fap2e 
feticc 8ce me ffagce tgeoSobetf qni fa fif 
feteqac2oienf poutfeut fetgncutij pont 
ce fût fa paip cofetmee entte fee fôBate 
p fee ftancote . <£•) ce tempe fe comBaf i 
tettf fe6 ftancoie c3ftefee fefttee.<Êt«t 
occiftony eutbunepatt(js8auÔte . <(f ee 
8cu]tffetee 8atoy t0cobo6ettet fetoy 
f geoSozicg befcouutttêt et; fa fin Ca 0aj> 
ne q" tfç attotettt cotttte cfotatt c feut ttep 
ucu^t fat #irt8a?iit a jjtatte ofïepat 
fettgostemettf 8mneR.euff& fat fe comBa 
trient fut $ne eaue qat a notn an ime.fa 
«at fi geant occifion 8e gène bunepat f ge 
Saaftte et mefmement bee gette 8u toy 
cfofgaùe/tctoeta^effeuuefutftpfai 
Scecgatôgnee Seeocrie îjfeauc ne pou 
oit counea <&af f3 eganct <f<gt) ceffe an 
née fut Sea $ng ange q* tenott Sng gfat> 
ne tout fangfant.£^ate quant fe toy cfo 
t faite îit foccifioi) 8e fa gettf qut fi a,tit 
tfiotta fe miften fa fuite 4 meûtn fêSît 
fuiant Siffec a patte . j£ee Seup frétée fe 
cdafîetmf. ©tant partie 8e fon toyaufr 
megafFetentp fouB^nréentfee crfoife 
en ttut fuBiecttd . l&at force conutnf que 
fe toy cfotgattepactftafîa eutpa feutSo 
fcnte.f a manieteSe fa pat* fatteffe § te 
toytgeoSoBertftenbîoit tonte fa tem§ 
fiet entre fotte p faîne et f faite iafae au 
ttaage 8e fa met igt .ttt.contjeee qui fot 
?fte ceffe y fayteit faine bemonttoiêtaa 
tojcfotfiaréc. ^ncibence. 

/plaint et gomnie caefqac c? f getotteV 
|^Jrte ftouua et) ceffe lînee fee cojpe Se 



ftoiegfowut: confiffeure feint gicf et 
fatnt f ofoofoite $ fatnt &fït) en teffe ma 
meu tomme noue Sono 9itone . <©ne 
natt fe tepofoit en fon fif et) fa cite 83f if 
effoit euefq' âbmonneffe fufpat faîte te 
ttefaciot) q'f aîafi fyafhuemU a $ne egfi* 
fe que fa loynejtfemBe 8e 0outgSgne a* 
uort iabie fori&e au Sefjoze 8ee mute S 
fa ctteboî&ane ou miftcu oe ceffe egfife 
t touuetoit fe fieu on fee fate corpe e^oi 
ent enfouye . £e faint Qommefe (ma/et 
acompaigna beu* auftee ettcfqnee/tn''/ 
6o f panf tice q atout et) fa cite 8ozfe<îe 
Ctoteiout6fittentet) a6frinenceef en 
O2aifone.j£a nnyf 'ape «ppa«tfSne g:5t 
cfatte futte ftea ou fee coîpe faine repo 
foient.f oîe fenetentSne piene 8ont fee 
teftquee efîoient couuerf ee.^ii fee f tou 
netent en Sne egaffe Satgcnf . fee fueee 
cce qtotieup amie nofize feignent tefpfê 
8t|foterttSaefoie pfuequenuf gomme 
Huant (rSccffefairtctetnuencionfnt 
pfentft tovtgeo8oîicg q*bonna aafiea 
gtiît ptieoe faaoiti| gtauifairefe mat 
pre 8e fonpafate auott faiffe poutbepat 
fit aup poutee.jîpaîe mi:acfee ftff paie 
nofEte feignent en fafepuftute S fee gfo 
tieajt conféffeute ^gi) cef an mourot 
etgetteeuefqaeSe fangtee. 5>ng autre 
qai ^econb auoit nom fut a$e M 0280 
ueigt) cef ai) tecenf f geo8o2tcg Jng fifj 
8nne coneufitne. £gifôe6crt auoit notn 
flinfi eomme foi) ayeuf . fin cefui ai) fut 
<tflem6fe $ng fine We euefqaee et) (a m 
te Se egaafone en Boatgongne. Jp02e fitt 
off e 8e fonfiege Qefiete fenefqtte 8e %êi 
ne (ïemtoyeenejrifpatfa malice Bîune* 
fjtuftet attSe fatcÇeuefquc 8e fyot). ape 
fut fut euefque $ng auf te qui bônuffe m 
nottnonj (TEffwffuianfutecfipfeS 
fofeif <jgnfan8utegncf6co8o0etf.t]r. 
fitf ne »ng fien fiî^aui auoit nomeoiBe. 



Cmment 6etftat)ciîte8npa 
i8etgeobo2efufoccie. 



iCtotaitt 



t% ! 




•~^~jCîce tempe tftott Betttan tort 
m — \ f e8u patate f geobottcfi, fa$e et 
V^Acoutefettitgommeeffott. jfoit 
tt> 6otorae.fopaf cnnete foi) feignent en 
ce quittai ftittott en gor8e. ;£>ien fe cdfet 
mort ee mettre et enta monta* 6a top. 
£)ng outre effort o fa courf.l&ocfflbtc o 
notf nô.romatn 5c nacton/ mouff effort 
pztne et famittet Se BmneQeuft <ôme «f 
ont fa maint enotf . (Source fiftt antqmt 
fafïbucSuneSttcptequefebuc 8afmafe 
rc attort Seuanf tmue&tfanf pfiw que 
fa conf muoct'on bu pecgte crotffotf pfne 
ctoiffoif fo i&oufenf e Se fo ropne be fotiS 
cet; et S fe mef f te en gtonf eff of .poutee 
pourpffo c3m?f ef& pourzotf ce foire, en 
fi çtt4f jifumpctotiii en ft gtonf gotbt'effe 
montaqueltt paaferop f0eo8oîtc(Sfon 
nepueuquif commonboff que Bert 0on/ 
ouff fup oecte etqmtfiftpzottaSic maù 
ffteSnpafote <jence tempe onot'f en 
nope ceftnt Berfron f rote cée cfleuoftere 
en neuftrte ont ozee eff oppeffee nozmoft 
8tt pour beflenbîe cee pf tee . fljot'e qtrôt 
fetopcfoflWefefceuftfenuopafaî&ng 
fien fit} netonnee et fan?*? fe matftre » 
fon pataie aepant pfant e SBonnee geV» 
pottrfepjenbîe j&ert0oauff feeuf cerf ai 
nementpatfee cfpieeque fee ennemie 
Smotenffnrfm'.,i£t$if6tenquifnaHoif 
mie gène pout quop if peufta eufr cott* 
f tefïet ne teut fozee fouflenà fane trop 
gtonf mefegief/pontee fenfvuyt it en fa 



cifeSotfeane. 0>ainctauftvcne cuefquc 
8ojfeonefe tecetrt moaft Soafrnfiete. 
J£â8jp(z. met 3nce Si fait ope o foi; t feurS 
ofte.Jl commêca o Çacgicî Berf0ouoHff 
qutf tffiff 0ow poar comBaf re o fin . jZit 
tefpon8if . ■Za fe fiée en ta gronf pfom e 
8e gene que ta oe/cor ta {ne qucic nap 
poe attecquee mop mee gée porquopte 
f epeuffe fntmontet-ï^ote fe ta faifotce 
f a genf trotte araete pot f cf conuc nanf 
que top et mop ne feufftone fecouru? be 
nuf$8eenofttee/ietfrroie0ozepourcôV 
Cotte coîpe o «wpe contre top. $anb:p 
tefufa ta Bataille Sent ceSui faffaiffotf . 
£oie fut8t(r'Berf0oattff berec0tef. pour 
ce que tu nofe* comBaf te a mop mainte 
«ont tf ne SemouKO poe fongacment ^ 
ntr" ftte & top f 0eobo2tc0 Stengne pont 
beflén8îefopûtfte8e fon toyoufmeque 
tu oe foifte . &t fi fcay 6ten que ton (et/ 
gneut fe top cfof gotre 8outte pott jteti 
&o. ((VjBee benjt o^e bonequee fe corn 
Boftonf enfemB&etnoue comBoftene 
mof ^ top coîpe o coîpe fe fit fe Seufr oî 
ftotttopet. j£02e pouKoe tu fenfitma 
mauuatfîie p effopet f o pjoaeffe y f o 9a* 
twt$ ce faccoéa fonSzp pot teffe conbt 
cton qui celui outot't gonte et petpetuef 
tepjoucgc qut be fee conuenoncee fc Sf» 
fcnb2ottetbeftffetott.#:efEec6ofeo8uït 
fe ton* 8une fefie faint motttn©uont fe 
top tBeo8o6ett feeut que te top cfof Çow 
te eut cette pott te be fon tegne fotfte tf ef 
méat fee off e fe tour tnefmee be ta nati 
uite nofhe feignent o eftampee îint Se 
fttne partie be feoue ef oî83na fee Bâtait 
tee encontre fe top cfofÇaèe qut pfite pa 
xteeufement ne fappatetBbtt point Se 
tat enconf tet.fl9ate ponree que fe paffat 
ge ctttaue eff otf e/fcot'f fo Bot oiffe fut c3 
menceeouonf qnefonefee o^e burop 
cfof Cotre feulent ouff te paffea. fl^n ce 
point que ta BataiCteefioit ptontete^foc 
ctfton efïotf gtonbe banc pott ef 8oaf te 
j£>erffioaauff ofotf queronf fonS^i» pot 
mf tejlout et 6uc8otf tjf Seniff o fat t'oit 
fïer frfot) fee conuenoncee qutf ouet'f a 
Uiii 



■ I 

Ht 



jfniiftW 



fitp fewnece.^are fatrôzp q 6t? fenWStt 
tefufaf»feasffe v ïfefitaat2iere:cWtcjpe 
fit&frtgonauf a cj if ne cSjafoit S faSie 
fe frat et) fa Bat aiffe onpPSmSc fee ero 
nemie poutre quif fauort ta 6t? que 621» 
negeufffrn8otffeoftetbcfcffatouifeff 
toit et be fonneut et pzwfabte mettre en 
foi) dm 3f «ut pftte cgtct a montré et) fe* 
fïout a gonneut qne a parfaite fe terne* 
nantie faiieao'efQô'nem. jEoœfecom 
mettra a comfiaf re t top Serf ueufemettt 
$ fee ennemtea rufer. £ ctifjc qutSere 
fur dénotent occtoit 8e fefpee . flinfi quif 
fe eomSatoit il fafian8onna (top et fald 
5ttafafK8efag?( qutffut aattotme 8e 
fee ennemie. <|gtpourcequeî>nçf feut 
gomme ne pouotf pae fonguemenf 8a* 
tet enf repfufieute if fut occie et) com6a 
tant il fa patf m toutna fe mefcgief fut 
fa genf .©« top cfof gaire fot) fttj meron 
mtee fut ptîe et) fa fiât atffr/fui et fanbzp 
tournèrent et) faite quant ilfieiunt ta 
8efconfrture et te mefcQief 8e feure 0é"e. 
^geoSoricg qui feffour eutîaincufce 
cgaffaiufquee a patieeî entra et) fa ci* 
te.s)cfcapcom0tet)8efcmpe apîeefe 
top fgeo8o2ic0teuin{a çjtantcompaw 
jnt'e fttt fe top cfof aire, lôuie et) ftr?f te* 
fotttrtet fee ofîe fane 6atat(ft 

dfjïïSTnent tee ëèujc tops f efmea 

I tenf &mg contre faufte.éf rô 

II wnf pwfa8te fut occie. 





2&e 



i g).j:.at)8utegnefSeo&otic0!ce 
\ fuipo«fa8icbottf noue auone 
^befftteparfe.Confrfuoteefut 
iî maifl te bit pafaie patfe tcmmanbc* 
ment bu top félon fa $oufente 8e Bmnt 
geaff.,âaiç$egommecftoifetbeg;ram: 
confetf agate auartctcuref couuoiteup 
fut toute tiene pout feefrefoîe 8urop 
empftt etfopmefmee enrtcgir cjrcuotf 
ie peupfe et le» ttcgee gommée tnefmtt 
toue tee pfue gratte fiarone et fee pftie 
noBfee be fiourgottgne grcuoif a fozce ç 
fane tatfoiKîroue feeSoufott mettte fi 
foitfij pte8} que mtf ne fe pettff greuer ne 
oflet ïè teftat ou tf eff oit.i&outce ne pou 
ott nuf puiffât (jomme ttouuet qui a fut 
Souffi/t patfetbefionnaiteméf ne auott 
«fataitioutnefamtfiatifc.âgaiefaclf* 
fopaffegzuncgeuffquinauottpae enco 
te ouBfte ce que fô ncpueu ( gcoboficr t fa 
noif cgaffce ScmjMce fut et fianie c* tout 
foi)topaufme.fpëpoutpcnfa et) qttcffe 
manière elfe fepouKoif *cgtet.£cnfei£ 
(a autop f geo8o2tcg qutf mtfbaft au top 
f geo8ogerf foi) frerc fee f teforc 8e fô pe 
tcqueifanortfb2traie.<gnfenbartffup 
fiftaue i( effort f«f$ Sung corôeficr j qm( 
nauotfonca>efteengenS2e8utopcgtf* 
befictt et cj pae ne beuoit eff te pat bîoif 
gctifier|&«>cfa8tefuicottfciffotf8aufte 
pattqutfouutaffSuconfetf6umegeuff 
fot)apeufe.Setop(6eo8o2tcgc(a fa pat* 
fmfe confenf if a feut maftee efmeut fee 
off e et $tnt contre foi) frète aine fyttc 
quieff appefferftatifft/ftff tenbu feege 
»ergee.iEcn8emait) pjopofa a ccm6atre 
contre fe rop tgeoboBcrf qui pae neffott 
foingbiffecacjrarte cotnpaiç(nieec«63S 
cgeaafiere be fot) topaufmc . &ee Sarde 
et fee gaufr gdmee fut confctffetenf q'f 
poetftafi a fot) frère ? quif ne 6nfaff pae 
fa 6eaufte et (onnem f tatcrttef par mau 
uaifee couuoif ifee. tfSfiaie pîocfa8ie 
eff oit couf roire a toue teufr qui fa eff oi 
ent qui fa pair poarcga(foîe(rt!/ef bifoit 
qnifne cSuenoitpaeque fenfiff pattft 
Uqietement.'Zowi fee 6arone Seirent 



III llll|llll llll;:::l lllll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll| lll|lll ll|llll llll|llll Mil 

13 14 15 16 17 18 19 20 21 



23 24 25 26 



Cioiaiu pete 9agoi5ett 



%ïï 



fkct) que luf tout feu(eftoit contraire « 
(Cm confcif au pzoufjtt et Stiftf e bu w»y« 
oufme. £om cômamrent a Sire entre 
eufje îj mciffeut frroif qui( moinufi tout 
fcuf quêtons (ce offe furent nue en pa 
rif et 9angier Se pcrbitiot) et ce mort 
$ e rop qui foza pffit Se fa tente pour f'on 
oflStfifercntc'Sif SicoparaucuncS nou 
ueiïee que fee (Satôe Soufoiêt occire pio 
cfaSictfinfi qttif fe soufoi metttc auant 
pour tefemet (eut Soutent e et pour bef» 
fenSœ que oifnt Cui feifl ma( (te Stfféïtie 
fee gène fe t mSxttt ainfi comme a fo:ce 
Boze appeffa $ng c&raafiet et M bift q'f 
affafcau]t Barons et quif feut cômâbajl 
8e pat fin et 9effenSi/ï quif? ne meifîent 
(a mato a pjocfabtc pont fui maffaite. 
jCtf cgeualiet a qui i( auoit cefte cgofe c3 
manSe qui auoit non; Sttffc afa aux 6a'/ 
toneef toutnafapatofeSutop an cojw 
ttancZoue effoientiaappareiffej 9u 
fait faite entout (a tente 9u top ou pzo 
cfabie efîoit et wuok aux ta6(ee a£n$ 
pfjifrcietjqarpietre auoit nom- (£ote 
feut8ifi?!5fcftt)/fetop cSmanbe que pot 
cfaSte foffcoxcte qui efl contraire a tout 
ce pape. <$p«» ces parafée tf$ fatffttéï 
toue cnfemfife et SinSzéï au pamifonbit 
top f trotnicrent fa pzocfabieennemp^e 
paiï et Se concoîbe et fe occirent4p;ee 
af&tentautopetfuiappatfetêïfon eue» 
et&menetent a8cequif facco:bafï afa 
paijt .lame fe Repartirent f. enuoierent 
feute offe et refoutra cfjafcun en fon pa 
pe et contrée. 

Comment oruneGeuff îtm 
gea (a mozt p2ocfa8ie.Êf c3 
ment fe top cfof aire et ceufy 
9e fomfiatSte et ceuif 9efo 
paigne fe afterertt contre 
fgeoSo». 

Jtfeee pjocfa8ie firt maifke 9n 
pafaieSng autre quitSmaioe 
" 'ftSertijfionamficôme ce& 





foi 9c Seuant efïoif- (tÉfati bie auoit no 
faigc Corne et pjuScnf efi ott/fcpaf et 9e 
6e((ce patoffee et gracreufee cfïoifV top* 
eu|r/pfaifant/fSonne/ïe et «mtafife a tcu^ 
et petie et gratt6/cf fi efïoif 9e gtanSe; 
poutueance.ilSaie mouftefierf gtaecf 
pefanf .jEa paix tt amont gatSoif a crjaf 
cun.iQtia foitceqinUufttcîk facoqet 
te((e manière 9e fa nature i ouf effoie xî 
fut egagic ©u peupfe be ceflïtt bc •Qcuâi 
(lOu fousieme an9u top rÇeoSc/ 
ticf)$ceftnqut auoit efie caufe 9e fa bw 
fîtucfioi)etmoît9e pîocfaSic fe gatSa 
mauuaifcment9eecautcffeeijaguart5 
8e fiJunegeufï.^Cat elïe fifi tant quif eut 
Sng 9ee piee coppe et foi fut tout oftef 
taup ce quif auoit teffement quif benrou 
ta en gtant pouref e. rtjBèJfhe î ng ait 
t te fost tiege gôme fut Accie par (enpot 
tementbeéwnerjeu^enînepffe qateff 
appefte famgup poutee quif fe^oit cons 
fentu a fa mozt 9e pwcfaSie. 0e top 
rgeo8oîicg teceuf fow $ng frf59une fu 
ennemefcgine/efeafnofijmetonitee.fe 
topefotaire fut fonprainij fe (tua 8efô5 
(tJEetoptÇeoboHcfjtappcffaabonc&ijriC 

9efiet fatceucfque f&'iienne/puie fe fifE 
occire et fapiîet pat fengorf c mit blSim 
nefjeuft et atiSe fatceucfque 9c fpoi). 
agaienofrrefeigneut qui en gtetecent 
fagtarrtpacience9epuiefifî pour fitf 






jfcmffet ) 

1 1 rat'nf mitack a fa fepuff ute. £n crtêpî 
cnnopa fee mcfla#ieœ le top f 0eo8onc|j 
a 6ctt ticÇ te top Sefpaigne. J2ce mcffag» 
« e fntmtîatcmcfque 8c fpon 6e tondf 
rtefo«oqtiiefft>tcnfbeu|cgranSfcigne ! 5 
«0 fon pafaie#at enfr fui manSott tjuif 
fin tnuoyafl fa fiffe rt 6ic« p:emft fc5 fer 
«ncnebeemeffageeqncffe fetoif topnc 
f ouf fc f emp» bc fa 9>tc. £e top 6ctf rtefi 
fiif motift topenfr bece fie egofe J>afi& 
fe ftuta aujt meffagiete/anoitS? topanfj: 
toi cÇarga affei£ e top f Çcoboricl) e n fat 
moult lotrafjc rt fa tecenf Soletine/im 
pièce Se tempe fapma moult/ mais fa Sf 
fopafe fiff f anf par fi» fozeenee qnif ne 
facongiteuf pfne/catfeSialSfe fifl tàt§ 
(étoffai 6attfa f ouf foi) f te foi et fee wp 
autfet fa emiopa en efpaigne . ftaSame 
auoit nom memBetge I moult futle top 
6ctftic6couttoucie«cequifeufamfifa 
fiffe/pont ce manoa m top cfofaite que 
fetfanoif Sonfcnfe SeS3enget freSo> 
magee que fc top f0eo8oîicg fup auoit 
(ai} SonfeVieteféanetoif afaipout p:e" 
oie Sengcnce ©e fa (jonf e quif auoif fai 
tu a fa fille, (ifle top cfofaite ftaccowa 
$onf?ftece pont cefte cgofe/pnie tfttoia 
ccemefmeemeffagieteau top f0eo8o* 
fort pont fanoit fe if facompaignetoif « 
cufjc/iC tefponSit qne Sonfëfietf le fetoit 
$pie» futent te» meffagiet6 an top agô 
Se fom6at8ie pont feauoit fe «f Soufotf 
rffte fe quart et cuit} coutnffenf fou? fut 
au top t (SeoSoricg f ouf Sung accoiSf lai 
t offtflenf tegne ef $ie. (fl&tanf fe top 
t 0eo8ozic0 fcef que f on' fee qnaf re top» 
eutertf ainfïfaicte confpitacionconfte 
fut if en euf monff grâï befpif ef Sefgaf g 
<Jf anf tef outneref fee meffagee au top 
Sefpaigne fent feignent qui6iet) cui8e« 
tenf auott fetme (eut Cefongne 

/{Comment faint cofomBio fut 
"lennopeeneirif 



T&e 




e'nfamcmr.Sutegne ffjeoboriclî 
ef f 0eoSo6ert pfjif fainf cofom 
0i« 8e fiffe 6e met qui efE appefo 
fee tffan8e.O« topanfme t geobofictf at 
tina q monff Sofenf icte le teceuf -St9a ie 
qnanf fa iie ef fa Sonfenf e bn faint 06> 
me fuxit c9gneuee on pape t ant tint te 
pcnpfe 8u pape 8e f onf ce patSq'f ne Son 
fut fa pfue 8emontet.£at USefitoit fut 
toute tien menei Sre fof if aire/pont ce fe 
patfif Se ce pape ef Sinf on topanfme 
f0eo8o2ic6.3f0a6ifaeo$rtgfieuqmcff 
appeffe fienfletgee pat fa Soféfe bu top. 
(fjÈetopfounenf fafoifteuififetu fete 
pîenoif le faint §6me bonf if «noif faiffe 
fa fême efpoufee ef maittf enot'f en «8nfc 
fete foBee femmee qnt pae a fui «apaw 
t enoif 4*t pout ce que fe top anoif 8ofê« 
fiete feecéaffiem^feepatofeefinme 
fjenff quifnfertffam6eebee a8monnefo 
femPbnbiaBfe encffecJceuf çtit Mu 
gnafton c3f te fnt . <£>ng iout ennopa fee 
bénie nepueur a ft cofom6in «ff in qf fent 
85naft fa 6enbictid if tefpô8if l\ ia ne fil 
%zoiit cep8te topaf/8ntemf fnf 5» ce itee 
effe cdman?a aut enfane quif^ fen atlaf 
fenf/eBe mefme fen alla tâtoft apteî eufy 
£aint coufomBin fe pnnf a tef outnet a 
tant ainfi comme tfpffoif be fa fait $ng 
efetoie cÇenf fouMnemU fi gtanf qnif 
femSfoif qne fonf fe pafoi* ctofa/I.iît9ai5 
oncqnee pont ce & fetpenf in; cneut S fa 






10 11 12 



llllll|lllllllll;: lllll| lll|iiiiillll| iïïïp l|lll llll|llll Nil 

13 14 lb 16 17 18 19 20 21 



0ofaitt 



ta 



topne ne fut e fpoumie aine fut cfpiine 
9e plue çtant tee et oe pfue gtant inSu 
gmttioi)§ctefefatf()3me.<gffenepeut 
fouffttt que le top fe matta/ï/cat fit euft 
pzine Sue (jaufte bante ftfte Se top j euft 
faiffcfcemefcljmeeet cdcnBinee qui Se 
6ae e/fcrt efïoienf/effc aaoit paout qne& 
fe ne fofî aftwffee Se tout (Jonneut $ gef * 
teefSoiebufopaufme. && tefponStf a 
faint cofomflti) et, a fee gtfapfee, qui <u 
wccfaee (ut bemout oient quif ne fufl teî 
quifpfff/ï 0oîe 5e fonmonfïiet.<|pzce c3 
tnanSaaupc^tuaîteve et att|t gène qui 
pzee Sufr Smoutotlc quif; ne fee teceuf 
fenfenfeuteflo^cf}. ç&aint colomBit) 
alla Srt($ iout Se tecgief a effepo* fa8m5 
nefïct queffc tappeffafï iè c3mancïment 
qneffe auoif cflmanSe pout fe gecuet . 
(|è»cewutquifômtifafaei)Snej!ffe 
qui auoit non) fpmft. y aSuît bauantw 
te que fe top ejSotf auec etïc-3f fut fut Ut 
que fe faint Bônie, efioit, au 8e0o:e ©ce 
pozt ce et quit ne Soufotî 9e8ane enttet 
jEoïs eut fe top gtant paout Su coutoujt 
9e no^tc fergneut et otft 9, ceftoitmeify 
(eut c0ofe 9e Ijonnoîet fome Se 9teu et 
9oimetcc que mefltet fui fetoif que Se 
Seffctuit fite et fe mat talent 9e nofïte 
femnemei) Sefpzifenf fee fetutteute. 
^f ote c3n?«nS« que on lui appatetffafï 
a mander et que on fut abminifrtafï ce q" 
mcfFietftii fetoif /fofï fut fait quanqutf 
eufc3manbe. (fjEeefetgene bu patate 
foi apportèrent af[e?pout fut et pout fee 
compatgnone. jjpaie quant fe/ainf 03* 
me fee 9>it il tefponSif et Stfï ainfi c3me 
fefetiptute f efmoigne. £ee 9one 8ee fê 
fone ne font paeaggtcaSfeïa nofîte fet 
gnent/poitt ce ne Sotuent pae fee fetgéS 
teceuoit fee 8one Se ceufr qui feauît q'f? 
fe fjapenf. fanant ileut ce bit fee fcatffe* 
aufjC en quop fee fetgene auoient appot 
fe fa 8tanSecgeit?t pat pièces (îfeS Satf 
feaufr en quopfeStnefïoif furent fctfeS 
et le Sain pat tette tefpanSu. jBee fetgê'S 
futenf fort efpoefe5.au top tefouwteté'f 
et lui taconfetent ce quit} quoiU 2eu. 



^fjEcrop quimoult eut $tëtt paout&t 
patfetaufamt03meef auec tmbît foi) 
«peuffe6zunc0cufï. ^ jffut tequift pat* 
bon 9e fee meflate/ctfl abite qutf psiaft 
no^te feignent que if fui parbonna/ï et 
pzomtfï quif amëSetoif fa $te SefosmaiS 
jBe famt ëôme appaifa foi) coutage po» 
la pzomeffe que fe top lui fifï 9e faite m 
menber et tef ouma atttete et) fon mon* 
fhet/maiefapîomejfeque fetopûtp eut 
fatet e ne ftfî nulftuit i cat il fe coufa en 
fozbute.be fttirare fi cime ilanott acoufi 
fume ne fe «mit be la 9effopafc Bzunet 
Qcuft nourri ; enbutci et) maftee ne fe te 
ftatngntf onequee pout lafalcte eozuct 
t ion qneffe ne fui ftp et poutcgaffafï g« 
efuee petfeeuf ione.£a t effe fifi f 5f quif 
fat enuope enertf en$ng ega^ef 6t? foîg 
9efot)pape4p^fe frçttappefïerpotn: 
pie auott et enuopee en fa gtanf S^efat* 
gne affit) i\ quant if autott fa meepaffee 
if n.e te f outna/ï pfne et) ftàcc. 0,e fait 
03me qui auott pzopo fcq~iamee enfot) 
pape ne ponttoif tetoutnet/ne îoaff af 
fet et) angfef ette mate fen affa en f36aw 
Ste. £a fôSa ine a66ape qui efï appeffee 
6o6ten. |Seftt8cf?peflpieettefpaffa8 
ce/ïe mo:f efte Ste afa cefefïiefe tope Steif 
et pfoit)be toute. 

£ôment te topf geoboztcÇ Sf 
con^f fe top fgeoSoSetf fon 
ftete et cSmenf if fet) fbupt 



Mj^S Mfffâfà 


1 1 1 if^ 1 


— ■ ^ ^wârÇ^j^^*^ 


— -j 1 1 


>^M 


£Myf4 " lf /^Ê^ÏTP% 


ffSm wPm 




Vm| 


ÏJoJe ( 


Si 
1 AIto d 


^Lf^ ^^çô lg^ 



jfeut&t 



"m* 



Jwp t gcoSoflctf qui oiiSa on 
I cune egofe acquette fut fe top 
Wgf oboîicg fon frète/ efmeut fi 
' off cette fm ou j;S.an Se fotj regne/ma w 
pat fe confeif Sauctïe pjeuSSme* qm po* 
egaffe ré t mettre paip enf w fee fteree iï 
fm tout afftgnepout faite pcttjt: en$ntj 
ftcu qui eft appetfe faffatfe/fa fut ozbône 
qutf}5iê"8K)tét auec fe'e 6at8e. ^gcoSo 
neg amma iwtttffegômeS/maie tgsobo 
6crf amena (top pfue gtane côpaigmcS 
Se Batone et 8aufrce gène en pzopoe S 
S/îo20er fa paije et fa côcorôe fe fonfrete 
ne fm enf of trope fa Mête- £e rop (Ce 
oSoJicgcuf gtanf paout quant tf x>it q'f 
e«f amené f t gt ant pfanfe 8e gee. |Sout 
ce facoioa a fa parç: f effe cerne if fa iom 
fut ozbonnet.fl|ate ce ne fut pae 8e Bon 
neSoufcnfe.rttfaccorô fut Se f effe mant 
ete que & rop fgeobofiett autott fa conte 
ce toutaine (Z 8e egampaigne et fee tien* 
Szott a f ouftout e mais en ces p2op»e % 
fagee corne fee ftennee. Strïtfco'rpar* 
iitctitif fentrerer3man8crenf abicu en 
grâce et en amourpar fen&tât/ maie fe* 
cueure ne fee $otifenf ee ne fi accoî8ctét 
nij>e. (fign~cefl3;3rteeenftcrêïafemiîe 
cnfacomteeSeeScniciene. "©eceffee 
gens ejiotent egeuefame oeuf Se fente 
pîincee/fimg enf non; £«6ftue f faut re 
jÊrptpiueft ceufj: fe comSaf irent fee iet 
mciemvmaieSamcue furent et cgace$ 
inf§ aup mit aigneejEa fe mitent pont 
fa mort efegeuet. <tcèufjt pafletent font 
ouft teinconf inenf et met toiêf f ouf a fef 
pee.©i8ee arbitenf et pîinbîcnf pîapee 
pfufteure et mitent en pîtfoiy puie ter o' 
necerif ente pap5 auec f ont ee feut* &f 
poiffce. (|e»ceffe année occiff fe top 
tgeoSoSetf fa fime q' auoif nom fiefecgi 
fcbe.£cffc lui auoit fait efponfet 0mne 
iituft qmf auoif achetée 8e mategâe po • 
ce qucBc effort fropfleffe. g)neanfteefo 
poufaapzeeqmanortnom egenetfoe. 
flgonft fut fe rop f geoSozicg en gr<& Se// 
fit 8e pwnSje ScngJce be f on ftete qui fa 
texte toi attort ai fi t oftoe/ponr ce côfeif* 



fa a fee gme c3mcnf if fe pourroif gre* 
nct.pat fe confeif 8ce ftêe m<?8a au top 
cfo taire f effe* patofee. 3ap f aege a prcn 
Sze Scngcnce be mon ftete Se 1 02e et fë5 
inmtee qmf ma faictee/ fe iefiote fent cj 
fu ne fut Seuffee ap8et 8e faqncffe egofe 
ie te pne que ta ten t iengee cnpatjt ? <we 
me pîomeftee que t n ne fm fetae nm fe 
conte c5f te moj>/ef fe ie prae anoit ête^ 
(oite cf que ie fut pmffe tofftt fa 8ie rt fe 
ropaufmc ie f e pjomef? q" ie f e faifletay 
ettetenSjayto ©utgie bameffe quiffa 
(oftlte fetoffaccoîbaSofenrtete ace* 
fie cgofepat ta con8rtionbeuât8icfe. 
jE02ea|fem6fafonoff fe top (geoSoîicg 
en fa cite be fangree (oue fee meiffeute 
egeuaftete quifpem auoit (f toute fa ffe* 
Sefontopau&ne. l&meSmf atout fotj 
off confte fon ftete pat fa cite 8e Setbun 
qui fo» effort pîemictemêt cSmencee/S 
fa fen Sinf 8jort en fa cite 9e f ouf/fa Sif 
8unepattamonff gtane offe et a tout 
feflwt Su topaufme Qaufttafie. jEojb af 
femèîetU en 6at aiffe forte <t pefanfe fttf 
et p eut autant occifton ?une patf et Sam 
tte maie afaftnfuf foff t0eoSo6etf Sef 
conftf. flâDuanf ifStf femefegiefiffe 
miff en fufte pat fa cite be me) paffa et 
fee fanSee Se nofSc/ft Sinf en fa cite 9e 
coufongne. (|le top f 0cobomÇ fe gaffa 
tant comme tf peut 9e fe fuiuit et ainfi 
qmf enegaca fon ftete if tenconf ta faint 
efempgin eucfquc 9e mafeon. $e fainct 
gôme ft fe pzcfcga tât qmf fen tef outna 
i&atmpatbaine paffa etpmeStf aine 
Stffeq'eff appeffee enfee pour fe tef tai'i 
te pfne <Bouf?f iete pont fee patoffee %u 
favnt gomme qui f auoit Bien qtttf fe 9» 
fort pout fon pzouflif et qmf «pmoif rat 
fonef bjoicfmeeffiiîport fafofieet fepe 
ege iî fon ftete. (|gncee enfrcfaicteîfe 
rop f geo8o6etfqm fen efioit a8oncqnee 
foup en fa ctf e Se coufôgne affemBlaç ta 
paretffa fafojce 8e quiîf qmf peut /fee f? 
née et fee auf tee naf i3e bafematgne fa 
gteigneurpatrieappeffaen fon ap8epu 
ieSmf a 6afaiffeconftefonfeete au Se* 



13 14 15 16 17 18 19 20 21 



23 24 25 26 



£6lfô«tc(j 



(m 



gucmentfe comSatitH enfem$(e& toy 
tgcoSofiert fetinttât cômeit peut/la 6a 
t aide fonftint a $tât mefcQief ta fort ce 
que fee ennemie tuaient fee gène cdme 
tiuBie. fl9aie auât itiit acte fortune toy 
futfïconftaiteefquefe bornage ertgtw 
gort fi Sûrement fitcftrpef Stf 6iet) quif 
ne pourrait fongitemé'ffonftertirfefaie 
8efa0atatffequtfurfuibefce8ort/iffou* 
yt et b3na fie» a fW «ne u a fee ennemie 
touefeSfiene fe mivent et) lafuite aptee 
toi/car gentaf|ém0fec&8tuerfeenatt35 
efïfofï SefcBftte/meftnement qaaittif? 
«ont point becfjtef/fapftfgtant partie 
cnfatocafeet) fuyant. j£eSemour<îtfct) 
fouytacoufongneauecferoy. igep** 
mieree Senuee S ceffe 6afatffe fat fefîo' 
fiafp2eetfif(«t9nnepartcfbautre(ifi 
rtefgarbiemftfenrteocctrenf que fee oc 
cteSemoutoientfiitfeure cfjeuaufraî 
fi cdme fyft et cfjeotr ne pouoiU po J fee 
Si/? qui fee appzoucfjoten f .,£>i cfïoié't H 
6oute$8ecaet&efafic3mefa0ataiffefe 
temuoit mais quift fa partie fe p«mt « &f 
confire et fee p^effee/fee moze cfjcutent 
a ferre a ft granf plante que fee cfjampe 
et fceSoyeeefioierttftfemee Se tw»e 
qucapamee autre cfjofc tij> appatottq" 
cozpe mo2e et cfjarongnee. 

jtîuimeftf fe toy t(5co8o6crt 
tyitf occie Se ceuf|c be fonpaye 




Q&anf fe ro y f 0eoSo«c(j fcea( fj 
foi) f me fut efcÇappe if pjopofu 
.qutffcfuiutoitpourceqKif prtt 
fort fltet) q'f aucoit fa guerre rt fee 6m ail 
fee a(fmeee fe fi granf p«nce cjîort occiS 
<î & cgaciet fe pjmf toy cf fee ficne/ eu fa 
conte be ruBiaite entra/ fout arbrt g: ga* 
fîa bcaanf toi. ^Ecufjc 8e «(fe conftee toi 
SinSzit aubeuâf et lui pzictêt quif cfpar 
gnaff fe paye p quif ne fee befïriît/tfr f o' 
pont fa confpe batig feuf fjffme / car toi t* 
fa texte effort foute fienne j a foi) corn* 
Semenf c3me retor qui fanort eonquifep 
biort. feroy feur refponbif çbift aittft. 
£)oue ne Sueif ic pae occire maie t&m 
boSevtmonfeewet feJo'Soufre «non; 
ma grâce y que ie efpargne fe paye tf cf* 
nient qne Joue mapozf ce fot) cfjtcf ou o\ 
SouefemetcnbeîpW. Ccufj^mbté'f 
a coufongnciî enf rctêf ou p«fai6 Su roy 
f fjeobofierf et parferenf et) (effe manière 
wpetemffîele toy ton fmt que fétu 
fut 5kuf):ré"8?e fa partie 8ce frefoiefon 
pctequefnaefatfte if retournera a tât 
en fon paye et te faiffera cefte c3f c.iaonr 
ce te ptione que tu fui ten&5 f effe part c3 
me if et) 8oft auort ? £j f u ne feuffrte mie 
que ttofrte paye fortbefrtuif par foccafi 
oi) Se cefîc egofe. <^pe foy fe côfenttt a 
eufr/cercaincmScuibaqni^Siflent%/ 
tifcO» rtefoj ou fee grane tiefieffee ef 
tort t feS metra.'2:â8ie cSme if péfoit que 
tfpo'rortafoofrere b3nerct)facot) quif 
ne fùfr rtop bornage fùg 8c ceulx q etrto' 
toi efjfoif tna fefpce ^ fui coppa fa f ef? e a 
pjeefegertaBozepbcffuefee muraifféî 
S fa crt e iEe roy tfjeoSozicfj q" ft?apgceuf 
cefEecfjofe ettftaenfa Stffe^pjîf (o'fee 
f tefoîe qui efîoiêf 9e f3g (f pe amaflee. 
ftptee fiffienittom fee fjaufe fjôme? S 
tacite en fegfife f f gereot) po» rcceuoK fc5 
fj3mage5.3 ce fee c5rtaf gurt qf? fui fixêt 
f o' fj3magce(? toi iuwtctrf f oue feaufic. 
'ÎDfSie côme tfpîenortfce fc emee et) fa 
Sirfeegfifc tftoi fcBfa !j %n (55mc fe fetît 
Supotg $ttggri?( cop ou cofîc/ forf fc (o* 



I il lit! 



WÊ 



feutffef 



«a 55cre fee gette e( &nr cSmattSa f atw 
f ofï qnifj fermaient ke pott ce Su mon* 
fïier fi qne rinf ne peut §oj5 pffir car if rai 
Soif mte aucune patit»reebe ceutwuiit 
kc trient k Sonffiffenf occire, <fffiu<ïf 
ke portée fuient fermeté ke cgamBefr 
fartefeSefport&têt 8e fa to66e ponrw 
garbet fif y anoif nuffe pfaye mai? tf$ rt;> 
ttouuetUnutcopbatmeefoie ftuktht 
le cop (ont rouge q parotf ou cofïe fi cni 
Seqnecettefuf an(tec0ofefo2e ftgneet 
9cmort/ïrattceqttif 8enoi( monttr pzo* 
cgainemêï. (Ç&tantileutceec^ofee 
ozSotttteee ficômeiffuipfcnf ftfet) pau 
ttt tout cgarge 5e grotte Se/poiffee^eS 
nepuenit fee ftfj ht fon frète amena (jStte 
Scftntefcnreqnimonffe^otf feffc. 4 
«te^inf et fattonna SutttcfSen/rfouap 
ofe qui fat efîoit a fêcStre ienue/eSe prtt 
fee nepuenr (ee enfane 9n roy> f ÇeoSo// 
6ert f\ ke occi/ï tout incontinent/ merd 
neekp(vfiieunea,eftafi tuSemt contre 
Sngptffterqueffcfoi fifi (a cerueffe9e 
tatefteiïoler. 

Jrfcommentb'iune%eu$ fift 
\\ mourir k top par Senit) 
|on0aing. 





V ^^re4.?TO^ 






" "/_^lF 


^SSÊL^^'' 


W^ 


iilffvf* 


$Mi 


p^$5 


ty&^zw!/' vTUi*^ 







[ Jttfifntfe rop (fleoSofarf o« 
i (ut et fee enfane cdmc $o' 
atieç ou)» et) fat) 8c fot) règne jcSiï. 3a foi( 



ce que ancnnS aymt efeript qnc apîc? ccf 
fc Sictoite a\ fc top (fjeoboîtcg anott eue 
beûiiiffetjfon^ouftre&rii) £~t quât 
fero;>(fSeo8ozfc6. eutpanfc conf3gtictf 
ertuopa apzee (m ptenize ina, ften egam 
Sedan qutauoitnom 6etf gatre qni pzîe 
(auoit et amené beuant (ut. J((ui fift oft 
fctropanfrgao'tffemée pntSfemiopaet) 
epi( a egaafone. ffà \ceftut Seîtgaitc qni 
pjtnefanoiicf aSmene Sonna Stig ege 
uaf et Sue ymage royafsoz enguetbot) 
8c fon fetutee. ffje rop tgeoSoztcg t?8rt 
au top cfotaire fa 8ucge 8cnan( bicte fa 
fot) ce qntf fnt eut en cotraenartee pour ce 
ontftte frtnuffeconrSafoofcete con(te 
nn.fi^ate apjee ce quât idtt que feigne 1 
fut Se Senic ropan&nee qni a fon frère ai 
uoient efie et (m o6etffoiê(/ tf toi manba 
quiffutrertbifïfabucgeqmffoi auoit S 
nan(6aiflec/e(fctfnefcSonfot(faitcBi 
et) feenfï q'f fe gcencton et pjocgainemft 
et) (ouf ce fee guifee $ faede q'f ponrtoit. 
(yzànSietdme ferop Semontoi(ct) 
fa cite 8c me} ilfutfurpzine Se famonr 
Se fa nkpce qntf anort amenée be conf3 
gttciifaSonKefponfei; ma&Bzamdmft 
fniSeffcnSii. etqnanfiffniScmâSa^f 
feofcrtce etqnefmafccfccoitftf fapjc* 
noi( par mariage. €ftï fnit;cfpoti8itq*f 
tte bettoit pae cfponfcr fa niepec ftffe 9e 
fonfrete. «ffirnît fevof oupf ceepato 
fee ft fut meroetffeufement courronec j 
fnt 8iff. O tu Seffoyaffe be 8teu (jape et 
bn môSe côteaire a (one Site/ne manoiS 
Soncqnce pae fait etKcnbîc quif ttc^oit 
pae mot) frère et qmCefîoit f f? bug coj* 
8rficc/pourquojîmae (u mte ci) (cf pet 
c0equeiefayoccte eifnie BomtctbeSc 
mot) frère, ©nant tffut en( ce bit iltïra 
fefpee tf tut courut fue pour foccrée mat5 
cenf r qni ctrtonr fui eftoiêt fe mirent au 
ornant et femmettet-enf goie 9« fa faù 
fe4infiefc0appa cette foie 9e mozt. 
■feiffecet) anarttfeponrpcnfa cimêtef 
fe ponm>i( Senger cefte 0ott(e et cornet 
e(kkpourroitfairemourir.g,tkrca,at 
ba fon point 8e ce faire.©ne genre qnc fe 






12 3 4 5 6 7 



jCfofaite pete Sago&tf 



tffH 



topfeBaignoif auicfetuifente et mim 
fhee qui efloient enf ont fui fefqncf? cfle 
auoif 8eccu5 pat pjomcijeep par Sorte 
flatffa $ng carnage ç feut cômanda que 
if? fe Sonnaffenf au to p pont fioirc qaât; 
ifbeHtoiffo2fitbn6\»ng'.iBctop6euffe 
$cmi)qneceuf]tfai Sonnctêt/tâtoftfitt 
mo2tfane confeffio» et fanetepentaw 
ccSee qtaw pec0eequifauoiffaiefout 
te tempe befaiïie. 

^Comment firanegmfî fat 
pnnfe ce an top piefentee ç 
feeSmp nepumpoccie. 





^iS 






âf^Sj) \%i {à^Sp 


b^^Tv^^fe 


-tf ^r\ W^ /" "v^^ 


/^f^wf r^T 


^ùii&^Tffc ^i§&i__< 




â^K3 4TïS 


^yl 5=i&èx 


Pilai 


éé 


i^fiSeSilif/! II 


KvnJ^/SS| 






>ê^r^é W/ih^ fly 




J^JkloËl 




^â^^^kultZ^^^^ 


}||$5?==: 






1 ^y ï^fV~~ — ~t 


S^^Ks- — ±— 



^->y &anf f oue fee tope qnf be fa Ci 
qf 1 gnecbufwf top cfobouee fi» 
X^^ïejtf Sefcenbue curent ainfieft 
fe moze et oecte p if? euréY règne be puf'e 
fetepekÉenrapenfenfout ftfn.anefo' 
fee quatre topaHfmeeSibîé"f ei) fa mait) 
cfofatte ferop qui fut fifybu rop c0rtj>e* 
tic0 rt pete bu 6ot>rop 9ago6erf quif3 
Sa feg&fe fainf berne ei) franccl&fue np 
e)ïoif bemoate be Szoit 6oit qui 0cttf iet 
benfFe/tre/poutcecSuenoif pat Sîotf ^ 
foute famonaregic reuinf afiip. tyaie 
SmmQeufïferiboit mouff edment fia,ii 
Sert ftfç 5a rop f 0eobo:ic0 qui Baftatb e 
ffoif peufi auoir & ropanfnte Saufïrafte 
bout fc fiege efioit a mee. £at ceffiit t 0e 
oboacfl eut quatre /if? 8e cortcaStttcS qni 



paetteftofcffeeefpoufee,^jg(.fotf /CO i 
(>ee/c0tfoe6ett et meronnee. é( pont ce 
qmffneftotenf pae no0feencgenfifj ©e 
pat toute mené neftoient tfj egafitjt et) 
ftgnatge ne 8ignee 8e rop aufme gonnet 
neu ifat te tatforç p aao rt par quo p if$ 
ne poito i cm tegnet .fZat fen feanoit Bit 
que Bnmefcuft en aaort effeu fting affin 
quif portafï feufemenf fe non) 8e rop f3S 
nuf antre pouotr et queffefiifï pat Sef> 
fue an ropaufff ic gouuerncr et aup 6cf8 
gnee oîbonnct et qiieÉfe eafî fa ent e par 
beffue toue.$S)aK fee noBfee 6aton>bu 
ropaufmene!èoiifoientp«ee^i;eaag3^ 
wmement bone teffe fême étpoutteC 
fee tatfone ne poaoïf pae BmneÇmfl e» 
fîtette paraenttabceqiieffe fettSoiti 
(T©t>ceeenftefaictee amoafetpcpti) 
fee Seiijt pfne putjfane See fiatone auf'i 
ttafiene fitU /rauortau-roy cfotaiteqt 
Scm^ nteeutt au egaftef S eaf0omat 
©liant fenftctjenfï qui e/ïott enSngai» 
tte cgafîef qin anoit nom çamat feettt îj 
fe tof cfotatte èenott en cee pattiee eh 
fe fni mâba et conitrca qutf ffiifl Su top 
anfme bu top f 0eo8o2ic0 qutf anoit fair* 
fe a fee fify fe top cfof aite fui tewanba 
quef&Seuortaffemf&tfe patfcmêtbes 
0at one et fe Seuoita eu(p cSfeiffet coiw 
mcnteffebeuoitouutetbtecgofeeccm 
munee Su topaufme et qmf efîoit font 
pîefïSo6eitafeuteommanbement «« 
(eut ozb9nartce.;(bmne0euf? appeeuf Biî 
qaeffe e/iotf 8eceue p patofee ^ qneiîe aç 
uoit fa caufe pSue fe effefat êSoif ace po' 
ce enuopa ouftte fe tinoÇttinge ffgefiett 
tainfrn ftl; Su top t0ro8oztV0 çqatmet 
maiffoe 8upafaie/etaffioi)fiîgcf 6 pfue 
gwe pîîcee •Qaufltafie pout afiet a fup 
fee gêe Su pape c3f t e fe top cfofaite.gf 
feeut foufpecôneat gatmetfentaifEte 
Su pafaie q'f neitfl ttaBifon po J patfee t3 
tteeftej:q'fnefc toama^Seuere fetop 
cfof aite/pout ce nranSa a ceffiti atBonç 
fe» ftée q'f fiff occire gamicr/qtsâf if eut 
fee fef f tee fcue6 if fee tompif pat pièce? 
cffeegeffapfetrefanefaifefê6fîf/fùg 






feuiffef 



y&e 



I iff 



bee «mie gat rtict fee tecueifftf (î fee tàf 
fcmBfa et tefctipf fa fcnfcnce eu fee&M 
Blee/puie fut Sift pnueemcnf fe manSe* 
mette BwncgpH^. (f€Sàtmctpenfa0ië" 
que ^Sfe efïoif et; pettf quant tf eut cefte 
cÇofe oujpe. jBoi5 je p«nt « poutpenfet c3 
mettf fe frf$ tfjeoSowfj fetoif occte ef c3 
ment if fe ten&toit ffluuemëf «u t oj> cfo 
ffjaite. sOuantif5futê"f Senne aceffee 
gcne ou tf? eftoienf ennote? pont «note 
apSeet fecoutetf fifitwt feconftaitec? 
fa 0efongne/cat tffent; ofîa feute coûta» 
gee et feute Souffre* pat f ce patofcS q*f$ 
ne fe aâïa/jénf a 02unefjeir/ï ne a fee nep 
ueujt. ({©liant tf fut ©e fa tef outnc if 
:0inf entïoutgongneaaec founefjcuff et 
auec foi) nepucu ftge0etf. 3f retourna a 
foi) accozb toue fee 0atone et fee p«fae 
ptefentemU pat tef fee patoffee cômeif 
auott fee f go2tngté"e peruetf (5. &t pout 
ce mefmemêt quifj auoilf et) gajene fou* 
nefjcnff pout fa ctuaufte et pout fonw 
gacif jf? fui promit enf Soufenttete que 
if j cfiotent tous pze/ï} be faite fa $oufé>/ 
te. (JlDHattta;atrtteteutaïrtftfa6efort 
gneapoinefecif manSaau top cfotaite 
que fe if fe Soufoif affeutet fopaufmenf 
quetfnepetSi/ïfjottneufrteSte/Stf Çat 
Stmenf. & quif fui rtbtoif fee Scuic top 
aufnice et toute fa 0atonnie. $02e $mf 
f<ge0etf et fee 0outgongnone et) eganw 
paigne pzee Se fa cite 8e cfjaafone fut % 
neeaueqatcfïappeffeeauieoree. fetoj» 
cfotaite vint baufte patt entte fui et fee 
nofttafierf fi auoif ta en fa compagnie 
bee Batone Sa toyaufme Saufïtafie quf 
a toi fefioient tourne} et nnSue/ainjfi e 
ffoicrttnSmee4tec(jicee/tuquee/feafy 
et cufanee.^oue ceufV eftoient buce et 
feepfîtegtane 9e feute paye, ^fant 
futenf fee0atatffee oîSonneee bunept 
et Sauf re.<©arttfet Sonna ftgtte a f oue 
ceufr quiSe foi) confeif eftoient afnft c3* 
me tffes auoit 8emît gatn«4fanf fefc 
partit Su c0ampau3tcjfa tfafaiffe fufi 
c3mencee4mfi fitent ceufjc qutnauoiet 
paepfuegtanf fafértf 8e c30afte que if 



auoif. <|£e top cfotaite afaap^ce fout 
êeïïemU efnefcut fttenf nuf mafpout 
ceqtteifpenfoit6ie») queify fetotenf em 
cwe fiene-flinfi afetenf auitet i(a(a a 
pjee tnfqacS au fi'euue qui cfïoit n3me fe 
gone/fa/ntenf jtfine fee ftoie ft6j f 0eo* 
b*o6eff.,5ige0etf/co26e5j;mef3me/maiS 
c0tfSe0ctf pat fa (cliente ©a cficuaf efr, 
tÇappaoncquee puie onnefeeuf quif8e 
tant. (I $etop cfotaite afa et) Site Siffe 
qui fut eaue ftef qui a nom Slcene/fa fttt 
futenf pjefenf eee Smnefycuft et <gn8eft 
nequieffoitfeutbutoffgeobortcg que 
gatniet et f oue cenfjc qui eftoient be foi) 
acco28 auoienf pîinfee. $.e top ftff foî5 
occite en fa piefëct fige0etf (t coî0e5 mat? 
tifift nouttiv metônee ©iftgemmenf et 
cgteterné'f po ; ce quif e^oif fon ftffeuf. 

jLâment 02une6eufîfuf ton 
mentee en Sengence See roj>5 
Seftance- 




^ — r&tovco 

i I fu/î8ett( 

Jl — ^Lp?efence 



commua fj ÇmneBeu^ 
Jettanf fui amenée (t et) fa 
^ . fence 9e f ouf e fa 0at3nie q* 
fa cfîoif a)jem0fee/Se ftance/8e 0outg3* 
gne/85gfef ette et be notmâiie$oœ eut 
iî occaftot; (t taifot) be befcouutit fa gtiîf 
ÇajDne quif auoif pieca c3fte effecôcette 
£at quaf te foie fa ftfî 0af t e f f 02ttt?f et 



Cîotam pew "èaçoBett 



Um 



«p;ee (a fifi montet fut Sitg die aaf $ fa 
fi(ïatrtfiManctpatfouffo(îauanfa;f 
fe fiiftSeflmicte fut tepzocga Sofôf ton 
fe fa fiatonnic fee gtane ctuauffee et fa 
gtanf Seftopaufte q"fte auoit faicte çpat 
(a et; feffe manietc© f tt ffme mauSSict 
te enftefoufee (ee mites femmes fouS 
Me engtngneteffe a conftoaet att et en 
jjti) pont fe monSe Sceuoit cômenf peur 
onequee enttet en foi) cucut fi gtanf 8cf 
■fopanfte ne fi Scfmefntee ce uaaff e £j tu 
me eu gotir* ne 8ou6f<ïce Soccitc/Sé'pot 
fortner et S mutf tit fi noGfe genetat toi) 
Se tope ge /tance a« fmf mont» Sonf 
tfjfbntmo» feegngepat ton confetf/ 
fee awftee 9e (ee pwpîee mame.fee an 
fceepatpoifoneqnefnfeatfaifoieeSÔ 
net fane fee aufece c9fee bucjef pîîceS 
que ta ae fait montré pat ta mafice.lDJ 
8ofe moHtit pontSSnet exemple au md 
Séant ce coufpagfeSefigtanf feffonnie 
;)Douefcanone6iei)qaefe top ftge6et£ 
qui fut mon onde et t on fciçneutfe tefe 
lia pat to» confeif confte foi) ftete po' fa 
queffe cÇofctftecenf ntoîf. rçjfctonnce 
qut mon frète fuf eut fagapne befoijpe 
tepat f op o3t t'f montât 5c cttteffc mort 
(UËcrop c0ifpetic0 mot) petc fie tu ou 
(ne e» t tapf on pat tee mutf riete.^i ne 
pute tacompfet famort8mot)c0tetpe 
te fane Soufcutef fane fatmeeSu con* 
fort 8n quef et gonuetuemêï te témoin 
rap oîpgeftfl/fap gonfebc tacompfet feS 
ofte &ee frétée cgatnefyfee 6afaiffe58S 
pjocgaiite amie et fee moitcttee ga pneS 
que f tt ae femeee ee meute See ptinceeç 
bee fiatone. Cornent et tempeflc ou 
pafate (t Se fout fe t o paufme ne mcw, ta 
pae fa guette conf te f e5 nepueu? fi 8, fng 
et) fut occie/catf0eobztc0 qui fee patof 
fe5 cteo jf ccri/ï fe top tgcoSoSetf fon fte 
te pout ee que f u fut fie entente quif ne 
futappatfenoif tien? quif cfFoif fiÇbiJg 
coîbeffet/fon p*opze ftf} metonnee occift 
ita fee pzoptee maine pat t opo&rét) /cet 
fenque fee atnfnee Se fit) f 0eobofietf f 3 
nepneu finit pat f op ocef e . &e mainfne 



qutnouucfifemé'f efioit ne? ? Fapftfe 0uï 
f ae tu ftSut emenf a $ng ptfftet q" tu fut 
fie fa ceiueffe Sofet. (Ôfue encore fetop 
f0eo8oîic0tot)itcpueapatqui fa efiote 
a gonnent empotfonnae tn. jfQonueufe 
ment fee ftfjqut éafïate font ne ne ©e* 
notent Cet if et ae fa efmeuS conf te mop 
en 6af atffc befquef} fee ftotS font fa pezt> 
pat f op.'J&ce auftee oceffione bee bucj 
et 8ee t» atone et Se occtfi3e qui p« f op 
font aSuenuee ne pacfefeojee mpe. 
(TiEuanf fe top eut toufee tee cflofcS te 
nteeeSeuetefepeupfelffetefoutnaSe 
ucte (ce Batom et (eut btfi. ^etgneute 
no6fcepnncee©cftance mee compaw 
0none et mee egenaftete iuge^pat qaef 
femoîf ef pat queffojmenf oott petit fi 
me qui tant oe benfente a faief ce. "p, fef 
cttetêf f eue queffe Seuoit mouttt pat fa 
pftt e etueffe mott que fei) pouttott pout* 
penfet. ^oje eômanSa fe top queffe fujl 
ûee pat (ee foae ef pat fee cgeucafjc a fa 
queue bungfeanecÇeuafq'ôcqaee ncafï 
efFe cgeaaucge ef f tapnee patmp fo^ au 
ftcSmefetopcommanbafuf fait aup« 
mietcoupqaecefttri qui futfe rgenafe* 
fïotf gutf a Sce efpetone ft fiîca fee pie» 
SebemctefitoibemffqatffutfTfffacew 
ncffeSofet goîe fafeffe.|e cotps faf ftaf 
ne patSniflbne ef pat efptnee/pat mon? 
ef pat Saffeee f anf queffe fut f ouf e tom 
pue pat mêBîce. tf£oze fiif fa pjopge« 
ctc8eft6t(tcacôpfiequifon<j ffpe anott 
otuât efle Ucte que 6tune0ea# SiêS^oiï 
befpatetnepatfaqueflemouttotJfgtanf 
patf teSee tope 8eftiîcc ef fetoif Se/tînt 
febepieeSecgeuaufjc. 

ÇÔrnent entneÇeu^fonbafeeegB 

feeet cômff enftegefiffefnf atcÇe* 

uefque 8e Bourgee. 

"O jfnfi finit fa topne 6îimc6ecffffo 

|.Jvnte ef etcif ce et) fa mort 8e fee pjo* 

egat5.'C<îfo^c5eifîe^oiefoccteenefaf 

ftfToie fe'e f tefoje $ fe'e poffeflîSS fa pai% 

tt (a psofpetifc bee egofee f empoxttce/ 

m etle $foit( faifoit a faîofcf e fa met 

îti 






fewM 



•m 



m 



Hinl 




totenf e »o:guef P at t ao !' tfôeftoit efte 
uee fut toutes auttee fîmee/maietow 
fcff ote ne fat effe pae ft Sflraiee Su fout 
«jtoufqueffeneufïengtâ'treueré'ce fee 
cgftfeeSeefaùtctîetSeefatncteeqHefe 
rop et fee autres pxv&ômee auoiêt font 
Se ee. (îgtfe mefme fifi fBSer en foi) f JpS 
maintes aBBayeS « m« ftd ejûfce. gf& 
fonSa fa66apebe Seffae fee more Sefp 
oi). g)ne autre en (a cite Saufkm en (dne' 
faintmettwt>ontfiaçtel5noza6(eeuef 
q*efïottpîocureur8efeuureet)fteu8effe. 
gSjatntee auttee eafifee fon8« ei)8ràerî 
ticur en (orateur faint matt t«.£ar en ftf 
wureeffefeftoupoflttpfue enfui et pfue 
ferecfamottquenufSeeautreefainte. 
Canf fonbaSegfifee ctbaufttee Benefi 
cee qui ?«»ee font ou ropàufme be fr& 
ce/en anafyte tre et en fcmrgongne q" fen 
rte croirott pue fegieremt que îne feufe 
fême en peufi tant auotr ebtflte.fÈi) fi 
tempe qucffe regnott fîon^oient on top 
aufme8e fronce enfainctete 8e fiomtee 
eauree cee fatncf e petee que te $ou5 n3 
metaf.^aint eftienne atcfieuefqucSe 
fpoïKâatr ftagte euefque8ofïunvS>flW 
befter arcISeuefque be Stette. ,âamt ami 
arre cuefqueSaucerre ef £>aït aufreuee 
foi) frère euefque bozfearte.-Jianrt feu at 
cgcuefque be (eue et £>aint cofomfftn ei) 
fetniifage Su quef notteanoneSeflu* 



f— J8e6 

J — ^ 



3nct'8ence. 

fïtageftffe (j pute fut arcfleuefïj 
8e6ourgeeftc3menoue bir3e 
copiée cfïotiSng $atffât<)3 
f ne ont on patate «tort conuerfe ou tî pS 
8u rcpgontrai) et ft auotf Sng famtfter 
qui fut tettott fa f ouaiffe pour fee mains 
eflupet quant tffefanott. ©ngtoutfirt 
accufe beuant fe rov> faite ratfon Sung f» 
cnentiempqutfautice^ott et Seffopaffi 
cBmetf apparut ap2ee.j£ectwiebonîcef 
fnp faccufott effort tef que tf auoitfaict 
faufj: efcrtpe contre fe top fanecongte/ 
mate ccûut fe npa appertemenf 4 ce 9>U 
ta flefongne que fe rop (ai commanda qï 
fen 8eflfen8$ par gatge 8e 6atatffe ou if 
fe Soufôzott auotr attamf 8e traifoty cef 
fut teceuf fe gatge et 8tfï q" 6te« f e Seffêtê 
rotfafat8c8enofîrefetgneur.àumatti) 
fefcua(ïfifr porter fee armée ou cgâp H 
f«0afatffeettanbteafafaU*feeo2otf5S 
ou monfïiet fatnf marcef et ee dut ree e* 
gnfee.3 $ng poure qutf trouua 83na f3 
aumo/nelèute femtfïeno2oifon5(j prta 
nofîre feigne' quif fe cefeiffoff. |e frutcc 
be cèpe faincte oîoifoi) ne pertt pae.£ar 
c3metffet)afottoufteu Sefermme ouif 
fe8euoit c36atte$ngmefldgter fendît 
Seuant fe ro f et fatStfi que fa8uerfatre 
aufFrageftffe efîort cgeuSefot) cgeuaf 
quanttfcourottafaieeSefa 6afîiffee£ 
auoit fecofpercte.'!î^oufr futffe ferop 
Se cefïe nouuetfe.loje fe tourna beuerS 
auptagcftïfeetfutbi^.&eauicamtefoi* 
e 5 toyeuic car noffrr fet'gneur efl ton cfyi 
pt'onquefofleratemf ne te peut nupre. 
Pnt'e cee cgofee «8uîf que it fut effeu en 
arcÇeuefque 8e 6ourgee/£anf mena pu 
te faincte f 05nefïc$te ^ fe m38e fefmer 
uetffoif 8e fa ëonte et 8e faSbevtu. 

^jCommenttempewuttnori 
I ce8econfranfino0fe^rtfob 
^mytoMcnSozmartf. 
Jnctbence 



12 3 4 5 6 7 



1Û 11 12 



>:i iiiiiiiii un i mil iiiiiiMiiiii| ^W l n^ iWn i|iin mi 

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 



23 24 25 26 27 



fZiotakt 



to 




CJT'X Ûnbie côiiK cee cfjofee aiuim 
^ 1 \ ôzent monte fempet eut 9e w 
^-^\fï<5f mo6fe fuf occte rt /ire Su]t 
fifçffitBetf et conffanfit) patSng mauf 
uaie f)3me qui auott non) focae . £effut 
rmpeteut/uf pîoufftfaBfeafacgofe c3* 
munr.^ouucnf euf Sicf oite S fce emte 
mie. (jfëefjmte qui maintenant font 
appeffe^efcfauoneSainquif et futmon 
tamamtefiofiqttâtiteftottenplain pou 
oitbe foneinpite/if Sontbif mef (te en a* 
aBanfnouneffee fjetefiee conftaiteea 
fa Sràrnc fbp pfufieute foie faSmBnefFa 
mBfeigrteut faint gtegoite qui en « f épS 
efïoi( pape 8c tome quif f<wnen8a/î 9c 
cce cfSofee/oncqueS amen8et ne fe $ouf( 
aine cueiffif fe fain( (SSme en fyayne po' 
ce quif fe tep2enoi( 8e fee maufttaifee eu 
utee/maf f ce patoftee fui 8ifî q'tne pou* 
oi( accompfit. Pat ce fait fe cfjaffia no* 
fhe feignent en fa maniett que So'o» e$ 
g)ng 05me en 0d0f£ S moine Smontoif 
en fa cite et) fane 9ee parfiee 8e fa Siffe 
iufqueï au miffteu bu niatcge afa criant 
8euâ( to • Snc efpce (ouf c nue en fa main 
que fepeteutmozice fetoif occteSe gfay> 
ne. Ctaïf iîfteut ce if eut mouft gtâf pa* 
our.£)n<jfienam]P appeffaqtrieffoifSn 
pxuofi 9c fa iafliee et fui Sift quif afafî 
patfet au fam(63mc qui cfïoifaaï 0e» 
mitaa\ee 8ee Sefete.pat ceflni fui èuopa 
pzefene be cite et 8auf te» ctjofee ^ fui te 
qmft et) (ouf c gamifif e qf bepsa/ffa mit 



feticotbc 9e nofîtc feignent pout fui» 
£effùimcfme5eftoifei)Oîoifoneenuet5 
nofïte fetgrtcur et fui pîioit quif fc pumfl 
bc fee ntcjf aie en ce^e morteffe &e arnïf. 
quif fe 9amna/ï au gtan( iout 8ii luge* 
menf 8e mort pat8ut«6fe. £e ptenoft q" 
8efetmifatgetetoutttafui 8ifrquefe ff 
0<5mefuiauoi(tcfponbu que nofitefeu 
gneut auoif oupf» pacte 8, if ne fc [part» 
toit pae Se mojf patbutaèfe maie tin o* 
fketoit fonneurf crtien a gtanf fjonf r. 
jEempereutfoufcffbteentgraf tope 9e 
Ce quif fïif afléute quif ne petSzoïf pae fa 
toye patbutaflfe/iio/ïte feignent qut 9e 
ftii euf pifte fifï f anf bc gtace qtirf feSo» 
fufconfozfetbeuanfJaftiMa(ionp#* 
nefeffeaSuifion. jf©nena|>f8o2moif 
en fon fif fi|fui femëfoif quiffuf taut 9é 
nanf tymageno/ttefeigneut qui cfîoit 
au pozfaf 9u pafate.'gMie Soij: opf yfjit 
8e ceffe pmage toutainfi pîopjc côme fe 
ce fuft fa patoffe bung é8me$tf.Ê( 8tfï 
fatftc^mopmwice. pwe faiffiten(fce 
famifteteef minière» qui ctKoutfuie* 
fîoient be (effe fx»me ef be f effe cfatf c qf 
ne fee tecongnoi(foi( pae. ^cuâf fa pîé 
fence 8e ceffe pmagefemenctenf. j£ow 
forma ceffe Soiic 9e tecgief qui8e ceiïey 
maqe yffi( et fui bcmâSa Ccqucf tf àuotf 
pfue cgict a tecenoit ci) ccfîc Sic fc6 fecf> 
fertee 8e fee meffaie/oit attende iufqS a 
fac3muucefpct5ce 8u ioutbluingcmef 
Ê(«ftefpon8i(.£>on iefue quifcmS8e 
ae tacÇapfc pat ta paffion ? pat (on fâg 
cornant que ie (bye (oîincn(e auant (a 
mott pout mee pecÇee fiaueie ne 8oufo 
te paefon abuenemenf au axant iout bu 
iugeméï (î que iefoie patcôitiet 8e fa ioye 
bepataSte acuc fee amye- &>te 9ift fa 
èoi|t8iceffcpmage/ftuteemo:icefaftfs> 
meetfee cnfâeafocaefccgeuafiet. 

fSjô'mUitfut punppout fee 
meffaie. 

Ggmpeteut fefueita'-a'oôc cômé'ca 
aLpéfctaceefeabuifio))!icômâ8a !} 
fwi 



jfcuiCfet 



*E* 




0f)ft«a8mcnafrp()iftppe.£ep(ieffpper* 

ffoif fongenbwucuneffoiS fauoif fouf 

pecSne par «bchb mefSifane que if f cm 

oiff a auotr fempice fi que « pgcûppe fa 

uoitBtenqueifauoit famaîe Soufenfe. 

fùuant if oyf que fempereur fe manSoif 

acetfe gcure if eut grâfpaour que firciê 

fempereur fufïbufouf afommte Sexe 

tat.^a femme fe cômâba « bieu en pfe'S 

ef en fou/pire ainfi c3me fitne ta Qcufl 

iamee 9eotr.ffluanf tf entra on pafaiS fê 

percur fe fatffa egeoir « fee ptee / gum* 

b'fertrftWpîtaqaif&jt parbomtafï quâ 

qutf auoit weffaif Sere fa» pat marnai 

fe fufpccd-l&6eEtppc fefmerueiffa mouff 

rtfuttoufef8agi&ceqmftricffoifa8ue 

«h conf w ce quif cut8oif . 3f feua fempe* 

teur bc ferre ef fuibiff .,£>ire mai> f n me 

parbonnee.f 02e fat brmanSa fif fauoif 

nuffip 8e fa genf ne 8c fbn off qui fuff api 

peffe focae foute fabuifton q'f eut toi côp 

ta.gf pgefippe foi rcfpon8if qutf ne fea 

uoif rtuf egeuafier qui p f ef nom fbfï ap* 

peffc.<£)rtg en fauott be fi» egeuaferie Se 

pré ëè fa cônefïagfte qui foca5 anoif nom 

(T^i) ce poîf bemoiira fa Befongne mafi 

jmg peu 8e tempe apte» fetnpeteurfïfï 

aflemBfer <5ng ofï contre Snee gène qui 

feure conuenâcee eurêf Bîifece $ouG?e 

faire guerre contre fee conf reee 8es rô> 

«taine. <f23Banf if? furent entrée en fa 

ctfe 8e feure ennemie fempercur cSffan 



tin c5fraingnif forjofî a cequif fe fcmff 

8e f offir ef bê6ter ef fi ne fe ! fiuroif ntft 

te§çai$ee cômeiffeur foufoif fmreref 

8onncr.£;f fur f ouf if Soufoif quif? Se* 

mouraffent fouf fpuer entre feure enne 

mtecf en ferre 8eferfe. fëourcefrecgofe 

Stnf granf bifcozbe ef 0ranf 9tffentton. 

^ouffoffenfufefmeu/feepfueanciw 

cgeuafiere et fee pfue groe c3menceréf 

a murmurer cBtre fempereur (ja8irc en 

criant que ce nefïoif pa5 egofe quif} 8cuf 

fenf fouffeir ne fempereur ne fee 8euoif 

pae ain fi oppjeffer ne greuer qui nef? oif 

be nuffe noBfeflc ne bc nuffe ftgnee &S xi'/ 

maitre.jèepaenefouffriroient fongue 

ment Sng effrange tirant corne if^ euf> 

fenf eofeuroftqut Bien fee gouuernotf 

ef fi cftoit 8e ftgnage be rôme.Csuanf if$ 

eut et ainfi ccff e egofe pourparfee if$ fen 

aferent a ceffui focae Sont noue auone 

parfe qui foœ eff otf maiff re 9e cent ege 

uafiere.3fî fui pzierenf quif receuff fa eu 

xe et gonuernemff S fcpire.^f ne fewftfï 

pae trop prier aine fe receufSoufentierS 

jBo» foi offert fee baipe et toi ieftitét 

ta pourp:r ef fee garnemfe imperiaufjt: 

CSuâf mojifequiempere'euf effefeeuf 

ce if egeuf en 9efefperaf ion . flJSate f o m 

f eflbie fe reconfortoif if. fcax xt fcavoit 

Bien par abuifion que ce fui e^oit a abue 

nrélSour ce8onna fieu'a fortune ef fen 

fouyf et>$nej>ffe berner/fui fa femme (t 

fafemeef fee enfane.<(@)feffc manie* 

re fut acompft fe fonge ef fa8uifion quif 

auoif Suant îéu.^efeigneur faint gre 

goirequifitfecfîoif pape quant itfceut 

que focae fut empereur if enuoya Sne e 

pifîreafuicf abame fancefe faugu/fcq" 

mouff effort 6cffeef pfatnebe grafufafi 

on ef 8e io^e. Çf au f empe^ ceffui empe 

teurfrefpaffaifpfainbe faîcfee oeuure? 

comme ceffiti qui e nfumina faincte ea.tU 

fcparfafairtcfebocfrine.fabignifere* 

ceuf apjee fut Sng autre q eut nom faBi 

nien Sng an ef .S.ioure bura. Ceffut g ai 

ptee tuifut fi eut nom Boniface. 0ceù 

MBoniface tequift a focae fempereur 



14 15 16 17 



24 25 26 27 



0atairt 



&# 



que fegfife Se rdtne fuff cgief a toutee të 
autwe.Car fe$ grec? Soufoient 8ire mie 
an tempe be fo» fegfife 9é cortfrantmo 
6fe Seuoif effre première ; auoir fe fiege 
et fa pîetogafiue fur toutee auttee eqtu 
fee. f empereur ftfî fa requefre et c3ma> 
Sa aup grec? quif? ceffaffent Se cefre pie 
fumpt rot) cas fegftfe be t3me Seuoif par 
Stottcftrecgief/mc^effeiïpzfcipafe 5e 
wutee outrée, {©n* aiiftr egofe tm 
petra$erefocaefempereurque Sngt? 
pfeSerôme quieffoif appeffe pantgeon 
ouqueffeeancicrte payene afoient fa^ 
ttifter a tme fe'e pbofee fufl nettoyé et 
îutbe et facre en fonneut j reuerenec 9e 
noflre bame faincf e marie 8e tons faîte 
et 8e coûtée faincteé. 

iCSmtnt romitSe fr«6rt fa 
cite et fee enfane pour acom 
pfir fa Stoufenf e 8e fa egar. 
3rtct8ettce. 




teciftquii 



JlD ce tempe aSumf que cafgai 
:eefctoj>8efcfaitoroe fe c36d* 
it contre fee f56ate . £eur 8uc 
, auoitnowigifutpgeeetgriîtp 
f ie S fa aft gœ f fme q auoit nom romtf 
beaffiegaenSnecire- (jcitopcafg*^ 
tee effort fief gôme. KomifSe qui fat 9« 
ccueparfafieauffe fe couuoita tit £fffe 
foi renSit fa cite par f effe eduenâce qne& 
fecouegeroif Jnenuptauecfop. f a ci» 



foi foira par telle manière &iuànti(mt 
ta cite pAfe/teè ricgc|fee rattiee et fe peu 
pfe mte en capf iuifegf couega Srte rmpt 
auec effe pour fee comten<îcee temr pac 
quif crêpée fa (ma a rii.9ee efdauôe 
et en firent feur Soufenf e amft côme bu 
nefimec3mune. 3pjeSftffftcgcret)tcr 
re ine grant pérege agite ijcômanba^f 
fe fiiff affife fur ta pointe. 4«tft fitf em 
fijoegée parmi te cozpe en guerbon 8e fa 
Seflerfe. igf pute 9ffï et) teffe manietc. 
•Sef matp a efife Sefierui a auott. jEcrcm 
pfe 8e fa pcrSifio» & ceffe foffefjtoie 8ot( 
oo Bien auoir ci) memotre. (hgecetop 
/ïfï Sng peube ctuautte itmonfka Bien 
par ce fait que ceffe qttt fut caufeSe traj> 
fonfot8efpfeufv§tfepenfapara8uiîto 
requetofrfefetottmourtc par ttapfon 
ou par Senin f e effe efiorf fonguement a 
uecfotquiîf effe auott irafy fee enfane 
mefmee et fee pwgaine attife; ^(%in ~ 
ft périt ta 8e[foy>affe qui pfue 8cftra aac 
cBpfir fe béftr tè fa egar quelle ne pê"fa au 
fatut Se fee enfàe et See cit op?e ce faStf 
fe.^ee frffee nenfutuirenf mye ta tu%w 
re.be feur merc niaie tamout Se cfjafîete 
Ç-t affin â\tke ne fûffent gonmèe ne coi 
rbmpuee effee p;in8z?t egaire pourries 
be poucine toue crue j fee rntré'f en fe'e 
mamettee paubeflbu6$feute cgcmtfce 
pour efc^eaer fee atoucÇemêe bee Sau 
Sarine pour fa pourriture et fa coxtupi) 
rio«8ecee egaire. atnftc3meeffee fcp? 
ferent ainft aSuint/car auant cefifee g?e 
fee Soufoilt atoueger par fbfte if? fe m 
titoiU arrière pour fa gtSt puâteur qttt 
be fa egar pflbit4bortc fee maubiffoient 
et Sifoient que cee fô6ar8re pnoiêttoui 
tee/puie enfurentengrantgonneur. 



jC5ment tee beur fittee romifo 
befurftgottnoîeeeXarfone 
fut ropne Safemaigne^ faufré 
buegefle 8e Cautère. 



îtït 




; | j ! ! 






•,' '"'il; 







ne bflfemrtiçsttc et taatte bac$ef 

yê ôe 0«ricrc. &e fi!) que cette 

Sr cJéfjirwHttfor <mor? f eirçbe fo» fcrgne' 

g fbtiytwrt qn5f if? gtrff c] fa rite faf pîffé ai 

ftqmC5fet)fott]i>i;eefepPtmrte8raf|t/nfp«s 



Sùçtflatffarf») c)iri«p*eeebiMiteï pour ce 
qintamt pfaï fcçjtet c0ea«f.£eKui qui fê 
fatrt aaot'f prinenefe Soufuf pae occrée 
pour ce qtttfefïott (top ïeane et trop petit 
tt peut: ce quit effort çjMcieuic $ t ttfSeau „. 
6tet)fomie/&6etSe coîpojecerf 03«e/ïe ISlj 



il 



n 



Si 



^ 
^ 




12 3 4 5 6 7 



Tïïl rTÏTTTTi III.. iiilll I ||il|l TTT1 iïTTTTjl IIII|iimiiiII|I iïïïp iïjl ïïïïp ll|llll ::::|lll iïjTTTn |lll!iiill|llll I 

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 



«Il 



£fofaire 



Itfài 



iZat iî auoti fee ycufr Sere/fee rgmcti)C 
6fone et 9e pYancfje cgmswitw et e/ïoif 
mouft gtacicufr/pfaifan t ef gonnefïe ef 
pour « ne fut Soutat aucut) mai faite ; 
eut pifte 9c ftti/efpjopofa quif fenoutri 
tort et gatScroif pont fui fcrntr.(|®5t 
feieune m/iirtf 2>it q«e ctfllii fêmenoif 
en capf mit e ef pîifbnnier itfe print pif eu 
fement a gémit f a foufpii:er.<fijranf cou 
tage ef$ne <jran8e garbieffe tepzint $ te 
tomta et) fon petit «»pe. £oze tita Sne 
petite rfpeïqmfauorf eamete fefonfon 
Sfagecf fefonfa capacité 9e fa cotpM 
tance faquefte on fut auoif faicteet Sait 
feepo'fcnercetcifetjefBatre. £tfS3c 
quee ienne enfant be cède dicte petite cf'i 
peefetit patmp (atefte cedupSatSann 
quifêmenoif 9efigtanf pouoir ettctk 
ietta comme ifpouoif anoit. , Zoatef> 
fais tf fe ferif ft ftefpuiljammenf (t be ieî 
\tfoict que «ffui egeuf a t etu S ce coup 
(feuatttfeteune enfant Stt que fonfîd 
me efloitcfyeu a ferre tf tourna fa refhe 
et fefratnSefbnclJcuafit SemcrueuTeuit 
coaràcjefepHrtfafbuyrapwefee fute^ 
(&aant iffuf efc0appe9e fa niait) 8e 
fee ennemie feauoit peufOB_efxottftbe* 
ter qutfeufgranf tope. fWCfffemafte* 
re faifferone a fanf et refoutneromsa 
foîS:e9efiftoite ei» confirmant nofïre 
tnfenfiotjef matière. 




tfKamanieteet faconque tto» 
auoneep 9effue 8ecfereet9e 
uife 9ce quatre ropau&nee bu 
topcfofoirefif$9uro$>,C0iipertc<j oui 
finie quart ropcgîefîiei) a commencer 
au fozt rof ÉCfouie que monfeigneur 
famf remy arceucfqac 9c raine Saptii 
fa.& fe Stngtiefme a commencer j pîê 
bîeapgaramonqutfuf fepmtcrto;> i*e 
quatre première qui furent bruant febtf 
fW rop ,ii;fonie. ([4'nf< «mme beuaf 
auone8emonffrere topaufmc fut 9r# 
parti et "Qiuife en quatre partice a qua* 
f te frétée ef auoient toufioure efteamt 
fi 8iutfee en quatre tufquce ace pzefenf 
top cfof atre fif$ 9u ro j> crjifpertctj ci pe 
te 9u 0oi) toj> SagooYrt.jEequef fiff tan* 
quif eut fut tout feuf fa fetgneutie et 9o* 
mination Se f oue fee quatre topaufmee 
entièrement pat fepjoc(jae etitoufcnie 
9ce pfue gtane pzmceS ef feiqneo ce &S 
be (fu/5icf ee fergneutiee j topaufms e. 
£pfiftmoultQcno6tee et 9>aiiïane 
fais et eut maintee gfoweuf c* StctoiteS 
flgnftefonfeefre autres egofee quif 
eut faictee itfift Sng gfoîteur fait qut Bi 
eneft Signe 8e mémoire pour fotffer f tg 
ne et rememfizance 9e fagrant fierté et 
9e fa gtanf (jarbieffe ef puiffâce a cenft 
qm'aparefiitiôienbtonf . iïjatawmt iee 
fefneefeteteuetent contre (uf/if(e coin 
6af if a eufr4 merueifteufe f fouueraine 
8efconftf ure fee mena pat foxt barmee 
ef fee 836f a fi que itoccifi f oue (te ÇoitS 
maffee qui y> eftotertf ef froutia ainfi (Si 
ttK&oittfioti, 



3&ee Sonnée même 9» 
toy> cfof aire.Êt comment 
tf quitf afe f tcuaur lôSav% 






6 tin 



I 



ftuiUtt 







r <fowpaȈ]letofclotf!jaiteettt 
1 cBmcnce a régner reuirtt enf« 
Stmit) fa monarcfjiei» fa /cigneu 
rie f ouf e Se fout fe ro paufme qui 8e pu* 
te fe tempe ■©« p2emicr cfof aire fo» aj>* 
eufrtauorf eftefou65fa fetgneuric sflg 
feuffjôme. <f5CeffutgarnierSontnouS 
«uone patfe efra6fif maifFte Se f on pa* 
faie par fe confeif bu quef if auoit fe rojv/ 
aufmeSeBourgongne conquis. ,âerme"f 
fuiftiïquifnefeSepofetort ne aufreen 
ûeu be on met f toit tant c3me if 9>iu toit 
®tttoy<nttme<$<mfÏM(ie et) mift9>n$ 
autre qui aaort non» tflSo»/p2eu83me e* 
/ïoif ef Se0onnefte$ie. Outoyaufme 
9e 6ourgongneenmi|î$ttg autre qui 
«uoif nomrJerpon.tfeSuigerpo» effort 
ftancote.l&ai* et conco2be atiotf far fou 
f e'rie».j£ee faie See manuaie puniffoif 
afptemenf 4 fa patfi» fitf occie Se ceuft 
Su pape pource que par abuiïf ure iîfi'i 
/ïenoif autre foy> et iufïïcc par fe confeif 
afcfjee ef Se febemonf qui efïoif euefque 
Snne cifequt'effappcffeeo2feane. jfte 
top cfofaire et fa roprte Berfifôe iitw&t 
a Sne M'e qui a non; maurefaf ..£o2e c5 
mâSa que fe» fïfï iufÉice Se maffaicf e>e 
qui (cane efioiU enp2ifo» par feu re mef 
faie.<jlDT fenbemSf Sinf $ng tour a fa 
roptte 6ct(iibe par fe confeif afcfjce (t fe» 
eut emenf fui confeiffa queffe fjff pozter 



*£>e 

fee f refo2e en fa cife Se Bourgce. £ar if 
fcauoient cerf amemêt que fe top cfotat» 
re 8eaott mourir en ceffe année, <gf fe rf 
f e Soufotf ce faite afcfjee qui efEoit fe p P 
f)aa(t f)ôme(i bu pf $cât fignaige 5e (ouf 
fiourgeeauoif foutappareiffe be faifiet 
fa femme et be fa pzenbx par mariage. 
■J^eceepatofeepourccmefmemé't que 
fen penfaff queffe fuft teiîe quefté teceufE 
ef confenfi/f !ôou&nfiere a fcffeeSeffop 
«uftee Su maftaîât queffe eut courut en 
fa cfjam02e et fe coucfja en $ng fit .jEenS 
fon feuefque faparceut Bien q" fo topnc ef 
toit courroucée beeparofee qffut auoa: 
btetee ei (ceut Biei) qutf et) fcroit «ne a 
ratfon? tue en caufe/pour ce fen afa aiS» 
pjeubôme a66e ttôme au/trafic fui pa q'f 
fift tant Sete fe rop quif fui patSonnafl 
fonmaftafâf quif auoit encouru par tee 
patofee quif auoit btcf ee a fa toync<rj£e 
top fui patbonna par fa pzierc Su pkw 
borne et fui cBmâba qmfrefoarnaft tjar 
Sicmenf en fon fiege ef quif nauoif ga2be 
8efui/matSafcf)ee8i/ïtfaf02f.<ftïuanf 
feSttafcgeefuf ptefent Seuanf foue fee 
0aroneferoy>faccufa8econfpirafiontf 
be crime be kfe maiefîe /efpourceq'fne 
fen peut pae purger comme if Seuoif if 
fiif conbâne be fee père, fe zoy> fe fiff pzë 
Sze apjee fe ragem?f f fui fiff fe c0ief cop 
perfefonfeefoir. (fOurctiii.an8u te 
gne feroy femonm'f enfacoutf tegmer 
feconfeSupafaiefoue fee 6arone ef p 
fafe 8uropaufnte ef 6one Bourgoie. 
^ujr Snge bonna grane8one ef aur «m 
t tee feure pe nfione ef feure reque^fee (t 
fifitant amîîfutentfee Boue amie au 
8eparfir/pourcefefi/îque fa rcmêfean* 
ce cfjaffiafî fee auf ree qui encozee efim 
ent a naifhe ft que if? ne fe rcBcffaflenf 
pae fi fegieremenf contre feur feia,mut 
tfZ®At eftoit grant au tempe be fo5 
fa puiffance ef fa fja tSieffe Su rof ef See 
frartcoie.fl^aie pour ce que noue ne^ott 
fonepaeco2romp2efojbonn5ce8efiffot 
renoue Sirottepfcepfaînemenf ef pf 
«îpfemtf q> ap2e? côm« if fi|î eefie egofe 



12 3 4 5 6 7 



NI llll|llll llll| lll|Mii|iill| iïïïp iïjl îïïijm ll|l!i: : ::::|lll iïTTTTT^ III ;;;|||| |ih:j 
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 



0)tMtt 



fyfffl 



£eroj> cfofaire fut monff gracient!? 
Bien wo2igine. Spmmt fut Se gtaitt pa 
. cieme.'fBicu oouBta fut f outee tfyofceç 
famcteea,(tfeetfeemmtjïteetrau(fa:et 
cnticgit Se gratte 8onV forge aumônier 
e fiott .cèfionnaiee ef pif eut « fout ee $é~e 
3nftobuif efïotf e« fcience. $o6fe c8V 
ëafeutefÇatSi en armée. £.t)affcutce 
Boie auf Befiee fauuaiçfee et et) ce e c§o 
fes fe mamtetioft affiSuemé't a £j> en 
btott requiert fi/rotte fiions raconta? 
comment^ pour quoy fee fomUarepaie 
renf ou ro j> 8e fraVe (inf tarée pour tru 
«ige et par queffe ratfotj ifj pct&Kct Ëea|C 
be fente cife$. #uguffeet fenfte que fee 
rope be ftance f infant tant quif} pan', 
rettt feur tuu • gong temps aie aomnt 
que fe rop cfaf 9cfom6ar8!c e} tous fee 
pttnceebcfafetie cfïa6ïtt<?t8uc 8e corn 
mut) accozb pour fe, peupfe gouuerner cj 
auf ef pouoit auoient comme fee tope cj 
Seuanf eurent règne. <f£o2e aSutnt «a 
temps bu top gonfranqui efïorttopse 
ftâce que cee bac? befôo'arbie affembV/ 
tent gratte offcs.fgtpuie aie entrèrent 
enfatctreSutopgontrattpar foJccSat 
mee.3<je$ p fitent Se (eut Soufenteycat 
trouucrrent fee gène 8u paiebcfpour.'/ 
uewj f fen retournèrent « gtane pîopee 
<gf pource quif? ofetîf ce faite perforé? 
tfç fee Çeuje oeuant bictee cttee qfontaf 
ftfee et) (a matc(Se8u ropaufme Se 0our 
gongne qat tire Sers fee fom6ars.j£o» 
oî8onnerenf qutf^ ettuoierent.)«t.mef[ai 
gesetj con^antmo6fe pour renfermer 
paiittraftanceafempereurmonfe (jee 
pen8antenuoietetttautop gontta» et 
au rop cgifeetfert fd nepueu pour tequet 
re feur amiftieç (eut compaigme parmi 
pi-miiïe fiutee be (ruai gee (oue fee 5e. 
4~t fi feur comm<m8erent que fe tfç ap* 
pereeuotenfquifîpeuffentauoitfeurcâ 
coibe $ (eut amour par f effe occafioti qf$ 
fe ttauaiffaff'é'tet) toutes manietee a ce 
quif? euifent (eut Bonne $oufertte et que 
fa rertre28efuff renfermée. i]fùùant 
ce» Suce ertréY fong tempe règne fee Ba 



ton» et (e cdmttn Su pays ef feurenf top 
pour eufr gouuerner comme Suant qui 
auoif rtonjagrf)u(Sop0etufquee autépS 
SeceSttroppaperenfceScuatttSittteu 
fZe top îuo y a et) ftâte au rop cfotaire (f 
en ce tempe regnotf f toi$ meflagierS agi 
ftofFe/gauto»)/.? pompée . JSar fefquef? t( 
reîjrott quefefteuqf? auoient ftfongue 
n iU pape feur fuft quitte, ityaie fee mef 
fagiere q'BienSirenf qmfjne pounoiêt 
faire feur Befongne farte çpiïe bone odt 
neren t iufae a fa Safue be f roie rtiiffe tu 
une a ceufjtijfjcuiSeJcnf quif^fuflabu 
pfue étroit confeif Su ro j>. ^u rop 8o«'/ 
ner?f.£Bc2i.mif&ftutee(gtûii prêtent 
qmf Souffi^f quif er ce f ruage. & fe toy 
qn( fut pteuf (ï8e68naire (ee franchit ce 
ceffe feruif u8e . Stiît fen tetcumetêt (ee 
mei\aa)ee qui Bien eur?t fait feure Befô'i 
gnee 

IZomment (enfàt SagoBett ef 
meut fe cerf cj fet) fouyt fur fee 
cojpe font) ■ téf commet Same 
caffnfefee mt^ ettfepuffute. 




"T[ T ^ roj»cfot0aire eut Sngfif? 

1 f I Se fa topne Berftttbe qui eut 
JL~««Anom 9«go0erf .fCeuuienfât 
epoit mouttSef et mouft gracteur: et Si 
gnee» fene et eu/bîte Se gouuerner fe 
roj>aufme8efrrîceapefotipere.C3S' e * 
quif e^oif encoree en enfance $ enSifcw 




jfemCfer i 

pfme fe Bailla le te }> cfof fjat te a faint at 
ttouf^ et) ce tcpe efioit euefqueie met} 
pour fe gar8er/nourr it/f enfeigncrj itt 
ttoSuire et) Sonnée meute j ri) fa 8ocf rt 
ne 5c fa fop Se faincte egftfe . <f 36e « 
«Smnt que (enfant «la cÇaffcrcij j&ng 
Soie fcfot) fa coufïume bee franco te qui 
Soufenficte fe 8epo:f enf et) tel BeBuit 
£)ng cerf cfmeHt q affe? fegtetemêf fut 
ftouue.fee tourbe See cfiiene fefmeutêt 
ope amft comme par e^tif/ «Bayant et 
gfaf tffanf.gr fe cerf qui fut be leffc fb» 
ce j 5e teffe fegierf e comme f etfee Befiee 
font fe effoxoifen toute manière beef* 
ctjapper anj cfjiene . fixant coutoit 
comme if pouoif par mont aigneej par 
Salleee/^i par fanbre/i? paffa riuteree et 
feuuee tceufjc fui (furent au SeuâU 'Z.àt 
auott couru qutf fut fafle ft qmf net; pou 
oit pftjs £ote fe f tagif engng gamef on 
tfnauoit fozeainfi comme Sène rue 
efioit appet&e fa tuecautettenne.&t m 
uoit Seup fteuee be ceffe rue iufquee a (a 
nte S parte qui fong tempe c?u<îf effort 
cgiefjficgcSuropaufme/iî rtjfaqueffe 
fee tope 8e /tance auoienf tonftoure a* 
coutume a Semouter $ porter courant. 
fàizât tempe auant que cee cfi ofre abue 
mffenf auojenf iae/remarfirice gn(â 
befincartiàcionno/ïre feignent. £# et 
fpip&aint ©enie/fainf tueg/faff eftu 
t gère au pie bunc mont aigne qui a nom 
mflmatt rc au pfue p:ee8efacifebepa* 
«e : befquefj ftin efîoit p"fïr e (t fee autre» 
bpacree. «œjatfite /ouvrirent BeftcuB} 
fempercur Somioen qui fut fe#ti.ap2ee 
neton£)ne6onnc8ame quianoif nom 
caf ufe 8emouroit en ceffe rue au tempe 
îjcca8uinf ^tefîotf farue appeffeeca* 
fufienne pour faraffon befonnom £ e 
cozpe faint dénie pn'nfïjimicrcmcnf /j 
pute (te cozpe £ fee compaignone en fa 
manieze que noue Soue compterons 
{fî&mteefl que quant fe gfoHetflc mar 
t tr monfeigneur fait bénie et fee cdpaù 
gnone furent becoffc$ if pozf a entre fee 
t'eut maine fon pwpze cfjief fré'cge par* 



my fe cof Secongnce refiouegec/ef maf 
ttencgatiffcfonfecômanbcmenfbupzt 
ce.|&arfeconbutfSce angee mfïjeafa 
tue catuftenne bontSoue aue^ouf.JEee 
pajeene fttit pzëBze fee cojpe be fee Su p 
compatgnôe et metue et) fat} et tôman 
beren t ïj tf} fuffent tue} en faine au pfue 
parfont que on y pourroif trouuer pour 
re qmlnen fufi ïamaie nuffe mémoire 
& que fee tfazefiiene qui ta creoient et) 
fa top ne fee euffent et) rememfoance. 

fl 3f j fa8îcf[erent fteomme bieu fe Sou 
fut en la matfonS ceffe matrone caf ufe 
fapîeK&femtnequitacreoif fetmemêt 
et) ta fbp <|j>n mte appert emenf pour fa 
paour bee payée-^t apperceut et feeuf 
que eeftoient fee matf (re ;§aint rut 6 et 
fatntefeutgere. C<"»t8onnaa6oirea 
ceufr qui porter fee beuoitnf q\xii}fuxU 
ft yuree qutf? fenbo2mir?f . f oje ofîa fa 
0otine 8ame caf nfe fee fatntj cojpe 8ee 
fac^jî ftfî mecfreSuic poutteauîp moze 
Sc8ene en fieu bee coîpe faint} • fLtutp 
fen tournèrent ainfi que onequee nutne 
fen apperceut. 0ahame ptint toue fee 
coîpe faint} Sont tf j> en auoif f roieij fee 
mtfrcnfepuffureaupfue Bonnefîemëf 
quetTepett^ pour fee mefereane. TBefi 
fon0}fefieu oufe pteaeup ttefoz efioit 
mifi enfeigne/ ponree que ceuf|e qui ap"« 
Sten8rotff f feeuffenf «flïgner «umne 
f cmpe.Ên teffe manière geur?f en tevze 
S.c?e ww.ane.$le fe Ûeu nauoit nuffe 
noSfeffe ne nuf «oumemenf fo:e fa ren3 
meefanffeufemenf. gfiafoifceî^&e 
anetfo ro ye 8e /tance euffenf bonne aa 
cune cjjofe pour fe n'eu fouflenit <f main 
tenirQonnefiement.& pour fee mita* 
cfce que noftte feigneurjyîfaifoif afftSue 
ment nefioit nuf q* fee aeminifîzap ficS 
me Un SeufE . £« ratfon efïoif pource ^ 
fe fieu efïotf au tempe 8e foîe et) fa iifù 
facionef enfa iuribicion 8e fcuefqae 8e 
parte qui 8onnoif fe 6eneftce af cfle pf3* 
ne comme if fui pfatfoif .gf ce foi a qui il 
efioit Sonne enfenboifp&teaa pzoufltï 
fempojef que au p20uflttefpKtfuffflinft 



14 15 16 17 18 19 20 21 22 



23 24 25 26 27 



Clotaite peu 9acto{5crf 



tttfài 



(oauiK ptafkme font au toucSup . <gt 
poiwcce/ïottfeita le lieu 9ee matttts 
ci) riegSgmcc . ©ne petite egapefift p « 
uojÉijcoautoiÉfce martire qnemaba* 
nu faits gencutefue p auoitfatcte par 
ejMîte 9«tocton fi cSme (et) btfottfljate 
(icommenoue9trott8apiee fenom et 
fa mémoire bce gforteuiemartirefut 
faut ; reaefeeaffmqaeftepjoufftfa^at» 
moîiar. gt pourre «offre fetjnearpaw 
cura qse fe fieu ci) (j fi g ran t ttefoz efioit 
qstipar an* anott efïc en feffi» Siifife fut 
tcmtcgfoimctatn gonneue et reaerence. 
(fSÎJ.iw pour rcaemr a moi) ptopo». 
jBc cVrf qitt fongaemé't aaott (fie parmi 
ta me. 9e caf nftenne ci) fa parfmr ntra 
ei)Ea egappeffe 9ee mattite 9îotf fur 
fes tamSee fe couega ftcontme celui qui 
t rop pfrte fae eftoit£ee cgtêe (j « notent 
foinj fa t raff c accoururent fa tout Sîott 
gfattflant j aBapaVii: ftouuetcnt knttee 
«ufft onuerfe comme & cerf fanort trou 
itee iBr ra/biï ce que nul ne leut empef> 
cfiafl lent ree. I^outefuotee ne peutêt ttç 
9?benn entrer. fZatke a$oziewcmau 
tire 9#n8otent feur gaBtfacfe qutf ne 
fufipoûi nefoutffiepar Befïee quipaè 
neftoient nettee.ftote Setfltej fe cerf re* 
pofer feutement-fCat tlfentoit 6ien qutf 
effort antue a feur refuge / et quif anott 
6otie 9eflen6enw.^èanf*parf Seiffe^ 
cg tens courre? racourre font enf ont en 
gfattffanf qaienfetgnotêe aut teneurs 
fa pfence 8n cerf par Imte crie et p fe'e 
a$aie.$)e et) la egapeffe ne poaot'enf en 
trerig») ce point fe Sarfet Sagoflert m3 
te far Snçj gtant cfteual forment fe tôt 
menca a cfÎJagtr be fa metueiUs (jf Seoit 
Cefïe egofe fnf efpanSae parmi fe paie 
4£,t quât fa Sente fut ceetatnemé'tfceue 
le peuple en fut moult efmeu et le ften te 
nuenqtât renerence. et 8agou6ctt fat 
mefmee fut toue autree. Car ce peaf & 
fauoit pat ce que il enftff ap>. Ôtcife 
fien ne fut fut fx 8onfic ne fi befecf aSte cdt 
mecelieuùtifuf. 



fComment bagotfetf coupptt 
fa BatSe Se fon maiflte et com 
ment tf fe fit Batte fotment 







,, V»^W\ Is 


JÊ^A^fo^ 


« "Z. :!ft 


iwjWSï?^ 






<^>ii 


>Sftf4* 


5 Mt^SO fe^J 



]3 

fe rop Sot 



2Mtï|r.ai)8Htop cfofatremoa 
rnf fa rojme ScrfrnSe fa mère 
$efenfant8ago6ert ^ouft fut 
i rop Soafent 8e fa mort. Car tf famoit 
9e grant amour. Couefeepzincceet 
fee Parons fanotenf monft ame eçpfafc 
«.notent fou fa Sonte p fa court ot/te. 
©ne aufre en e/ponfa qnt aaott nom fit 
cgtfSe , éi en eut Jng ftf? qui auoit nom 
aa6erf5©ago6ert fe teune enfant amêt 
8ot( (T crotflbtt8etouret)iour en 6onte f 
en Bonne» me\m atnft comme tf fatfott 
en aage Qt bonnott 6onne oppinton an 
mon8e pour fee 6onnee enfd cce qt fufi 
pîoflttaSfe a çjatber jgoanernerfe roj>* 
aafme 9e feance ape fe becee 9e fon pt 
te.£e rop fin 6atB« Sttg mat/îre <f anoit 
nom fab^egeftSe pour fe 0ounerner^ en 
fetjner félon la coufhtme See Qaulr pà 
eee poutee quille catSa Bon et loyal g>i 
tauoit mie en tel gonnenr qatf fat anott 
8onnefabncgebac()Htfatne. & celai 4 
SBae/iitenpanftmôte'fnt ozctaeiffenic 
par la Çanfteffe 8eft0ranf btjnife. & 
foncent en fo« cne ur 9ne enuie (j Sn0 oî 
jaeifconfrefenfanf 9<tgo6erf fdotoit 
feia,neut.&t mdta en fi çiant p"fumpct3 
qntf fen8otta aaott feropaufme patfe 



feuiffef 



7&e 






m", 






pouoir que fe rop cfof $ai u fui auoit 8ô« 
ne.(5tfam$noit pat fcm0fanf8amour 
tout fe faufjc courage qtitf auort Se te fe" 
fïrt. fiBtote if /wf appetecu pat fee Sefpie 
quif fit i fatfoit. (gf poutee quif Scott 0tê" 
que fen fe pouoit 0ten apperecuoir i met* 
toit if fon ercufaaon auant et 8tfoiî que 
feufan( nefiott pae enco;ee en aage j qf 
e/ïort trop teuneij quif fe conuenoitéi* 
fennet y tenir fou0} pic^poutee que foi) 
cueut qui eftoiftntozee puerife ne fenoz 
guetfitiff 9c fa fu0tccf ion 9ee prtneee $ 
que fattop Çaffiuc feigneuric ne rappef 
Ca/î fon cueur 9e fefcotfe j; Se fcfïuSe be 
fene j 9e boctrine 'goût ce fut compte 
a fenfâf 9ago0ctf pat ceufjt qui Biê jap 
perceuoient (t tout «ppeem rf 6ien.C» 
tefuoieeeneufifpfuegtant cerfainete 
patfafentcnce bauttuî.£taffw qmf et) 
fuft encoîes enpfue granf cettamete 
tf fe penfa quif fefpîouuetott ^ quif quer 
toit tempe et fieu Sîffaierquef cueut tf 
auort Sere fui . (fë>t a$mnt #ng lour 
quefe top cfof 0atW afa eflaffer en fo2eff 5 
6tci) fomgtainee.<gt fe matff te p fenfàï 
8emoureren( au palate^t quât fenfaï 
Stfq'ffut tempe 8acompfit fonpzopoe 
tf appeffa fo« maiftre ? fui btff quif men 
gaff auec fut prtueemenf £efui q ne eut* 
Soif mte motne auoit 8u ropauîme que 
(enfant 9euoif auoit faflr/ï 9*oit a (en 
contre S fui.J&i ne fui porta pae tef (Son 
«eut comme tf 9euotf.jEenfantfinfen 
8it fa couppe pour Coite pat ( toie fote 
<gf ceuit qui efioit bigne 9e SengéYe fa 
prtnt 9e fa mai» non mit en fa manitte 
que n fa 9oit reccuoir 9e fon feignew 
maie ainfi comme on fa pœnt 8e fo« c3/ 
paignotj. (T25ùifcfcrtfant2eifcetffuf 
6ten certain 9e fa Setift.gf fui edmam 
8a a befeotratir fd couwige.it a Stte quif 
effort 9effoj>afSete fon père? Sers Bip 
6nuieuj:et Qayneuvietefe» compaw 
gnone (t quif ne fouff tetott pfue fee mo 
fcff es (t fee 9cfpifj que (e ferf ef&ue par 
ttc6effcefaifoifafon8«>rtfeigneut.gt' 
quif fe Sengetoit 8e lui auanf quif mon 



taft en pfue axant o?gueif..£oîe eommi 
baquif fuft Sien Satu ■ gtpnnt foi; cou* 
fléau ettui coppa fa Sarôe- 

£ ommêt fe ro y cuiba pwn8te 
i 9ago0ertfonfif5furfafum6e 
9et*corpefaint5. 



Mll/l / 


^U(| 


W*sp/lj 


sS^^\Jyrïl 




^'Y@^Câ<i9 s *i 


(^J^^^f Î^^e 


/^ J^te— ^M^^r^' ^i 


WÉSm 


^^^^3a" ^^} 


Oplfil ^^ 




SB 


^^&S ^%-^M( ^v\" 






^#p^ 






Sd/^w 



v^-yjîcetempe c^oif fe pfue griîe 
le] 9efpi(effapfuegranf0onte 
V_^ que fen peuff faire a8n 05e q" be 
fa 0ar0e coupper£o.*e peut 0ren fabîcge 
file entêbze commet if eff oit fomg 8e fa 
8tgntfe aquoyti téioit fZat Sng peu 8e 
uantiffcnbottaauoirferoyaufme par 
fegrantpouoir enquopif e^Eott monte 
fcuSaincmcnt.aufoir retourna frtoj» 
cfot6aire8ec6aflcrtfefuifcn$tntSuflt 
fui ft 9efgonncfte comme tf efi oit fcîg 
be fa 8tgnif e a quo}> tf (éSort . 3u toj> fiff 
fa compfainf e enpfouranf 9e ce que on 
tuimmifait et 8e cefui qui ce auott fart 
(fflâouft fut & roj> coutouce 9e fa gg 
te 9e fon ptince^o» fif? prtnf « mena* 
cet ainfi comme tout fozeene. (gt corn* 
man8aqneonfut amena^fenfanf q'ta 
f auoit fe maf iaffenf 8e fon père Jf ne fa 
ttotf quif pouKOif faire enuere (ai carïf 
nepouoif ne 9fttoif refiler contre fon 
père jBoîb fe penfa que ftf effort 9e8ene 
(amaifonnet te 9ee marf ire if naurort 
gar8e. & que ainfi pourvoir efegeuer fe 



Il llll|llll mil lll|iiiiiiill| ^W l n^ iûW 1 l|l .::|ii njmn fnv iï\m\ iihii 

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 



0otaire 



frlriu 



m«ff<!fenf9efoi)pere. lOafrtjftnf 
if entra en fa cgappcfife . §t monfïra fiiê 1 
parce fait qmf «uoit efpance q" cettfr fe 
peuvent garantir qui ttuoient (eut mai 
foi) 9effen8ue que fee cgicne nj> mf raf? 
fent^t nefuf pae9eceu9eefpercmce 
£ar tf aSttint ainfi c3mc itpenfa &uât 
foi) père oupt Sire quif fen fitt fouy» ft fcrf 
pfae cottrouce q" tenant' ibergerte a pie 
pcmtopajtfcurcommanba quif} famé* 
naffent fout mamf enanf.ffiCeùfr fe 0a 
/rctmfSaccompfirfoncomman&mcnt 
âjaie quâ f ify fhmtf « 9emie feu ptee 
tf? ne peutêf pftte «uanf afer.#H roy re« 
foumerenfitfui comptèrent cequifeur 
eftoit abnenu/ç ee qutfj auoienf fouflérf 
et comment tfj auoienf effeempefcfjejp 
fa diurne pufffance.3f f» &<* creut pae/ 
ainttcuibaquifçcuffenffrefpaffefoncS* 
wanbeme'fpourefpargnierfonftfçiEce 
feconS} p enuopa et leur commanca q'f$ 
fiffcrtÉ façemU ce que fee autres anoiêf 
failfe a fairepar fatr negfigcnce . fiWate 
fout amf» comme (tSnmf «aie pmiere tf 
aSainf ait? feconbf 3« roy> retourner?* 
et fat compterif ce tnefmee îj fee autre» 
auoiît fait. $$aie ferop fut te ft granf 
fierté que onequee ne refréna firefe foi) 
tueur pour cefte egofe/ aine eflafa afai* 
re par fop mefmee ce quif ne peut faite p 
feemmifïree 

^©e fabuifton q" bagoBetf $if ? 
cornent fon père fuypatbonna 
fonmattatent. 

/■' ^ 1 .flnSie comme cee cflofr* aSaf 
I Sienf fenfSf 9ago6erf q'efroic' 
\^r\enQû<Xe pacte 9>ere (te cozp» 
fatnf ? fe enSoimiif 9eflue (te t unifiée. 
#inft comme if 9oîmoif fecfaefencfit) 
contre terre.J( fut fut abuie et) Qozmât 
q" trois fjommee fefcrioienf 9«tanf fat 
qrtt mouff efïoient 9* nofife efïaf ure et 
iefiue 9e toflee refpfêStffane ■7&tfa\(i, 
froie faw auoif $(am c0eueuf|t / et fem* 
fifotf e/ïre 8e pftte granf «ucfonte^nuf 




9eeaufre6.£efui (araifonna (ifttiSffï 
Qfutuumcef qui tcpgtefacÇeeq" rtoaS 
fomnteeccufr9equttuae ouf par(er/ 
SettiB/tucg/iî eftutgete qui foufetfmea 
matfirepourfomoœfènoftre /eigneur 
enpiefc&ant fa fop cxfbenne jty$tfent 
©effoufijtopnoecojps eijfepufture. 
SQate poutee que fa î>tfite 9e noe fepnf 
tuteequetitâoteei)fa poutete8e ceffe 
maisonnette a afiotfle j effatttrfe tto^w 
memotw. £>e tute ioutoie» iouer â\ tu 
«ournerotee ttoe fepuftee© et temoitï 
ei) pfue grattf gonneur noue te 9eftuw 
tertôe S fa mefaife que tu feutrée pour 
fapfloui;9ctot)pet;e/etftf<nb'ewone a 
toutes tes fiefongnee parfaîoufêteno 
ftte fetgtteuïgt poutee que tu ne cuiS» 
pas que ce fort tmtfton j fantofme q' fou 
nent aouient en bozmant nous te 9o m 
ton» cettotne ftgnee 9e fyerite.fZarfe 
tufatecfenbîortfouft: enferrent ttou 
tterae noe farqueutp (t fef f ree eferiptee 
9e(fue c0ofcunqut 9emftntqut ceufj: 
font qut 9ebï» $ifent. ffatant fefueib 
(a (enfant 9«go6ert(t retint Gienei) f3 
caettr fee noms qttif oupt n3mer mouft 
fut (w 9e fa patofliySn confort qutf eut 
9e ce^eobuifion. ^ifi^ fout maintes 
nant'ieu (tpromeffenur marftre . £eîSf 
Seuifaccompfi^puismouff nofifemêt 
^rop cfafgairequifg ftfjîouforf 



i. t 



I 11 fc, 



feuillet 

<0aff? t 0ow 9efa maifot)9ee matf itf 
pat fop mefmte fappzoc0a 8e (ai a tyàt 
tompaignie . jîÇflte Siume puiflance qut 
auffi Bien fait fa Soufenfc Sce toj>e com 
me See aitf t ce Comme k c0a(ha ainfi 
comme elle auott fait fee auttee fcrgëe 
Jlqailepanttee repnoit8e mamiaifhe 
fixt\f«it mauluaie ainfi tomme ib,fut 
vent- $i peut Sien entenSze pat « fait f| 
ia foit ce qailfuftpuiflaM if fui conuint 
oBeh a pfhe puiffant îj fui.£ at (te mat* 
tite 9eff<rn8oi«tt fait go/îef.^ cefui qui 
aeufr fei) efioit fouf a gâtant &t c$afi 
foientfee énemiequif? napprocgaflVnt 
9efup. tâfyoult fut te toy dotant (fi 
6a0j> 9e cefle mnuei(le. l £bot) cueut ap> 
pat/a et mifk 0oje fa gtanf ite a foi) ftfj 
répara amout Se père la cowfpe ef foi) 
maftaferttTuipatSonna.£enfanf6ago 
6etf tfjrt 002» et 9>int ou pafaie et eut (a 
geoceti famoutbe foi) père ainfi comme 
Ornant. (Œchfant < 2>aa,oBetta'è'icn 
tut $eue la Sertit Ses faint 5 ftif eo grâe 
prière© <i en gratte 9euoctone 9euete 
fee matft't e.^otift 8otma $02 et 9at> 
gent pour feut mémoire aourncr.<î52(îe 
pofleffioite j gjane rëtre pour & fteu er 
auffer giicomme noue Si 1 otie c*> op:ee 
pftie amplement. & & toj> cfoigatie ap 
peffafonftf$9ago6ctf.gt)peuoefe"pe 
aj3e fe fiff compaignot) ef paifonniet 8u 
topaufme Su.trtii.ao quif eut cômence 
o régner fout fc royaume Saufïtafte M 
tfailfa a gouuemet Qfyaie tant en tttint 
comme il en a par beca fa foiefl beBofat 
gtte. <gf SatSatme euft ïbtfhie et Bout* 
gongrte. 

^s JnciSenct. 

L^Mincte pflare en ceftrif empe ffott'f* 
K-foit en Bonnee metxô ou ropaufme 
Sfranceou9iocefe9emeaufrei)2ng 
tïeu qui ou tempe 9e Cm» efïoif appeffe 
euo2te(jmam(ena(te^8i(fetemoupter 
pour fenombefafairtfeSierge qui ittec 
auee fyaBita en fainctasmetfaciont en 
$eu9etefigion. (tenant ce tempe 
j> atiotf effe Semoute fonguemertf et j> 



TBe 



ùuoit 9onnefa patrie 9e fon fjetifac 
qiu toi efiott èettu 9e par foi; pete qTut 
cortf e 9e meaufr 1} tut non; agat idj . 
ftyoult entic0t( fa gfoîieufe Sictge fcgft 
fe que tilt fouba ou lieu btuant bit fo bef 
fee poffeffione et 9e graue fie fi ftcôme 
if appert en (on ttftamé't qut encore ap 
peu fttle Su feef be môfetgncu t fait pga 
roi) 9e meaufr qui efîoit fo n ftctt qut a 
8onc efîoit euefque 9e meaufr. <gnfre 
fefquefç Sonna effe f eue fee fit /; qui ef', 
(oient 9e(bi)0etitage ^D'^affauoirfB 
mage Su (eigneur bu monimitaif.bB fei 
gneut bc couf ]P.9u feigneut be toutnitt 
ei) 62te.9u feigneut 8e mcmgee qui fore 
e^oit appeffe mSfeigneur mvfee S touz 
ttti.Qu feigneut 9e mettoàee.9ufew 
gneut 9e c0a^eauSi(fait)(tauflfee 9e 
pfue Bae $ Ite beflufStff & fi (zut 8on* 
na c0ampeaur et; Bzieçymift nonnainS 
9e foi) a66ap e qui fonge tempe y fuiH 
&t j> fonSa Sut egtife 9e faint mart in 
queffeamort mouft .^ain£p0atoi)fon 
frère enfumit la fa inttttt 9e fa f eut /et 
tonte efîoit 9e meaufr. £>i Seuint cfetc 
f puie ÏÏumt eueftj 8e fa tite 9e meaufr, 
^i) cefui tempe be faitrf pfjaîot) Sît Stf 
cote faint fiactt et pat fafamtte tôutv 
fation ft fifl tât eongrtoifïte a fait p0a* 
roi; ÎJ if fut Sonna pzee 9e meaufr îng 
fieupoutj>0«6iferfecrefement feqacf 
e ^oit foje appeffe feBîcur ifj> be moura 
fe coure be fa iicety mourut ef encoîeS 
j>eff c6me if appert nifquee au tout bu p. 
€n ce tempe iiuoit faint cpnBete qui 
tftoif arcÇeuefque be coufotgne. faintie 
0at) euefque be coufee . faint fupptict et 
faint j>fi8o2e. 

3&u btfcot8 bu toj>9ago6ert 
î Se foi) petef S Sur incMcee 

yîtoj>9ago6etf Sintei)ftanre 
5u règne 9auff rafic a grft c3 
paigttie8e fee fiaîone août ne 
manietee comme top p fa$ou 
fertfe9efot)pe*. arfi(fi9efeïP««8 



14 15 16 17 



24 25 26 27 



« 



0otaite 



ftStf. 




efpottfa fa coufim S fa tofne cgtcift* fa 
marcaflte.ênfour ttoie toute ajiefee 
nopcee font8tf contés entre fat et te roy> 
ttot (jatte foi) pere.£ar fe rop Sago6crf 
requetottqmffcfatffafï foy: 9etonfee 
fee appatfen&w Sn royanfme Saufîta 
(îc. <ît9ate foi) père ne fe 9>outoif a ce ac 
co:Ser 4 6» patftn ftre nt compH>mi|fto» 
p furent eftof rtt.fracote pteuSommee 
if fopaufrjpar qui foue fee confia 8tt pe 
te et Su fnj beuotenf efïte ftnef fun en 
fnffamfarnoufeuefque8emef5/efaw 
ttee jjfaf 5 ouec fut afftn qT} rniflenf parjc 
entre fe,pete et fe f tfj comme tf appâtées 
notf a fa fatnet et e 'éanf fimt fettcfque 
(tfeefatgee (Somme6q*ace auotenf cfïe 
effeu?quif} appaiferenf fun a tautte et !} 
cfofgatrerêotf abago6etf fdfit^ce^ap 
Çtenoit au wpautme tiaufttafie maie 
touteffoie en tetint itet qui flet pat &ca 
fafo2cfïbar8atfte. 

JnctSence 
-TTll5f|t-an 8« top cfofatre aSuint que 
jTi&ngmarcÇanf qutauoifnom faut 
rtton/ftancoteeftott ne Se fa confiée be " 
fée afaenefcfauontepout marc(San8er 
en compatgnte bauff ree matct}ane.£a 
Sètnf bzot'f en ce point que tee fcfauone q~ 
pat autte n3 font appettee Cane feffow 
cotent ç appatetffotenf mouff iutemêt 
a ce que tf? furent Qeze Ma fuftecfton 



$ femituhe SeguîS.caetfje^otJefoaBj 
eufr en f\ grant Mite tenue que quât tf 
fe coméatoteflt entière fenre ênemte tf$ 
gatbotent fee gefietgee fc ceufr qui fe ce 
Satotenf et teut fatfotent atS quant me 
fftetfeure/ïotf .,&tnefaifjbê'f pae pour 
tant a fenr faire trop be flonte et 8e pfu 
cuctone, et tantfeur effort cruef$que 
fen neuft pae cro8e que ce euflént efte J5 
meemategcfteefauuagee gnttefee 
antre» catautt ej qutfj fenr fatfotent qui 
f3f ftgoztififeequon auotf tamate otrf 
parfer-tf? afotent en fenre matfone «m 
fx comme pour puerner. f t pnoienf fettrS 
femmee a fotee et fe couc(jotent auec£[e 
effee. Crf? gwcfî et f effee btfcôttenâcee 
feut fatfotent . Canfauoiettafbuflétf 
feegune qui font appeffc} cfcfauone ^ 
fee enfile que gutne auoient engen82e$ 
en fenre femmee effotent grane et par* 
crette . éf qtwtt tff $eirent fee grtef} îj 
fettre peree meftnee fenre fatfotent a 
eufr et a teutepatafttee tfj ne (è Sonfa 
tenf pftte fouff«r.atne fe appareif&reï 
a cotn0atrec3tre fenre peree ^ë«ce 
point Smtcefttt fanfmoniffee compati 
gnone 8ont none auone parfe et fut ta 
partie aur efcfanone contre fee guine 
^»efconft> furent fee gutne par feute 
enfanemefmee igncfffe6ataiffefutêt 
faufmot) et fe6 ftene pau* f fiarbte que 
tfj Sonnèrent a foue grane erjwpfee S 
Moueffe et 8e cfjcuaferte fZat tf? faSane 
bonnotê'f awc ptne grane pertf? be fa Ba 
(atffe if fatfotent merueiffeufe ocetfw 8e 
feure ennemie . Par fa pzoueffe le pmo 
bîcnf a roj> fee efcfauone f fe betectoiët 
mernetf teufemH en fa foue et en fa Car* 
bttfle. denfeffemamereSeutfropce 
fut q'beua^nf e^otf marrg«nf,|critîr.ane 
régna pute : et gouuerna fo« ropaufme 
no6frmenf/ef9atnq'fmamffoîfe^out 
& pourcequtfSfottfouftoure befage 
confetf fut f f f onftonreSicf oaeur en fee 
6atatffee,8oa?e femmee eut enfonfêpe 
neee8itpate.^tenettf.rrttfif5!j.tîi.6ef 
feeftffee JnctSenre. 






/fratœ* 



^©ï 



i;; : i a: 



^jEn&afpaf^ftfjagimpfe rrgnaapwe 
jTJkfbi) père quant tf eut regne^-ans a 

■^iiccfa tojw tge oSofme fa mère 3f &nît 
Çojsbefoi) fene parSng feuuatge que 
fttgmcffagterSe tempêtent "Qecôftan 
tmo6fequta fui efïottSenn fin SSna es 
6aine.£emeffagceffoif nomme citefee 
J&arfoij confeitet pat foi) a8monne/fo 
mcnf commanSaque tufqucearit.bee 
plus notifccî gommes be fomSatéte fnf* 
fértt occie. ©nanf fes autres $eitent fa 
fojfenerie.tf} te cgaffetet go«> bn top aw 
mtçet)eoutom\etêt$n$autte$ auoit 
non) atiofy'feeuât ce cftoit conte c* loo 
rùtge^i auoit cfpcnfcc gobe0efbc (a fit 
te Se efoonanf roj> be gctmam'e£c(ft 8a 
me efioit fieffé ç Sonne I f ft nefioitpae 
fâ» faSerf u be cgafïef e ©ng tout «but t 
queefte commença a fouetSng fomfiazb 
be Beauté qni c/ïoit gtattf gomme be f3 
pars abarnpges auoit nom. Jafoitceij 
fa roync auoit fouefa Beauté .g>i emba 
ô;fft fapmafï Se forme amonr.gmc geu* 
rcfappzoucga Seffeetfui bi/reufozetfft 
feues parotïes .*ï&amc puis quif a pfea 
a ioftte Soufcrtf e q" Sons auc? fone ma 
Beauté et mon eftat. JeSoaepjre queie 
foie compaignonbe Soffre ftf.f a ro fne 
qui mouttfut entTamccef efmcne8ece* 
fFepatoffefe foumaSefsfni et fuicra* 
ega an Sifage . jEore fe 8ou6< a qneffe ne 
befconnrt/t cefte cgofe.&ne grâf ttatfô 
pontpenfa et fenafa an roj> et fttibiflen 
tefft mamete.îRo5> fe tu me Soufoies ef'i 
eoutet te te Sirote teffe egofe qnipzoffira 
Bk te fexoit . flfo» fe rop fe tita a îrte 
partit: cette fui commença a compter 
fa grant ttaifon quif auoit ponrpe nfee 
Sers fa tonne Samc. Caffons bip if fe 
ronfeSecofrrarreaparfe priueemertf a 
fa ropnepar trots route/et ftfcay Bien 
qm^pouregaflenf que tufoics enuenU 
mt!t quif fa pzengnr en matiaqt . & fe 
royerettf Brerjfe fraise <ffSntofrfi/ï 
pîcnbîefa toynep enfettet engng font 
egafref bytafic quiefi appeffemeuft. 
(fîîSaanffetopbe ftancecfofattefcettt 



ce tf requifE fe top apranjr par fes meffai 
ges/et furmanba quif nauott pas 8«iié 
ne rarfotr©uant fa ropne fa femme qui 
efioit née 8e ropafft ftgnee auoit atft 8if 
famée et Sefgonnonree fans ft cas er.a 
minet on fans fe mgemêt be foir.#e rop 
attaur rc/ponbit atrr me(fagcs q'f auoit 
foorrfecanfeSefatemrenpîtfor) 0oie 
(m bift ainft fnt q anott nom anfonanfr 
KoyfaS&erttebecepecgofefftatofïep/ 
pjonneefefnSenfic confentir^ anenns 
b'es amisSefatojwfecomUatc co;ps 
a coîps côfte ccfnt q" ce Bîafme fnt a fait 
if mie fue £e toj> fona monft ce iua/tmît 
et fi accoiba mouft Sonftnf iers. âoata 
pge wcentft gaige .£m tf anott ft pât 
paout qnif ne fo/a wfnfet fcifBete 2ng 
Ses couftns 8e fa toyne enuopa contre 
M $ng cgenafier qnt anoit non; ptftot;. 
S^atsqnanftfîfnrent enfcmfite misft 
ttat^rffiiffanfoftSefconftt et occis. 
Ê») tetTe maniete fut ta roynego8e8er? 
be befinree qnt trots Se auoit efte en pn 
fi et fc rof> fa récent en grâce cOn.fr. 
aoburoycfofatefonftfj SagoBetgon^ 
nernoit no6ftm?i fe roy>anfme Sanpra* 
fte.tgnfoopafate efiottSng egenafe 
oui efioit 8n pfne grâf ftgttagc 8e fa tet 
rcKo8oas anoit nom .fe toj> fni Sonna 
affes ocge(fes ef fe mtrl engrant eftaf p 
ftcgfetfSefaîtarnoufenefqucSetiiet^ 
(t Se pépin ft matfïtc Se |8 pafaie . ât^ats 
ccfnt qni ne 9>fa pas fage ment 8e fônenr 
îjftroj» foi anoit fait efmeut fômattat 
tent contteluipatfon courage (t onff ra 
ge car if pnott et t offiffoit a fozee fes ego 
fee Bauttui fane caufe et fane raifon. 
gtifietffi o*guei£ftnrc/rotc 8enennq*f 
©onnotf mafierc be Sefracfto n a ceufp 
qnifegeoienf aqnientrielni pojfoienf 
èonr teSee egofes et pour antres femt 
6fa6feeeHft>rov>en ^poeqttifft fetoa: 
occt're. Sipais roboanfï q eut mouu'çpà't 
paonrfcnfoityt attrof>ctofgam7ef fnt 
pua moult qnif penff a ftttpatfrr. f e^f 
toi pzomiff efper&e Se^te ftf «menSoit 
ftemeffaie. fie feaf comBien be f emps 



12 3 4 5 6 7 



y&a$o6ctt 



ïiïïm 



«pzeeSfnf fetojo SagoBert infâme a ta 
ctfe Se trefuee. ©ng tout: fappzocga r« 
(put iint Beuant fnpe be fa cgamfce ©« 
rop.Jjtfanotf pote ricne mefjatfce ne 
fcauone noue pae.^Cflr ftffotre nenpat 
te mie. ïpate 9«a«f te to p fe &t ( f f g m ^ 

oaa2ngcgeHaf<etqutauottnofn6'ertat 
re qntf ftip couppafi ta tefk fâe bernent* 

/Cornent fetop cfofgatw fecoti 
tutfonfit- 7 et commet if occtflE 
feSuc;£>ertgouauff 




-€ j Et»? Sagoflert pont-ccqutfcf 
If IfoitSeftonnertcefnoSfe/pîeH»: 
^*~^£a2bt et tontageuit en f ont e fot: 
ee ef en fontes fcgtetef ee bc cozpe «bue* 
nantie manietee et prince nofa6fe et) 
f onfce cgofee Su confeil fainct amont 
Sfoit et Bu ttofife prince pépin qui effort 
maifhe Se foopafatSqre fonpet e fe top 
cfofattefnp anoîf Baitte.^ £eefrâcoie 
aufttafkne qui efïoiëf j gagif otenf Se* 
neee fe rin ee fomtetamee partie» Se ct« 
feefe tcceutenf mouftSoufcnftere effe 
couronnèrent autant fofct nntï e."3&e ce 
ropanfme S«n/f_rafte fefïcgc fouloit eu 
tu tont ame%.t Aucunes crontqncS btê"f 
que ettte terre fut appettte tozeaineq. Site 
compjenf fout ananf terre et toute cette 
pîcmtete affematgne htfquee au ri n Su* 
iteparfteef SaHfreaSncparfteSe gon* 



grictufqùeê aup marcgce 6c ftrefrgc. 
g ee fefnee qui f onfroutS (ment rrfeffe! 
rtepcntc»fcfffcci)pairaf|effit5fcrcnf et 
concnetlnrcnf maint ce nacione et mal 
tee maniérée Se gène et imitent a met 
ueifteur ofitôm fetopbagoBcrt. <£>wj 
egeuet arnanotêt 4 «noif no fetgomintï 
«Bf îe to j> SagoCett 4 ne (appareilla pae 
momeîVtt ueufemêt paffa fe rit) et îwf 
a Bataille contre eufjr ,âes monte fe c3 
6af ttent et tuf tinrent Bonne Banc car 
»f5e/roîëfgi.<?f quantité be gène. tf£n 
cette Bat att& fut fi foit féru dune efpeep 
mtfegeanfmeq^iuffe armeure ne peut 
te coup betenir quelle ne fttp trenctjaft 2 
nepieceSefafefïecfc0entafetre.!S|5aie 
acitta for) efcuier Sefceftbtf et & ttpnnt 
fùnantti'fcnutqmlpt mfi ôfeffc ; int 
que fee gène efïoiêt fort Bit f jéjif «ppefe 
laacitla /ô efcmet(jfniSïfi!èa io/î a m3 
perecti«tpo»efaprcceSc moi) cgtefa 
lonf fe5 cÇe btoj: et lui 8p qmf [c ga/îe 6e 
mc/ecoHnrauanfqnefOHrmoi)ofïloi£ 
occie.ftettutpa{fa le «% cgeuanfrga fe 
pf«e tofi quilpeut mfqneS « fa foze^ bar 
Banne et 9>int au uni qui a non; tabulai 
re ou fe top cfof «ne cfloît feue. <E :ti«?f tf 
forent compte cSment feS egofee cfiowt 
ateee et un eut monfite fapiecegc fa te* 
fie Se foi) fîfç a fout lee egeueuj: if fnt an 
goîffenic et foît ttou6fc Se fa «tant am 
goift'c que if eut an cnenr. 0n\ôtmêt 
ftfi fonner l rompett ee et cfelone tf imt 
pat nnj>f a tout tofi See francote.jEetti) 
pajjaa granf ga/îe cf Smt a foi» fil-.. 
(pnant fe pete et fe fifj et fee Senit ofîj 
piwnt atfem6fe$if}fhcnt monft gtant 
tope, fâcure tentée tenSircnt fnrSne 
eaue qutefl appeffee {tmifin'a. feerf gon 
anftfeSncS5/"cffte6qnte^ortSefanft:e 
part btt /Tenne font «ppamife Se côBa>, 
tteet be cSmencctfa Batarffe ScwanSts 
a fee gêe qne ce efîott qnôf if opf fa uoti 
feetf(tfH)tiHffeqne&i)fàt(otfenfofîSe 
franco». % lui refpon&twnf qne le rep 
cfofgatte efloitîenu aioct afon ftftrf 
ponïcefàîfoteiif|fce franecî? fen'enoife 

u 



femfftf 



"TBt 



■ 



&owcdmencaa rire freffozf tt refpSSif 
<&oue mente? Stft if cencfï ifpae moi» 
$oue fe cm8ee pour fa grtîf paon» 3 $o' 
<i«c5 catSouSauc^oyStrequif efï mort 
jEerop cfof aire qui 6ien enfê8if ccepa* 
roffee fe tita 8e fauf te part bc feane.^3 
fleau&neo^aSefowcgef. iiêïappceaf 
fa cgeuefeurequie/îoif pîefque0Gîc6e j 
rn(remefree45uartffecfieffuffout8ef* 
nnc ff congneuf fierfgouauff fe roy> rt le 
cSmeca a gueget par gr5f &fpif et» bif<jf 
ecSes igaroffcf ee ta fa $ieffe m w?f cfiau 
nr. <|$ero£q0ienenf?biffarepjocBe0; 
cefûrç >(ay aioit fut moult courrouce et 
fe porta gnefen fon meut fô Sefhiet fou 
r0a Sce efpetde $ fc fetit en (cane p grâc 
mafe afét et paffa tout ouff te aefienef 
ffiuâf 6ert0ouauft fc $tf pafle fi fe nu/t 
enfafuife.igf feroyapjee côme fier et 
coutaigeuj:. £e top bagoBerf p fe rop Srf 
frâcoiS pafferenf f ouf oufi t e op?e5 (e rep 
cfotarrcqcgaflafantfe&Bcficrfgouautï 
quif faf aignif ? fe côflaf if a fi- f par gtiîf. 
Sëerfu. 6 1 ctKu? Ht quif fe ptffioif f i bu 
temêf p quif ne pouoif a fwf 8u rcr fi fort 
0ifemci:iflu}>côrticcaa8trc. © tu rop 
retourne a ta cent q" ie nefcccic p aoar n 
tutc. £.at fit aSuienf fi, fit moccice fen 8t 
ta que fu auras occie Sngfiei) 63me et 
9>nptê fetgenf et fit a8uient 3 ie f occie 
fe»8itaquefctoy cfof ai» a efte occie p 
SngftcMfcrgmf <|©ttcfi>pource5pa 
roffee (te feSoufuf fi; rop fatfler aïe fe c3 
<?af oif f oufioure pftm aigremêf et foi» 
t»ertf/fee frâcoie quiap«*e ge foirrg ege 
uaacgorenf (uf crietff î?oy t oj> confow 
te toyçi tep:et> f 3 cttctit c3f re ton tncmy 
J2ee &ae ou royefîot?f monff pepe car 
if? eff o!gf «6tmte$ S* &<*«»' 8h fS , H'« ,( ) f 
auoif nageq'fupanoif fcfamg empfr et 
apefâfi (ouf ce fee armce.j£ongucmé"f tf 
par grôe effee fc c36af cet f âf î) a fa fit) 
fe top forct/?/fe cfjefùti cottppa p retour* 
rta aux frâYoïe afouf fa f effe Se fon Jne 
mf. ©nff te paffa mffie a foi(|3ge. Cott 
fe faf être gaffa par feu et pat ocriftotj 
jfre rrp faijfa nuf 0oir maffeSiirâf q" fit^ 



pfttefôg qttcfo»efpef.^figrte©ef« 
memotre q'f faifla en cette regiot) peurce 
quefoueceuft^ apxe fuySienfeoienf 
fcenffertf par ce faïf fa f rieflewe ef fa 8ef 
fofauff e 8ee feftteS ciui fut figranbe que 
merueiffeeeffa 0arbieffebeS(to6f<efr4 
tow ef fopuifiance 9efeur8toy«cofw 
ftefeurBcttnemie 

iZômît &toy chtQaite 
fift occire gobn; oui auoit 
efpoufe fa manaftte 




$} ceffpe mouruf 0erf6eque» 
l(eroy>8efpaigtre ap2ceftjf fmf 
\fe rojeaufitte Sng aufre quia* 
uotf rtot^ fifiBoSe no0fe 03nw $ce roy<* 
bee gociette oui ieuâf auoilt règne eijef 
patgrte.<0rte ferre cBquirefrf q" foufoif ef 
<re appeffee cattf fiaBîic 9e ptefe" t efi ap 
peffee caf gefongtte. £efte ferre foufoiff 
f emr fee anciene roj>e 8e ftattee en feffe 
manière fi Sttg Suc (jauoif nom frâci3 
fafenoif 8eufr.<îÇafe c3meifefE 8if ou 
uanffeegocienefac3quitenf. 8$)aie(e 
wy>fift6o8efe* foffif pfoîce/matfee au 
free63neerifee pM if fur fa marineq'f 
Sflruif ^Sgra8a iufâ\e entente gi abue 
noif aucunefo» quât fcSgêS becoppoiîf 
jocciotcf fe peuple ef fee rfruafiereq'fii 



13 14 15 16 



21 22 23 



©arJoSerf 



fromioirMfCfu-tfcïqmfyoïTquerOienfq' 

fcropftftfiobeen auott meructCfcufeitiêf 

gwf pine ef tee appcfïbtf cf gucgoif q'fj 

S5a itffcii t a fup « gazairt <f quifj nauroiê ( 

gat'Sc oi> quif^ fe t) /bui|fenf pont; feut $t 

ce fawicr. <gf pute 8lfoif f e fifee patoffeS 

o gtane foufpite et a qtane çemiffcme 

ff)aa.c5mc ie (ufi tnateu reut quât fouBj 

mot) règne efi gaieté ft granf occifiô Se 

peupfc et cfllifioi) 8c fang 6umatn j an» 

fi fut wufftpfic ef «eu (e toyau&ne ©es 

goctene qui gaBif oient en efpatgne ou 

tempe Sefto for fetiuatge&famertuf 

queeauicmoneSeptrenne. ^ffefttï. ai) 

8u rop cfof «t» ef be foi) règne moumt 

garnter (e maiftu 9u patate ou ropauf 

me be 6ourgoic{ne Sng ftfj auoif q* auoif 

non; go8ii) qui pat fa fegieref e S (3 cas 1 

efpoufa fa matrafïre quant foi) père fut 

mozt contre feebîofeSee fatn» canone 

ef fa fop 8c mariatgp.j£!e top cforatte qui 

moult fut efmeu ie cêfie cÇofe comman 

btt annofierf oui bc pat rap gouuernotf 

fc topaufme bc fiourgoigne quif fe occig 

poutee q,uii auoit ce fait contre (a fopfè 

fatrf e egftfe. fôoStt) eut moutt çttSt pao* 

quant if feeuf que f ef c3manbemenf fut 

fait.g>i taùja fioutgoigne et fen fouyt a 

Ratant en aufltafie au top 8ago6etf et 

fup ptta quifteftenaff (t amoftafï fa ma 

k foutent e 8c foi) pete ?uer'Sftri ^q'fSouf 

fifi tout faite quittappeftafï fe cdmâbei 

mentquit auoit fait ^fjËetopoagoBerf 

p*ta foi) père quif tappeffafrfa fentence 

quif auoif Sonnée pour fomourSu pî« 

uofïgarnierfonpcrequt fi fopaufmetif 

tauoit ferra. fîerop cfof aire teceut tout 

t efuoiee tee pzietee ©e 'foi) ftf$ maie ce 

fut enuie pai teffe manière que go8l faif 

fîïff fa marrafïre quif auoif efpoufef ci 

tu tee ixoie bee can35 if fa faifja fic3me 

fcropcommiîbefaHOtf. Jèui* en 6outg3 

gîte retourna SeputS quif eut ta feurtefa 

rop. agate fa egofeafa (ouf autrement 

quitne cuiSa.£at fa matrafïre q* monff 

fut 8ofenfeSefa Conte quiî fup auott fax 

te fi cime tf fup femfifa et en ceqï fàuoif 



ptinft fjar&ieffe et bVffopauffê bc ftmi 
auropcfotatrefei) afajlup8ifïfouf ap 
pccfcmenf quecego8ii)pouoit tant fat 
re quif îentfï ornant fut if fomrotf 

{\£e top fut et) foufpecon pour cce pa* 
roffcei ^t Joufuf et c8man8a que 0o8f 
fe pur0a/î par ferment quif nauott te oc 
quee penfe.£tanufy6e et g38e0ert 8eu|é 
8ce famtficre 8u rof fc firent iurer en ti 
gftfc faincf marc 8e fotffone et 8e faincf 
Sincenf8e&î paris quif nauoif onequeî 
eumafcSoufcnfeScuere ferofne Scre 
ftijp ne pjopoe 8e fuj> maffatre. )!0ai5 po* 
cène fut m^e atât quitte maie ion fojf f 
quttfift ce mefme ferment en fegftfc fait 
aiçtrtei)8o:feane (tbc faincf marfit) ©e 
foure. <^îrtftc3metfafo<f'a;touwpo^ 
faire fc fument et if fut aflïe au met iket 
cnfacifebecgarfrceenfteuiipcf ceufic q* 
qui aaecquee fu j> cfîoienf (}teutp ctanut 
pgccf0on8e6erfapparciffetenf«?epo* 
foectre par le fôfentemî |f bu top jfit3m* 
fei) cuiba. ^nrftrpetjfurfeefienefew 
Bafirenf fouSaincmîf- ÎBcffÉb* fe Sou 
foienf maie if? ne pemtnt ta fut <}o8i en 
teffe maniete occie, 

JnciSenct 

iOMïcetlt année pafaSte ef fcb3cque» 
^wnjftcnfif^q' e^oif euefque 8efgo 
foufe furent enuo^eeencicifpourcc^ fe 
8uc agince (ee actufa quif? auoienf cfh 
cou^afifee ef cdfentâe Se fa guette 8eS 
0afc3e. gn ceffe anuee fe 8uc auSctf fie* 
fenfe fif? au8otoire qui effoif ne iefiame 
pee étiquete cuita que ce fitft patte ede 
«tanbemêtSurop cfof Caire qui auott 
foufpecS quif grafï auecta ropnefifeiS 

3«ci8crtc« 

ijlict tempe arnica tetefie ma63* 
Jftief te faufripjopgef ef ta fatifee fof 

î| feS fartafthS tienent.£i courotf fe f ?pS 

Se nncamacton nopre fetgnet;* fif ci* 

iinatet trois 

" tii 



jfemffirt 



!©e 



I ' • i. 



fZdmH fetop cfoiattc affcECa 
fo'fée Batôe Sa topaafme 8e 
(5oaCT$5<$tte(îpttt5 fcutScm<î8a 
3ffeigntif?2oufoi?c aaott. 




^— -J 4$ cède année affemBSale top 
C-*\ éfotaite toaefeepfu50anfr Sa 
V_Arôe Safopaafme8e6oatgon: 
gneenfafcrte8e ttoie.dDaant totf fut^É 
a(jem6fé5 tf feat Sem«nS« quef prtnce if? 
gonfoiéï auoit poatfe paie poauetnet 
gt t'fcj ufpottU unttom qnif? net&ow 
foiêfnnff«efap£attfnefcutpf<ufort 
paequif?fuffent enoutte feigneutic que 
en fa (imite "©c « fut fe top mouft fie ç 
fetintmouff 6ienpate©efa tcfponce 
#pjceaffem6fa<5ngconfcifbep2cfafe (i 
fi futent fee 6anpe appeffe? en $ne Stfe 
fequi«nomcfepptpotttcffa6fiteffafuS 
rtcommanbemetteqttt/uflénf pœflrttM 
6fee a farnete egftfe et a fa pat»; ©a top* 
anfme. (féan'Sie comme fe cotifeif fit 
oitfirt oerte ectmatte$ng8ee gtiîe 03 
mee bu topaufme. QSKnftu effort (t gou 
aetttcut©c0e6ettfif58tttopcfot0aite 
effauortnonttt8ertf<iYe.#gm«iteanort 
nom ccffup qui focct'ff effort befa naci3 
©ce fcfnce et fung bee gtane gomme» 
8up«faie. t&ont ceffe caufefout8iten< 
gtane cof ene en fa courf.&t effort t'a ta 
fefonrtie a ce efnteue quif$ Soufoiêï coût 
te fee Snge fat fee anftce.,5enenff effe 
fetopqnifacaofe8a cotrtenefecat et w 



6aiffafa tioife et ta «rofrtfube pat faut* 
toztt c 8e fon commanbcmé'f- et «gmai 
te qai imite auoit oecte 8ontia ftea <i af 
lentement baffet fut $ng mont qui a n5 
mattetmeetenmenaaueclui gtanf «3 
6:e 8e gène Bten atmej poat fnp aiSet fe 
meftwt effort. ;£«umufp0ee$ng aafte 
pîmee ftete ©e fa topne fic0if8e et oiicfe 
bu top 0ati6et t qat effort fenefegaf & cef 
fup q auoit efleoeciïa ffëfifa 8attfte patf 
axant compaigttie 8e m>6fee 0ommee tf 
& fa a,ent mefme pout c66a tte armant 
SÇate quant fe top fe feeut tf «ppeffa an* 
tune 8e ta côpaignie qai eff oient appe& 
fc$ fanbiene. £eff oient ceufjc qui e/toté* 
es; pfye.pât Soufent e 9e $?get fa mOJt 
fyttmancet fcutc8manoa qntf^fuffenf 
en paiic et qnify fe teniffU 8e faite 6atatf 
fe comte agmatte fiîç Souf oient auoit 
famout ne fa Bonne <5oufente. & trafic 
fappatfctcnf et fe tinbîcnf en paré q" pfuS 
net» ofetent faite. <3infi appaifa fe top fe 
fontene fScffiff fa Bataiae qui 8euortef 
tte9efee0ommee 

*£>e fa mort 8u top cfirt aite 
et 8e fee Connee mcut6 ^ 8ee 
faîfegôeeqaifutéïenfô fêpe. 




S 



on fèigilt falrt foappfice q" fo:e 

effort atr^eSiact e ; paie fat at 

^ efjeuefâ 8e BoutgeeguetrtfoîS 

lejtopbane forte fieme p WjboUtt S8iea 



ffii 



3 4 5 6 7 



|ii|illl|;-:: llll|l II|iii .;JI| rïïïp iï 

10 11 12 13 14 15 



21 22 23 24 25 



Qa$o6ttt 



im 



9onf il auoit e ftemata& fottguemcnf/ 
mais auàt quif fuggwti (e côutnt trots 
toute ieurtet. (l©ufcmpeSecctop$t 
noient en Sonnée mente montt oe fainS 
03mee ou to yaultm oe ftanccfCcftafla 
uok monfeigneut fait (eu atcfjeucfque 
oe fene qui fut en ce tfye a qui if ftffông 
gtiefpatmaufuaiWfctf/cattffeéouta 
gojs oe foi) fit ge $ fenuopa en etil entte 
mefaeane en îne contrée qui efl appefe 
fee Stmei) ef bemouta fa fonguenrent fc 
famf g 3me ct)$ne Stflfe qui cfïappeffee 
«it8«faç(flmo. iCttùti pîcubôme fut 8e fï 
géant et Se fi patfaief cfairtrfcf e c5me iî 
appezt te efenpe 9c fee faie. iZat if aiw 
mtrt Sng tout c3me if cefeftott Se fainct 
factemenf 9me Snepiet te piecieufe Hfci 
8îf en fon caftec ou fe pxcieu); coipe et te 
piecieui fang be noftte feignent eftoit 
te top qui fe repltit Su gtief quif attotf 
fait au faint §ôme (e tappeffa Sept et (e 
fiftJèenirSeuanttitict lutvcquifï queit 
fui patSonnafi ce qm( auott Suc te lu? 
meffatt.£e faint Qôme lui patSonna 9e 
CoiKucutef fetop6tt83nafef5 Sotte cô 
me il îoutut pzenSze tfjrtêttop a en fon 
lieuQdnoeaetemêt. tffùù<itlefaint(}d 
me fe fut patti 9u top ainfi côme îoue 
aue^ oup et iltetoutnoit et) fon pzopze fi 
ege ilfe geSetga enSng cfjafïef qui efl ai 
fie fut faine qui cfïappeffc mefun . ftinfi 
quitfe Seuoit tepofet nouucffee fui $uw 
tient que la Siffe efïoif emStafee 9e feu 
P Sng gatnict « Ste ou fc feu efioit pziri> 
cette mvf>t. rfpzo2teela$ettuetlemi 
racle que noftte fei^neut fift pour le ff 
83me ceffe nupf . Cat quât il eut prie no 
fhe fetgneut quif oftaft le petil Se ccftiri 
emStafement et noftte feigne' eut oupe 
patfatrfemcnf fa pacte fa t tuiete 8c fait 
ne fatffa fou coûte j Sort coutte pat Sf 
fixe lee maifone et eftaiçnit etoftaftm 
fcafcmcntSufeuquieftoitpnne. {$$3 
feigneut faint efopquifiwe efïoif èuefîj 
oe nopon et ozfénre te meiSeut et Se mu 
eutt cfptouue que ten feeuft en nu&c (m 
te eftoit aufft en ce tîpe . £e ftra et fe p<w 



peouifanoi£cfïertefoi(f«ef'Sntfcf)/y 
ce au top cfof ait cftmg tout fut cBmâba 
fc top qutf fozgafî îne fette Soi teffe c\tte 
fufïcôuenaSfe atetfyimecôme ileftoit 
JBmtet fut ftft foî et fa Sefpence telle qutf 
fui côuertoit . Qt le fait 65me qui auott 
cucut et maine fane nuffe tacfje Se cou* 
uoittfe fift Sent pattiee S fo2 quif auott 
teccu pout fane Sue fcffc©c futte 9ca 
patt m en ftft îne Su pote et oe ta gemw 
8cut que lai auoit Semante . ^©e iauttt 
partie et Sec qui c^oit ©emoute en fift 
Sue autte be mflinb:e gtâbeut et S mat 
Sjc pote affm que ce qui eftoit ©emoute 
ttcfu/ïgfl/îertepetbu efquifuppcufîit* 
uoit aucune occafion&nultecouuoitife 
St^oult fe loua te toy ettoue ceutp qui ce 
9>itcnt et lui cBmanbo fote quif oemow 
tfl/ïoupafaie. fl^ojffutfctoycfofat 
tecflfflt)Sfmc«tnaftonrto^tefeig«eut 
ftX cène et wxi-anapze'* ce quif eut teccu 
te to paufmc be fot» pete icftii • <me <tpje» 
ce qutteut teccu fontottotegic 9ce qu<w 
(te toyauBtiee icSt.flrte.^Cc cfof aite fut 
appetie te fetSo ctotaite pout te picmiet 
cfof aitc fô ayeut. (H§e~ ce ctotaite peut 
on 8ttc «(fee bc êiene.jfyô'mefut be gti« 
8e paciêce f 6tet) kttteiplain Se ta paout 
%enoftte feigtieut.<jH£ poutee Sonna ce 
que meftict leur cfïoif .au* cgftfcej auf 
ptefttee Sônott confetf (t côfo*fl9te fut 
en feputf me en taSfaye fainct Jinccï au 
bc6ote S pa tie qui maintenSt eft appel 
& fait gctmait) bee pzcVa gtft fotënife. 

£3ment 8ago0ert Somta pa w 
fie oefa terre au top auSert 
fon frère* 

4r T6 top Sagoèert efïot'f fo:^ ou top 
I— Aitulme Saufttafie quSt te top fi pt 
tcftefpaffa. Quant itfut cctfatt)9efa 
«toîf if êuopa aucSe Se fee 6at35 a gt<ïe 
off oit royautme Se ftâcef S BoutgBgnc 
afpq'fnpcu^empcfcgctltf.^incSwoit 
ta pae ©guemet apzce enfic. ŒïitSt itfut 
en ta cite Se taine fce pzcfae et fee pjîccS 
fitï 






ftum 




begourgongne qut laauoienf ouy fot) cô 
maribcmmtpat ceufr qmf auott iatni 
uope$m8zcnf fa fi fe recenrenf a (ctofirt 
Se Bonne fcoufenf e ttfmnt Seuete ftip 
cequif?9euotenf. (feaufrepattïtot 
8»nt fee emfquce ettee gram» fctgne'e 
be franre ef be mwmanSte qm fi»e e ftoif 
appeffee neufïrie/ef fat tefttmt oatetcô 
mt ceaf»; Se fionrgongne fax auoiit fait 

(Hfpwj frère auotf 8ago6erf qai auort 
nom aH6erf9uqucfnoBean3eiapat: 
fe que /on pete aaoit ia coutotme en vne 
partie befonto)>aufmc.,êonfretcef1ott 
8epcretanffeufemenf.3fcftoiffif}af« 
ïoyneftcgifoeqm cftott matra(ïrea8« 
gofierf.fl9ouff fe penotf cornent if pont; 
tort auotr fe toyaufmecè fonpere.^iîpfe 
03me effort ef pont ce pouoif tf moins 
«8uemrabcequiften8ort. 0£5ngon* 
cfe anotf qui anotf nom entmttfpfSce fte 
te Se fa mère ftcfitfSe. £>o« nepnea vow 
fort mettre et; fa poffeflïon 8t» royanfme 
par foîce cotre fe ro j> 8ago6ctf .ÀN e fa 
cfSofe a8nït tout an c5f rattc qmf necnw 
Saamftcômcfaftnfepîouua. (Tétant 
fetatfrftftofreSeceef refourneaurop 
bago6erf. (nOuSt ferop8<xgo6erf fut 
enpoflefftowbetone fee ropaufmee qne 
fot)petefenoif:befrancc/8e6ourgcigrte/ 
etéanfttafte.3ffnffonteflotemen8epw 
fieef Semifcttcozîèponrfot) frère ainfi 

corne if effort natnrefemenf fcfaf ? fr<ïc 



3&e 

8e cuenr. «fjlar fe confctf 8c gens 8c Bt 
en ftnSôna partie 8n ropaufme ponrce 
mefmemtnt quif e/toit Çoir be fopaf ma 
nage. ,ét fui affigna ferre 8ôfif pouoif 
Smre fouffifammenf ? 08noz«6femenf/ 
tout f éoufoufam/contftD/ agmoye/piet 
regoîf/ f 0onare/ tainct onge / et fe papu 
toHfamftcgmeiffecôpozfeiufquceaur 
mone be picennc . goutte cce contrées 
futbonna.£tfee/c6afîcanfit/tfoHrgeet 
M'es par feffecôuenance que tameene 
ponrroif riet)Setn«8eran ropaufmcSe 
fon père ne fui ne fee fSotre.gf fe top ait 
fiert cfîa6ftf fe ficge §e foi) royau&ne fa 
cif e bc f Çoufoufe. ©uaf te anS ap"e ce q'f 
«if côméYea teçnettfmtutfon off po» 
gnerroier gafcSgne fa ferre côqfîj fon6 
miftafa fetgneutie et efïargif Su fout 
fo « royaufmc ee patf ie$ 8e par 8efa-Ê:f 
fe toy bago6ert fît fonte ft5ce / neuftrie 
quimamteni?fef18irtenozmif8ie/6ou« 
gongne? fonte aufktafit oui éditent (oi 
tame/auanferrecf foute fa pîouiftce 8e 
fapjemiereafemafgneiufqnee au rit). 

(T§efoanaienonec3ufenf Sefcrtre 
fa vit et fte faie au pfue feiefuemenf £j 
nouepourrone. 

£5menf8ago6erf fonbafc* 
gfife(ta60a|>ebe fainf 8eme 
ap2eefafrâffaftot)8ee coîpe 
faincfe. 




feagoBert 



frw* 



J'amamew fj Soue <rarç ouj» 
:ferop>)go6crtfe topaufe 
Se fot) peteefpat ta ionien. 
[e igné m être fee autree ego 
fee qui font Signe» et be gtanf fouenge 

quitftft.<£)neenfifiqui6tcnb'oitcfheen 
mémoire a toue fee tome bu m38e. <fjf 
nooTta pas fe Scu tic fa ;pme|fe qutf auoit 
faicte au marttt faint benie ne a fee côt 
patinons aine $>int au fteu ou fee «wpe 
faHtcfjgtfotcnf. £a terre ftft ouutiteÉ 
douce tant qutf (tonna fee faequeufli fe* 
fefttcs oeffue efetipt es qui 8e uifoiêt fee 
noms 8e ccnfjc qnt beSene gifoienf. gn 
gtanf 9euofion fes fift go» tint et fee 
mtfienSn autre tieube cetk mefmerue 
ou i$0entmco:ee. (fgn fat) 9e fin* 
carnat iot) fj|c cens jt|t]m.en fa it.&afenSe 
Se map rieges egafies feur fifï faire/ aoj 
nées be fit; 02 et be fines pierres p2ecteu* 
fee. Êeafifc fift fonSet ft noBfemenf tôt 
Wttpcut.£tiafottcequitteufiparbe 
bene aont née be merueitteufe Beaufte fi 
ne tut faffifit pas eYojes aine couvrit tti 
gfffc pat 8egojs Se f teffin atgenf . 0m 
cette picttcSjoirfemenf qui countort fe 
f>iSctnacfebeeco2psfatnrt>#p:eecffa 
gftf cent et cinquante fiâtes Se tenf e po* 
faire frfuminaitcSefegfifefutfe tonne 
ften que fc« ftti paioit egafeun an e« fa ci* 
te be matceiffet igf oibôna q" té foyaufj; 
tmnifttee oui eftoxît efMfie pont fa ri 
te ou to j> tecenoir acgcf aflent futfie Bon 
ne et fine et autette côme ifj fetotent po» 
fee pwpjes gfages ©a top et paie fa ft* 
utaffent aut minifhte $ aut meffaçt etS 
be fcgfife.<(Bf pont ce qnif Soufotf q~ ce» 
fie egofe fuft faiefe pat grant franegife 
tf fift" 9ng procès qnt fut feeffe Se fô me t 
que fee egotrojs be Si.cgaeS qnt' ce Senot 
eut amenetfùffcntquiffce et franceSe 
f onnefieu et S toutes aut tes cou/tumeS 
a matceitte/a $afence/a fy on $ a toue au 
tree paffages tufJîeeS au t ?p5 quiÇ Scntf 
fenta teaiife. 0ple^ fit faire Sng iatf 
fcîtout 8argcnt q' efïappcffe gaîopgife<i 
ne|î anf te egofe a entête foie à] S« f t5c 



etCcfiftaffoirbecofleQutnaifiteauut 
Se fcgftfc pont mettre ScSene fee offten 
bes qui feâs fetotent apportées, gt o« 
Sonna qaeeflee furent oîSenece atijrpo 
«tes pat fa main Snng 8es minifiree oe 
fçane qntp2efîte fetoti . £1 § noftrc feu 
gnentqttt (ont Sort renbt/ïa egafeanfe 
frurtbefonfitlfartcnfa&iepatbnraéfe 
& affin que fen pen^ pto fatgemft 8eo 
partit auj: pontes, ^rjf ennopa puis en 
accroiflemenf Se anmofnee cent fiateî 
egafeun <wj Sîotf es 6afen8ee 8e feptetw 
02eef cômanSaquc ces bentets fuffent 
t ntS ott gajopgife Snâf 8rt auec fes offre 
8ee.ig n efperâce qneno^tte feignent fn» 
ten8t^f gnerSon apzee ta mou . & eftat 
Sût que fee fifyet ctuî% qui apzee foi $t? 
SzotenÉ et feroiît ne fai(ja(feni mie qnif? 
nênopaffenf an iout n3me en fa gawpgi 
fe tetle fomtne Se Sem'ete c3me eft îéuâi 
b~tcte.£tque nulne fufl fi garSt qni tien 
enofrafrmate font /îi^8eparftaH]c po* 
ntce.^t que Se ce et Ses ofpfSce et 9ee 
anftee egofes qne fes Wnes gen^ y met 
tront furent fespoutee et fes pefetine 
fon^fenne et tepens a tonfioutfmee. $ 
pjeS cSmanha a monfeignent faint efop 
qni en ce t epS e^oif fe ptos fn6f tf oîfèute 
qne fen feenp ou toyanfhte 9e ftance qt 
fwgafï 8ne ctotn 8oî pont nirtfte bettw 
etc te granf aut et 8e fegftfe/fa pfue wege 
effap&tefnBfifequifpouttortpontpen 
ftt.ét te famt dôme ta fifi a faiSe Se Si* 
eu et be fa fainctete 8e put 02 et Qepiett 
tee Çcieufee fines q" feuute faifoitefmet 
ueiffetcenfie qnifaSeotenf pour fëgt'n j 
fn6ftfrte 9u ft gSme q" fa fo2ga. /Car tee 
nietffent e oîfeutee quimaintenit font 
fefmoingnêf queapaint ttouuetoiton 
aucnn t ant fufl Son maifhe qui tetle et» 
ute feeup fairt^o' ce mefme que fnfaw 
geef fa maniete,9f cette euuueflmû 
fe en ou6fi. I^out ce $oufuf efîaBfit ^ te* 
afife fufl parce t aoumee pat 8e8e*e S p 
fee ef Se ftefriegee bîape be foye a mat* 
gaeritee et autres piettee piecieufeetf 
fut et at aegecs anjc patois/ aut ptffie» 
fiai 



111 iiii|in iiii|in iiii|in mil 1 iiii|iin iiii|iiu ini|i il ini|iii[ 1111 

11 12 13 14 15 16 17 18 19 



!! Illl|llll II 






feuiKef 

H aur are? anr fefiee annexe ; auf «tt 
treefofemntteç. rtgàhf anotf gtanf a* 
nîônÊ et granf ©ettorton cnuete fee p« 
frotte et 9eff?feure qutf Soufott c] fenr 
egûfe furmoitf a/ï f ont ce auf tee ea.ttfte 
enrtcÀeffceetenaoHrnemée^uc refpfê 
bt'fïei) fonfeeBeaufte} et en tontes no<î 
efeflee jSiincfi mie fegterecijofi! atacSo 
eec fes gtane tentée et tee grane poffef* 
fione qtttf Sonna a fabtetc eg&fe/ c3me 
encgafWtfjr/enb'ope/cnSïffce/poHtce 
qutf Soufott que tee nome ©ce mortir* 
ç ta fo\xta,e Se no/ïre fctgncnr futatouf 
tome cefe&ee par ccnfit q en fegftfc fernt 
toiertf 

Commit (e rop 9ago0ert afa 
Stftterfatoyne&fioœgongne 
ç tontes fee cites. &. commet 
fcpeBpfeaaotfgranttoyebe fa 
Senne. 




Xâ auott (e roy> 9ago0ert te$ne 
feptâe bepnte fit mort bcf3 pe 
« quant tf afa Stfttet fa royne 
' Se (Jourgognne a qzant c3patgnte 8e piï 
ces (t SeBatone ç Sauttee.^oue auoiît 
grartttopeSefonaSncnemenf . Cartf 
efîotf metueitàux a toute cent #n|c po* 
urée qm a fut fe compfatngnotenf et m 
fjtotent fcnre 92otrfutce tf fatfoit 65ne 
ç Suefue iufiiee p fc Separt oient 5e fnt a 
granf toyeffinanfiffuf enlacite Selon 
axée itfaifoit Bonne eypeStctô 9c 82011 



7$e 



a toue ectifr que a lui Senoiéf furent po 
ncee fuffent ttegee qnc tons rreotet ter* 
f ornement ïj ce fu/ïgommeSeStenCat 
tf ne pjenott ©ons ne fetutee 8c nufftit'. 
ggatemêtpnoifefreceaotf tonteepét 
fonnee et regnoit en fainctttt et fouutt 
taint vuftict. Canote comme tf 9cmow 
rotf en fcne2>iffe qui eff appeffec fatÇcwe 
y, auoit fi axant mtêcion a tout le pcw 
pfeScfon royaufmequta tui$cnoienf 
q~ parfeScfit et par la cureqntf anott S 
ccff e cfjofe a peine pnoif if fotfir Se fiotre 
et menuet et wpofer.fi^ate tonfiowe ti 
oott a ce que toue cenfr qui Senotent en 
fa pfenec fe Separt iffent 8e tm ftemcnf (t 
qntf}eufJentfeut920tfetfeHttuffice. 
jCeffemefmeioHmeeqHtffe8ep«rftt8e 
ceffe Jtffe qnianoit non; fat (Serre ponr a 
feracfSaafôe entra en$ng6aingauant 
qmCfuff tour et commanba a ScmtSnq: 
éauafgat'te $ auSett/et a $ng pjince qnt 
tfioit nomme gifôtferf qntt'îocctflgf 6m 
mnfpfSefoncfeSutopanSctf fo» frère 
powfaSeffopanftcètceHfieaccompft 
tent fon commanSement .^©e fa fe« afo 
fe top a egafon pont faire Szoicte ùtff 1* 
ceanpenpfectpour fanotr comment fe 
penpfc fcfïott matnfcnniifepeupfetjou 
netne j&e ta egenanega Qzoit en ta cite 
Sanpunponrcenfic mefmee 6efottjnee 
^Banfïnn a anjeerre et 8e auirerte a fene 
et befene arrière a parte (TjBojs fatflit 
tt Seçfnerptt fa roj>ne gemetrnbe en $nt 
Stffe qnt a nom ronron pa2 fe confeitSe 
fwcoie ponree que elle efloit R»0atgne 
Êffee^ott fettï S f« w?»» ftditfoc mat 
raffrebn rofSajoBerf.tf efponfaîinc «a 
tre qnt anotf nom nancgtf8e puceffe 9ç 
cjtant Beaufte tt bc grant noèfcffc fêî 
auoit efie raute en Sng mouff ter ftccJme 
fee cront'qnes bt'ent ^fece tt commt 
ttmtnt 9e fô règne anott fc roj> Sago// 
6ert en en fon confeitfamt atnoul enefïj 
9e mct^pcptfemai^SnpafaisSatt 
fitafk- (gtpoarcc croient gonnerne? 
fee topaufmes et mefmement cttui San 
ffrafieno6femcntenftgrantp?ofpetife 



12 3 4 5 6 7 



XCfofaite 



quif effort amt U (33ttOîe 9e f otrt êe ma 
met ee 9e gée rt « f ouf ce nacione q* m 
conrotenf a foi ef fe met f oienf et)fâ inff « 
« pat granf 9efrtef pat gtanf 8euoci5 
fe penpfe qui effort Sotftij anje fntcjef 
<m% efcfauone Senoit a lai et f e mtltott 
a fa metcp. gf fui promettait q" fil Som 
toit «fet ape enfic en (eut paye tfj fe um 
Stoknia lui et Ce teceutoienf a feignent 
<t©n<?f faincf atnouffuf ftefpaffeif 
3fa f onftonte bu confetf 8n SetiStStt pe 
ptnef comBetf atcfjcuefqne 9e confo» 
gne.lâat fe confetf 9e ces 9eu*: p*cn83 
mee efioient fee toyaufmee gouuetne$ 
en fi géant pzofpctif e ? ft UoietemU im 
fficicj q" et) f o' fee Geajt outfafoif fe peiw 
pfefauoif en fomtetaine amont. <j2|n 
fegfife faint Sème afa quâf if fut tef on n 
ne 8n topaufme 8anff tafte pont aontct 
fee pattone et 9eflénbeute Qtpmîei 
aotemenfanofïre feigneue qmf patfiff. 
enfupfon pzopoecffaConne^onféYefï 
comme iUauoit entommenee pot fa pu 
eee bngfortcw martit faint 9enie. gf 
affinqniffee tec3fifiaff pfne pfameme"f 
a f3 amont iffent 8onna en ccffe mefme 
(SeuteSncSiffe enSegaeffin qui anom 
effetpignp.gfconfetmafeSoopatfef* 
ftefeeffeeSefbnfeef. 
f^B nbBfe prince fe top 8ago6etf efo 
Vjttoif pfatn 8e Sonnée mente j S 63 
«ce gWee. £at if effort fatjc ef 8e fv&t 
fit engin enueee fee famifiete ef fee Qôi 
mee 8e Bonne Soufenf e 9ouf|t et be6ott 
naite ftuf mannais ef a cenfit qui fut ef? 
ff oietrf tcficffeS QomBle tt efpouenf a6fe 
auffi fiewmtt commeSng fyon mettoit 
fon6$fcepie5 fee ennemie J>i enf main 
teffoie pfnfiente tio6fee Sicf oitee 9c» 
efftangeenacione. <Jurefgfifeecfauie 
pjf cee effort fatge bonneut. €fl cfjaflee 
fe9eportoifaconffnmemàei)«ppetfe'/ 
feef c»fegfetefe9e cojpe effort monff 
aifecommeceffoiq'enfeffe cfjofenanort 
poinf beparrif &t fifanoif en foi ancûe 
Sicee anenneffoie qat faifoienf a teptë'i 
iie pomee qaif gteuort fee egftfee £ef& 



foyefut pontfon topattfme gonnetnet 
9 pont anennee neceflrt e? on qmf fifi au 
cuncecfjofee maine fatgemenf patfrt 
gict ef e be fon cnent fkomme faagc fe SB 
uort.^atnuftteffpatfartenfonteecgo 
fee . g* 9oif on ctoire f\ tf peut fegicte* 
menf f tonuet mifet icoîSe «tête nofïre 
feignent pat fee fatgeeaumoffweq'fSo 
fia fefot) fefctipf nte qui bit que aîfi com 
me feaue e ff ainf fe few eff aîf fanmofne 
fe pccl)c.par fee piietee 9ee faintjif Se 
famcfce8efqnef5iffbn8afeecgfifeecf 
enriefof f one fee ionte 9e faSic p f onf 
fon toyaHffJicÊf pfoe fenf cn8oif enf ef 
fee «ratée 9e mifctico2bc(ï 9efafaf ^ 
nnf 9ee roye qni 9enanf foianoiêf t et 
gne 

fZommUfc toy9«go6etf eti* 
gcnbîae«2ne mefcfme feront 
figefietf ■ & comment if mua 
fee mente en Sicce 




a(©.S>iii.an 9e foi) te gne afa & 
top9ago6erf no6fcmenf ae 
eompatgnie îiftiet fe to panf 
me 8anff tafie.^aie monff effort 8off f 
9c ce qtiif ne pouoif anoit nnf fjoit S f3 
coîpe (\ui afe foi'goHuetnaff fc toyanf* 
mc8cftance.l9oHtceffcfaifon miff en 
fon détînt pnceffe q' anoif nom tauf tu 
8e cnefpetance 9auoit goit poutec qmf 
nen pouoif auort rarf 9e fee femmee 






fieiMt 



"fèe 



• i 



l: i '■ 






efpoufeee.jpa Same cornent eteut tnfât 
mafù encede année mefmee qmf rat te 
quisabietipat maintes pzieteeetpat 
mainte» omfonsf aitmofnce. (f&n 
ce pointant auBctt for» frète étui cite 
9o.tfcane. jZcft enfant e} fon nepura ef* 
toit (nia Seefainf 5 foneç fiip mrffnom 
ft$cSett. (f^ô2eabumtfaî>ngmira* 
cfe 9e nouueffe mamere,Cat quant m3 
feignettr faint amant Bapt ifoit cefttt e ni 
fantf tf feitf ine 9ee ozatfone q" fet) 8it 
«cefatnf factementnuf ne fat efece ne 
fap 9c fa cSpaignte qni refponbiff «mi 
Êfnofftefeigncut emmffa Sourgebe 
fendant qw niiuoit pae pfue 9e.jtf.tou2Î 
rcfponSrt ami l oyant t oue ceuft: qui fa 
eff oient .Cutâf fee clujt to j>e qui fa eff o i 
tnt Sfene itiBitêt ce $ tout Se pmpfe auf 
finirent «ppetfcmêt fe mitacfe tf^ety 
furent ioyeux et efmetueiffi^ct tébité't 
agacée a nofke fetgneut qui patfait foa 
engee9ee0ouc()ee8ee enfane/fScea 
fatcf ane fefon &fciptutc.£e toj> ftuta & 
fit a $w$ noSfc gomme qui anott nom 
egna pont fe nouttit et gatSet gteetui 
(e garSa patentant cuu et pat ayant Si* 
licence ftcommeittuiauott rommâSe. 
dfëtopbagoSett qui fi Bon ttfifooi 
futictefroit comme ioue auc^bettant 
of eganga fee gtacee (t fee Settue c«St 
cee tanbie comme if itfita fon toyauU 
mefZatiî inoit et toBoitamfïS comme 
a fozee $ot> mie tant feuùment Se e<}6 
fee ; See aBBayee.Qpaie See Sourgoteç! 
See tiegee gommée quifou6$fui g«6» 
toienf. entre fefôffcecgoffetfp2enoit 
p toffi ffoit anjc egftfee Séance poutno 
Blêmit aomnettt enttegit fegftfe S fatt 
9enie;Cat ceffoif fottftonte fon efiuSt 
etfonintcnciorf.ie pM $nee portée Se 
eufute moutt Bedee et mouft ticfjçe et) 
fegfifc faint gpfaite Se portière fâ&l fee 
fifl mettte en met et>mener pat fe ftew 
ne 8e faine iufàe a faint Sente S^aietâ 
bie comme if? fee amenoientpat fa ma 
(une coaff a bebenei ne oncqnee puie ne 
fut SeitcjBa taifon pourquoy» if befpomf 



(a et SefroSa fegftfe Se fait refaite ce fut 
potttee que fe conte qui fe»* efioitç fee et 
t oiene Se faSiflfe fe teSettetit contre foi: 
4*t fe top Sin t contte enfjt a granf off f 
Sefiturt toute fa contteepat feuet pat 
occtfwn que ceufjr qui fe SflenSirent fe» 
fee occifott/îee mince menoit onenttfi* 
fo«.J>acife9efftuit toute et9egtaba 
feemifteetfcefwfetefleeiufiijea fetre 
Et fx comme aucune Senfent bire if fa 
ftft atet (i crjarier $ femet be fcf en fignt 
fiance q lie fitff ga/?cc a touf toute mat* 
<} que iamaie nj> en^ eSificee.Çt icoteî 
appert que ce futtetite qnt fa citene firf 
maie on effe ftif faicte pmietement ficS 
me len peut ieoit pat fee anciennee bc# 
fituctiSe . gt appeffe (en encoîce ce &eu 
tufquee au lontSny fe Sief poifiere 
©nant fe top enf ce fait if entra en fegft 
fe faint ffttatte j£e cojpe faint pat $tàt 
8enociot)pjintet)î5ng fone 9emat6« 
pont farte S5ng ange be ctiràte be fcpnte 
faint efo y et ftfitout appoîf et en fcgfife 
fatnt Semé . (gn faquetfe fe cozpe faint 
tepofe rJonnoîaSfement y gfoaeufemft 
en fa fouengeSe cefni qui tegne $ tegne* 
ta toufioute fane fin . 'Zàt effort le toy> 
9agoSertmnebe menreef becSSicice 
'Zant eftoit «6âbonne a fa ^oufcnie Sa 
co2pej:«n|t9efite 9e (ufute que lime 
tîoif toufioure auecquee fut gtanf tout 
See 9e concuStnee ceff a 8ite Se mefe^i 
née qui pas neff oient cfpcufeee fâe aw 
ttee qmf auoif autte »att qui auoient $ 
nom et aoumement be rojwe.fô meut 
effort fi 9eccu et fi effrange Se 9if u Su 
tout en tout quif neffoif maie et fui <j be 
liant foufoif eff te. ^i efîoif famé Se foi 
en t top gzanf petif fe no/ïre feignent ne 
fenfï Jiftte qui fui Sonna citent etîouU 
te9ewmcm62et feepecÇee patatimof 
ttee . £Roriff effoit fon' pîiuc et famibet 
pépin fun 9ee pfoe puiflanf bu toyauU 
me 9aufftafte. Jii effoit maiffrebefô 
pafaiep2rabommeetfoj>af. feeman* 
ttaie fieoit et efcgeuoitfee puereef fe'* 
compaigniee ■ 2tf)ais aucune bee fift Sa 



3 4 5 6 7 



SajoSetf 



îmiii 



SiaSfe fc penetU moatt Se fe méfia en 
uete fe toj> «(2tB<ue poutec qutf gatbotf 
Scott ef iujïice fe gatSa Ste u be fa m«* 
fice Se fee ennemie/ et Se fente agace 
patoffceCattf ftff foaftoute Bieçtop 
«uffcef So nnafouftoute 83 confeif au 
top et fopaf. Ê)tig f ef compatgnS auotf 
tomme tf efloit .egna efïotf ndme>amyçs 
pane bu top Sago0etf et moitff puiffâf 
pomme. 

^Commet fempetent etacfecô 
qnt/ï fa famrt e ctott.fôt corn* 
m?f fee fanafine Sefïtnttenf 
fonemptte. 




J} ce tempe tctoatnetenf fee 
maffatgtete 8a top/ be confia" 
, tf noBfe qui auotê't n3 fetnato 
teef paftffie ,âtfee auotf êuote^enmef 
fatge a fêpetent etacfe a' aptee f?pef eut 
focae tecetrf femptte. #n top apporfetfti 
qutf$ anotenf a fin feinte pat8nta0fee a 
(tancée , Cefnt focae qutScuanf auoff 
efie empèsent fut feffe Se tone fee fena'i 
fente ©c tomme pontee qatf cfïotf Se* 
nettn 0oze 8u fene.£at tf gef f oit fee f te 
foze ef fee ttefieflee 9e fêptte en fa metç 
Stfoif qatf Soafotf factfftetef aontet 
nepfnnuefcSrenSeeeauce ^fljateeta 
cfefegnofï baffetcqae focrifïquiïf tf Stf 
qmf efïotf amft aftene be fon fêe.ipane 
gomtema fempite . <#pe fittfnt efïeu & 



fi(* 7 et acfce.£efnt etaefee tecenuta p te 
ffa6ftt maint ce ptontneee {} fee pctfiëe 
auotent f efface, et maint ee en teftauta 
qui en partie auotent efie 8om»tageee 

tf&n ce tempe tftott cof8zoe pance Se 
petfe cj toute fiptte Se/ïtHtf tt tufqnee en 
t0etnfafen.i£a cite p«nf ettoga fee egfw 
fee igitf te fee auf tee cfiofee tauafa ba 
tcm?t fa faincte ctotr qncfamcf c (jefat* 
nemeteSe fempetent confîâftij aaotf 
iaSte mtfe oa fepufcte tiofïte fcigncut . 
©u8tf fepufcte Soufuf enf tet . ^ate tf 
nepenf aine fev fouit tout efpouenfe p 
ta pntflance be nofhe feignent. g,ô top 
«nfme fatffa a goauetnet a fon ft^'M 
fififahe 9>ne tout Satgent et Stogttof 
ne ©02 Scbene en quop tf feotf .£Ç)ate 8e 
tant fifl tf 0ten feton fa mefctcancc qf af 
fifi Sefe? fnp fe fteme Se nopte te8etw 
peton ainfi tomme compatgne Sefot) 
tepanfme. (ffempeteutetacfeiStttfa 
gtanf efl confte fa genf Se petfe jî^ate 
cofSîoe fe ftfj a qnt f3 pete anotf fatfle fe 
topanfme a gounetnet ftn'Smt an cmàt 
a metnetffee o^8e peiftene qnt pftte ia'i 
moientpat paont qaifîne faifoiente» 
îonfenf e Se fnt at8et4 ce facefabetent 
feepzmceeafapatftflqne enfte enfic fe 
comBattotcnf feafement cotpea cozpé 
fung confte fantte fnt fc pont bnne trat 
ete qnt fee 8enic ofï^ Scpatf ott pat fcfe 
fc manfete qne ceutp be fente gée qnt fef 
mottuetoienf pont at8ct a feut pzmee ai 
ntotent fee cniffceft fee Siae izifk^Çt 
pntefctotcnf geffeeeflfeane rfjongne 
ment Snta fa 6af atf£e 8ee Seut pnneee 

(fève pzint fempetent et acfea bt'te a 
fonabnetfaite [Sont qnop&tfê'f fee gce 
fe6 connenancee cjfont enfte f op f mop 
jÊojefontna'fe'ftfjcofSîoefoDcofSnet? 
fon o^ pont Seott fcfqncft c/îotenf tj fnt 
Senotenf at8et fteomme tf cai8otf." & 
quant fempetent etacfe Setfqntf eut fe 
cgtef f ontne 2ete fa gen f tf fe fettf fi qt 
ma mat Se Seffne fon egeuaf^onf m 
confinent ^fee petfene Jettent fent fet 
gneut mott t'f^ je tcnbt'tenf tnconfinêf 



■1 



m 



fcatffrf 

« fépeteut e tack . 3p"e febff et acfe pafla 
ouff te a tout fono/ï tafqace en petfe.£a 
ttouua cofStoe feant en fa t out 9atgêf 
il en foo f tofne 902 fa famrtc ctot)t aflfo 
fi; •Qecofie m. £sze lui SemanSa fil iou 
fort tcceuort Baptefme (t aoutet fa faw 
cfe crot'ieqf auoit 9cfe? fut afltfea gwt 
gonneut S3é if neftoif pas Signe . & k 
paycn fitj> tefponbif qutf net) fetoit ttee 
Bempereut tira foi) cfpee et lui coupa le 
c(jief ©ng petit /tfj «mort cofbroe qut Se 
fe? fut efïott affie lequel crack ftfï incôo 
tinent Sapt tfet et lui têbif tout (on top 
anfme. <Duanf if eut foute la ttm mau 
egee et %eu tardent 9e quoy la tout 9e 
cofteoe efîoit faicte Repartit a ceafr be 
foi) ofi £oz8e foi) tzefoz 9onna pout tw 
fiautet le» eajifee oeftruictee. (fêt) cet 
le ioye conqut^ la faincte ctoijc .«©tan» 
9e(pouiffe» et gtane pzoiee emporta 
iÇctufafem afa:9c fatefoutnaen côfïâ 
tinoBte.fCfZeluiempcreut eracteeftoit 
Set et aStlenanfenfacefteefafegte 9e 
moyenne ftatuu et 9e rto6fe frocefou* 
ucnf oectoif fee fpone en la çtauette&t 
ptufieme en occift il tout feut. gf pour 
cequilefïoita.tanttletcet'èepatfaicte 
feienee 9cuinf au 9ctniet afttonomtë 
irïj&ten congneuf patfe figncSeee/foif 
feeque fonpete 9cuoit efieeenle pat 
53ngpeupfecttc5ct6.£;fpoutce quif eut 
5a £j fe 9cufï efbx 9e» iuiftptia il pat 
fee me flairée bago6etf fe top 8e /tance 
quitfijl Sapt if et lee htift 9e toutes lee 
pjouincee 9e fo« toyaulmefét que td> 
cettfrquiceïefafétoicntfuf|enfbamne$ 
patef:il$mft (efiflle top gagofetf cat 
fou» ceuf]t:qui6aptcfme ne Souturent 
teceuott futent ejcite^ et cf>affe} §ote bu 
topaufine 9e ftance. fljate lempeteut 
futieceu.Cae ce ne futpae énonce po 1 
fee tuifîiîlîaiepout fee fauafine qui ta 
bi? fatent appeftV? aa,azaine Qt efioiU 
amftappeefc^poHtceqaif^e/ïcrnt&fce' 
Site 9c agatfa cgam0e«ere9e a&zat 
fianj .&t ce fuxent ceutic qui&poie 9e* 
fttutUleaftfe 9e tomme. tfjàeUtieta 



TBc 



de qui ennopa contre cutp giait» 0/Ï3 et 
metuciffcuj: quant tf firent quif? furent 
entre^en fempite Stoaie fee gene furet 
a,riefuement SefcBf i} et p en eut iufquee 
a-fC-et .f.mtffe 9c moî». &t quant lee a 
gatate eurent lee mote 9efpouiffe5ifj 
ertuoietetrta lempeteut&feeqenemef 
me f lui manSèîefrf quil lee teceut ftllui 
platfoit .iS^aie il lee tefufa poutee quif 
fe iouloit Setiget Su Sommage quil? fui 
auotettffaif.;iEoje9cflêtfltafe6'po2( : ee 
9c cafpte que fc gtanf afi|cg5te aaott ta 
bi^ fetmeee quant iUclouift %ne Cent q 
font appeffe^ afatrte . 0t félon lopinion 
9auf ne gof et magot 5. g,i et) taiffa if 
fit.£,qlmilk autât comme il auoit pez 
Su 9c fee gène que tf tettuota attccque» 
fbufootete Ù£eefattaftnecftoientfi 
gtanf pcupfe que Settjt 9e Imze pzince» 
mcnoientbcuiccenf miffeflômce cnBat 
taille. JBce ofcfentteappzott)etentfia]t 
eut grant efpare entre beu^f? f enbttét 
fee pautS3e bune part et Sauf 2c fa nupf 
9euant fe tout Se fa 6ataiffc.iljate cefe 
fe mefme nuyt aouint gtant Couleur $ 
çcant mcftfyefen lofl be fempeteut cat 
tfpet8if.fti.miffe gommeedgitlt f tou* 
ue5mo2»efltcutefifîi (raeceffefou^ 
batne mo2t futenttouem autree fi ef> 
pou?fe?qutfîfttcnt pzietaup ennemie 
9c feut toyaufme et Se quant q'fy auotlt 
(îfcnotgf. (fJEcpcteutctacfefufmouft 
9ofent Se ci mefcftiefqui a fa gêt e^ott 
Senu ^t eut paoutj cfaut en Sefefpetâ 
ce qï ne peu/î a eufj: tefi^e; cat tfjauore' t 
ia pzine et fatfi la gwtgneut partie Sait 
fe et O28onnotenf pout 2cnit en iQcmfa 
tem ,S>i en e§eut en mafabic Su co2pe/et 
paie ap"e egeut en fangueut Same.cat tf 
fe t atffa egeo ttc» Sne Çctcfte <^02t fut 
l«8i.âe a$e quif eut tecen fempitc. 4P» 
fttiifuf empeteut Sttg fteo fit} q eut nom 
etacfeae quf gouuetna 9cujt ane lcm<i 
piteattccfa metcâl5atcue piuefatffabe 
faSonfcrttefamonatcgteafonftcreqttt 
auoit nom confiât in.. (lg« ce tempe 
(refpaffa en ta tope 9c t patabte faint a* 



y&agoSett 



tfmiii. 



nont qui fatpmiet confciffie t ottpafai* 
9e frtfce et 9au/rr«ficet l cfïott eue/que 
9e mrt? & quant if apptoucga 8e fa fî 
it faiffa fe ftecfe(f f«f fofttairc et#ng0er 
mtotgc ott itiefquit fainctement iufiï 
atofii)5ffceiciirs 

Comment fe ropaufme 5e <n» 
6crtefc0eut au roj>9ago0ert 
et 9urop fanmon 9efcfanon 
nie.<gt commet fee 0arone fit 
rentoccie. 



Ëà^' 




~-%r^^^^SL^J 




^xSsSLMi jrs* 


W 1 ^' 


MŒ3& 

i | fi&siA -18?// i l\ 


KV" 


PU 


wF i sSfcl' 


Y v-C — ^-^ 


JX^FIpgj 




^lêm 


' ^1 iT^^- ■ -: 



--j— |iD-»)f -an bu règne bagoBert mon 

lr—1 nrt anBert f o n frète roy 9aqut'/ 

1 — lUatrtc . fijng petit fif^Caiffa Boit 

'" ©e foi) royaufme qui auoit nom cBifpc^ 

rtc0 apzee fui ne Scfqutf pae fôguemét 

j£e top 9ago0crf eratojx» et) fee parties 

fe 9uc <5aronc0e qttât tf en fccut fa noa 

uclfe pour fe ropanfme faifitf pourame 

ner fee trefoœ ,êt fut bit baucuttee g?» 

{j fe Suc 0aronc0e ftfi mottft grane 8ef 

pêne 9ee f refoze . ^ ne fee gatSa pae fi 

fopaufmenf comme if Seuff auotr fait 

<V3~îîîe tempe afetcnt marc0ane ou 

ro paufme Se france en cfcfauonnic.fef* 

quef; furent ro0e$ etSfpouiffiee Sfeur 

«noir et ceutx qui fe miftent en 9cffcrt* 

fe furent occie (fl§oitrreec0ofeeamë' 

Sercnuopaferop SagoScrtSngfté'mef 

fage qui auoit nom'ftccaire a faumot) fe 



<gop 9efcfanoftra'eet fnt'reqmfï Scpat 
foi) feignenr qutf ftft Szot'tet iafiite 9e 
ceufr qui cce matcflana «notent occte p 
ro8e}S@a w auant que fe meffagc fuft fè 
ttantfcwy faumot) auoit Seflènbtt qntf 
ne $cmff Seuant fui Source pîint tef 0« 
6ft comme ceufr bu paye Scfïotent quif 
nefùff rongneu/et fen$int9euant fe 
roy jjo» cSmenca a racompf er fô mcf* 
fage? bip au royfaumon qutf ne Seuoit 
pae anotret)8efptt fee francoie pource 
mefmee qutf en tftoittt que tout fe peu* 
pfe 9e fon royaume cfïoit f nSufaite an 
rop Se france 9ago0ert . £e top faumô 
fe courouca p fi refpôbit que fit i et fe pcn 
pfe9e fa ferre fermeroient SoufentierS 
aftanree au roy9ago6ert et oScrroiét 
fifooufoit fee aftancee tenir 38 ce ftccat 
re fe mrffagc £e ne peut effre 9tfr if que 
fee feruane9e nofFrefetgneur fermét 
aftancee aneccgtene.gtferoyfaumon 
rcfponbt'f .pnte quiîeft ainfi comme W 
fe 9t'cf ee ïj Soue effee fcrnane be Sirop 
noue fSmce cgiene.if eff a nou5 of troyc 
quenone noue Sengone 8c55ottepar ce 
que Sotte fatcfee contre faSoufettferS 
me mauuaie fernane pbignee 9eSfgê 
ce 3pe cee paroffee fe ftfE met f revote S 
fa pfence . Ccfm> retourna en france an 
ro j) 8ago6ert j ftti côpf a fa refponfe 9u 
top fanmon-(t fa Siffennie quif fui auott 
faicfe. feroy9ago6erf qui mouft fut 
conrouce S cefïe cgofe aflemSfa fee off 5 
ouroj>aufme8anfïrafie(tfce ennoyacS 
trc fee cfcftraone ^i furent en (eut aioe 
fee É80are ^ roBerf fe 9uc 9afeotatgrte 
«fout fee afemane 0nceffepar(tcoa 
if? fe com0af t'rent eurent Sicf oite. mai? 
fee francote aufïrafiene afliegcrenf.?. 
«ttffe 0ommee en Sng cÇa^ef qui r fïap 
pcîfe 9éga^e quant ifj fccment qntfï 
fvxentta tire? a $atant& pousce qnirj 
garbcrenf et aSmtnt'prerent mat-uaife 
mcntfeftegeetpewfftnfemcnt 3fftrent 
0oje faaSainement j fc?tr firent affattft 
et tant fee Sommagcrent q'ft f onrncret 
en fuite et faiffreft tentée et pautffene ? 






ff illll 



II 



fcttfôt 

quanque it auoit Seoie&ttee efctauS» 
ijrcpztnSzenffeutecueutepout cefkii 
ctotti fe fpanbircnf par toute tgortnge 
qui félon fopmio*j ^aucune eft mainte 
rtanf«ppeffecfoH:aine.efau|efettee!?oi 
fmee qui m% franco te matcfrffotenf • 
$e bue ©e «taruee qui efEoif maigre Se 
cite 5 et garSe 8ee e fcfauone qui «ur frà 
cote marc0tffoienf.Ê;f (j tufije a ce f epe 
auoienf f ff r ofctffane « eutpgien fouit 
ouropaufme 9ee efcfauone pour fce 
rfio ("ce qui atnfi croient abucnuce . fce 
efcfauone muttnt pae f tffe î>icfoft e c3 
me fee ftatteote auptaftene eurit.'Zet'/ 
fe Sengcnce que fe rop cfof aire «uort ta* 
815 fatefeaur fefnee quant tf ocetff tous 
ceufr qui e/ïotenf pfue gtane que foi) ef 
pceft/r&rop bago6erten efcfauonnte 
^et) ceffui tempe fourSit confie ew 
tre fee auatree q fôt appeffe? fce (Sfle et 
fee 6ufguee.£ee Su* peupfeî ga6itote'f 
Sffou6$ $ng mefme rop.gn ce tépe fefo 
mutine c0afcuneparfre$oufe>if 3,fe 
rop fuft eftcu ©efeur genf-Canf rnow 
ta (a bifco&t quffj fe conrôafttenf îfem 
6k.£t eurit fee Çune Victoire $ fee 6uf 
guee fumrt befconfi$(ic6affc$9efeur 
terre abonc fen»in8îcnf a rop 8e fronce 
SagoBeef et fui requirent foufy fut fer* 
re pour §a&it et.gt it feur tefpon8if q'fj 
«faf|cnfen6auietepourbemourerce)îr 
puer iufae atanf quif fitfr confeiffe <jf fe 
toit "QeuffC ommt it) bemouroient ain 
fi aucc ceufj; S,lîauietee en fture go^ef? 
me fmee ge rop f e confetfto a fce famifr 
fiere.gfpourcequiffe©ou6faqutf$ne 
ftffent Sommage ou g«ef en aucune ma 
ittere (QFappeffa « f y> eeufr be 6auiete 
prtueemenfef feur c3man8a que cfjafct? 
ocetfï cefut qui auec fui ©cmouJoif et f? 
me et enfane tout e» $m mtfmt nuit 
$mfi fut fait comme it fut ©euife ? fut 
tmt loue occie en fa nuit q" fut «jftgnee 
poutfatrefi granf cruauffe. (Tente 
tempe mourut en efpaigne fe ttefSeflon 
nat're top fift6obe4p"e M régna fur fee 
goctene S>ng autre qui auoit nom ftnti 



JE» 

6fc qui fut mouft bantre manière que et 
M be Suonf nauoitefle.fCat itefioit Si 
uere a fa cent mefme.ç mouttfaifottot 
rruaufte^l&ourceJmf an rop bagofiert 
$ng ©ee plue nofifee gommée ©efpai 
gne qui auoit nom fifiçsuane l (t fut pna 
qutffni/J^ai8eparquoj>ifpeupc6afler 
8efpaigneferopfenft6fe jEeropfuiof* 
ftopa fecoure ç commanha que toute ta 
eÇeuatetieÇu ropaufme8e0ourgongne 
fu^a(|?6fef? amenée «fui pour fut fa» 
re aibe. J>i futit egeuetomee 8e cefut 0^ 
Ça6on5anceitSenerarte.iEoP/uta(îfm 
6fe ef cuctffj) enf our fa cite ©e f fleufoi» 
fe. (fjJDttanffanouueffefûfefpanSue 
par foute efpaigne que fifiQuâe menoit 
tofUSee ftancoie en fon aficZit oft fai 
firent fe top fenfiBfe car if? fe Capotent f 
te fturerenf a fifiquane qui fane Bâtait 
te fut faitptue fort c« peu be tempe que 
fe rop.jF>a6on8anceefioeneîane qui fofï 
8ee francoie conSuifoienf fe conuoierêf 
iufquceafacitcb'efauaçtoce çfêncet 
ttexte furent marfite? faintîtneentet 
fainfSaferien qui effort euefque 8e fa ci» 
te. (j5&efafceenfi/îrefournet.ef8ott 
na ©one et foufbeee a eufjt ef [au)t fran* 
cote et fut Sin8îenf fee pfue no6(ee &S 
goeiene u fur/cirent ftauff e cime a teuz 
feigneur (fapeceecgofeeferopSago 
gerffttienuepaSeutmeffagtere. fiei 
fuftenerane q' Suant pauort eff e (t Sng 
autre qui auoit nom atfiguatre pourrez 
querre fa pjomr (fc que if fui auoit p;omt 
fe quant tf «ttrequetroif fecoure q'ffiii 
Sonncroif $ng Satfléf S frn 01 qui efioit 
ftefticQe et tttfBeau que ocicete $ng p« 
triareje ©ee rommame auoif ia8ie 85 
ne a Sng repSe goctene qui auoif non; 
c0auttm68e.,â>tefïoifceftefoîgarSou 
f refoz ©ce goctene par granf efpeciafw 
f e.f e rop fifiguane récent par granf a» 
moût fee meffagiere ef feur f$ 8cfturc2 
fe Saiffef quif? requeroienf mouft $oufê 
f tête . fi^aie aucune ©ce goeiene peut 
qui ne îoufbjenf pae que fe oc6eSai|îef 
fufi ofte 8ee c3mnne f refore ef cfpicté'f 



iiiiiiiii 111111111 iiii|iiii 11 

3 4 5 6 7 



ll|llll IIIIIIIII ll!!|!l 
22 23 : 



S<K$0&tf 



fW3 



fee mcflogce et ftur (offitêf fe iopau qf? 
empoîtoient . gf fc rop ftftguane bona 
if oftropa au top 8ago8etf 8eujt c?s mif* 
fefiuree 8argent poarfa pîomefl«f fe 
top 9ago6eti fee Sonna tantofl a fegft 
Je 9e monfeigneut faiirt 9ercie . 

^©ee manifeste mandée exte 
noffre feigneurfatfoit po'fee 
marfïre fatn( 9cnie ef fee cô* 
patgnone.gt9ce8one a, Sa 
goSertfeurbonna. 



ŒSI8 




_,,} ce tempe mourut fcnSwg re 
ftffe fec te 9e fa ropne nauefiif 
S, 8c.(i /ut rnseei) fepafrurc e^fiw 
gfife famt bénie monff gonttoj»6fe«iéï 
par fa îonfetrte rt commanSîmenf 9a 
top.agaie fa «ojxtc fa feut (ai p;m ausît 
fa tnôtt quif bonnajiamnt a fe a/iïc Se 
maertre pour (a fepufatt e Sue Me â, fe 
rop fut aaoit Sonnée qui fïeÉ erstour p>w 
tteq'efïappefifeeaîrametjBetopoftJoia 
fe Sot; mouft Soufenf iete : et fe coferma 
par ejazire cf pat fu8fcttpctoo be fô fecf 
<S&» ce temps faifoit tto/fa feignet» 
fi gratte miraefee et fi appere pour fee 
matins q" qutcScquee Senoit fa ? ptiort 
9e§2apcpc«r pour quefeonq" enferme 
te (fit ce fufliî fentetournoif agranf 
topefaineteDSonpoint. Qtnofftefeit 
gttear qui pas ne ment accompftf|btt fa 



pjomeflé qm'f ûtiaaoit fàicte «tuant fon 
marttre cj fonneur aui( aaoit en fut et fa 
Se6onnaiteteempo«oientpatbonato' 
ceuf|t pour qui ifôoufSioit piter. âQnant 
fe rop 9ago0crt %it fe gtant nôBie et Ca 
qttantrte 9ee itiiracfee J( aonma feçjfw 
fe 9ee p/ue pVieut tovauf|C quitpouott 
ftoimer'en fee frefoze. |©)«mcBfe 
et fpmobocien et maine outrée (teut h* 
Sonna cnlcffeinf encionque fee pouree 
gommée et femme? en fuffët foufïenue 
igt fee mafaSee q' pat fa pjiete Se m«r 
tire arootentefîeguarie pour q*f?Souf» 
ftffent 9emourer ouferuice 9efcgftfe 
j2oj8 opt fe top nouucffee en cc&m an q* 
fat (e.pie fon règne que fee gwte qui ait 
fte menf font appeffe? efcfauotte e ft oift 
entremet) fgozmge <t çjratif cfî 6ict)tc^ 
«ffemSfa fee offrit topaafmne 8auff za 
fie pour afer contre ewfje 0©ë fa cite 9e 
met$ Sinf.'Ccnte arSenne paffa etimt 
en (a cite 9e ma pence. ,§i aaoif ci) f3 ofE 
9e fameiffeurgeniSefranceetbcto» 
te 6o tKgongne tf 9ee pfhe effeue egeua 
ftere.^t comme tfozbonnoif fee 8«fatf 
fee pour pafler onfTre ferinfee Barone 
8e /otflbngee ennoperent a foi meffage* 
pat fefqncfî if? teque2oicnt quif fen t qnif 
ta|î fe treu qï? aaotenf ait tempe be fat 
et be fotjpete ntfqnee au tempe 9« fc» 
pâte /[Cefrenefîott8c.^C.S«c6eeque 
tf^fai ènnopent cgafcnt)at) par teffe con 
bteionfoi reqaerotent cèpe grâce qtttf? 
trotet aa pjofftf 8o ro j> cotre f e5 efcfaaôS 
$fa clfpjot?f fe toyatmtc S f25ce cotre 
feïefcfanôe a fenre Sefpêe p 9«tf » ee» 
partieej2eroi>fearo(tto»a&Krreqaf<> 
fïefcfonfa9ettanf8ictcconbm5parfe 
confetf 8ee francoie att^raftene.igt ft s 
meffagee Sinbtff fane fmre atmemee 
fefo»fa«mfutme&ttp«{>#- ■©tfoneqfj 
ten820t?f fane fauffer fee ëèttanf 8icfee 
conaenancee.^aie fa pzomeffe qmfîttt 
rercntentmottfi' petit 9eflécf.'<i:o«tt^ 
foie comment qne fee c$ofe5 couruflent 
pnie fitrent if? quittée Stt tren «T? <tttot<> 
en(9eu«nt pape et furent quittée par 






! 






fetop9«goj)erf beceqtte fbopeœfi?»}» 
cfot aire fus aaott tabtjcfjarge? <[ £n 
foi) <f «pe 2i>if fee 9e«a«f 8tf ? efcfaaôe 
commencèrent fort «gaertotcrfce 600 
nonee oe leur piop:e to panfme par fe c3 
manSemêffanmoflpaljetcrttpfaftenfe 
fore et entrera et» tgortn0e et auttee cô 
tuée pour 9e0affct fe ropaafme 5e fni 
w (flïncetempeafaSetopontopanf 
me 9<mff rafte ^ot) fïfç ftgeSctt coutS 
na on ropaafmc 9e met} et M 9onn<t 
foufccfutro|>aufme. \<CjZom%ertlau 
cflenefqne 3e coufotgnc f af&tgi cff a6ftt 
gouaetne are et mtntfftee 9a pafate 
'£«(01 fnffifanf foi fatffa et fut fifl cgat 
trefotijyfocfeef bu9ot)qntf fut aaott 
f<Hf.(fe»fwtcet:efoarrtaqaattftffeat 
contonnecf effeneet) tef gonne ut cotm 
me tf appartenons Oncije paie ne fat 
que fee fïancoie «nfrtaftcrte ne 9cffen* 
biffent fe rofiaafme et) cee parties pat S 
fa cogère fee çttine (? fee auttee nacione 
(]<Socefe"pecnffeto}>Sit0 antre fif? 
9e fa tojwnaacfjifciqHicut nom foj>e 
o«jr«.flD 9e foi) règne. dnant fenfanf 
firt patcrenfe toy%ou(ut partir foi) rop 
(Wfoie«fe»9ett)t ftt)par faSmonneffe 
menthes framoie neufttafiene aflm 
qurf ny> euff confette ap"e fa moit.^et 
fartapprffacftouefee 6atôeet(cepx 
fae ce foi) tovaufme.^ut; faïe fee fiffm 
ter qatf? f entaotcnf fermement te que if 
Souf&oitoïSonner. Cefïaffaaottqae 
(outfeto}>aufmeocttenffrteet8e fiouw 
0onçrne befcenSwit entièrement afSpe 
ttt fiÇfore ap"e fa mort & qneparccffe 
mefmeozSonnlcefotife<t«ffiafiefeeort 
1 1) fa fetgneurtc figcfierf (i f ont ee fee <m 
portenanceepourreqmfeffotfflrftgrft 
9epeBpfefo«e tantfenfementfa bucfc 
bancgiffemtequi antopfope tcuêfcorf 
poutce que fee ftancoie anpraftene fa* 
notent ta pat fcweforTn. tftêebeuSt 
btcfee connenancee titrera fee anfïta* 
ftene Soufftffe nt oit non pont fa paonr 
Saro^agoBerfitfagar&erent loyaul 
mentfoirffctempeftgeSerfetfope. 



S* 



©nant fe top fnt ref oarne et) fraitce 
if Stnf a fcgftfc b'tt gfcrtenit martn faint 
9ente:c{jafcui)toarcrorf|b[tfamonret 
fa 9eaotioi) quif auott a fni et a fee c3* 
p<J0none poar fee ttefyrâe %ettue que 
nofite feiçneur faifoit afftSnement. gt 
ftfï aSonc innée placée qui font 5e8ene 
parie f par 8e0oîe8efe$fa porte qai fiet 
en la cQartre 0fanfirteï}î>n0 ftenmaw 
rfiant qut aaojtrtoitj fa&»iô0Ottoernott 
encetêpea toutee fee confîameejî: ton? 
fee tônefrear fee Sonna font ee eu fa ma 
mcrc qae îfj ienoient a fonitefoz. gt 
poarcc ^ce9o» fuff atoufroure mate 
ferme cfeffafifetf enftff tgartre fcetfee 
Se fon feef. £i) cepoint Sonna if Sne foi 
re qm fiet cGafcu» an entent fegftfe fat* 
an te af e fa fe/îe faît 6«ma6e au)t mo?> 
née qnt (cane fetuent noffre fet0ncur et 
tout k tonncftenii quanque fe toj» p poa 
ott auott banftee conffnmeebebenefa 
ofebe parte jee anteeStffee9entonr 
et) feffe mantereet et) telle frane&fe que 
ctulf 9e parie ne peuent SenSre nulle 
marcflanbîfeapatteq-feDSëSe afafow 
tétant comme eJfeSntc 'et ee antree Sif 
fee Sentont etjqaefqnc rèfficeqne ccfott 
Coaf ce 95n<t tf entièrement fane rtês 
tetemr pour le temeS be fon ame §t c3 
frtmafc9ot)par cÇartre feefreebefon 
feeÊ 

iLommît k toy 9«0o0crt ftfï 
9efgettferbe tonte fa tette fa 
bîa0eftffe 9nc 9acqntfame. 

^1 1 Ô*»ttM)Stt«0ne9a0o6eri; 
**-| moatnt fateaçefilk teutiq fut 
y—Wfanmaiftteenenfance aqtritf 
eonpo fa 6at6e fteomme fiff otre a SffnS 
potfe^&enr f if? «nott ce Sac qnt anotëf 
effe nonrrieçn pafaie. 6 f pource qatfj 
fanotent 6ten qae feut perc auott (fie oc 
et»péfotent6tft)Sf0terfanroîfftepftie 
nenfaifoient.£ee Garone iuçcrcnt fetô 
fre loip qaifj naatotent rteo et) fettta0e 
afearpere pource q'Çeffotët mauuaie 
fit$i}fnti$na6lte. ffînant fa terre fut 



12 3 4 5 6 7 



|iijilll|:-:: llll|l II|iii ;;|||| iïïijm iï 
10 11 12 13 14 15 



21 22 23 24 25 



^©îgoSert 



fr«5f 



ratenue en (a main Su toy it en Sonna 

a fegfife faint Sert te ]c|ei,r. Stffce j> auoif 

put nBfcf. £cp flflawoir nogff en amou 

pcr cimomSac/paf eftctee « angfetent (j 

font eopoifou/ef tiMititce mitres fttfeS 

qui pas ne font cy ndmeee.gt ft botina 

auec touffe fee fafinee (j fat fut (a met 

(a moitié be cee fyttee aujc/retee oui te/, 

«ne femoient en fegftfe/j o?bonna quttj 

cfjanf affenf ? firent îe femiee enta mm 

nteee que on fc fait en fegftfe faint moiio 

ce be ctîaSfte? et « faint marf in Se toute 

% autre moitié be cee $iffee Sonna au»; 

margfiere ef aur mimfïtee Se feg&fe 

fout fcantfyemît fane rt?e rct entrées 

Sone con ferma par Sonnée cij an re> SVf 

fou6$ fon fecf qui encoiee font garSece 

eeefcrinebe fegftfe. <|ét)fanapîeec8* 

menertent fee gafc3e a guerroicr cnc3» 

trctlti ou toyaufme qui auoit tfit a aui 

Sert foi)frete.âee ope affemSfa ; fe* cô 

butf aboutn Sng See pfue grâî matfi «5 

bu pafaie ef Su; autree duc) imfi aucî]e 

fin pour fee c3Suit e et gutSer/Sont Secp 

fee nôe. iôauSer f afmagaire/fenbcSert 

gonbafmare/gafefjuc tScrmant/Saiôcge 

«nScrf qui e|toient Sjoib frâcotS. Kott 10 

fenee qui efioit rSmait) . £e pat eue guif 

fe6<rt qui efïoif SourgongnonSemiage 

epagme <\ui auoit efte ne en foifjonge. 

-£oue ceuft furent emtoie$ en ce oft c3* 

tu fee gafeone fane fee autree contre 

qui nauoicnt rmft cficue famé fut e t;fc 

feat toute fa ferre fe fpanbtrcnf p Setcc - * 

Si rent See monf aignee f iinSiêt cor. f ce 

eufr en Saf aiftce oj83nee e.îSet if f onftft 

bient ta Bat aiflé/itç fe beffoutnetêt $fen 

fbtrptenf car if? Siéent qutf$ ne pour t o t 

tnt fonguemf tSurcrcf fee franroie fee 

rgaffe rent f en occicenf Sne partie e5m3 

ta<grtee.£t fee autree foutrenf ce Saf* 

feee ef fe mit e rtf ee fort ereflee 8ee fieuï 

mate tofl ft (ce fautif Se fi p«e quf} et) 

orcirenf f p«n8jrnf grartf partie. £eure 

StCes ef feure maifone futêt roSree ef 

pais atfee. gt ayant fee gafeone Sttff 

qatf? furent ainfi Sefc5fte ef mieanoef 



fouS^tmâSerenf paie aujr egettefm'e 
8e (oft et paomirerif qmfj fe rc penf troiêf 
beuant & top 8ago6crf et femcttvoient 
en fa lufltce pour oSeir a fa Soutînt e. 
iZee cSucnancee pfeurenf a aSoro? aup 
cÇeucf aine^it! fi fut (oft retourne fans 
nu( 83mage fe fe 8ttc auSert 9 atteife bcS 
pfue anciens be ceuf): quifj «notent a c3 
8urte neuffenf efîc occis par feure ne gft 
gencee que fee gafeone occirenf es Se* 
ftrois 8une Safee qui anoii) to6afa.igf 
tou6 fee auf tee retournèrent en frar.ee 
faîne ef ioyeuic a Sicf oire et a gtanS Scf 
poiftee be feure ennemie. <[£e roj» 8a* 
goSerf qui aur faine marf ire cfîott Son 
ne fee fifl getii er 8e pfufieure iiuce^ c3 
ferma fes sons par fetitc feeffee be fon 
feef Se cfjamptgnt 8une autre Siflé qui 
a nom cgamSti que $ne Sonne 8ai ne lu» 
auoif feflceqm auoit not» eufmon qui fi 
et 8efe$ ojfeane . £effe Snïe fui auoit ef* 
change faint [tqtauf feuefqae Sau^un 
ef quatre autres »tffe6 qui font enfour 
paris.iCefî affauoir cficgi/cSema/ agne 
pâme et fagny fur marne qui fiet ou ter 
ïourrbemcaufr.iSfparocf|uece85na 
cent Sacges qui fui reuenoient egafeun 
an be rente Se fa SucQ: bu mane. (*i be 
fifrefgraneetfarges8one ef fi noSfee 
enrtctjif fegftfe famf bénie en efpeiancê 
que fee marf its fe 8cff ; ttStflent 8ee en* 
nemie Su cozpe et Se famé ,£i cSme ifj 
fui auoienf pjomte mont if (et) Ço^mif 
fur feutf f omSee. (Jen ce potnt fe locr 
noit fe ro}> et) fô pafais a cficgi. §ei mef 
fagtere enuoya au rop8e Szetaigne qnt 
auoifnom m8acinafcf foimaitSaci de 
foef3e$emffcnfafuiamcrci(îqu!f$&!t 
«m?8affenf ce q'f? fut auoiêf mefpJie f U 
itère fee fr5coie.Se fa mefpnfot) fe taifi 
(yfloire II pour ce noue et) e 3uienf faire. 
i&t feceneSoufoif faire tf emtoyeroif 
furfuifofî SefiourgSgne qui Sng peu 
fluoi?f8cftruifgafcoigne.ferof tnSa* 
einafeuf monft granf paour quant tfç 
oufffes mcffàgce. tftrantoft Stnf Se 
foi) paye f fendit a efiegi ou fe top effort 



I!" 



fcui&t 

Sort* et pteftm (ai fïff. &t fat tequtff cjf 
fatpat8oitnafffonmafcafeneetifamé> 
8ctort tout « fa Sou&trf f quâque fa gfr 
auortenuetefaimefprtne. jBojebeutnt 
fonffêmeettecent fon topaufme befat 
|3at feffe con8it ion que toue ceufj <tM ia 
p«6fti»$tenS20tcrttB tien82oift 8efup 
«fonfioutemee^tSee auttee Seftaw 
«. <1 le top fe femSnie auec fat a mm 
get.flB)aie & to p rtrôarinaf qui effort te* 
ftgietijteipfain8efapaout©enofftef« 
npSoufatpae8cmoutctaine fenafap 
fc c3gie bu maiftte bu patois qui pat au 
fte nom effort appeffe faBtaecf fut au 
cêeuefque8e touentèout cefen affa me* 
get autt fe top rtrôactnaf qui effort tefi* 
gieu|tcatif«uoitop8tteqtte tf effort ft 
03me rt 8e tefigieufe $ie. jÉenbemart) m 
uîf attietepo'pîabjecottgtc. <gf fe top 
fôrtoja ! mouft gt48em?f (tfaiS0na85» 
tt pxtenett puis fat8onuacongie. 

acïetopÇ>ago6etf ftfï 
imentecuanttouSfeS 
[0at3e8u topaufme. 




/^ / 1 8 rif<nt°it fe top SagoBe tf pe* 

\f I 1 neefftauaiffcpatfonfcnepp 

7 V_A«tmeequifeufen fatbe Sente - 

feignent ef 8u gtortcuie matf tt faùtf 8m 

me (ouf fot) topaufme en paijt<i faite en 

©euicpatfieeJffemôntfSnggtanf pat 



femenf SefeeSeuj: fif?cf gefouefcè 
îwmcee be fon topaufme cnSnc $iffe qui 
effort appef&6m«ge. <fliuat toue fu* 
tent«f|em6fe}fetopfafftfïenSngttof* 
ne boz cout3ne So: fut foi) c0tcf amft ce* 
me fa couffume effort forent c3menca 
a patfet et btff en f effe mamete. O f«'0* 
tient» tops mes beujr ftfypwfafe j aut* 
6atone et prfeee Su topaufme be ftance 
enf cnbe? a mop.auattt cj feutc foubaine 
be fa mort ne noue pwgne tiouS eôutenf 
Setftet et cnféteeaufafuf Se no$amc« 
que effe ne noue (teuue pat abutff ute et) 
ttt poît cj effe ne noue ome cèfpoutue u* 
et noue ten8e «uic f ojmme be mo2f pat 
8ut«6te.,Ji8eu5e«c6ecfetfatopeeee 
famefe eteufrbee ftanfrtotte^tgofee ce 
cemon8e tant corne noue îiuone.^i S 
fefouuetatt)tuçjequiten8macfafcûfe) 
metifcenouetenSeap2eefa mort fe56t 

ene que noue autone farç a fee poute» 
enceffemortcffeSteetquenouefopone 

k tut} tt faoufe^bf e 6tée efptttf ueft et) 
fa tope patbutaBfc be p«ta8ie tt fopon> 
aBeuut ce 8e ceffe fSf aine qui 8ute («ne 
appcttffemft q' ftgmfte fa gtace Su fatrt 
efpetufefonfce efctipfutee befaqnelfe 
nuf neff efcon8rt qui enpatfaicf etope te 
tequtetf #at5 quâf ie petfrarfe m3 eue' 
rt ma c8fctence <j tegatSe ferammat tôt) 
s ftfpmme Su gt5c tout 8u iugem?t $ f« 
8zotciutieteiuffice8utop.3«pgt«mp« 
outqueienefopeSamneitfetupo'mce 

peegee be ceffe ctueffe fentêce quefengrf 
fêta fut fee mauuaie.3fc?2cuee»ma* 

feuteuit ou ftu ttfttci eff appâte* m 
bia6fee ?« fee 5gce.e <8auf te patt tap 
fouuetait)8efitbeffteefcttpfouftute8e 
ioie pa t8ura6feî îj tcf ope mie en fa cem 
patgntc 8ee fatne q fetonf côforte^ e» fa 
tope bepatabie qui 8ute fane fin .ISoiit 
te me fem3f * abmôneff e fa bruof ion Se 
«t3 eue 1 S oj8ônet monieffanift 8e faw 
cgfetfcifebettentetio' bernante neme 
ftrtmeSfpoutneurtepaKfcew/ci^fie 
ffaffif no'auô5cuféSe5 vamfa*V& 
que tcutee fee'egftfee 8enoffte topauf« 



12 3 4 5 6 7 



|i!|illl|:':; llll|l II|iii ::ll|l im\m iï 

10 11 12 13 14 15 



-— 



5&,i0o5crt 



fr.rtf&fi 



me ennofke tempe et (ee auone Souce* 
et faute» gerifieree Se no} pîcpwe 8onS 
en fonneur Se Sicu et SeS famé pour fe te 
mebe Se no? amee&t pour ce feignent 
w ye/6arone et pzefae que cee bone fou 
ent fermée et c/ïaSfeenoaSauSe efcrip 
tee quatre egatf tee Sarte femSfôce ; Sa 
nefenfenceefSuneleffrcefqaetfeetoue 
fee bone que noue auone fai} ouït egfw 
fee be nofîre r opaufme font cet enue et 
nomme? put feure pjop;ee nome. §t fe 
tont emtoiee} ee quarte parties ©c no» 
fïretopaufme. jjime fera portée a fj>on 
fut fe rofne.j£aufre fera mife ee eferme 
Se fegftfe Se pane, jja tierce fera gat8ee 
a me} et) (ozraineçfera (iuwe a aSon au 
fiin.$a quarte queie fie») en ma main ici 
tagatbeeenpzopttftefot. (fjEcfÉ botte 
qnee nofîre «notion/ fonfae et confort 
jefucgrtfïqutrecoif ûement feeScurq* 
foi font off cr5 Se cttenr parfait que no«5 
feanone Sien que cefliii anra parfait tet 
toure an tourbe nccefftfe qtn aura Son* 
ne anr e0fee et aux pontée fre oïene p 
qnoj> ify feront fonfienu} et repeux -Gt 
qutScfprtfcfrepource iffrra befpttfeSe 
Sien fefoii fcfcripf ure qni bit qne ceftut q* 
nanra ptf ie 8ee ponzee fait fort a nofîre 
feigneur / po' faqueffe egofe noae aSmS 
ne jïe nofîre bettof ion fi c3me noue au3i 
tabttSecfïa6ftt nofïtr fefïamenf en fa 
manière qui enfuit .ffeft aflanoie q" qtiât 
(a Soufenf e nofîre feignent fera q~ noue 
f tcfpafftone be ce fiecîe (ee pzeflree $ feS 
mimfhee qui Cote feront ont; offices S? 
egftfeeaqnî noue auone no} Sonebon 
moquant if} feront certaine Se nofîre 
mort entreront et) fa poffcffïon 8es 6c ne 
ficee que noue fenr auone bonne} fane 
«t t enîie que autre (ce y mette fi c5me tf 
e fî contenu ee egarf rce et recene r3f en» 
fermement et en toutee franegifee tee 
apparf enancee bee fient que fent anonS 
Sonne} et fendront foufionrîmee nr? 
feigneur pour fe remebe ©e nofîre ame, 
îoufone que c&afcun qui aura recem 
fee tentée 9ee Bénéfices efetiat nofîre 



nBmonfiareSe&eef noue rameteroé 
pjemterementetfanemifSefaHft tgaf# 
CHn8tmeitcgeefenfOHfeefcefrfîee Se 
famf e.ftjne autre egofe c3man8one ou 
notre atione monft grattt fiance/^ nonS 
abiutone pat fa iettu bu cief t one fe> p> 
fîtes qm en ce tempe feront e e ficur 8e» 
nanf Sif }(t egafent) qui anta receu fee 6i 
eneque noue bonn3e que egafenn ccfe» 
0»Sncmejfepoutnofîte ame toueice 
ioute bee trois pjemiere ane et offre fit 
crifice a nofïte feigneur quif me 8efcgat) 
ge 8n fait} be mee pecgee.^t efïatS&ffôS 
bien nofîre iuge et f efmoing Se re^e c6o 
fe eit fa ptefence 8e toue ceufr qui effont 
affem6fe}. ^iffliffcrone ce teftamenta 
fope ç a figeoYef t ope m>}f tcfcgterS ftfj 
que ta fargeije no^re feigneur nou^ a bd 
ne goirepourgotraernetno^rc ropanf 
me et eetifr quiapw5 feront fe nofîre fei 
gneur noue en îeuft bonner.gt feur c3 
manionequit^ (etiennU etfaclttenw 
c5me$ngSecrrf.(gffife5aSturon5euft; 
et toue ceufr qui apjce eufr SifbzSt pat 
fafrinife 9u nom fout putffanf et pat 
fftScrtu 8c faSicrgemaric/Seeangeej 
br e areg^gee See pjopgef ee <t See pat ri 
arc0se/8ce apofîree/8ce matftre <?8ee 
coitfeiJettre/bfeSietgeectSe foire fee 
faine be patabie que tf} fac?f gatbcr fet 
memmf nofîre efîa6ftflem?tfcfonfafî 
f ence be fa egart re afftt) qutf 8urc perpe» 
fueffemér.fiÇate feconfermone befauc 
fortfe^nofîtefeef (gf c3manbone« 
toue cettfr qui cj> font pwfene quif} fe c3 
ferment be fcure feaufr ou par feur fufo 
feript ion • & fi 9>oue aSmdneflone Çse 
recgtef feigneure mee zope et mee egar 
nef} ftf} a toue ceufr qui apjce W fndt 
f(9oaenc6:tfie}pae no} efla$(tfjem?e 
feSoue$oufe}îicettfi;po'fete} apzee 
«ienf fermeté. Car Sotte poue* Sien fea 
noir fe Soue ne f ene} fefîaf j fee infUtn 
tiôe Se moj> j Se mee anf cceffettre que 
renfr ^ ap*e Soae SicnStff ne f icnSzBê 
pae fee Sofîree. (|Stiattf fe toy eut 
«mfi parle f fe confetf fent ef coûte tous 
mit 



pmUct 



TS>e 



fee gâtons fecBmencetê't a (buet 8efon 
6oi)pH>po6etûn8ef(totcnt paip etëon 
m iie et fongue. Jjt penbttent fente fe* 
au(p bemU pout confetmet fe tefîamit 
gtc36ïe»qutfeH/ïb3ne8enant maine 
wc0eebone afonpattonfe matfit fait 
Uni» tf ne f e Sonfnt pae o6fiet en fo« f e 
flamit ain» fui bôna îne y ffe qnt eflott 
nSmeegzemanbe. finale ntatnfemîfe/r' 
appeffee fttrine atnft comme fei) cnt8e. 
©nanf tfeut atnft fait et fee djofeeow 
bonnece «u pjonffft 8it topaufme fe con 
fetf fe Sepatttt et retourna cgafctî a top e 
et) fa conftee. agate fa quarte cgattte 
ce foi) ftfiament qmf c3man6a a mett « 
en fee ttefo*e e/ï gatSee tnfques an .«ont 
8np ce cgarttee rt ee efcttne "Se kafife 
mortfetgfteutfatnt berne en /tance 

iCôment le top bagoBert Son* 
tta fe pfomB be rente a connrtr 
fegfifefat'nf berne. ,gf cornent 
fee gatîmote S5inS»nÉ a ftt{> a 
merci. 




Ont ce ïj fe roy 8ago6ert Son 
|foitqne fegfife defaint ©ente 

fafE nogfemSt fonfïenue ce con 
l net titre tf fnj> botina Sit'.m«tTe ftnteS ©e 
' pfonrô be ce que on fttt Senort Se tente e» 
fa cite Se matccttïeetoî8onna nmffufï 
cgafcunanaSmenepar fee mtn$te5 ba 



top «tiefmee par fee ftïfte ©utoj> fine 
mitïe conftttme papet aîft c3me if e/ïotf 
pat fee Jtflee qntfanoif Sonnee6 a fegfi 
feetfH/ïScCtutcan.rfrefoîierebe tean» 
gt) cette maniete fefhibtaS confetmet 
ceSonqutfcgargatoue ecnfrqnt «pzee 
fut fetoartt a tenta cette con/ritnf ton. 

<(Sd foi)|fir.8e foi) tegne Sintoent a 
faiacftc0ienfoflpafate0etmantfeSHC 
9e gafcongne anec rttt amena fee pfne 
ganfr 6at3e(t fee pfne «triée 8e fanent 
pont tenir fee conuenâeee quif aw>ity> 
mtfe e en fa n 8enant «n|t riSef} ©e foft q" 
feropauoitlitemtote;. (jjjoze curent fi 
grantpaoHtbefuiqnif?fen fouirent ot» 
mon/fret famt 8ente.gf f« SeSomtatte 
te bn roj> fnt f« ttcfpant qn«f fent 83na 
fente Stee $ fee affenta pont famont fô 
tient et fent* e bee marite on tefufgc 8ef 
quet> tf? e/roicnf . ^etttient fut finit que 
tonftoutfmee fetotent fo^aufjc ennete 
taf et a fee fif? et an toyanfme ©e ftan 
testât fei) tetontnetft en gafcôgnean 
conje 8n top.fl^ate fe ftutt mBfîra 0tet) 
ap:ee qmf? »Wt pattntee 8e ceflt cfofe 
feton fa consume et (a manitte ©e fent 

pape^ 3nc«8ence. 

Wj« f empe qne & toj> ©agofiett 
\3^St»nnetfto(tgfonenfe»nent fetoj» 
anfittè 8e ft^âce tegno rt gttmoatf fnt fee 
fom6ate qnt fe toyanfme anott conqntS 
pat fuctnaufte/cat «f anott occte gobe» 
6ettfefifïan6ett:qn«ben5r fnt anott t» 
gne et jng fiei) |tete qntf anoit cgafli» 8e 
ytafte. (^ètopgttmoatt anott ©ew 
ftetee:catfo t) et cotti'te. fixe 8enjt occt|î 
gtegotte 5n0 patttce 8e tSme en îne c«> 
te qui : <t notn opttoage pat gtât ttatfon/ 
cat «f anoit p:omte a ceffnt caflbn quf f fe 
tottfonftfçabopttfij qffnt conpetoitfe 
ftmef É fa 6at6e fef3 fanciëne consume 
etfntmanbaqn«fîoera|ïafn«fentfmenf 
<» peu be gène anecîje fnt ? fo» ftete. fZct 
fHtSîtaîftc6me«(fniauoifmâ8e©u^t 
tf^futêt enf te? en fa StiTeit tant Segr' c3 
me ify auoient amenea gtegottc ftfMw 
pojte5fetmetanicgat8ee(;feeftfFatTatf 



3 4 5 6 7 



10 11 12 13 14 15 



21 22 23 



©(KJO&rt 



imw 



Ait par gee arme? quilmoit «ppareiffe5 
©fqHattfcrofrappceaté'tfattatfbntfç 
fceHr&fit? qntÇne foi porctoié'cefcgap 
pet/maie t oniefjbie fi fe tintât t$ ; ga* 
tantttêcfeateSieetiîtqiitfjpeHtentSH 
rerpawnp fapfacebe fa ctïerefpanb'tre't 
etoccitêtceufrqmSere eafr ienount. 
©rantocciftoi) firent 8e fture ennemis 
£K)ate pont « qnif?effoient pen be gens 
entière ceitfr qui fee affaiffoienc et qaifj 
ne peitrêt pae foaffrir fa fiwce be ft grâf 
multitude Se gcne furent occtî enfa pat 
fin-iSc pot» ce que ce pairice gregotre a 
uoif pjomie a caffon qwf foi couppc tort 
fa 6atfie.3f fat fît Sien fa pîomeffe . £ar 
if fat ftfï copper fa tefte.gtpute apicS fe 
ftmetsefa fiarfieaffinqmf nefitfïtenu 
po> patrore.Optfetgeceffe citeafftega 
puis fe top gttmoarf toitf e fa rafa en ii. 
gencebefes/ieteeqmSebae anotët efte 
occte. tfQutempe btcefmignmoatt 
regnort conftantin'qiti anort grant 9e* 
f<r be cgacer fee fôfiare (foe bpfafie po ' 
ce efment fee ofïe et paffà fa mer a&ten 
ttce(mnîfefiegebe»anffactre9e0ont 
«ent.jEeroygnmoatc»mf Saatte part 
a,f ont (on oftpoitr fetter fe ftege. *©e foi) 
abnenemêt eut femperettr fi autant pao» 
qtttffeofoitpt/mdie iffaif|a/bn off aSt) 
fienp4ceqHiaHOttnom/a6nrre.£efliti 
Sine en fiatatffe conf te fe roj> grtmoart 
etfecomBatrt afeit. enceffino/ï effort 
âmatmee $ng fomfiarf qtri par , onftu* 
me f oitfionre fcfpce ba top anoit anec^S 
foi. fee ceffe me/me fetrt $>n$ greepuie 
fepîint et fe gef ta be fa feffe Su (Beuatet 
fefena fat foncof.|&arcefatr furent fee 
greceftefponéïe^qtrifîfeflerftfaeatatf 
fe(»fenfoHî>rent.efqtt«'tfcmpetettrc3 
ftanti» feeut qtte fo n oft aaort effe &fc3 
fie tf fut moaft Sofêt p mouft conttonce 
iEapoftofeSttafci) ce têpe gotroernort 
fmncteeçufe. £epiemietiomaui($int 
tf offrit SngSîapSoîafaitteffatni piet* 
re. SenSemait) ç auttee rit.iottte qttt'f be 
momaapefifiaBafteitmettte me ton 
fee fee ymagee 9e attitré et 8anfrrme* 



f àféf t'ont ce fee atteigne e emiree qui aé 
ttoiêf efîe faktee pot geattfte jponr aw 

nemêSbefegfifeSentêbamecitowffamS 
qui tabte fut appeffeepaw0eot),ftfï9c* 
éatteget fee ttcÇee f afifee Seffain tôt ef 
fe efîoif «muette (t pozf et a confiant ino 
6fc(tmatnfee_autteettc(5eflée bcaozne 
mené, fljDttâf tf$îf ct ) fectlfe if ent fa 
Seflette be fee maufr quif auoif faif ^t 
gtanf entauff e faifoit (a qutf met (oit et) 
fetuiiuSe fe peupfe Se fecuïe ct 9ecaffa* 
6k Se fetrbegme et 8affrtque. g f 9effe* 
ttrotf fe ftfj bit pete ? fa fême be fot) mat 
rj>.|&oi!t cce beffoyauft ej j fént6fij6fe5 e 
fïotf pfne (jap bee ftene mefmc5 ^ be fee 
ennemie boni if abittt quifj focctrenf et) 
Sng fiait). ^ pzee fui tint fempire Sng 
fien fifj qui enf nom mcbantït). 

3nci8encei 
'Tpj^P (?pe 5e ccfïiM emperenr c3^«V 
rHfit)enKO)>afapofîofeSrt«ifei) mu 
gfeferteSnarcfleitefqueqHt aaoitnon; 
1 0eobo?e j Sitg afifie ^ aitoit nom abat») 
pottr effozcet ç cdfetmet fa fo]> q' an tcpS 
bngfoaentfaint monp faint gtegotre 
ï>aitoifefîefemeei 



feee fionneS mente bagofierf 




-*— I Ongae egofe feroif 9e racott 
I ferfe*graceeetfteSerttte Sn 

J^^4.6ot)to]p9ago6ért. .fiagefitt 
' et)Confetf(î:poHrHettet)ingemenf/nofife 

et fret et) armée . j[atge en aumofnee/e, 






jfmiffirt 



*e 






fivfiimt et «trieur « tefomtt paip $e 
not tnaete fee egftfee et fonbaf eut ba6 
eapeeenttcfjefjee. ^inefipae meftiet 
8e raconter foutee fee cfjofee pat o:bte 
pour ce que ce ne toutnafï a emutp <»up 
frfane et aur efeoirt ane . fèten fcet o«ïj 
fee euuree j fee faie font pfite cfere que 
fetoutcfSefi géant ancfozife qutf?ne 
peuertttamet» efïte efface? ne mie 0o» 
be mémoire 83me tant côme ce fie cfe 5a 
tera. (fètpourceqncfjitmame nata 
te efïbe fi ponte et Se ft fotBfe cottbttion 
queffe ne peut efcfjeucr qmCne fin ccbîc>/ 
gne mourir enfafii)8efee to'e . ^itto* 
caiiienc befojmate enfenSzc a Sef ente 
fa manière Se font ftefpae j taconf et $n 
mttacfe qui aSuint a fa mort Sioùitîîit 
afeurequtfmcjuf . £atif fut ttouaeen 
$>ne ancienne djattreque monfciqneut 
faint efof euefque be nopon efeript 8e f3 
pjopze feneet 8e fée matne gfo:ieufee fi 
comeonfetefmoigne. 

^©e fa mort 8u 6o« top ©ago* 
ftrrf. gtcdmenttffittmieet) 
(a66afe faint Senie quifauon; 
fonbee» 




gjantfe Bon top8ago(5erfcut 
fmienfemît goauerne te top* 
nùneiefct) père rititane pat 
faièâpréefa mozt Se fon petel Sne mao 
faSie fc pîtnt que fe6 pÇtfictcne appeffêt 



S~\<£>an 
I igfoni 



Spfentete en faube {incantation nofïre 
fetgneur îwene ïf&enSne <Mfe qui efi 
appeffee efptctf fut feine qui efr'affe? p*eS 
be parte-^e fa fe ftff porter en fegf t/e S 
mortfeigneurfatntbenteenftance.lSea 
8e toute aptee paffetft qtitf f entif fa ma 
fabte ettgteger et fe ferme 9e fee tonte 
aptocfjer. £o:5manSa egam fonconfetf 
ftet et maifite be fon patate par meffag» 
ère qutf $mt Qaftmemët a fut fane ©e *. 
meurr.Ciuanf if fut Serai Senant fin tf 
futSaiffaengarbefon fnyopepfa fem 
me fa topne naucfjtfSe. JSo ! ce fe fift eat 
ttfenton ceffui pzenbôme et fopaf et que 
f on f if? pouttoit Sien goimetner fon top 
aufme pat fonfene et pat fonconfetf. 
£a ropttcnaucgîfSe et fooffyet 8te pf» 
grane pzincee 8u pafate ç auefle 8ee 6a 
tonï qui fa effort pjefene man8a 8raâr 
fut et fut famé fce ftff tutet fefo» fa cou 
frumequifoîeeftoif qnifygatSetoiet fa 
to)>ne.(gt fe top confetfferoten t et fe top 
aiifme en fo j> et en fopaufte auec fee ptt 
fate i} Batone 8e fwee. (ffit «a foit ce 
quifenftSeuantbSneparpttifteutefbtJ 
a fegûfe faint bente ft gtâe bonej ft fat 
gee c3me fi^oite8effae Seuife,. 6«coj« 
ne fui fôuffifott pae et fut en oonna a cet 
fe genre mefmeS ftt $iEfe5.£eff affauoir 
cobun/arfenrtVgtantStffet/manfmfféi; 
geBee et farefeee qutf aueil Seuât ce ot* 
ttoice etenfift egarf te fou6?fon feef . 

(Soie cômenca$»Seuf(tp»urfï»net 
netffeuie parmp fe pafaie.Spaie fe top «f 
eff oit ta t?grege be mauf^ fee confozta 
fous au mteuff qutf peut pat grtftamc 
et par gr5t 8e63nairef e.é* tttttc ùteau 
tteeaSmône^emêSqutfetoietftopfôgs 
a tacBf et patfa tf a eufe (t ftut biff en f ef 
femaniete. ^cgmefumainenatutefoit 
8e cgetmc c3bif ion iï freffe egafean Soit 
f ouftoure auott fee peuft Su eueuta (a 
gr5tpaout8ugt5(to'8umge«i?tffl6t5 

c3me itefl foinç Q aitit <n "fo mottei(t 
Ste-couftoute neff if nuf tant fort pet 
cljeurqœfeSotueSefefpererSefamtfett 
coîSRno^tefeigneutquattfefl enma 



12 3 4 5 6 7 



10 11 12 13 14 15 



©agoSetf 



trmt 



fa8t'esafn5Sbtf Setffct tntentiuetnU po> 
fottameef temcm6îct foy mefmeepat 
aumofnee quif bonne au]t pontée: que & 
t te|fouuetait) mge toi et» tenSe (ee mm 
fee «pjf e fa mort .gt pont ce te oit toyé 
« 8onne fee Scuonf Stcf ee Stfïee «a gfo 
timp mattit faittt berne mot) paf ton ef 
moomaiffopo'fonffmttfee minifttei 
S fegftfe et) faqtteffe gifenf cwpoiteffir/ftf. 
toi ef fee cSpatgnone. gf te tmfme Sefi 
te j> effee enfepuftute. &t 2euf]c qoc fee 
fteteebefeane qui pout no$ atttcepjte* 
ront fee tiennent attflt noBfemenf Sefoî 
mee rt attffi feancficmenf côme noue ef 
tto$ Seuanciete fee auone f enuee. gt q" 
fee tentée foienf a fettt pjoufftf pout & 
fafttf et pour fefïaf ef pjofpetice 9e ttoj 
pef te ftfj et bu top autotegf ft o*8ôn3e 
que tto} frt} ef ceuû; Sce tope qui apjeS fe 
tout ne euefque ne a66e foienf ft 0at8te 
que fee Sîoie be fegftfe frtciflëf f oftït ne 
admet ftfj ne $oufe"t encoure e en ftte 8e 
nofte feignent effecouttoujirSHtgto 
eu); mattit faint Sente, igf fif aSuenoif 
qaiffuffrtuftemcnffatfteappeffeceffui 
qui ce fêta Seuât 9teu qutf ei) tenSe tau 
foi) au gforteuiematfit faint Sente 9e* 
u&famaieffebufouuetattituge. gefe 
ce bot) efï fetme et gatSe noue cutbBe tjf 
Sowe f oufftte a fa f bnfïen5ce See 8ett<ïf 
8t? poutee . Jlflii) que eu()c ef ceufjc qui <m 
pzeseufjEÎitettSîont aient beft6eeafiot)(j! 
9euottoi)ap2tetbieu pout nofïte ame 
quant tft fetonf pfatnement tepcafti fat 
ostfejbenojaHmofnee. <gf pout ce que 
noue t te pouone pae efetite ne fignet fa 
pîefcnfecfjatttepout fa paine qui tta'i 
uaiffe en nofîte main pout fa mafabiea) 
noue futptenf ^ÎJoue pttone fe top fopS 
no/ïteftfîqmftoSuetffeconfetftietpat 
fe feef Se/oi) 9onfr non; et que f oue fee 
fcttone S nofi te pafate p mettent feue? 
ftgne*. jŒtantfc feue fetop8ago6etc 
et foi)ftB fope confirma fa cgatfte que 
SaSot) fui offwf ainft c3me fe top fanoif 
cBmanbegf f oue Cee Sarde qui îa eftoi 
entpjcfcnefacortfetmetcttf SfentS pto 



piee fu&ycttpfiomfc <fijp;ee cee cBofcé 
faief ee ne Sefquif pae fe top f top (ôçue 
men^ortfufpfatnbefôpcnfitfejfen', 
be be feurict quit iteut gouttetne fe top 
aufme fntùane patfaiï apzee fa mort be 
fot)pete.igt) fat; 9c fincatnaftoi) no^tê 
feigne* Si.cene %t9>. tjMw fa mort fut 
fou8ainementfepafate tempft bepfe'e 
tt be ctie.gt (onf fe toyaufme8e "Qow 
(eut et be fameniaf tone. £e coipe be utt 
fut ouuett ef emSafme en fa maniett 
bee to fe a gtant 8ofcut et a gtât (ttffef 
fe btt peupfe q fa accoutotf quft tfç fceu< 
tenf fot) t tcfpaffemeni.jîpte fut fe co?p5 
be toi et) fegftfe Se monfetgneut faint 8e 
nie faquelfe tf anott fonSee enfcpuRute 
mouft Çonnoîafifemée ef moitft gfortea 
femeut a fa beff te patfie iu matff te an 
tefaffce pzee 8ce ftetf ee 8ee matfite. 

^fCant Sonna be o'cÇefleeit beStffee $ 
8e eorttge et) biunfee parttee be fot) toy 
aufme â\ noue Ktiffone cf a et) faite men 
f toi) pout fa tôfufion Su nomBx. (féât 
fut (atge et tieuot aujc pontée ef a faintt 
teeajlifeetafee minifitee que egafeut) 
Sottauoitetjgtanf metueittefa Honne 
S5oufenf e $ fa beuof iotj 8e fot) citent, g» 
fegftfe epaSfif fee couffumeeit ozSenroï 
cee be cfyâttt tf fite et) fa mantete îj ceuf); 
8efainf moacebe ganneij St faint mat 
tin be foute f enoréf .S^ate effe fitC pwf^ 
tefafeeau fempe 9«ng a66e qui auotf 
non; au6îique. 

/rt©e faSttiftot) qui aSuinf a fente be 
I to mort 8e 8ago6etf aSng fjetmitè 
y^V/uiauoit nom ieGatj. 

^1 Tjeitbioff Soufone Btiefmé'tta 
1 eôiet fe mixaek q' abuît en cet* 
V_>nfe mefme faute que (ame fe be* 
patft'f Su coîpe.(9ottt quopnoue cutbôS 
tfite f o' cettainei\ffe ttefpafta a (a ioye 
Sepatabte. (|encer?pSe^ortatteetj 
meffage en feeme anfeattic eucfque ©e 
potcftete.C!uartf tfeuf toèefongne pat 
faicte pout (a qaeSSe if effotf pat Sfa afe 
mitït 



5» 




3(femiftan refonte») Sneioiffcet) faïjCfe 
Sttgfamfgommegagrtoitfoficaireqni 
auoit nom ie§ai).$nciet) gomme etîorfjt 
fimenoit gonttefïeSie.à toifèenoiUfou 
uent pfnfiente cf par fa met aîoiit pone 
fe iifttet et pour requerre fai8e $ ite fuf 
fcaa,ee^efeeozaifone. gnceiïeiiffc 
9ottcqnee qui e/rotïaonrftee ettenom 
mee 9ee méritée Se fi (fiant Comme at 
tiaa cefi tue faite aafe au% pat fa ï-oufm 
te 8e noftte fei$neut.45t te fait Somme 
te récent: pat autant cgarif e f te «if a 8e ce 
qnifpcntâpe ce qmfmfgranf pièce p<u 
îe 9e fa ioye be paraSte et bee ebiftcacù 
orte oui affinent an fatat bee «mee.£t 
faint Somme Sieiffart fui Sematiba 83f 
if efïott et pour qnop if efioit $emj-eti ce 
pope gtqnât if (cent ta c<mfe&fa$oie 
tfttfceut 9eeerf<w'ti qnifefïoit ne8e/r«* 
c e if foi teqnifï quif fe fift cettain ©e fa 
Sie et 9ee mente bacjoSct f fe roj> S fia 
cegnfeant; feuefqae9epotïierefni9e 
fctipÉ fa 8ie e( fee mente comme ceftiiq* 
giet)feepouoiff<moits!Du<mtfrfJa<ë.ie& 
fartenttonfceefconfe fi (uic6mettc<»« 
compt et fa metneiffe quif «noitôene fm 
mttJ&nn tonrbit it mefiok contre po» 
tepoferSrtgpefit comme gomme 9>ietç 
«ageetftanaift>8eSieffe(fe.3mfic3me 
ie me tepofoie. Sraf gomme Sief be cge* 
uefcntegfcmcgeSintSenaftfmop çmef 
neiffa.|anie meSifîq' iemefaeittaffe tofi 



et Septiafte ta mifericoîbc Se Sien pont 
famé 9<igo6erf fe to j> Se ftance cj et) cefe 
fegeutee^oifttefpoflé.'Sflnbie^teme 
«ppareiffoie pont «compftt fort ccmam 
Seme"t 3e %f et) fa met «ffe} pwe be moj> 
Srte f ont6e be SiaSfee qui menofent et) 
Snenaceffe lame butof bugoSerf./ôtf 
ta 6atoitnfç f ourmentoieru et f tpnoiet 
teoif a fa cganStete înfcati. 2K)<ne if gw 
cgoii(? «ppeffoif et) fo <u& (toie Se /«te 
be parobie ^amf 9ettie Se fr<mce.fflît 
mattinq faint moace.^fîeSmontflpae 
Remonte fongnementqne ie%v, efpat 
tit monft meraeitfenfemeni fontixi} ti 
pefïe mouft egoit menn . fit pnie fi 9t$ 
Sejcetibre fee ttofe jfoaenjt iroirfire qf 
onort oppeffeeti fotiai8e aonrnejiî Se'/ 
fïue be toBee gfanegee # mop fappatm 
tentet lent 9em<m8«j> « gtât paout c8 
me cefni qni efïoit efponenf e cj »f$e/toic"t 

gtiÇme tefponoitenf quif? effotertf 
ccnfrqne 9<t<$o6erf «noit «ppefte?«fa 
befintartee ©enie/monce $ mattit) u q'ty 
c^Foi^f ©efceobtie pont fe 9efiHter bee 
maine bee bj> «6fee Êtf puie pont fe poz 
(et ee foitte ncufr.Spe fefuanoirew 9e 
moy$$e fee ennemie afctent $ lent toi 
titent tame qnifsport oient et tourmen* 
(oient 9e menacée et 9e Saftemee gf 
fempo2fef?(ei)fap«8uto6feioyecïpa^ 
ra8ie et) egonf ont cee $ete Su pfouftiet 
£)caftie qn? efegtpt et «flnmpfifïi 8omi 
ne g«6if «Sic in attiie tuie .îlepfegimnt 
tu Coni6 bomn5 tue: fanrtum tfl ttmpfS 
tuum mitaBife in eouitate-iZe iautt «a 
tantaQiteenftancoie. gitecttuieft 
0cttenreqne(n<ieeffenefpime. ^Cfltif 
gaSrfet«(onfionte eniee ge6etçjee.cef{ 
« Site et) toflporoSie Jtfna tempfi 9ee 
giene be ta maifot). catton faint tempte 
tftmemeitScnret) iufiiceet et)8:oi(nte. 

^fSndtrfcefutenefqne «nfe<»n|tfii(te 
(onmeif taconfo ce qnif «tort oy Site S 
fa Jïoftf e 9n faint gomme/fente/ fe «ont 
temofe/ta 6afen8e//nreni: nofe? tfpiou 
aatet) certainement fj ceflSr aSuifiot) «p'/ 
patut' «ce faint gomme eijccffe mefme 



10 11 12 13 14 15 



21 22 23 



jEopeftf^agooVtf 



*» 



(Seuie que famé 9ago$ctt fat pattit 8a 
coîpe. Ênttefceautîcecgofeepfton 
a«f m» «S cgofee et) fa 8euâf btere cfjat 
fteqae monfetgneut fait optjftfïqpute 
fïrtatcfjeuefque 8etouet)efctipf 9e fee 
maine gsineflpaep tôuentu teeabuiS 
a aucune qneKee fotent fi femB(aB(ee a 
Settt e comme eûee peuent efhe îzaiee 
fLav comme (e fiot) top 9agotof eut fd 
8eee ^ eStf teee toute fa 9>ie Sinctfee cgS 
fee et aSSayee et) fong et et) te 8e fon top 
aufmetfaoutafouftouteceeftotefaîe 
fut: f oue fee auftee cBmejtf (es cufl touf 
toute er> Qonneut et et) téuetance et ew 
ttegi (ente fteuc 9e $zam 'ventes et Se 
gtane po)fef|toue<gf poutee fee teqniff 
? appeiïa (eut atbe aptee fa mo2t pute ef 
pectafemenf quenuf?8ee anfteefamf? 
qatf? auotf If ouftonte ferais fopaufmé'f 
efefpectafemenf6onm>2e$rtefo6netenf 
pae outempe 9e neceffif e (j qaanf if fut 
meffter. 

fCommentte topftgetfetf ef fe 
topfopebeparttfenffe topant 
me ef &S f tefo» be feut pete a* 
pteefamoit. 




- > ! I&zeefamoîf8n6ot)top9ago 

#TT| tfetf 9efccn8if tout (e topaufe 

\ -•* me «fopefonfifîqnt encore 

'eftotf eitfattÉ a (fée ieune 8e «âge j£ee Sa 

tone 8e ftance ef 9e floatgongne & w« 

cetttenf a f eigneut ef fui fixent flomma 



je et) Stte S if&(j fo;e effoif appeffee ma> 
f ofaque Ê<$t« fe mainte bit pafate j fa 
tourte naucgtfôe qui effort cèmouteeiief 
negouuetnoff nogfementfe topaufme 
ee $eut pmiete ane on top fope. /Cefup 
egnae/ïoif fatigoeepfue nofifeepjfcee 
U neufitie. fe plue fage et fe pute pactêf 
gomme e^ott enfuiront 9e 6effegtacf. 
£at tf effoif tiege et entrait 8e gtanf (w 
gnage/ 9a>tf uttet et) iuftic e /f«gc et) pa 
toffee/appatetffe et) tefpôfeé©nemau 
naife f aege auojtti) fup cat tf eftotf f 2op 
auattcieuic ([tfpertSîoitnouecSHiéf 
9euifet comment fee frefojebutopfu 
tenf patf ie enf te fee ftfj ape fa a,(oneœ 
fe mozt. ;£>iei) auej op 8eu«f commet pe« 
ptnfe mainte 9upafaie 9«ufftafteef 
(ee auftee p:incee 9utopau6wquia* 
notent efïe fou8? fa fetgneutie.;£eft abw 
tefou£^fafetgneutte9utop 8ago6etf 
recjtenf ftge6etf fe Bot) fit} au top bago* 
Beet a feignent bung accojbijbune!»ou 
tente fLeuti pépin et comBevt fategeuefej 
Secouftmgne fitenf a8oncquee attâcee 
enfemSte 9e tec0ief.£at ainfi côme tf? 
auoient tfle 9raanf et) pair q et) amout 
qwk fuffent a toufioute mate fane bip 
«H8.,âagemW o6tenot?( a (eut amouv 
feewtneee if (ee (SSave et (ee p(ue gt«e 
«ufttaftene. &, gouue motent et) (jumt 
ffte et) patic et et) conco2be enamoui et et) 
8oufceut tomme ceuf|c qui eftotent pseu 
Sommes et tovaulf fut toue auttee^ au 
top pjoffttafifee ^ an topaufme.jBoje fit 
tent mejfagee enuopeç et) ftame au top 
fope et a fa topne ttancgif8e(t; a egna fe 
maiftve 9u pafote bepat fe top ftgeBett 
ftete 9n top fope ^ teffe pattte 8ee tte^ 
foœ be teuv peu te top 8ago6ett comme 
if 9euot't auott tf? fui enuopa^ent . £e 
top fope ef fa topne nauc^itSefa met*, ij 
egnafe mainte 'SupataiefacoiSevent 
mouftioonfenfteteef SeBonnaitemenf 
« ce-€-t appateiSktent qutf enenff teflfe 
patt commeiten 9eaot( anott.^É>i affw 
gnet?f toutneeSpattftan topftge6eff 
ouacrafit4f2ouf8ïotf faotet «fatonw 



i:: 1 



feuiiïet 



TBt 



née quieftaSde (emefloit.Jt étiopa pot 
Kg tarcQeuefque com6etiSefa ctfeSe 
coufongne $ pepit) fe matff re Su pafaie 
p*e BÎSmce (î paciene et pfaine 8c paoœ 
benoffre fetgffr-rt «actîe ticgeegômes 
Su ropaufme aucc eufr pont fee acotw 
paignee $in8zenf £a furent fee tuf oie 
affemBfee et partie egaufmenf pat te c3 
mariSèmU Su top fope $ S fa ropne nau 
cgifâe fa mete . i&epattie fwent au gre 
Se fut) et 9c faut te $$aie fa ro pne nau 
cfjifSe et) récent fa tierce paztte Se quart 
que le Son rop SagoBezt auoit acqme ta 
8(8 comme ifregnoit (t queffe commua 
a régner en fa compagnie. <Qt cotnBcrt 
(artijeuefque et pepit) enuo fêtent (a pat 
tie en (a,ate Se met) et) fo?tame . £afut 
p7enfee(tcen8uc au rop jTTgnfoutîing 
at) apree mourut ce 6ot) ptinec pepit) qui 
moult fut pfaint (t regtete 8e toue ceufr 
SutopaufmeSaufîrafie Carif effort 
Sltoueameefp«fepourfa6oftfe[îpouî 
fafopaufte. 4i»fï mourut a cficgp pjee 
parie. (fÊgnafemaiffre Su pafaie 
Su rop (ope ou tiete at) Se for) règne <j 
mouft effort fage Comme Seuotef Se« 
Bonnaire et fopaf érteze toutee gêe'mou 
tut ffle fut Bcrcginouaf} mairie 8u p« 
fate Confit) auoit effe au top SagoBezt 
Sepat fa mere-SÇouft auoit et> fut S 63 
née gtacee. £at tf effort pfairj 8e pacteft 
ce ; Se Bonne SeBorotaitet e Se gumifw 
f e/fage et 8e Bot) engin/auit pfîtee ; aup 
fermteure ce noff re fct'gneur port ort 63 
neutetgrantgumifife. *&eeticgeffee 
Se ce fiecle anort «ffee pat taifS" . Tant 
effort ptife et ame Se f oue fee ptintee $ 
egafeu» (uipsrtoit gonneur et grant af 
fection. fjçt) ce tfpe afa fa ropne nau 
cgifoe et) fa ctf e Sozfeane ^ot) ftf; fope 
mena auecquee effe ou quart an 8e fô re 
gnefafxff affemB&r feegfaf?ef fee 6a 
tons 8e Bourgongne/pourcc que ceff oit 
au tempe 8e fo:e fe fiege Su ropaufme 
; aftrapoif ? parfort a égarent) 8e Betiee 
paroffce.ffanf affee qui effort franco» 
Se nation eff a66t moifîre Su patate 8e 



Bourgongne pat fa Soufenf e et 8cfi6cta 
cton Su paie, gt quant effe (eut mie en 
teleftat fi fui fiff efpoufer Sne frêne nie 
pee q auoit non) ranu6ergc . Xg»; ce 
tempe mefmee o*8onna fonteffament 
Ses Siffee 8e foi) Sonaire par fc g« 8e 
foi) frfj ^ fee partit auic egfifce 8ee fait} 
et 8ee fainctee-.ouq'leùe nou6fia pae foi 
gfife monfeigneur faint Senie et) fran* 
ce fegfoieut martit ne fee compaignô? 
(fôifift faite ttote ejtcmpfee 8c fa 
cfjartreSefot) tefiamentbune mefmt 
fent en ce See cjffiee fttne eff gar8ee iufcjS 
au iourbuf auecquee fee cga;ftee 8u Ue 
fojfamtSenie Apuanteïïeeutainfi 
foi) teftament Seuifeet) fegfife monfei'i 
gneur faint Senie/ et fee Befongnee 8u 
topaufme oîSonneeeet) pjofperifeSee 
Seuit royaufmee : cefi affauoir france if 
6ourgongue effe t refpaffa Se ce fiecfe et) 
foutre et fut mife en fegftfe mîfcigneur 
faint Senie auec fonfetgneurfe ropSa 
goBertenîngmefmefarcuetf (I©uâÉ 
k ro j> Sagoôerf et fa ro wte nauc§if8e fu 
rf t ttefpaffe} 8e ce fiecfe fe ro j> foye gou 
uetna fout fe roj>aufme 8e france et Se 
Boutgongne-iEee Sone et fee faij cj foi) 
père auoit fat} et Sonne? a fegf tfc faint 
ScniegarSaettmt fetmementtt com 
ferma pfonfeeîet fuèfcripcion ce fa pro 
pxmain ff£)u quart an Se fot) règne 
fut en france meruetffeufe famine. Par 
fe confeif Saucune commanSa que fegu' 
fe faint Senie fufî Sefcouuerfeen8«)it 
fee fiertee See martite que fot) père fe 
no6fe roy>S<«JoBerf auoit fait conurtr 
Sargenfpargrantbeuocionef ttmnm 
9a quitfuft tout Scparti anjt pource et 
aux peferme $~t comman8cmcnt fiff a 
faBBe 8e feane qui auoit non) agufpge q" 
e» ce tempe gouuernoit faBBaie et egar 
ga quiffeftff fefot)8icuau pfuefaincieo 
ment /fopau&nent ? parfaitement quil 

pourtoaV 

y^-^jCommenfferoyfofe afram 

I 1 cgitfegfifefaintSeniepare^ 

V Jbcionpat fa Soufenfe faint Ut 

^^^^t (j &28 eff oit euefïj 8c pat ie. 



13 14 15 16 



21 22 23 



JÊopa.f. 



tft 




mOng îcwpe ape afjfemfifa fe 
top fope fee 6ar3e ; fee mef 
quee 5c fô topaufme c«fa$if 
feSecftcgp ou.|$i.«n§efontegrie poiit 
ttaict et See communce écfbngtice te f3 
royaufme. Cluanttoue furent afléCfej 
fe ropfafft^ entre ev&c tourne 9ea0tffe 
mette ropatifr ftcSmc if foi appartenort 
itfKommt fe ro j> -Qeuoit eftte en ce têpe 
& commença a parte entre fee aut reî 
qjofee ce que fe faint efpctit foi tttrtf Orf 
et) courage p 8tffei)teue manière entett 
tiaemU ssetqneute tùtoue co nutêt pot 
tet gouttent et tette tente <ax% 0onrto2(W 
6fee ùchjc Se fa inf? fcfot) k conff if ucto" 
ç fc commanScmenf 9e noffre 9e0on> 
natte percaffwquenoiœ fee (raitiB'pa 
fto«6ef Srffciibcure contre fee Hnctmo 
9e iame <m lovx 9u ingénient ; a feow 
9eno#re neceffne. (SourreSoueprte 
fciçncute euefqaeeet $>oue fetgneure 
pzincee S nofite pafaie et be no/ïre roj> 
aufme que Souecfoufee ©ce ozctScep 
8c cucut fc confetf 9e noff te fetgneur fi 
comme te croy a Saigne mef tre c») mot» 
raenr.gf fe Soue cntSet qnc ce fort p»f 
fttaB&egofcft en ttaktv, «me moyen 
fatSe 9cno/ricfetgucite f ouf puiflanf . 
©tri Stfr que (a fomtete 9onncroif tfat 
feaaj:fene0îee/anrefpette bu feu 9« 
fa cfiacfre 9ee citerne bce $raie par fe 
rmfïetc 9e fincarnacion 9e fot) fif? no 



fret feigntut ^ait«©ettte fe çùnimt 
mmw nofhe patron^ fee compaignôe 
faint tttfgeffainfefcufflcteontSffertti 
entre fee auttee martire couronne S Si 
ttoireet)Stepar&nra0fe enfaijfte cgftfe 
oh tfy tepofenf cotpoîeftemenf a fan no 
ffte feigneur paî fong tempe maie gw 
miraefée a fa gfotre et a fa loiwnge S f S 
nom &n et mefme fteu gifi noftt c pc i c 
8ago0erf et nofïrcmere bamenattetnf 
Se auç quefy noff re feignait b'teu fe pere 
tefuceift et fe faint efperif face Bône met 
cy/ qui (a efïeutent fepuff ute pat fent S 
uoetot) en cfpcrance quif? fis fient patfon 
niere buroyaufmebce cienfr parie me 
rtte bee gfcriettr marftre famt Qcnteif 
fee compaignonSfamt rnfgij fatntcfet» 
f gere.igt poorce ce famt fteti efi foie be 
nofftepetcef enttc()t9ec6ofe6 tempo 
tet fee 9e foi et 8aucune anctene tey ep 
8auftte 0otte cfrefnene qui 9ou0i«êÉ 
9tctt pour auoit fa ite pat8ura6fc. S fa 
reîjfïe Se noftee feigneur ma Seuociô cfr 
(effeque 8ampfan82}> euefqneSc pane 
Suctue Sonner et confcrmcrîng pjcui 
fege au faint (ieu a fa00e et au frétée 8e 
(eane.^i Soue fem6fe fetgneure que ce 
foit0ot)quetf5fotent eieempteeet fane 
iuribtciS befeuefque 8e pane toufioure 
ft quity putflenf pfue paift6fem?f f pfué 
en pai% pîier pour noue sj pour nos pbe// 
cefjeure pour fe pîoff tt et pour tefiat Su 
toyautme (fStceffembufgence&Kft: 
bonner et confermer iefyan îano'iy eucf^ 
Subit fteu a nofïre re^e & no«6 pour 
fa reucr?nce 8ee martire Soufone auec 
quee cdfermet cepjocee p'fenfeme'f que 
fe aucunes egofee font ©cuee au faint 
lieu fot'f et)$iffee ou et) mataie ou et) ijf^ 
egofe que ce foif /fee cÇofee mefmee qui 
tttcozceypouttoienteftte 8onneee par 
ceufr qui font encotee aSticuir f oient en 
f elfe ftanegife que nnf euefqtte ne nuffe 
ffonne queflfe q% foit ne ptttflc tt? effet 
ne aftener 9u fiett ne pat mauuatfe cou 
fiurne acquetre et) fui aucune pouotr ne 
aucune iutiSicion ne ptfS;e par efcgâge 



jfeuitSet 



T&e 



ne pat èpiife ctoif/caùcee ne gaîncmêe 
bauftef t cet ee 02 ne argent ne nvXfc rtet) 
quefleqtteffefotf quifeane ait efteSom 
née fane ttoff/re commandement et fâe 
noftte aflentement et 8e font fe cduent . 
Parce Soufone que fee frétée 9cmew 
tenten fetSe pave et e n t cffe francgtfe qf? 
puisent temt paiftëtement j fam ratffe 
motefte îee Biene fj (en (eut a Sorte e$ fi ïj 
if? aient patfaict e 9euocto t> 8e prier po' 
no'etpournoeparerteiîpoutfeeamee 
©e ttoj peree ef 8e noj meree . igf pont 
feffafetpîofpewfe ef poutfonneur 9u 
topautme 9e france. $ou6 8ouf3e 83 
net au lieu ce Bénéfice (t ceff e grâce en f5 
neur9eematftteparSofirecortfetf8e 
Borate Soufenfe entérine ef 8e0oncou// 
rage et) f effe manière qutf efiç fêta tenu 
a faint mattii) 8e font;» et a faittt mont 
ceSegaune $Ouanfferoj>eufccffe& 
parfet (ee Bato ne et (ee pietae qui émît 
fa taifon ef coûtée (e Couetent moud 9e 
fa 9euocion (j 8e fa Bonne Soufcnf e ew/ 
fert'ne(z8e0ot)courage confirmèrent a 
ptee fut (e pzocee en ta manière q'f eff 9e 
uife $~i) cette conçteçacionfutét au 
cuite famcfy euefquee 9efquef; fatncte 
egfifc ne douëfe pae quif? ne foiét fictif 
fwjenpatabie pour (ee miracfee q" noi 
fite feignent a oepuie fatyn (eute feput 
futee.cotnme faittt oynfatnftanSonfB 
frète/ faint pafa&ie et fait cfet/famf efop 
faint foupdey faint caff aSte/fainf ctge* 
te/et faint fan8zp euef que 8 pane qui c3 
fetma fefiuifcge 8e fapîopîeSoufenfe. 
Coite ces fatne peree eff oienf pfetie et) 
cefft congrégation efntaîe autteepieu 
Sommée qui ne font pae icp en8:ort tt3 
me}. 

Comment fe top t'ijtf $ote 9e 
fon fene potttce qutf ptint 9ee 
oe 8« Biae Sa co tpe fait oenie. 

^ I & top (ope gouucma fo« tof 

jaufme paifififemenf £âe gu« 

^_A- --«K et fane Bafatffe fut foue fee 

ioateSe fa fregwefbieSmf enfegfife 




famf9enteatnft comme mmtttatfe for 
fHnefemcnotfpour&pîtctfeematfite 
ef pource qui f Soufoif <mort aucuttee «t 
fiancée Se marftre.'îrcufirtcottfinenf 
commattSa que (ee cgatjee 8ee matf ire 
fuffenf atf ainf ee. $ j!e f iff outmt et Sef» 
ioinSîeparfofe pfumpaon feSatffefou 
effort fepcicu]t:co2pe monfeigneur fait 
9ente ip aine tetiqieufement le gar8a 
qutf ne Seuotf ia fott ce quif fe fiff par S 
uocid. ,âi ne ûtt fuffifoif pae (e regat&t 
feufemrnf aine Bzifa foe 8ung Se Biae 
jfepîtnf.gffe mattitmonfita fiicnqï 
ne fut pfatfotf pa$ cl quop (3 coîpe effort 
atnft t raief r. £at (etoy fut tantoft fief 
pouente (t ft en penfeequtf cfjeuf en fozee 
nerte et p8if fon fie et fa memoBe en cet 
te geure mefmel t ant off fut (e monff ter 
ronpfj» 9e t eneBiee et Sofcurtf e ;et Sne 
ft granf paour pnne fou8«tncmenf que 
roue ceufj; qut fa effotent; fe mirent: a fa 
fitife . £e top bonna 9cpuie au mattit 
aucunee %t(tce pour fe appaifer afltn q"f 
fut recouuraff fot) fene et fa tnemoi te 
foe qutf auoif fofement pttne Su coîpe 
ftff Se|îtr et aoutner 9oj fiit et 9e pter 
tee peieufety fe ftff mettre et; fa egappef 
fe aucc fe co*pe Su gfoîteuic maitit (f gitî 
feane. ©uanf i(ne peut dequee foufjrtr 
îjSng petit offefef Se fee memBne fuft 
ofie 9e foncojpe/mameSoiifetîftere 
fouffriroif Soncquee que fe cSief fuft Se 



12 3 4 5 6 7 



13 14 15 



III llll|llll III 
21 22 



£ofc.t. 



xctt 



patti Se fui qutf ne fuft en (a cgaffeen fe 
gfifeSefeane. JEerop retourna en fon 
fme e «part te mme non pa5 entietemtt 
neentetpotntcommeitauoitÛuâttfie 
.âine$efquitpaep6tefonguemé'f/car 
if montât a» cgief be brait ans âge q" ce 
fin fitfï aSuemt /Ce rop fo pe etrt femme 
oh fignage Sefoiffonge&afcgeur anoie 
nom ^airtrfe Qame et refigteufe effort 
et ptaine9efamour8e noffre fcigneur 
Btfieffoit fa$e 8ame p 8e gtâf geaufte 
,âifitf ceffeqncfenbtf faincteBafcgeur 
becgeffe <|en ce tempe mourut fewe 
mierpcpinfif? cgarfemagne et maiftre 
Su pafaie ftgegett te roj> Sau/fcafie.4Se 
fui fut en bignite fon fit} grimouart/ 05 
me ^it pfaii) 8egr<îf mafet 8e beffcfauf 
te fi comme if apparut apzee . £ar qiwf 
fe roj>fige8ert fut mozt ceftii gztmouart 
pzint fonfifyquitopbeuoif efirc qmf «•» 
uoit teceu et) garSe et fenuoya et) efeoce 
par §o8ô euefque cl poiefiere et mifï (3 
fif? et) fa poffeffiô Su ropaufmcigt quât 
tee francoie aufitafiene Sirenf fa <Qef'i 
fopaufiequifauoit fateteib, en entent 
mouft grattt SeSaing ISar aguet fe pntt 
bzertt et fe fterent et) fere et puis fetiuoie 
r?t a fo j>e fe roj> Se fiance qmf fe wgafï 
et frft" iufïice et fe top (emifï en wifS en 
fa cite be paris efîiaint p fie et) egenee 8 
fer 3ps fe fifi mener mourir a gîief tôt» 
metttfefot) fa Sefferte comme celui qui 
teffe Seffoyauff e auoit faicte a foi) 8zoit 
feigneiir.dgate auant que ce abuint que 
noue icj> auotts compte au tempe que fi 
$e6ett fe rop Sauffrafie efïoif éïozeeen 
Sieifaffcmgfafce offjetafa enBafatïïe 
contre rabufpge fe rop be 1 0o2inge . En 
ce tempe ttauoif cncoîee nuf goit 8e fon 
cozpe nenufnenpouoitauoir^pour fe 
Sefefpoir et) quop tf eft"oit fonbaif.rif.a0 
Sdfee en foi) ropaufme ([3si et) effoient 
tmnifhee etgouuerneuze grimouartfe 
mainte be fon pafaie et crade feuefque 
8efacitebetrefuee. 

JnciSence 



^T~©fîf qui ente fie femme Supmicr 
JUpipit) maigre Su pafaie bauflra* 
fie fe S>oua et 8onna a 8ien fop et fee ego 
feepflrfabmonnrftcmenf faint amant 
<g)ne aggaie Se nonnaine fonhagtftfl 
aggaifje bc bieu $ne fienne puceffe $%tc: 
ge quiauoif nom gerfrae.tgn ce tempe 
reumt en france faint fort itv faSga j>e Se 
fagnp fbnSa par fa Soufente Su rof foyS 
quimouff gonnojaBfemenf fereceuf • 

tfBnpeu be tempe refpfen8trent en 
Sonnée euuree ou ropauime ©e france 
cee Sur freree faint fcfonee j faint Suf 
caitce. £cftii faint fefonee fcnSa en ce 
tempe faggayeSc faint mo2 5re foffe? 
parfeSonSuneSiergeq'auoifnomger* 
truefranegifï couronnée par marttre 
tiëxi ce tempe nrefmee ffoiiffoient en 
twnnee meure cee faint} peree ou tofi 
auCmc 8e france. ,â««it efoj» eucfquc Se 
nofon/faint oj»n arcgeuefque berouen 
faint pgifegertengermitage/faîtrîcg(!« 
reaponttgniet faintgamter a ftaf^t 
fi j> çifi Cefil} faint arnoufeuefl ce met} 
qui fcfon foppinion baucunefut n3me 
ancgifee.Jf Siuoit audience tempe et a 
uoit efpoufee gegne fa ftffe bu gmier pe'/ 
pî mainte bu pafaie figegert fe top bau 
fïrafte et feur 9e grimouart . y&e ceftii 
ancgtfee qui fut fif? faint arnouf fut ne 
fefeconSpepinfegjcfquicngenb:afclno 
gfepjîcecgarfcemarfefficommeft^oi 
rebira q>apjee <pEefnicgarfes martef 
fitt père pépin fe t iere qui fut père cgar« 
femagnefegrant.^pourcepeuton trou 
nerquefaftgneeSce meronneee fecdti 
mta fane faifftr mfquee au pant cfyau 
fcmagttr. 

£ômrnf egzon fut mat^r e 8u 
pafaie gt cdmeilfiftmatfii 
m faint fegiet euefaue Saafiù 

— i Y ©tonpecïceropfcfeaSuitte 
• — I monftbepe(tïfenceautoy>au& 
\__Mjm 8 ftiice 'Jse ceflui ro y foye 
peûTonSirepftieSemaf que Se Sienficô 
me Croire racompte comgienqntf fufl 



jfctHfftf 




îmot aut r gftfee bce faff? c f bce fatf ee 
$eanf mome tut tf ei) fut tant be Stcee 
qutfyefïairtgmfentfce&îrfuefeeffcep 
fwffent a6on8ane.<$a6an8onne /i»t a 
toufeo2bure8epecf)eeta fwttcactotî/a 
auattce I a gfouf onme / tt fi fut Stofcur 
8e fémmce . 4>t ne recorôe pas fr/to trc î} 
fa S>it m fee fai^fuffmt Signe e 8c (on? 
geenebe mémoire, ^atmaine autres 
Sifotenf qutf? fe mtmrt « Samnactoi) 
ponrceqmf?nefcauenf frobc fee prcgee- 
3mftbito»)Sefuf$neec(Sofee(iautrr<* 
maie mtf nenparfe fo» ei) Sou0tance 
(Çrtoie ftfy eut Se fa ropne fatnrfe 6af 
ctc«r.£fofatre/c6tf5mc6(f<gcobo2(cg. 
j^orffufet)fa«befmcatnactot).$t.ccn<* 
frit.et8eccqmfrcgna.t:$tt.ane.gttfe 
pufturefuteo'fcgftfe fafnf Sente auec 
foi) père .^< fa wjw f«W« Bafcjjeur fa 
frme fonSa et) ce tempe fa66ate Se fait 
pter» 8c cotBic rf cgeffeîè cette en (aqutt 
feeffcgt/ïco:po;!effeméY. rffëwcetepe 
mourut arc(Seno6auï fe matffreSu pa# 
fate^pe fa mort 8tt roy tope couronne* 
rftfee fricote cfofatrc fatnfncSe f 1 ow 
enfane^jt gouuerna fe topaufmc fut e< 
famet;efamcfe6«fc6c«r.^nÊ«eft»r?f 
en 9oa6f e qut tfj fèro ient matftre 8tf pa 
fate i*~N fa parfit) eoeffet'renf 9«<t qata 
uot'f nom e foom et fttf cefut qui ftff mar 
tirer monfeignenr famcf frgtcr enefque 
8anfÏH.£cfw rof ctotaire monruf qikc 



it tut règne (\uatte ami (ote couronne* 
wnt (ce franco» le maifne qui auoit nô 
t0eoSo2icfj.£()t8ettc|} fe tiers ennoietêt 
ci; au^zafte au SucSapfjaur four fègou 
uerner. (d£o2e commença fe ropauûfte 
Se froYe « afiatfler et a 8ecfjeoir j fe toj> 
a forftgner ou feue et S fa puiffance Se 
fee poeceffeure. f fé>t efloit fe ropaufme 
gouurrne par cfjamfleffane et pat coiw 
tic/îab'fee quiefrotertf appeftejmaifïteS 
bu patate/ne feroj» nauotttôtfeufe mît 
q le no»ij:neSe tienne feruott tome K# 
née tufquee ce fzafeSee be map.Joie #0 
(oient cSe et pfene Cniong c(jar fe met 
toiêt pour fafnet; le peupfe et pour c fîte 
faute} . 5Bone (tjjfene pnotent et aucûe 
eo renbotent &uie rtt outnoienf a foft ef 
et cfîotcnî ainft tufquee ee feafenbee 6e 
niaj>/Ccfut c620tfl maiffreSapaCate fifï 
tant ^ fee fwneote fe pstnbjcnt et) (top 
g «tt tjayne par (ci) ozgueif tt par fa ctu 
«wfte.£;t fe to}> f fjcoboîtcÇ q fee gt enott 
mtfftp foi) «m JWf'3f$ fee pdbîét to^Snjc 
Sagttef.g5îom conbtttrenf et fuemêt 
et)i>nea(S6a)i'eqntflnomftircmoD <f£e 
ro{>t()co8ozic0c6affctcnt8efT<mcf.lʣ' 
aucunce aoniquee Stenf qutfefe cébitt 
tent aufft en (a&Saye faim Sente. £026 
manSerentfeeoycgtfïèttcgbanftrafie* 
fe S«c Snfp656 et fe conronnerent et ft 
têt royfur euCt fCt toy cgtfScttcÇ cfîoit 
monft fcgtetbe courage ^ee fate faw 
fottfofcmlf et fane confaf peurce fec3 
ntencerent a gafr trop burcmenf J t ne 
f?ott pae meruciffe car tf fe' fatfotf trep 
Se grief} fane taifoi). J)nc jeurc cnfift 
8ng picnb2t b~ee pfne grane et 8re pfpe 
no6fcequi6obifeauot(nofl):cfîratn8:e 
(jfter fe ftfî et) îne cfracfje/fi fe fiflBam 
tt.ouft maeffemeut fatte toy f fane irge 
rttenf.iîDuantfeeoufreeÇtrenfqmffat 
fotf feffee cauauffee fane raifon- £itn 
turent granf t're et trop granf 8cfbamg. 
^nfém6fe firent confpttactct) <t fafkm 
Bferent contre fuf . "3&e ce ((e affe m&fo tf 
ronfptracton/urffpjincfpauf]Ct(ige(»ert 
ctamant8erf(jpfufteureau(rce butoj» 



12 3 4 5 6 7 



13 14 15 16 



III lllllllll III 
21 22 



£oj>e>.(. 



fCilt 



«u&m: et iee pfbe no0fee . fjctai SoSife 
q'f auoit fart fier ? 6af te a feft acfje fefpià 
3>ng tour quifcgaffoif oa 0ote entre fuit? 
fee compatgnone .^ur fm coururent tf 
foccitcnt et fa femme fa toyne Sfcibe 
(pi cfîotf gtotfe ©enfant . ©ufpgoaufr . 
Se maifîte 8a pafaie efegappa aquetaue 
painect fenfburt ou topaufmebaufrta 
fie . jEozs firent fee ftancoie maifîte Su 
pafaie fenbeftfe fe ftfj arcfSinouaufr p Ce 
confeif faint fegicr cuefque Saumon et 
foi; frère gatit).J>t tappefferent ou rop* 
attfme feroy tfScoboticfi, q'f} auoi?f cgaf 
fe. <fi~0;om qui auoit c/ïefô8uct)Sne 
a00ape 8e Sourgongncfen tffrt auant il 
eut atfe%tquc fee cfjcueufr furet creu? 
•©mtft/ïqutfaflenrôfa gratte gène tift 
9e fee compaignone que Sauf tee et re> 
tourna e» fiance agranf ofï et agranf 
effojf.3 fatnf opt) fatcgcuefque Se roue 
enuota et fui 9eman8a confeif commet 
if ouutcroif . tgf tf fui rc miî8a en cfcripf 
cce paroffee tant feufemettf :8e freSegS* 
Sefefouniêgnc.gf cefmqmfuf fouBfïf 
et maCiacuK entêSit 0iet) feconfcifqïfut 
Sonrtoif. |iar nu]f>f fe feua et efmcut f3 
o^tSinf aupae Suneeaucquieff appef 
fee y fattc.Ceulf qut ce pae gat8oiéf oc* 
ct/ï.Ouff re paffa fe ffeuue iufije a faint 
maflonee-lBa mifi a fefpce quiïquif '. ton 
ua be ceufr qui fe paffage fui Seniofcnf 
J£e roj> f 6eo8ozic6 qui en ce tempe effort 
au paie j fenSeftfe qui cfîotf maifîre 8u 
pafate ç pfttfieure autree fen fouireuf f 
efcgappetéf en ceffe manière gf eftwtt» 
fee cÇaffatufqe a Sttgficuq' effort fore 
appeffe 0acmiffe.ffa pttft (ce tttfote 9n 
topquien cefctifteuefïojêf. ©ufftepaf 
faiufquee aSncSiffequianomctecf/fa 
faccoîSa au rop fgeo8ojicB, qui fe récent 
e» grâce comme Scuanf .$en8eftfe mm 
fi te 8u pafate manSa qutf $tf a totif faf 
finira ^ par fa foy if nautoif 8e fui garfc. 
3 cefui èmf qut fa fof fui mentit /car if 
foccifïfanfofîcommcif fut a (uiienu- 
©nfeffe manière fe temifi cBîomenfa 
feigneutie Su pafaie Sont if auoit 9e* 



ttartf efle ofîe.Jf ore affemSfa fe toffgeo 
Swicfi. gng confeif See pfaf? befqucfyp 
fe cSfeif efijorn et pat fa fentenee en ofia 
aucune be feute cuefegee/et fee autxee 
conbamnaenertffanenufrappef. &r> 
cette tempefrt ouet) ceffcpfecuctonfè fat 
cfctgftfefuffainffam0ertofrckfacife 
9e fret. £nî>ne «BBaye entra po= efege 
uet fa 8tfcenciot) 9n pafaie . $)tt.ane j> 
9emou*t famet emenf et tcfigicufemét 
Jlucegife fat oecte rn ce pott pat Sr.g 86 
me qut auoit nom gon8cmetc.^Cçfm ait 
cegifequt autant iautt comme àncfjifi 
fat ftff faint atnouf eutfque Se métope 
re peptn fe Sief qui fut père egarfee mar 
tef ^.Szcm pjint faint fcgier euefl Sam 
put) (t fo» frère gatin^t fee fi/ï f oJfflfV 
fer ctueffement. g» fa parfit) fnf cega* 
rit) faptbe 9e pierree . et faint fegier fut 
icttect) pjifoi) et affame par fong tenfne 
a»e fui ft/ï eSiott) fee yeufr creuer/fa & 
gue et fee feuree f rencÇer . ÏRaié nopw 
feigncurûtt re^a0ftf puie fa fanguep fa 
patofTeficomme tfcffpfue pfamemenf 
cdtenu en fa îic.£t au 8e«eniet fui fiff 
fe c0ief copper pour foi) marf ire confe w 
mer 'ZSt (e Soufuf puie noffee feignew 
gonnoter quif mon^za fee méritée f firt 
noccnce9eniiparfeemKacfeequiffifî 
enfafepuffute. 
rt'^6m?t e6î3 fut oect? .fit côm6t p« 
\\ pii)fe02cfqut fut père egarfeemâr 
1 f tf fut mai/he Su pafaie. 




fi$amt 



•m 



^""Vjîî ce tempe que fee roye fitrêf 
m — 1 mowgouueritctentfetoyaufe 
V_^\»teSaufïtafieben|rbuc5 mar 
ttnef pe^rij ft feconS qt» fat fifj fainf ar 
nouf ,é>icomme fifïotre a pfufteute fois 
compte appeffe fut pépin fe 6»f et fut pe 
recÇarfeemarfef atnfi comme fifloite 
racontera q> ape.Jgwpne conccutenf et 
r3tctte contre e6îom(tconftefeto}»f0e 
o8o«cg . jEoft" See aufîrafïene fcfmcut 
contre euf r . &t te top rt efeotn StnSze"f 
Sauf» part en 6afaiffeen8n<$ fteuqui 
efïappeffe6ic(îopl5afe. tfëfiôûtfmtt 
meKteiffearp (ut et j> mourut Su peu* 
pfe fane nom6:c Sune part et Sautée 
^ateafaparftnfurentfee au/ïrafienS 
Sefronfrç et fe« fouirent Sucfjamp. 
gBzotv tce encgaffa et fiff Seufr en ce/ 
fiip cga(fement trop crueffe occifton j 8e 
frrutf granf partie Bc ceffe regio ntyau 
ti n fui efcgappa autant paine et fe miff 
en fa cite 9e faon . et pépin fci) fouit en 
aufïrafieefoonrctouwtaenfranceapS 
ccffe gicf oire (ffSttè manba a martin (} 
efïoit encozee a faontff fcrniff feueemît 
parfer au ropf 0eobo2ic0 et ce martî (ut 
mSSa qwf ro/toif pae:car if fe boufif oit 
Se traifoi; . £a feconSe foie fui remâba 
$ celui {> Stnf & quant tf fut ienu if$ fe 
pztn8*enf et fe fièrent et mirent en cgaw 
née efjet) fere et fe gef terenf enine cÇ« 
fre fa ou if fût moufffong tempe £eûri 
(Ban) fut pfain be monft gtanf cruaufe 
te . £ar tf faifotf faite feffe cgofe au rop 
cfjifSericg qutf neuft" ia fait fe neuft efte 
tfootn.'JBe recgief fee meffagiere fiir?t 
fa enuoie? et firent ferment fur fee rjjaf 
fee toutee 3uibee pour feSeceuoir. £et 
lui qui cuiba qutf} fui 8iffenf Serif e ïint 
au rop f (Seo8oiic0 incontinent quilfut 
Senu foccirent fttiif fee compaignone qï 
auotf auec fut amene».QBzotn <| 8e rien 
ne fut cfafiie pour fe grief ^ ot) fut eut 
8euâf fatf :maie noffre feigncur fut rem 
8tf fe mérite Se fee fate/recommrnra a 
gteucr fee francoie pftie crueffement ijf 
nauoit faif.fif peu 8e tempe Sura ape 



En & ngance Se monfeigneur fainf fe 
gieref Sefonfrere qutf auoit marfire} 
if j> eut $ng francoie qui auoit nom Cet 
mefropqutlefpiafcnemtif.^utfutSîf 
fbu8amement fui ef fee at&e et focciret 
3^e ce fait fenfouit en aufirafie a pépin 
fe Bief-B oie ef feurent fee francoie et) fa 
feigneurie Su pataie $ng qui auotf n3. 
garacon-iCefutfiftpairaubucpepîbau 
fïrafie.fi teceut fjofïagee en renferma* 
cton Se fa pair /Éefui garacô auoitëng 
fif? qui auott non) gifait) . /ter effoit et 
courageur et fi cffott cruef Se courage 
«be btuerfee meure. Jlfot) prrcpourp? 
fa matf fifi tant quitte fuppfanta et lut 
offafafeigneuncSitp<ifate*Secefe« 
pjtnt faim opnarrfjeuefqttebetoucn: et 
fuiSeflenSiff qutf ne fiff feffe ctuaufie 
ne feffe fjomwij feffe feffonmeîetefS 
pete .Onc&> «ei)ttenèoufutfatffct po» 
fe egaft tentent 8u fatnt gomme .£$ami 
teS Stfcor8eeef maintes gataiffee fift 
contre pepm fepnnce Sauftrafie a q ga 
raconfon père auoit férmeee treueé ^i a 
fwnceeg^aiepourfepecfjeSe fonpue 
«pour autres crifmee q'f auoit fait prit 
nofïre feigneur feffe Sengence quif lut 
otîa famé Su cozpe foubamement fcfon 
fa patofe faim oj>n. & quât if fut mat 
garacon fonpere entra et) fa 8igni(r « en 
fonneurSu pafaie ftcomniebsuani if a 
uoit:efieeffeu. <£>nefeme auoit qm in f 
fageeftottef eritatete Sefiauft lignai 
ge.e»ff ffe S auotf nom#o« fut quât 
if eut gouuetne fe pafai^ne ptece S: i cp$ 
jBee francoie (j auott Stucrfte optntor.8 
«te fattoienf q if?pcuffent eftt e 4P" f' f«» 
foierenf enfa parfit) car irjcffem et ït g 
gomme non pjoff.fa6feau toyaufmcq 
6eftgaiteauoif nott)#t<if f/? c » ^fl'™ 
t urtf nefîoif Se nuf fene ne Se tmf cît 
feiî. en ce pomf îj fee francore f ff oient 
bifco2ba6fee a c3f rairee a eufr mef/we 

peptn fe 6:ef bue Sonftwfw cf mat f cn 
o^confreferoff0eo8o:ig?6eftgairefe 

maigre 8u pafaie £f ceufrStnbz?! o~«u 
f te part enjng fieu <j efî appeffe f erteesce 



fcepin 



irritu 



■&« faftemStetent etfonguemêt fecoSat 
f trc'f.flD.rte a fa parfit) fut te roj> f 0cc8o 
wr0 fefcôftÉ et fen foapt b« cfliîp g pépin 
!j fet fierté cutêiStctotre . |âeu 8c fêpe « 
pjcs 6eft6atre fit,' occte 8aaci?e tratf reS 
Se fa matfgtue tmfmee pat fe cdfcit tiu. 
fefteSe fîme gatat3 foySmâciet . 3 (a p 
ftti fic?f pait ;? concoj8eenfémlîfe fe rop 
ttîeoSoîicf) et fe Sncpepinfe 6«f Sauffra 
fie et fat efteu ce pépin a fa btgnrt e bu pa 
fate.îQaiïf if eaf fce trefatè teccuç et fa 
cuteSuropaafme if repafea en aafftafte 
i? faiffa ponr fttrông pnce qui auoit nom 
noSeSert. Ceffai p?î« peptn auotf f?me 
no6febefignage(i: pfaine8egranf fene 
ptetmSe effort appeffce. Seaï ftf? auort 
8e 6ti. Coques atiort non; faififttejfe 
matfrteaaortnoiijjttmotiart.aSjoîj» 
fatnfne effottbonncefacSiree Secgam 
p«tgne.0D cçCfe manière c3me Sone a* 
hcj onp fat pépin fe 62e f fetgneut 8e t oa 
te «affcafïe ? oè ioaiefciîce.^oiift am<î 
8a fe pape 8e fa fétgnearie/car if miff feS 
e§ofeeet>meitteuteflat§el&8 neftoiêt 
pat auât. ^awrt (amSett q" fe roj> f IJeo* 
bofl'd) auoit enuopeen e^ifpat fa féfrt?* 
cecfeomfiffappcf&rfïmifffon-ftegeen 
fa cite Su tret.flîaiff re fut 8a pafatf baa 
ff eafte ffl:%ii.ane.ç Semp «a fêpe ïè8w 
aereroyS. rf%$ôt nio2n(feropt0eo8o 
«icg ftf^ Su tb^p fo^S fif^Su ro>>5(»go6ee£ 
oa OT.a»8e fou eegtte en fan se fmcarna 
f ion ntfy> Si.cens.Seu); fit} fatfla Se fa 
ïojmecfoboif8e.£fo8oeeanoi(n3famf 
nef fairft;ec0if8e6erf.Ceffijiefo8oeSfuf 
coue3rtea0e fonpetettoie ari>.$ot)fte 
te mtSeBetf fat noSCe Qôme cf,firt aptô 
fat courSne roy. Jôcpin fe maifFrc Sa pa 
faie en te te psîamqï et» Soi at(fe6o6ofè 
fe baco? fetfe/j êuoya gatffê 6K>bc en cef 
fe tette po* piefcgcr fa foy'caf Çofique 8e 
tefucfjrtff . âjort ftrt cefui |to8?6cïf q" pc* 
pin aaort mtï oa pafaie. j>3 ftf^grtmou 
art mifl apzee en tofftcetQnce Hpe mo'i 
tat fegiga fa mete pépin et fitte <mfe0 
fe fit} faint amonff. ©toqV fit} pépin en 
te ceps montf . £aït îàîttt tepût pepit) 



Seeq'fmaintenoitSrte 5ame<\ pas ne* 
ff oit foncfpoufc pat SffuS pfet ruSe fa ,p 
p:e f?me.9o8oi) fierc afpat8e occtfî fait 
f(î6crtpo'ceqfaaoi£repjPpepit)Sf3pe 
cge.jBecojpefirt mtfcij faeticbe (tefueS 
iCômêt tf faf apoJtecu fa cite 8a fie0efe 
taiftliilwe.ftye (ht fut cucfîj f t fiutfett: 
1Z 0if8e6ert rcgnott qaât fcaef^ aaSett: 
baatâcgee f 3ba fa66aye famt mtc0tf ^ 
(en $it en petit be mer. ,ât eft appeffce fa 
(3Beç^i^attffeffe8efai. jirôéïe 
{•fjiee tfpe fut occie fjecfoî fe fene 
Ucgaf 8c marceif fe po ! fe5 griefs <|f 
faifttt a fegftfe bc cfermSt et) aouergne 
Oe») « f ?P S éwfpfjoatf fe maiff rc 8a pa 
faie cgtfoYfett f38a fa66aj»e S faint mi 
cgef fur fe ffeaue 8c meufe en feuefquc 8e 
!Èer8att-fepJtncepepii)eutSngftfî9? 
ceffe afpaiSe qutf matrttenott par 8e(fue 
pfet rabc fo« efpoufe.ff 6atfe5 eut non» $ 
fut no6fe §3me auc armes j S fterc puif 
fanée 11 ptouffif aBie au royauffe. par fa 
fteretefMfput5appeffecgarfeemar(etft 
c3mc ftffoire racSf era cy> a^e^tmmw 
att fit} ptpin eu&ng fify Sans mcfcgme 
«juieut nomfUcobouaaff. ^gtjcerêpe 
moantffeg r o2tea)cto!>rgtf8e8crt0ôwe 
iuffc (ï8e grât mentoire.Se fee fat? net) 
parfe rien fiffotre. ï^oît fut en tan 8e fin 
carnation nrf f"Si.cé^ j S fot) règne )$tt 
(gnfepnftttte fut en fa68ayc be canq> en 
fegft'cffe)ît?ne.^)onft^8ago6etffuf 
conr3nc aj»ee fui. fCefiai fut appefte te 
fec38 8ago6ertgt ia fort ce £j pfttfiente 
«ut ree ro^5 fuflhrt entre euft.toaf effaiS 
f\xtU eeutt en Sjotcfc ftgnc. ©timouarf 
f&\ 8a pjtce peptn q' matfrre effort bit pa 
fai5 attort Snc f?me<\ auoit non; f fâfm 
be. fFtffe effort Su pîîce payen 6t6oSe bwc 
be ftife.£e(àti grfntoaart auoit en fat S 
ÈWee grace5.^)ttg to' qutf effort en o:ot 
fonSaât fattt ef fait KBett en fa rrteSu fi 
rger?goireferg?f be6t0oSe hue Sefrife 
focct'ff .^geoboaaaft fon 'fit} fat :%s fut 
et) fa feiçneutie 8a pafai». 

/n5ec0arfeemattefet edment 
' I if firt prtttce 8e beuj; toy aufmeS 
ni 



1 



I 




f"$)ce point motut (e ptince pépin 

Se Bxfet) tan Se (imamat ïoi) 9e 

\nofteefei$nem%i.eene.ga{ety, 

neutie'Qnpataietint jcjcStt . arte 

$emfau tempe 9e pfaftciire tope. 

(âfauftaSe fa femme qin Se cjtattf fette 



e/ïotf gomicmott fe toyaufme fagemrttf 
etfe et fe top 9ago6etf ef ^geofionanft 
fon ttepuea mit en ce f emp5 effort pzittcc iu 
pataie.((£w(ee matteî feqnef efloit foi) 
fiEfa^regoyoiffropSnremenf. Êfl«fe 
fï/ïpîeti8» et mettre et) pafo»e»)fa crtebe 




I llll|lll M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M M | M M M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M M | M M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 INI |l III 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M I M | M M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 M M ] U | L [ M I M 1 1 1 1 M M M 1 1 1 1 1 1 1 M I J 1 ] J M M 1 1 M 1 1 1 1 M 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 J I J 1 1 1 1 1 1 1 

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 16 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 



— ■ 



îCgittfce matttî 



«mfongne. ^Stottencepomf Sait cfo 
une et Siffent io n tnfxc f«s francoie po' 
t geobouauff fe maiftre 9u patate. jZat 
aucune cffoienf contre fuiet aucune e* 
liaient pour fut et fonfienotêt fa queref 
B. # ce Stntef monta fagefongne qutf? 
firent Sataitte fozte et crueffe/ ft }> en eut 
affee 9e occie bee Seujt parties. Cgeo* 
8o;icg et (ee fiene fnrcnibefcdfte maie 
tffcfauuapar fuite, tf&jce tempe et 
ftoit ftanccftouB&ct'ençiant petfecu 
t iotp&iuMt t geobouauff f en fut fotif et 
Separti et fa partie fut 8eff 01165 mifc:fe5 
francoie efforcent rangafroy maifire 
bu pafate.jj>02e efmeut (ee ofte 9c fw, 
ce fui? fetoy bago6erf.|£a fozeft & egar 
Bonnietc paffevent iufquee au fteuue be 
meufeen 9ega/ï<?f tout (e paye pat feu 
ctpatocctftot). rtJ5ngpJî«(|nt(iuoif 
no»; taSobe «Sitcw fa\e firent if? aufa 
cee. tâ&ïoit en ce point efegappa cft.au 
(ee 9c (a pùfon p(etmbe fa matraffre . 
Jbien peu Se tempe apzee mourut bago 
6ett.g>i régna cinq ane tant feu(emeut 
£oze efteutent (ee francoie $ng eferc 
qui auoit nom 9anief . ftyaie aucunee 
crontqnce8ienfquiffuffmc9ecero](> 
©agogetf qutbeuantauotf règne. 0^e 
egeueufr (ui faifletent ctoi/ïre f puie (e 
coutonneréY. ^onnon; fui changèrent 
et fappeffetenf cgifpcricg. wjùuât egar 
(ne fut efegappe 8e fa ptifomtfe poutqfE 
et pouregaffa be quanquif peut pour co> 
querrefafeigncuric9upafaie que fon 
père (e pzince pépin auoit tenue. &t corn 
ment i((a pounoit tenir et t offre a ram 
gaftop. Qbaie (e roy cgtfperirg et raM 
gafroyaflém6B«rttfcuteofï?ctSt8îé"t 
côf te fat a Bat ai((e iufquee au fteuue 8e 
meufe.Jht teutttt bauf te part et» fcur ai 
Se roBobe (e Sue 8e frife a qui it) auo ient 
aùancee.Qt cgatfee pfatnfcgranf cou 
rage Stnf cotre eut<c garbtemêf • M ee Ba 
tattke ojborttta et fe ferit ee ftifoie ç en 
tre (ee ênemie. jja fouffrtf fifoit eftour 
et fi pcMflhtr quif perStf f top S gene/en 
f« parfit) tf fut <&ef confit et fe efegappa 



pat fitifYv tf~£npeubttempe apzee fe 
topcgifpertcgef rangafrop ef meurent 
fèute oft} contre fui Se recgief et} (a f et 
refi Satbanne entrerent/ouûre pafferêt 
iufquce au rii» et puie iufquee a confott 
gne erjbegafïant tout (epafe maie p(e 
ttube ta marraftte "Se egarfee qui feiw 
me auotf efïc Su pnncepeptn fe Bzef fee 
fifî retourner par gtant auoit queffe te' 
Sôna .igt) ce pof t qutt ref ournotêt ega u 
feefeurSinf atfQeuantaSnçt pae qut 
a non; agfaue/é" tre euttfe fenti foit ier 
ftieufcmcitt fe maintint et (eut ftfïîwg 
frefgranfSommagebc fente gene ape 
recounra egarfee fa fozee et $tf a oft cg 
ttecufr.^alfemgfcrentfeute o/îj bau 
tre part et iinbzent contre (ui en Bâtait 
fe.g$ai5 auant quif? Seniffent cnfemfife 
^CgatfceKerequi^bepatii; et 9e c5«» 
Se if? ne fe Soutotcnt accozSer aine pflt 
rent 0ojea6afaifreconttc fltj> Sioiten 
Sng fteu be cfjamBiefie qui cft'oit appefe 
fe Sinoj) fe ■Qimencfje Qeuantpafquee 
en (a tierce ftafenSe baunf. &i(iit auf 
fi bauttepart et (ee récent ii^ozeufemi 
et ÇarSiement.fiozte et afpie Bataiiïe fe 
boniierenf et tenSitent 8ee 9eur pare 
■jSefconfirertf ctfbaintue fureta ta pat 
fin tangaftoy et fe top ofpe «cg. igf cf* 
egappetent pat fuite, g t egat feS o6f mt 
et eut Sief oire et bemonta ou egamp c5 
me noBfe Satnqueur . -^ouf e ceffe tegi3 
gaffa ^retourna en anffrafie tout egar 
ge 8e 9cfpoif fee Se fee ennemie, igf au 
cuneecrontquee8i?f qmffce egaffa inf 
queeaparie auant quif retournafl en 
auftuifie.Qnta cite Se couffigne feo afa 
et fit tât qlte futbefa feignciirtcêncoV 
tre pfetrube fa mauaftte efkiua tât q~(t 
fe fut t?bif (ce trefoze be fon perçai fifi 
S«roj>par8e(îue fui qui auoit nom cfo 
taite.-^âSie cime fe prince egarfe e <ë>t« 
«tourot'tainficnau^rafte ferof cifpc<> 
rtcg ef rangafrop appefferenf en feur at 
Se fe 8uc Sacquifaine if ftrêt aûii atiâcee 
(ofi Se gafeongtie aflem6fa pute fe meu 
rît to^enfemBte a grâf ofi cotre cgatfrf 
nti 



II 



■ 



il! 



/feurtftf 



01 



ef tf$inf coftceuft: gatbtemenf a gt<ft 
routage et fane nuite Souffle. tfênfem 
Bit |e comfiafitenf fermement et mouft 
foitguemrnf ef fen fouyt fe 8uc cuSc mf> 
que» a parte. £>aine paffa et fen atta iuf 
quee a ozteâe.fta nofa it Semoutet aine 
pzint te top cifpcticg ef f oue fe» ttefoîe 
rt fen foupf en fa terre tout iofeup quât 
if peut cfcgappet.^£gatfee manette 
faiait et poutegaffa mouft fonguemenf 
maie if ne fe peut onrqae» f touuet ne 
tenconftet. Kattgafroyfe maigre 9tt 
pafate egaffa tufquce en fa cite 9angi* 
ete tant que 6tp et (a ctte furent pnne. 
([fettie et mifeticozSe tepzmt leffemenf 
qmUctatffa affet et fup 9onna factfe 
poutfop9emoutetef gagifet. tf&uât 
cfacfee 3tt qutf fut 6e un ixim au SèflhS 
cnfwcetefoutnaetenftacnfa fetçfneu 
ztebutoyautmefane aucun empefege* 
ment et fane cont tcSif . f(5n cette an 
née mourut te top cfoigatte que cgat&5 
auott couronne pat 9e(fuefap. tf"Bn 
tan enfumant apzee enuopa ft iictozien 
pzince cgatfee an Suc euSe Bacquitatne 
tant ftfî te Que euSe enuere tui quif eut 
fa paif et fa concojfee et fui t enSit te top 
aipf tieg quif auoif mette et g ta» i quart 
ftfc be fee (te fo*e ef 8e fee iopaufr^f £* 
top ne Sefquif pae mouft fonguemeirt 
pu» apzce.Cmq ane jbemptegna.flpe- 
ftn>e(feueenf feefcâcoie$ng«ufte top 
et fe pîince cgatfee fe confetma • tTgeof 
Soîtcg auotf notw.£at if effort fitjau fe 
conSSagogetf .g* efloit 8»tf goit et a* 
uoitefte nourri et entretenu en taBBaye 
fee egeffee . fZcftui top f geofeorieg tegna 
pute x$.ane. (t gy ceffe manière firt 
cgatfee le noBte prince maiflre 9u pa* 
faie Se fiance et pzince 9anftt afic. 

iffët) ce tempe fe teBeffetenf fee fen* 
neè.§ e pzince cgatfee aflcm6fa fee offr 
et $mf ronfteeufjtcf entraen fente fet 
tee * ierf ueufement tee comBatit (t bef 
confit .force quif fee eut remis en oBeif 
fancctffen tcfouma en /tance agtarrt 



Strfotteitengiantfttû'pSe. (àaBottt 
9e ceffut an mefme affemBla fefert purw 
ce cgatfee fee offyl&itiepaflafetinef a 
uttonna et egetega toute afemalgne et 
toute fonaue et fou6jmtfï f ouf e$ cee ter 
tee en fa fuftecf ton ef felgneutie. I&ute 
apzee if fen atta et pafla ouftte tufquee 
au fteuue 9e 8pnoc. ë» f ettee et ee m 
gione qui pat8e fa font emtopa et cowi 
butf toue fee ofty èn%ne f ett eentta q* 
efïpat fee ta ce faune qui a nom Sufgwe 
(fîfauant if eut toutes cee tettee coiw 
quifee et foulfymfee en foi) oGetffancc (t 
feigneutte/et fee patttee 9euet e omnt 
cetcljsee ef pateee tCtef ont na en france 
enfant t wumpge et en gtant Jiriolte 
^ qarni fee gt anbee ôefpouffee^ Sf çrâ 
8f6 tic0e(fee.<f $~n fon tetout amena a* 
uecquee futSame piettu8e fa matta* 
Pteef Site fienne mepee auecquee ctfe 
qmauottnotnâiitctbe. r^otemp 8 
éuSe fe 9uc feacquttatne 6«f a et 9e ci 
plt iee a&ancee qatf auoit a Eut fatel ee^ 
confetmcee.j£ep«nce cgatfee qutBien 
toft en feeut tee nouueffee par meffageS 
incontinent fee ofc affemfffa ef fee efi 
meut a gtauf eflort .fotte paffa u egaffa 
fe feue (gube9acqmf aine tuf quee 6ten 
auantenfa terre <t ne tepeut onequee fe 
pance cgatfee pïenbze . Orne apwe que 
atnft feuf feecgaceif fen tef outna en ftan 
ce mate afeoncuy fifl pae mouft fong fe 
tout ne 9emoutec. ,£>ee ofîj taffemBfa 
incontinent etSint a çcant eflort cow 
f te fee fe6 fennee/fee atemam/tee Baui 
ère et contre centrée fonaue/ qui toue 
feftoient reteuee contre tui. fljouft îm 
tueufement fe comBattt contre eutt. f ? 
ftopfe8uc9afemaigttcfou6mt|ï ef gu 
mtfiapat fb?ce 9atmee. Routée cee 
terrée 9euanf Sicf ee 9f fltuif etga^a. 
<^oae fee xemifien fa fu6iecfto»rt puis 
fen tef outna en f&ïcf .#>6fe Vainqueur 
fut par tout a çcant iictoire et en gtan 
befttumpge efpfatnbe8cfpotffee8efee 
ennemie. 



Ill|llll llll|MM II 
12 3 4 5 6 7 



£6.at(eematfet 



frcftt 



£3memc$mfômMe(ocrifi 
ei)ine6alaMtioie cette qua 
tre %ina,e et cinq mittc fanai 
ftne.Qt cornent ifroffrf fee 
Stfmeebceegftfee. 




OSwrtf enSe fe bnc S'acquit aine 
Ht quefepa'nce c$ar(ee mm 
(tfftnt ainfi aBaiu et ftunnùe 
et qmt ne fe pouoit Sençer fe tlne q~roit 
fcco'e Saucune partie. 3(feaÛaaurfat 
rafme9efpaigrtceffeeappeftTaen/bn 
aiSc cont te (e pzince c0atfee mat fef (t cS 
txe fa c§KfHante.&oie firent 9e fpaw 
gîte fee fattafine etSng top qui auoit 
nom aSiSittamtt toutes (eut» fêmee 
et (eue tnfane et foute (eut fuBftSce en 
fi autant pf5f e que nuf ne fe pouttoit nS 
6zer. 'Zout feutfiatnoiecf quâqnee t$ 
auofét auec eu(x amenait ainfi côme fe 
itf bêtifient t onftoutS QaBitct où ropauf 
me Se feanccfôironSe paffetent ç enfte 
tent en fa cite 9e 6outSeanfr.i£e penpfe 
occt'tenf/feeegfifée arSirentet 9efftui 
tent tout fe pape.©nft te partent tuf'/ 
quee a poirftcte et mirît tout a befhue 
t ion ainfi cdmeify auotenf fait aSouv, 
Séant tf atSttenc fegftfe famtfrptaitt S 
quop fe fut gtant mefcÇief. 3se fa met» 
renf pont a fer en (a cite Se toute po* Set 
fhuite (ta\(ife faint mattin Se foure.£a 
cite et foute (a contrée (eut <bint an 9e 
ttanf.<gf fe 9>ict ont n cQatke auec tout 



eeqtti(pcutauottbe$cm.gteUta$i 
(ce otSonnaetfe fettttn eufy patmeu 
ueiiïeufe pte amft c$me Ce fonp affame 
fe fiert entre (ee BxBie ou nom&fy Set 
fnnofite fetgneut.faftfï/r gtant occ» 
fion bee ennemie Sfa fop cfyefiiemie q* 
ainfi edme bfioite t efmotgne ife» occi/ï 
en cette Bataille froie cîe quatre jtngt $ 
p cinq mtffe farrafine p feut top cf «uoit 
rtotv a6ibrtame.éf 9e U en auant fut 
appeffe matfcfpat foi) netn car ainfi cd 
me fe martef befeceei bcfrotffe fe fet et 
toue (ce auttee met aufr : ainfi ftotffoit 
i(et BHfoit pat Sataitte fee ennemte.^t 
fut p(ue autant meruetffe. fCar tf ne peu 
SU en cède ÉataiffeSe tout ee fee gène q" 
miffeefftccnepetfonnce. fente 0aw 
noie et fente tentée pîinf et ftfi p2ope S 
qmîqutfj anotent a fni et a fee Qômce, 
tâont fa taifon 9e cette necefftie if piint 
(ce Sifmee See egfifee pont Sonnet aux 
egeuaftete tant feutemiten 9eflen8ift 
fafopcffoffrenneet fe topan&nc patfe 
confctf eipat fa Soufenf e Se pzcfae.tgf 
prcmnl qne fe bieu fni 9onnou Sic if fe 
tefî<i6fteortan|tegfifee citent tenSioit 
(armement et ce et autre cSofe. ii{Cc fifi 
if pont fee gtane guettée quifauottfï 
fonuenf.6fpoHtfe5contmnefîaffanfit 
be fee ennemie. <gu8efe8ncSacqHttai* 
ne qui fi metueiffenic penpfc «uotf fait 
Scnit Sèfattafïne et) france'fift tât qtn'f 
firtteconfifie;au prince cgatfee matfef 
eÉoccifï pniequiîqnif petit itonnet 9e 
fattafmejpcffot'entefcgappesSeceffe 
ëataide. (fëîîïautte an née apiee fe no 
BCe pnnee HJatfee matf cf tafTamCfa fee 
ofietf entra en Bourçongncft ee cStreei 
9utopaufmecctc0a/fee cifeejîfeecÇtf 
ffeaaftfaifit|îgatrtii8efeeg?efj>mifî 
C0euefameeic0afîeffainefca0feejfo5» 
anfit pour fe paye iufitcicretpout coite 
fier aux wCcffe e.&vsiït i(cut (ee cfyofee 
tcnouucffeî (t o^BnetS a fa îoutHeç mfi 
paix pat tout fe pape if tefontna pat fa 
eiteetfenmiflen poffcffion.apîee if fa 
fréta agatbet a ceufic a qui if (e ftot'f <i S 
niii 



■ 









' ' 



F f "' 



1 



111 



fcaittet 

fa ut onwtu et) france. (ftence ft<np* 
mwtRrt cube fe bue &a«îf aine. £0arfee 
m.trtcfq fee notwicffcs fcctiÉ meut a og 
6aiiie parfa f erre. Qi fut pat fe cBfetfS 
feelSaKme.jEefreuHeSefotrepaflajpu* 
te gtronSe.jJa cite Se (îourbeauft pîinf j 
ceffe8e6fanee. coufeceffe rcgionmtft 
a fafcigneurie/ctfee et c6afreaiir. fttât 
fe» retourna en france fe gtoziettr iict o 
rien par toue fes faie/it par fatbe 8tt ro f 
See rope qui $if et règne fane fit). 
3u«mee croniqueS Stertt cj> en8zottque 
auantqitifeu/racquitattteconquifeiffe 
comSartt c3tre gitmauft ? gafter fe* ftf? 
Su Suc euSe. <$&> ce tempe aSuit que 
fee frtfone qui font gène crucf$et gar* 
Si* fe feucrent contre fui (top enteffemt 
ÎEa ne peut affee par terre/car ceffe régi* 
o t) efï toute ai«r3ne be mer. l&our ce fut 
corcuintaflemSfergratrtpfantcbenef} 
et & gafeee pour pafler en ftife-gt) met 
femiftet arriua en ceffe terre a faibe Se 
nofïrc fetgneur/et auftrafre paffa et cer 
cgaetrtnjrtoutabefrrucft'oopar feuet 
par occifiot).Ra6obefe bue 6e frife enedt 
trafurSngfleuueqaiefrappeffe 6uj>e* 
bot«tf.<| fut fecomSatifet focciff fupef 
tout foi) o^.l£outee feure pbofee frotf* 
fa et aSatit et puis fe« retourna en fiSct 
en pzofpertte agrane Sepotffeeet a gr# 
Sictotreebe fee ennemie. (Jetjceffui 
point Sinbienf en france feéSuanSzee 
gle cruef? et fefotte et fane nuffe guma 
nite.f ee citée pzenoten t. j£ee egfifee 8e 
fïrutfotenf .j£ee «SSapee roSotent p ar* 
Soient. jBeecgafreaufrceauantoie't(îfe 
peupfcoccioté'fmerueiffeufemé't.ôriît 
occîfiot) et) faifoien t et begrucfïot) et c3 
fufioobe fang gumait).(1amft$itt8K:ttt 
tout fe pape begafîant t'ufquee a fa î>tfe 
fe be fene. fotment cômencerU a affaif 
fir fa Stffe be iauefoe et fou! 8zce (? ce tef$ 
inflmmêe côme if? auoienf. fl9«ie eSe 
farçgeucfque Se fa cite pfftt goœ Se fa ci 
te a tant be gène c3me tf petit auoir au 
tnee ©e fop et Sefperance.^u fiege fee 
feua et fee ftfî tourneten fuite <t &5 egaf 



■^e 

fa tant qutf? furent go;e Se fa contrée. 
#cSicf oziet) pnee egarfe* marttttfmeut 
fort ofiii en Sourgongne entra u affa tuf 
auee a fa cite be fj>ot).jEee pfue grane et 
fee pfue noSfee 8e cette cotree fon6mi/ï 
afafetgneutie. ^©efaStnta marceiffe 
etaarfefeSfano^ee fencfcgaufr<?fee 
Saifftfjmi/î pat tout. & aptee retour* 
na en france rempli 8c grane 8one et 8 
grane pzefene. $ow cômencerentfee 
fennee a eufr refeucr fee première par 
Suere feepartiee quigaSttotenffutfe 
tiwQSjaie egarfee martef qui ceffe pjefiï 
pfiot) ne î>oufut pae fouflrtr fane S?g? 
ceefmetttfeeofïeetpaffafe rit) par en* 
Sîott ou Sne riuiere court q\ti efl «ppefe 
fee fupie. tf§>ne partie be ceffe région Se 
^nritetgaffaetfaufre fift tributaire 
et et) pzint Sone oflagee et pute f en te* 
tourna enfrance. 

fZdment egarfee martef teo 
couura fa cite bautgnon et fee 
aufree citée que fee farrafine 
tenoient.6tc3ment tfmowf. 




/^~V ^Jcetfpefemeutîne manie* 

• \ te 8e g?e nSmee ifmacliâîe q 

V_Amainten5tfontappeffcî farra 
fme.^&ettereefpatgneSm8jent et paf* 
ferftfepayeiufqueeeçfa cite bauigna 



12 3 4 5 6 7 



Cgatfee tnattct 



(tcSii 



quitant (fiait efeftencotte forte j 0ocif 
feqmf$ttefen|rettftameeprtnfépatfoî// 
cenepataffauftfeeffertettfïeft'e fraie. 
S^it» metortncegng Suc Su papa 41 au 
ftee f raif ree fe eonfentitît a eu(p tf (eut 
ogcireirt ef ouarirent fee portée ef ceufie 
ertfrer&Sebene qui ta anotéïmtefepa* 
fe aSeffraction. <1'33ù«'ffeprfcecgaw 
feemarfeffceuffeenouueffeeifenuovdi 
auanfquifmcufffcSuccifSegMcfonfïe 
te ef marne auf ree prtcee tt buc^a griïS 
offset agranfappareifScngîe (tmftro 
mette . fa cite af|ïgcrenf qui trop effort 
fort e et Bien garnie . fee engîe b«-fferft 
et oiSonnet? t foute gette pont filtrer af 
fauff. £o*e faptocgeré'f et ©;ecerenf fee 
efcgeffce an»; mure.ign ce point $mf fe 
Sîctoîtcw cgarfee marf ef a gtanf eflbrt 
qrà premier fut a faffauff ? cômencercnf 
pat meruelffeufe manière j îerfu Se 1 0' 
fene et Se f outee pare ef auitonncté'f fa 
Stffe/fee pierres fttgf foncer? fee 6af aif 
fee appwcgienarcgfere et arlJafefftere 
(rairenÉ ef barc? ruer S f outee pare gu 
er tromper ef armée fonncr en (amant 
ère que fen frff taSie quant grece fuf prt* 
fe. "JBe toue fene afTatffiré'f ft gatbicmf 
que «pit paour pouotcnf auoie ceufr Se 
beSene fa cite. &ote fefuerf ueréf fee ftâ 
cote et montetU fut tes mute et fut fee 
matfone et fcfpanbtrenf par fa cif e.fee 
fattafine p2tn8jenf et occtrcnf f t eff ou* 
fi fut fa cite en f effe manière rccouurce. 
Ouff re fe rofne conSuit fee offy . *Zout 
te paye See gociene rcrcga et îint iufcjS 
anartfomteSttenogfecifeit wcge^mat 
fftcffe Se f ouf e ceffe p?o uince . 'éeSJe e * 
ffoif anfguntee fe topfirraft'n et auoff 
gtanf pfanfe 9e gene.£garfremarfef 
ankonna fa cite et fencfoif 8cbé"6.C!uiïf 
fee pfue gratte <Qee roy e et See pîincre 
farrafme oprenf ce Sire. % meutent Se 
feurpapSamcrueiffcuroff? auecSnau 
tre ro f payer) qui auoit nom amct pour 
fecourre fe top anf gumee. j&ee nef% yf 
firent car ifjeffotcnfSenue par mer et 
Sin8^f c3tre cgarfee marf ef fou* pjeff? 



te^tai<&r.ettffenrtcm>tffloSettanÉ 
gat8imêf et fee cncont ru e» 9>ne Saffe 
qWeftappefreeccuSaire fut&tg fitum 
qui a nom Surfa. fa fut la Bataitk gtât 
efmrraetffeufeil&arfaSerfurtofrtefiw 
gtteur fe pfue grant Se feutS rofe fut «c 
eieet f oue fee autres befconfte pu» q'f; 
Strenf que (eut fire fut mort. £ctf f* q Se 
moutetU S ceffe occifiot) tournereut en 
fuite Set* fe riuage c« fa met pour paour 
Se fa mort.£tj)aie fee francoîe qui &p*e5 
feecgaffoiêt faiffirentee gaffeee jfeur 
coururent fite.fee 2nge nop erent ■ j fô* 
birenf en fa mer / fee autrce occirct tt en 
gef f anf Sare et iauefot }. (fëîinf 1 eut fe 
prtnce cgatfee martrf Victoire 9ce far* 
rafme par fajSe Se nofîrc feigneur. 45 1 
gangnerenf fee francoîe feure Sefpoif*; 
fee et quanquif? auoiêt amen e. 0a t et 
rebe gocic prtnbîff et mirent a Sefittit* 
fto« et pnn$zét fe Suc Stcf o: ? mamS att ' 
tree riegee pîifonniere.fte plue grée? 
fee pfue no6fee ctfee Su toyaufme a6at 
firent ^crautfterentiufquee en ferre et 
goûtèrent kfeu pat (ouf pour re queffeS 
ef^oiéf gagif cce Se farrafme . Cuanf rf 
tut terne fee înemie SaîruS ç mie puty 
pie? if retourna et) frtîce Vainqueur par 
foufparfaibeSertofîre feigneur. (Wn 
fecSSmove Se fan apjce quif Smt rùoia 
fe pjîce egarfee matf ef fe bue cgiiScgîf i 
fon frère ef pfuficure auf ree prtneee en 
pjouence a granf ofî? jfui ntefmee îmt 
bauf te part Seucre fa ctf e Sauigtto«po< 
feSuc uaronege punir qttt bEmaige fef 
faifoit en cee part tce/Jf fee egaffa ruf^e 
au riuage Se fa gr<îf mer? cerega moi ai 
çnce$ Saffece fi gauff ee f ft pcriffeirfeS 
qffem6foifquenufnj>peufîm0fer.fr9 
cgaf^caufic <} (ee forte.Tffee Se ffue fa mit 
rmc conquiff ef f outee cee f erre5 tmfi a 
fa feigneurte. ^pjee refoutnaen france 
rtfoaetir ti tenôme pat f oue fee faie pav 
fatSeSnoffrc feigneur.^epuie «fétus 
net^f fattafine et pjîbîft fa rite Sai fe fe 
gfaneef gaffèrent touffe paye. «îRaw 
cgarfeS marf ef courut an Seuâf /ft eut et) 









^feaiflfet 



-m 



(on aibe fuprôf fe rop 8e tomUtâk.'Zàt 
eatentgranf paourq'f? fen foanwt fàe 
tfataiffe poar (a renommée ©e f o t) nom 
tantfmeemmt4mfic6affafanafim$ 
fenr foffrf toute e fperance be iamaie m 
tourner en f tance qui beuanf auoiU m 
quifee pfqe ioufee fee cgftfee et tes teû 
gione ©atfe et ©c tonte (itie oui iauit 
autant comme antique que (e ©uc 6atô 
cîje pAfl qui fee farrafme anoit fait 9>e 
«« ©efpaigne ficomme ûfioite a êèffue 
comptcpuie retourna enftâce gfoaeut 
Vainque ut partout a fai»©e noffzc fet 
gneuc q touffouw* règne et régnera (3e 
fii). '©ee foze en auant commença a aft 
feSutçtcpmtinemafaStew'èneMte 
qui a ttomSctmefiee qui ftet fut (a traie 
te 9e famé . "f&euant ce auott fermeee 
adâcee a îupià te rop Se f36ar8ie|&epî fe 
mamfneSefee /if5 fupenuopa poutce 
quif fut tonSiff p'mtetemê't fee cgeaeuft 
if fufl (3 père efpiritueffcfôfa coutume 
Su tempe 8e fo;e. $e top lupiam bfift 
Soufenttete et mouft et; fut ce et feaota 
a foiypete Qonnoutcauec pane bone . 
(fgncefempe tecroioya faint gte« 
goite pape be tomme fee cfefi, 9a famt 
(épufc()te et fee fierté Sôt famt piene fit 
pofïte fat fie et tâf be p"fene ft be ft gzae 
pat f cf conuenant qut( mift fee cfjofee 
cefeffce aaec fee cgofee ferttcnnee . <gt 
©cffmStfï fegfife 8e rommeSè fa ctuauf 
te8eefom0ateef fatffapfeatfamifiaw 
te et feat «comtance et 9>int a tomme f 
fufiptince et confeiflftetSee tommame 
&ee meffagtere qui ces ©one (t cee noa 
aeffce fui apportèrent receuf mouft 
§onno:a6(ement et fear©onna mouft 
fargee ©one au bcpattit .<gt grane xi 
cgeffee enaoya a tcafife faint pieté 8e t3 
me pat cee pîopzee meffagteîe et pat fin 
geSerf a66ebe faint ©ente enfrance/p. 
grim3 fa66e be fait piette SI co:6te &at 
fecottfetfSee Batorte Sepatttt fontojv 
aufme a fee Sèar fif$ et) fon$iuât <J ct}«2 
femaingne faifne 83na aufttafie/fuaue/ 
«femamgne j tflortnge. # fautrepPie» 



nequiauoitnonrgriff3fte/toitmaîfne 
Sefoue ne affenapomt bV tette /Sont if 
fourbit confeneape fa mort. <^ncef 
fe mefme anttee Sinf pepin en 6outgo m 
gnefui et cgtf8e6îâcfon onefea gt«i off 
<î£ottfefa tette cetera cffcmiff en faifu 
ne 8a8on que foi) père te aaott benne 
gntre cee cÇofee aSuint ce qui eft < top 
grief a tacompf et. fCat nouuef figne ap 
patut au foMç a îa fancet fut fojb3n<i 
ce 8u pafe ttou6fee . j& abumbîcnt cee 
fignee ficomme fen cuiSoif po» Scffauft 
et pont ft Secgeement be ft granf pjmce. 
^Car en peu be tempe aptee fe print <5ne 
forte ftcare en îw&ttYe qui a nom c«r:(ft 
fi eff fur fe nuage 8e faîne. £civy ctmt 
tteflatçit enfon tempe (tfai([a en gtât 
pjofperif e fe to;»anfme.^c ce fiecfc tref 
paffa enfa.ri.ftafenSe be nocemBje . $ee 
9enr royaufmce gouuema.tj:î.ane. 
Sport fwt et cnfepufiute fan 8e fincarna 
oon «offre feigncut.Si.cene ef.rr& Et 
fut puie mie en fepuftute en fegfife fait 
<Qeme en ftance a q if auoit 8ône maie 
ticQee 8ôe/ et fat mie ?cofîe bu maiff te 
oatef en Sngfatcaeif 8affia/îremouft ri 
cÇe. 



£p commencent fee fait} 9u 
6o« toy pépin pete egarfemafo 
gnefegrant 



fZy parft 9ee troie fit} bu gfo 
rieur Sictorten cfiatfee mattel 
Sefquef? fermier eut ndcfyatt 
tee/(autte pépin/? faatre gîiffo 
et comment griffon meut guer 
te contre fee ©eut freree. 



10 11 12 13 14 15 



21 22 23 24 25 26 27 







Rote fit-), eut feîtcf o*të cffat Oat fort marnais confei( fui fift commm 

feemarteEftmgettf ttôcgar cet guette confie fee f cette et (c miftenef 

femaignc.faitf te pépin • et fe petatice be i ont (c copaafme ât'mtmf a ci) 

|trte gttff o»j <} moîfne efFoft fi gt & pfumpcr'otj qmf p?mf fa ci'fe Se m3( 

Jf art Sftemeteijmiotffto' froMttacfirfSe foonet m<w8<t<t fee fteteetoaiffe a iom 

$)iepce c/îort 9e oSifottj & Sac be Boute» ndme.& fee ftem efmcmcnf faute off $ 







III ■! 



r 



il- j 



! I 



tt faffiegcrent 9e8cne fa cife gtjfapar 
fin fe rcnSif a en(f quant tf $if que fa foi 
ce nefioit pae fit rate et quif ne feur peut 
confrefrer .jJoî» retournement fee fre:ee 
pont fee BVfongnee Su rop au&ne oîbott 
ncretrecotturerfeepîoninceequeiaSi? 
eftotent 9efafbciefe(i 9efaftance Sce 
fmuoie pu» fa mozt 9e feur père . ,âi 
effoiffwrêfencionfeffeqnifjfaifferoié'f 
i? 9efirotenf a faiffer fe ropau&ne et) f ef 
point qtte le paie fuft feur et en patje fan 
SiecommeifjguerrieroiertfeneffriJgee 
terres : Qt pource qmf} bou0f otent que 
griffon feur frère ne f ron0faff fe ropauf 
me f anSie comme tfj fexoient bego» fe 
p»nf egarfemaigne et fe »m)ï en pri/S en 
fttgrgaffean qui fut Sefc? ar8anne.j£a 
fe fiff moult fiten gar8cr infîje a tant q'f 
Smt en fa Soie 9e romme. j£o» efmcw 
r?t fente off$ pour entrer enacqurfaine 
contre fe Suc gumauff. £ar i$ Soufoift 
premièrement recounrer cette contrée. 
©nç$ fiwf egaff eau pzin&Jenf <f auoif n3 
foegee Jdnie aferent auSief port iere.fa 
Sefparf irenf fe ro paufme auant cjfj tffrf 
fent 9e fa contrée qïjauoienf tenu eufj: 
Seujr iufquee a fo». (TliHanf tfj furif 
ref ouîne^en fzâce cgaaematgne efmenf 
fonofiç entra feufen afemaignepource 
qneffeefïotf 9effentce be fa compagnie 
9ee franco» Coûte fa begaffa par fett 
et par occifion. flt tft fen retourna en fti 
cefongpeuape egarfemaigne ef pépin 
aflcm6fercnf feu» off? et mentent com 
(re oStfon fe 9uc be Cautère pource qnif 
anoif Snefcur rof>ne.afup comCattrft! 
ttfe^efconfh-ent ef fui ef fout fonoff. 
(fCfiiïmf livrent enftancerefouw 
ne? egarfemaigne afa foutfeuf offoies 
r «f°'»fo«ge-ftngcgafrcaup:rittf(j anoif 
non; f gco8ojie.© n fe tet ourna en frâre 
<j£)rte aufrefo» aferent fee 9eu)tfwtee 
en foiffonge/ef meurent 9erecfjief et» 
fcurmerricefeimefmee fgeoSone. 
©nanf ift entent mie tout fe paie a 9e 
fîntefionif? ref ourernent arrière fl &n 
cette année môfïta cgar&e fe f«mi pio* 



poe q'f auoit f onfioure eu car fo n aient 
tenSo tf a faiffer fe môbc et be faiffer f otw 
f e Saine gfotre ef entrer en refigionpo' 
9ien ferait et faite pénitence . éour W/ 
fte taifô faiffa pépin a off oier ceffe ânee 
pour acompfir fe Scn 9e egarfee fô frai 
re (Cat if Sonfoif que il fuft mie fa on if 
9efiroif Coûte fa Soufettf e fut actylie 
arommefenafa egarfee ef faiffa f ouf e 
fa Saine gfoire Se ce fiecfe.'gîng m3ffier 
f38aenSngficu quianon; mofwapct) 
fonneur 9e fainf fifoeffre/pource que if 
efïoif famuffe ficômefenbifoif au tcp» 
9e fa perfecucion 9ee crcfîiene qni fut 
fou65 fenipercur con^anfin./Con/ïamï 
fefôSif ef fe oVrti/ïfepape^acaric et (ai 
9onna faSif 9e mojw. t&uie faiffa ce 
fieu poutee que (ce nofifee gène Se fran 
ceq_ui(a afoienf feSififoi?f trop foiaicf 
enfaSSape 9e faîf Benoifî S nt3c«f?in 
entra en fa congregacionSe atif rr e fte 
tee. <rf a ferait noflte feignent et f\ft 
fruit 9e Connee meure pour fa Borne 
Sieq'fmenaapefoufefaSie. ffèriff 
fon negoufoif e^re fueiecf a pepinfen 
ftetc/iafoit ce qni(9xfquift fouB} (m rî3 
noîa6femenf %im affem6fafan(Sg?e 
comme if peut et fen afa en foiffggc. i£5n 
peu 9c tempe apîee Sinf a ofî cenf re fd 
frète fut Sneriuierequianomoacre en 
Sngfieu qui eft nomme ojpgan;. gtfe 
prince pépin raflemSfa fee francoie con 
f re fa 9efTo pauf e Se fon frère . |êar f 60^ 
ringe fen afa ef entra en foiffonge.^on 
off fiff foger en Sng n'en qui eff nomme 
B:aing,ne furSng ffeuue qmcfï appette 
fimaÇ)a ©ae ne faffcmBferenf enBataiù 
féline firent parfemenf enfcmSfe et fe 
9eparfircntafanf griffon qiiifapprr* 
ceuf 9e fa fegieref e/9e fa fierfr ? 9c fa 
fauffefe 9ee gene 9u peie fe 9rpar# 
fit Se fa ferre ponvccquif feboufffaSe 
fraifS gn Sauiere fî a(a&e cfleuafiete 
ef fee fergene 9u royaufme qui a foi 
afoient refenoif fu6gct}/qai a fui ïc« 
noif pour foi aiSer if fe refenoif. gi fifl 
m f offif fa Sucge an 9ucqf cfjafftffe \ 



1 



12 3 4 5 



Il !llll|llll II 



lâepti). 



##> 



efïotf 9«c8tt pâte . sQiMntfa nouueffc 
Se ce fitfappoîfee au pzmcepepmfôfte 
te ilmeufl fee ofrjef entta en Bautete a 
pane oftvgwflbn ef ccufr qut auec fut 
e/foient Se nue pzinfr 4u bue cgafftfe xl 
SU fa ferre4fanf tefouwta eu france. 
4grtffou foi) fcete ©onna.r it.confee on 
topaufme be france . jîigaie encore ne 
fwtfouffifotfif rtitc/amfj(ct)fo[trt ccffe 
tmfme année a ayaifm (t Suc bacq*f aine 
ffepîmw peptt) qui Bteo fceuf que fe5 
tope S fiance q' fow eftoicnf nefenoié'f 
rtufpzoufftf autopaufme éuoyaaupa* 
pc ^acgawe mcffagee fatcrjeuefq" $ Bout; 
gw if fb«e fo n cgappeffait) pour 9em«>/ 
ber confetf ©e fa caufe Ses tope 8efran 
« qui et; ce tempe eftotenf f equef&uoif 
mteufr. e^2e to j> . Ou cefui q* ttuf pouoir 
nauott ou ropaufme ne net; port oit foie 
fe non; tant f eufemîf . Ou cefui pat qui 
fe rojoaufme efïoit gouuewte j qui auoif 
fe pouoitef fa cure9efoufee cgofee. 
<Bt fe pape fut rcmanba que cefui œuoif 
e/ïre topappeffeq'feropaufme gouuew 
noif et qui auoif & fouucraiu pouoir . 
$oje bonna fentence fe pape que fe pît'n 
ce pepmfù/ï couronne comme ropijcfa 
me pat fa fenf êce bu pape ^acgatie j pai 
élection 9ee ftancote. Qmgf pi et fat 
cte en fa cif e 9e foiffone pat fa mail) 8e 
faint Boniface fe mattit et; fat) 8e fthcat 
naciounoftte feigneut.$i.cene ef.rXâe 
£6if6racf) qui roj> eff oit appeffe fat coV 
bu ef mie eu $ne aBBaye |&uie régna fe 
top pepiu.r15i.ane ef .rr.ioure. £>i auoit 
9euanf cefemtfaféignettrie oupatai» 
et bu ropaufme 8epu«e fa moit 8e cgat* 
feematfeff3pete.)c.arte (fiBvtannee 
âge quif fat couronne aflemBfa fee ofa 
ç entta en foiffongc & ta foit ce que fee 
fefnee fe 9eflen8oienf Serfucuefemenf 
eu fenf reebe feute fertee/couf effote b3 
netettt ttj fieu et feu fouitcnt befconfrç 
gtfetoy» cgeuaucfSafouf ouffre iufq"e 
aSrrg fieu quteft appeffe tin qui fiet fut 
fe ffeuueSifaire. . éfl cefut ofï futoceie 
fatcgeuefque be fifgare flifSegare.f oie 



fe mifi fe tof aa retour quâf if eut fa fer 
rcgaffee4mff quif feu tefournotf tffïti 
fut compte que gttfloufoufrc*cqau8uc 
gafftcr fet) eff oit foup eftoif tue/ et cotai 
menfef pat qui if auoif efïêoccte <f<£u 
ce tempe fifi fe to|» pept coîtigier p amâ 
Set fee cgane et fe feruice 8ee egftfee be 
france pat feff uSe et faucf oute be t3me. 
(gémi fatcgeuefque Se roue» ffoztffoit eti 
ce tempe en 6onnee euutee. tf&i) cefui 
at&int en france fe papeeff ienne au roj> 
pépin en fa Siffe 8e ftanf i . £a caufe be fa 
Soie fi fut quif requeroit ai8e et 8eflenfe 
pour fui et pout feg(ife8e tomme cotre 
fee fomBare .40e fui Sirtt egarfee fefre 
re 8u toj> quiefioit moyne 9e faint %e/i 
noifl Semonf caffinparfe comman8e* 
mê"tbefôa66c pourpîierfetoj» fd frété 
q'f ne faccozbaft pae au pape ne ne fe w 
fenttft a fa requefte. $0ai« on cui8c quif 
ne fiftpae ce 8e Bonne Soufëte car if no* 
foitcontre8irefe commandement 8e fi 
a$8e> $le faBBe Su tof See fomBare qui 
cefuiauoitcommanbe. (îiCero)cq'0<i 
fïup^e auoit notn faifoit fropbeçjtief} 
awc romaine car ifjoufoit auoir fe freu 
9ec0afcnt)cgiefferoppcpinfe confen 
fit f ouf effoie a fa requefte Su pape et te 
cent toi et fegfife en fa gar8e et en fa Sefi 
fénfcJEe pape fenoingt et facta a fa to\r, 
afe 8ignite fui et fee 9eut ftfç cgaifee ef 
cgatfemaigne enfegufe 8e faint 9enie 
en france. éf fee conferma en f effe mat 
niete^ fui ef foute fafignee feniffenffa 
9ignife8u toyaufmeafonfione maie 
pat Çerif âge et ercômum'a f oue ceuff 
q encontre fétoiffmequi fbJcej>fèroi?f 
^ouf ftuet Semoura ce pape en franco 

, 3nciSence. 

VlAji'foce atfgeuefque Se ma yence qui 
fa efïoif enuoieet)B8icaciot). 

^1 'X^p~atfe comment fe to j> pepî 
|| enfraentomBatSieef Séftrui 
^- fit fee f36are 






jfnriœ* 



î©e 




4 — ng top pépin a|fem0fa fee off$ 
I Et cnaopa qaiït fa noaueflfc fat 

* --^i>nfnt&emtcpoHtcniterei)l3 
0at8ieponr tcqucrtefa b2oifure 8e faît 
pierre enuere fcrop bee fom0are a fa re 
qaeffe 8a 8enant 8tf pape cffienne.f 0» 
fee f30are affem0ferent fone fture off$ 
et cflb;e pont cdftefiet an roj> p anje fc«î 
coteetpoar8cff : é'8je tmtnete fô0ar8ie 
#u beaiït (eut iinfoent a fenttce Se tn3 
f aignee f (eut renbit ent fozfe êataitle. 
sni)aiefoutcffbi<3 fawnt t^Sefconfrçet 
fei) fouitent.£ee ofï? Se ftancore paflW 
tenf onftte affce fcgictemcnt tant fitff 
te pacage grief.duan t tfç ratmf fâtnS 
f aignee pa|fece et tf^farent ce pfain5S 
fôSatSic te top 0affup0c ne fe$ fom0ate 
ne fee offrent atf en8te en 0af aiffe mate 
ft mirent en ta cite Se pauie et fntent S 
bene affiegee f e top pepîn ne fe Soufnt 
fener bu fiege iufqaee a ce qae fe rop 0a* 
ffnp0e fui etiff bonne feauff e et iutc quif 
tfozoit a fegftfe 8e t3e fô]S2otf/?83na.)f f. 
gommée engo^age. <[©ùantfa6ef3 
gne fat ainfi conformée par fetmentet 
afjcurf e pat Codages . £e rop retourna 
eu fràVe .£ e pape put foxefifî c3buire a 
romme a grant compaignie 8c ftancotS 
£0atfe e fe frère ©a top q mopne effort 
(t effort Sena en francepour empefc0er 
fa SScfongnc Su pape ficomme if eff bef* 
fee 8if et Scmoara en fa cite be Sienne 



mec fa fetourge et fa topne Bett fyita te 
p2ff$nefientect ftttmort amîtîjfetop 
fut tetoatne Se fom0at8ie et te top ftff 
le cotpe 8e 6« tef outnet et porter a m3t 
cafftooutf aaorttecea fa0ttet fait pîo* 
fejfwq (f^affup0efetoj>©efomeat// 
bieq'enfannee Seaant anoit mre an rop 
et 8onne 0o/ïagee et fee fiatone afice a 
ucc fat pat ferment quifj ten%wiU j gat 
8ero ient ta S«>if ute Se fegftfe 8e toViie 
nefintoent gaeree 0ienfeut fetmentet 
conucnant.,Car if ne accompfiff onc3,e 
C0ofeqfenfpjomifc.iaourcecfmentpe* 
ptt) fee off 5 (j entra a gtanf fbîce e n font 
Catbie £e top 0afîtip0e afftega ainft ce* 
me if anoit fait éeaanf en fa cite Scpa« 
ttie/pat foîce te cdttaignit a (enit ce qutf 
anoit Scuanf piomte et mu a fegftfe et 
fuitenbrtpiîtapofeijratfcrteiîiouieefce 
apparfenancee/ef fe roypeptn fee rébit 
«a pape et a fegftfe Se romme. 3f int re 
tourna en ftame45 1 qnât le ro j> fen fat 
tef oarne fe roy> 0aff a p0e ne fe pena pae 
bac3pfi t ce qaïf aaott pwmte comme tf 
fiff 8e changer ettxu ppeSet ce qïoaott 
acof npf(fl9aie noffte fctgnettr mifteen 
feiten fa 0efongne mefmeeç fat ? pefc0« 
foij8tuete paipoe./Car tf c0euf Sf3 c0e 
nafSngtonrqaifc0a(fortou0ote/beccf 
te froiflàt e fe pant ïne mafaStc j mow 
tatenpoabefempeape. £ete>yau(me 
teceaf Sng ptince Se fonpafate q* aaott 
not» Seftet/j régna pute.piiii.ane' 

(fën ce tempe Sï82f f an top &e meft 
fa$ee Se conffanttn fempereat be con* 
^anftno0fe aac0affeaa 8e compiengne 
onfetopeffott 38onccnfgenerafpat 
femertfKtc0eepfenefittappoîfftentpi 
pat feat feignent Êntte fee anf tee c0o 
fcS fat anoit etroote %nee o.-gti r e 8c met 
neifteufe 0eaaffe.(jja mefme nuit 9>tnt 
c0afftfefeSac8e éautete agtanf cetm 
paignie See pfue noêfce 8e fonpaye 
£aSenintfoi)0omme^mifffce maie 
entre fee fiennee fefonfa conffnme ftàV 
cotfeit fei inta feanffe a tuiet a fee bcuic 
fifjcfiarfee et c0arfemaigne iZt fetmU 



3 4 5 6 7 



10 11 12 13 14 15 16 17 



Il lllllllll iiii|iin 1 II llllllnl I [Mm iiniiiii iiiiiiiii 11 

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 



.£■ 



qutf auot'f fait auto? renouueffa puie 
futti cozps fatnt 'Sente/et fut fe coîpe 
fait ge tmal Se patte/et fut te coîpe fait 
marfto9iJfouee/ef piomtfï qutfpo2t« 
toit fofç fbfaufte au rof^ï a fee fetçnte 
et a fee 9mf ftf? f oue ke toute Éè faite 
&t tous ke petncee et ke ptue gnîe 8e 
6«utece qui ancc futcfïotenf Smn? ftré"f 
ce meftme ferment fut ke Seuant iwtj 
cojps fainf, 0ètoybeputeaff(m8fa 
fee offjet entra enfotfjonge. tyaieke 
fefnee lui contteftetentfàficriSitït Set 
tumfemU kut fozt ceejfe et fe* cga/ïeau 
toutefois furent tfyrccufcsetSefconfà 
Se ïoy> entra et tout foi; oft en kut terre 
par fe pacage qï^beffenSotenf . Et quât 
if? furent ouftre pafle^tfj fe com&antit 
communément enfemSk. ajatemouff 
f eut Se fcfnee oecte ,â>t furent c3fraîf 5 
a ce que «5 pwmtré't a faire fa ftoufente 
Su rop totakment &t faîoufenf e fi fia 
feffeqijtfj&enSzotcnf egafeunat) eufa 
court au generafpaîfemenf pour fegon 
noureret toi pfètet trois cène rgcuaufr 
Se pzie fCefle egofe promirent a tenir en 
(a maniete tie kut paie.$}uant fe rop fe* 
euf&ccUeu egargeetf retourna enftâ 
ce. jEoîstcccutfe top Sngfifypeptn fut 
appeffe comme foi) peieimaie ttmouiut 
aufïceeanSefonaage. (f<gnceffeatt 
née cefeSia fe top fa fofemmte 8e noef en 
Sng f:eu qat efi n5me fongatre. jB«pafc| 
en 3i 13 autre fieu qui cfï appeffe toptf. 
^îeoncquceSe toute cetfe anneneege* 
uauega pojS du ropaufme £e 8nc garfte: 
oacquitaine eftneut fe mattaknt ou roy> 
contre fut pource qutf teceuoif fee rftee 
Se fa terre See egftfee qui : efiot'en t eflat 
Bftee fou6? fe top/ne t éwc ne feSSoufott 
aat mtntfïteeSuficu comBt? quefetop 
fenftfFaSmortncfïerpfufteure foie pat 
fee jppiee meflagee . lôource efmeut fee 
ofypenttaen aeauitaine pourfacaufe 
See tarifée Seffénoar et pour efîaBftr fee 
egofee que fe Sac anott fatftee. igi) Sng 
fieuq eflapttte cgifSoaSftfrferopfogei 
foi) o(î ©uanf fe Suc qatftetôit q" k rop 



Senott contre fui en 6«fatffetfenuôiaSi 
uere fut fee me (fagee ttpzomtfifanefo 
Soufoiret afft ijf ftt/ï pfVrt aï S feS cô 
uenancee if meffotf pat Seuere («(Sur 
See pfue nofifee gommée 8acqui famé/ 
afgatie et ptgaire$ar cefîe oftïe appaw 
fa fe courage Se fee ennemie et Su top q 
eftott Sece fuîcourOuce et tôt qutf fe fît 
SefatrcBataiffecOnfrefutparfee gofttf 
gee quif fui feura . ^on oft fe Séparât a 
tantetretôutnaenfrance CufaMe 
Secau(Jtj>uernaet cefeftafa /ofemntte 
8e noef et bepafquee. £ e Suc gatftet Sfw 
tort mouff q'ffufïSengeei) aucune nia^ 
nt ère $5 oommagee àue fe top fut audit 
faie. <gt tafott ce quifeut au rop fait fer 
ment u go^agee ftutee be ogeir a fagoa 
fente/ Sng peu Se tempe apjee enuota if 
f 3 0^ tufquee a fa cite 8e cgaf3e e» 6ouî 
gongne pour gafîct fepate £e rof feeut 
eequtaoonctenotfpjrfcmenteDïineïlif 
feqare^appeffecSurie3f wiourna en 
acquttatne agran6 gène et a grant apâ 
parcif 8c 6ataiffe.3urae egafï cauf): pjft 
parfbJceSefquef? furent fenofife iow, 
6oi)/cgantefe/et cferemont et aucune fe 
renStrenf fane affauft pource q'Çe/ïoté't 
trop fouuent greuee par ftege et par fia 
tatffe. ffluanquefeefrancote trouuergt 
ee fort ereffee gafîerent par fer et par 
feu lufquee a ta. cite ©e fimogce «Suit 
fe toy fon oft en.Segafïant fout 8eitant 
fut ? pute retourna enfrance^n fa 8tÉ 
fe 8e carrift yuerna et cetefaa ta foktrnî 
te Se noef .t S pafquee. gn refut 0^ f:.-f 
fatfnc 9e fee fift egarfee qut paie uni fe 
ropaufme apzee fon 'èecepe. 

£ommenf pepti) tnitatnaeé,/, 
faîne et comment fee gée fe cô 
Bafttent contre fe côte Saune u 
gne et contte te côte Se poir tere 
et commenfifj furent Sefcôftf 

^~~\ jf}fonfee mometee Seftretf fe 

r Itoypept que fa gnerre (jfauotf 

— -^commencée enuere fe Sucgat 



jfcuiffef 



" 




^ 






2 




K/^^ 


J8 






p 


! 


f^jt 


\ZM 


§| 


■ 






îr — Es 






/w«a 












iJ^ 


^Ka 




^f\XV 


\ù& 


■^yf 


(^W 


ch 




■v^. 






""\\ -■=? 











fier bue Sacqttif aine fuf? « fa fin menée. 
^ee o(?5 af|cm0fa ef ent ta a citant fov, 
ceenfafetre. <£jtanf patftc9u tempe 
9efïe paffa en ofïoianf j£a ctf e Se Boim 
gee pzmf ef faStffe Se fouate.3fanf fé" 
tetoutnaen /tance. <gn$ne£tueqm« 
nom gcnf tft yuetna p cefe&a fa fofemni 
fcSenoefef 9epafquee fi gncepoff 
fe comtfaf trenf conte fee gens cgifpm 
gttce fe côte bauu«gue ef amiçnee fe c3 
f e 9epoif tête 09ate mouff be feure gêS 
furent orcie . ©uanf fa nouueft'e fatfon 
fut ccuenue que (en pouott o/foiet fe toj» 
a(fciii0fa gcnetafpa2fcmêf 8e fee Batde 
en fa cite 9e netteté #pe ce parfemet af 
fcmSta fee ofîî, b? (ont ce pare et entta 
en acquit aine -trouf e fa (être cet crja tuf 
queeafactfe 9e caouteen 9cgafïanf 
fout fc pâte pat- fet et pat feu et quâquif 
ftowtoff 9euanf cee fo2(ercffee fèarfa 
cite Se ftmogee retourna en fiance fain 
p fattff ef fut et tout fon ofîïjèe cefttt o^ 
fc 9cpatf if cfjaffiffe fe Sue 9e fiauiere 
(f fatgntf qttif cfïoif mafaSe en fd paie 
retourna j: fe 9c parfit be fafiartee et 8e 
fommage bu top et pjopofa que tamaie 
en fa court ne ScnSzotf . £e top beparf if 
fou o/fy fetottwa en ccftti puer cnSncStf 
fc qui ejï appeffee fongatre/fa cefe02a fa 
fofemnife 9c noef et 8e pafquce . 

3nctbence. 



ï&e 



{$) cède année fut fyuet ft afjwe (t 
_ Iftfwtqueonnerecoîbott potntij 
nuf euft %cu ft gjant ne ft crttef.Je roy a 
uoif 9eur9iuerep2opoe pourbeuit8i 
uerfee guettée qutf auoif entre marne. 
fZefioit celle Sacq'faineq' fi fong temps 
fttt auoif 9are. <gf Snc autre nouueffe 
côtre fe 9ttc rijaffife Se 0autetc qui f6 05 
mage auoit îtife et fefiott Spart 1 9e fa 
feauffe.<Ê)rantparfcmcrtfa|Tem6fa 9« 
fee Barôe en Sne cite qut auotf n om gta 
matcZoute celle année fe tint en fô toj> 
aufme fane oftoter. <g«fa Stffe 9e cari 
ft celcfaa la fofemnif e 8e noef f 8e pafôe 
(fgcftpfe 9e fofetf fitf en ce tempe en 
fajimtercnonne9e may enfourgeure 
bemtbj>.l©efouf cefuian nefe meut le 
top 9e fon topaufme ne pour fa guerre 
9c 6autere ne pour ceffe Sacqutt aine q 
encojee ne/îoit finec^aie ape tint ge 
neraf patfem?f a migny ut ccteSza la fot? 
ttif e 9c noef et be pafquee a ope fa c0«p 
peffe . CSuanf fa nbuueffe fat/on fut iei 
nue levoy tint generaf parfement en fa 
ctf c 9o«eane pour tecômencet (a guet 
te édite te 8ucgaificr.^on ofi affcmèla 
et entta en acquttaine $e cfjafteau 8a u 
a)ent referma que fc 9uc gaifter auotf a 
6atu-£e crja/îcau et atteitee ctf ce auoif 
a6af uee pource qutf fattotf 6ien qtttf ne 
pouîtoif fonguemêf tenir contre fa fw<; 
ce 9u roj» . en fa cite 9e Bourgee mft 
fe roy garntfon ef puie retourna en fr<» 
ce £a folînite be noef cefe6z« en Sne S>iù 
fequianowfaumoncj>(gfcefc0jafa fo 
ùmnite bepafquce a genfifj». {fBhte 
tempe fut favete §ftw>n entre fcgftf e 9 o 
tient ef cefife 9occtbcnf . jZeft a btre être 
fee grec^cf fee faf tne.fa â\fiion fut S fa 
famcfefrinifeef9ceymagcebeefi)îf5 
ISout ceffe quefîton9eferminer afferm 
6la le top gzanf confetf 9e pfaf 5 en faSSif 
fe Se genf tfp- ©uanf ce confetf fat fine a 
preenoef tetoy efmeutfonofi etentta 
cnacqutfame.|&arfacife9eitcr6onne 
fen ata p puie pat t Çoufoufc ^rfe fe 067c 
$ gaieté pn'nf ef f ouf ee fee conf rcee S»t 



12 3 4 5 6 7 



llllllll llll|n:i|l iï 
1 22 23 : 



lârpii) 



fZt 



tout mifi a fa fcigncurrctôuie tetontna 
pat Sienne . fa cefeBia fa fofemnrte 9e 
pafquce ^ant o^oia a mont * «uaf que 
fa faifd fur pîefq" pafff c.^3 o^ q' f rauaif 
fe efioitftft feiourner. (fïduieftnt ou 
moye Saouft pour faire fe 9emourâf S 
fa guerre Sacquifame. (âarfourgee m 
t ourtta et fift paefemcitf 8e fee fiatorte^ 
meuf ef «fa ouft te le fteuue 9e giton8e. 
•Zout fepaie Senfour fimogee Seffrurf 
parfeuefparocctfion fl9«mf cgafïefee 
maïte fctteteffe pzint. <Zout te paie Se 
«ngenoie/«ngofefme ef f ouf piroegorf 
muîenf«fu6recfionef pttnf mouft9e 
fee ennemie qui fe 9efcenboicrtf et cm 
cgoiefifeefofice' ( zeectftetnee ( gefipj{ 
8«mtfcegcne remiff«mefrereba9uc 
gaifict et oncle 9tt bue auSorç qui 9e 
fônepueueftotfafaifoinvefpmeSfui 
a gaiftet.)âê"b2c fc fift en »ng gi6ef quft 
tfeuf fa fraifon apperceue. Soœ refour* 
n«fe trop en f tance et 9cparfif fee ofa 
pour fe tempe 8iuer qut «ppjocgoif 6») 
fa cit e 9e flourgee f t tît f j> ccfe&« fa fo 
lemnite de noeff a Ont a fui &tg meffa 
çiet Cfui lai nonca la mort iu pape effreV 
ne ffïgnce&iiatjaunouucffempeque 
fa faifo» efloit conuenafife pour ofïoier 
itaffemôta fonoft^e t ouf ee paie pour 
mener a fin la guene 9acq'f aine ^©2ort 
$ere fa cite 9c taîcf ee egemina / maie 
«uanf q'f Seniff la fat pzinfe la mue gai 
fwt/fa f eur ef fee niepeee ef amc wee S 
uanf fe rop . Bn qtât 8e65nairef e fee te 
cent et commâba que effee fuffcnf gôno 
rececfgarbeee. làuiegmfpourpafTer 
ouff re fc flemte 9c gironbe. fa Stnf 9e 
uanf Sng egeuafierqui cronique «uoif 
nom ef fe rcnSif a fui cf lui rêSif $nc au 
tte Se feurebu 9uc gaifier.l&uie que fe 
top raf aififi fait fa Soufcnf e pat f ouf e 
«cqyfaincifrcfourn«p«î$ngrgaffeau 
qui a nom egete pour cefe6:ee fa f off ni/ 
te 9c pafqnee.©u«nf fa fefïc fiif paffee 
if piirtf fa femme la toyne 6etf ge cf f ou* 
f e fa mefçsnie ef fe» ala en ta cite f e r«in 
cfee^ftecfafaiffà^meaf mouff gafîrae 



ment «pefe9Hc gaifïer/neoncfc paie 
ne Soufuf tcf ourner iufquee a t anf quif 
fuff occie £ ifioite neparfepae bc fa ma 
niere,9c fa mojf . Qfyaie aucunes crom» 
quee 9icnf q> en8a>itq'f ftif occie S fee 
gmemcfmee/pourcequif$cuiSotcnfflc 
querre fa grâce Su ropOccrç fuf en picr 
regourff e roj> pnnt&na,e aoutnemene 
9c piertee peieufee qutf mef f oif en fee 
îiaeautfeftee fofemneffee quefenap* 
pc(&encoreefc6ganegaifficre. Jffce 
fift penSîc en fiajne 9e Sict oire en fegf» 
fe 9e faint 9cme en franec 9crocrc fe 
maigre autel qut encoxe y font- $$aie 
il) penbenf mainttnât Sffoufi? fc6 ftae 
9u emeifi} 8oj. d'sQuanffegucgaw 
frer fitf occiycf fe roj> euf fa queue fuxet 
ittetouma en ta cite 9e ftaîcf ce ^c tât 
comme i£8cmoucafa/Snecnfcrmetefe 
pîinfï tyaie auant quit fa^teuaft plue 
fe fift po2tet enta cit c9e f oure. £a fifi 
fee owifone 9euanf fe cojpe Se ntôfcù 
gneur faint mattin.d$ecefefifi pozter 
«parie ^©ifeccnauanffepwttfamafa 
8ie fi fojf a greuer quif ne iefqmt puis 
S 6ienpcH.(1^eccficcfeftcfp«ffa cnf« 
$iii.ùatê$e ie Secem6« . en tan be fmcor 
n<fcionrtofîrcfciguew5i.cée.f.ane.(gf 
fut mie en fcpuftute en fcgftfe 9e môfei 
gneur faint 9enie en fr«nce:ef fut cou* 
ege en Sng farcueuf 9>ne croit 8c|jue ta 
face et te cgief 9euete ojicnf ,éi^ient 
aucune qutf Souftrf «inficfîre enfepufe 
cure pont te peege S fô père q fee btfmce 
«uoff f oûtee «ur cgfifee.^©cur fif^f«i^ 
fa goire 9e fon royaufmcSf^fj fi^oire 
«iafait mencion. Cgatfee f egarfemai 
gne.J&«r fe coitfeif ? confentement 9ce 
fc5coie fur« f o' Sur coutdne^ £ g«t f«5 
talfne enta cite S noj>3. ^ cg« tfemai^tie 
en fa cite be foif(3e.Cgarfce fi ata a afî 
facgappeffeiîfa cefefoafa fofeVtite Se ta 
nafiuif c/(i en fa cif c Se rouen ccfc6j« cet» 
fc 9e pafquee. 

CfZfcomme'ce te §miet fiuteSe 
ge^ee ef faie 9u fosf toy egaî 
femaigne 



: K\ 



i ■ i ' iL I 

il 



■\m 






' 




à 1 j > comm?f«tffcef<iwrtfaStcSB momgeScfaÎKrtSpfacotraprfoao». jCe 

\^\i$oritut prince c garfWfMtgfte / en t gmeauie noue befrapf fa Sa iufqwe <W 

sjssjal part» pire fa mar'w cgmMaj: fô egappeffaï fine be fptrigne <gf fe fut pft» noire 8rf fnt 

-'itœeafafïflqm fitf retf<ifu8cerfio 

abwfi&cnf comme cfftriqHifirtptt 

r jtfotrtouife/ïotf: 





3 4 5 6 7 



lllllll|lllllllll|: lllll|l ll|lll: -ll| iïïïp l|lllli: ::|ll iïjTTTn llll|ll::;<lll |ÏTÏTTT1 lllllll;:::lll iïTTTTTl I llll|lll llll|ll 
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 



— 



iCSwftrmiuçjttt 



Cii 



È e pîofogucSe ceffuî aui fage* 
fie 9e frttpf et fa marne « 9a 
Smte9u frcfSicfoîict) pzitice 
rt tteftenôme e mpereur cfjatfe 
maigne top beftance> 




OÎR Sp bottequee mo p Q gmaur 
tgappeffait) (t nouttp ou pafatS 
bu ttefiictozienpmeet ttcfm 
nôme empe teur cflatfematgnc/Jap pzo/, 
pofe befetire fee meure et fa %ie a fat8e 
bc nofhe feipmtt au pfue ëxf cj te pont 
tap.igf mefmemlt ceufrquifîftft" 8c pu 
ie fe tempe quif Sinf a temtemtç qutf 
eut teeen foi) topaufme . £at fee fate qf 
frff du f épe Se fon enfâce en cfpaignc crt 
foui; gaf afte fe topSè f ofecf e ne font pas 
enmémotre. (T®Te/îpJo(f((a6fe egofe 
8etefemtpatcfctipfute5(ipatf)if?oirc$ 
fée foie 9e fi Çtant pùnce affit) que fon 
ttow ? fa unommeene foit mift ei) ofîfp 
ft que fee tope f fee ptrnceS cwffcé'e paif 
fettf pz?bje rjfépfe a fa Sie iî a f a conuew 
fafron.(^ttefuecfjofemenfrefrea faif 
fee ce fie euutc pat mot) beffanft ef p ma 
ttcgftgcrtce qu5f fe feattope que ttuf ne fe 
feanoif pftte certainement que mo p qui 
pjefenf p auoie efie p Seu 8c mee pîopzeS 
peafr. & ptttfoicqnemtf autre ijmop 
ne fee auoif efctipfeS. rf'fone autre eau 
fe taifonafife me f meut qui Bien me boit 
foufjife toute feufe a ce Ej te foie tenu 9e 



efcnrefa'i>ie.£aritmcnemT!(:}fo<ïcf 
gtiîf amour qntfauott er, mop tcufio-'e 
et mop a fut/il a (eue fee enfane bcps;i5 
cette genre aut te tômen cay pxtt nevan t 
a conuetfet ei) fonpafat^ (Le SôcxfucSmc 
côfrairifitftcaee quête monftrc pat eu 
utee apzce fa moJt fa Bonne Sctsfciif c ^ 
iay en etjfup quant if Stuott > £i ferope 
noie et coufpa6fe8e ingrat ittiSe ft te ne 
técottgnoiffoiefee gonnenre (j fee Bette* 
fteeeque if ma fate ctjfa Sic. 

Cornent fa fignee bee anetc» 
rô))e8efrartccfatfftf. <gf coirt 
mettf pepti? pete 8e cfjarfr ma» 
gné fhf fait top- 




•4ç ■«• 3 eno;oit noue cduiêt auanwe 
I 1 cfjofeUoucBet(j8eu5tonfeffe 
V_y\8tc f e5 po'jsPpfatnetnf SefrêSze 
a nt? matière, tfita generaftot) 8emc* 
rôVtce be faq"ffc fee ftâcoie foufoiéY pjctt 
Sze feute tope 8uta iufïje an fêpe 8ung 
top q atioff nom cgtfSeticfj qui pat fe co 
manbemé'f bu papeeffif neftrf bepofe (S 
iuçmfi en Sne a66aj>e et) ce f ep5 ^ peptt) 
qui 8e pute fut top fut ptfre 8n pafaie. 
gt femètoit 6iï t\ ta ftatnec eff oit t<» faif 
fie et) fui mefmee.Cat if neff oit S nttffe 
Signent ne U$ne 8e nttffe fouenge et fol 
ttuf pouoit et ppttoit le no m 9e top f ât 1 
fenfe mettf. (Ijfepjeuoftbn pafaie ab6e 
oi 



fcuiiïet 



>,> ï; 



| 

, ni 

ni 



,:!> 



fi! 



efrortappcffcfegteigncueSe la maifon 
foi) qui anoit en fa main te ponoré rt là 
ric0e(fe9u ropaufme/ au ropfouflifort 
fertonttantfeufemetsf.enfacgairefc* 
oitfa 6ac$e fut fonpie et fee cfeeur ef 
paw fat fee efpauieei et menfltoit pat; 
ïegoMfemfifantbc frfgncaric.jScs mef 
fagtere qui 8e Hhttefce partïee îesîow 
ent a court ouf oit et (eut ■Qotmoit uut 
refponce cime on fat enfeigitoif ç c ômà 
8ot(/amf i eôme fe ce friff be fonmetozw 
te. $c p»n« bu patate tui «Smimflmit 
toue fceSefpenetcfj cômeiïQeuoit a* 
noît.Rtetîe pjop« nauoif foxa înc petit 
te ititete Se ptttte apparence et $tîg *"<* 
noir ou if fetou rnoir puer p effe et auort 
aucunes Mlee ou tfauotf renfee pour 
tentr aucune fetgene pour fut fcrutrcr' 
aSmimftrer ce qutf fui côacnort . J&tf afe 
fotten aucun fteu par aucune aSuiîtare 
tf fe faifoit cgaricr en S>n cfiariof a Benf? 
ou a Bugfeî ainft c0me 55ng patfattf<|m 
ft atott au pafate a fa ccmutte affentPfee 
8upeapfc qui $ne foie fan effort faute 
pourfepîOHfpf c3mun8uropaufme. fa 
pzcercfoaruoitcnfa maifoi) et %mom 
toittatoute tannée, igt te piince 8tt pat 
taie pzocuroif 9c toutee tee Bcfonguee 
Suropau&neetfoingefp2ce. filEntet 
eftat effort fe top cgifbrac0 quant ttfut 
bepofc.g f fe pîtnce pépin père 8e djarfe 
maignefenoif fa fetgneurie9u pafate 
ainftc3mepar Ijcrttage /car fo« apcuf 
pepmte 6:efet fonpetecgatfce matfef 
faaoienf amft tenue Seuant : et auoient 
toute france Scfturcc 8ee farrafin6 pois 
mefcteane par oewe Sat afffee. ^©3f ûw 
nefutfaictcen acquttatne et fautte fut 
faicte ci) ncrSonnoie fur fe ffeaue 8e 6ie 
re# figeant pfanfe croient fartafme 
SknueSce contreee^efpaigne qutf eij 
occi/î ci) Sttefiataiffe trois cène quatre 
ftinge f g.mtlfcfarrafme. <gf ceufrqut 
fcnefcfiapperent fci) fouitent arrierccn 
efpaigne fane efperanceSe retour, fa 
feigneurie bu pafaie qui 8e fon pere fui e 
|ïoif SertueaSminiffrort mouft noStei 



ment fepîmeepepii).^:effui00rteKr fou 
fort eff ee 8onne anciennement aur pût' 
tto6fe6 perfonnee ©a ropaufme et auje 
pfue putflane 9e ftgnagc. flÉCeffe feiù 
gneutte tint pepit) 6e foi) apeiif et 8e foi), 
pere et S foi) atnfne fteu egarfee fouB? 
fe rop cfltfocricfi. afa pair et a ta conaw 
8e 8e tout fe ropaufme . £garfee foi) fee 
re fe renbtt mopne Sng peu apwe qf eut 
règne et) falSSape S famt Benotff ïê mot 
caffti). <T<ïù papee/Mte qui ftwe effort 
^emanoa le prince pepit) lequef 9euoif 
eff re rop 8e france ou cefiiti qui 9e rien 
ne feruort foîe be fe iourner/ne nulles eu 
tee nauott See Befongnee Su ropaufme 
Ou ceffui qui toute auoit ta cure et pzeî 
et foing et par q* te ropaufme effort tout 
gouuerne. 0f fe pape fut remanba que 
ceftîii9euotf effreropqui tout auottfe 
pouoir f (a cure 8u ropaufme . igf en cef 
te manière fut conferma fonction et fa 
ccuronne9u ropaufme. giifuttofeo 
cède manière. 



^CommenÉfee 8eur freree het 
partirent fe ropaufme ap:e5 fa 
mort8«roppepiflfeur pere. 
6t Se BataiffeS éj egarfemaw 
gne ftft contre iinetfee gène 




3 4 5 6 7 



Il llll|llll II 



jCjjarftmatgné 



Ciii 



•^-T-—+-fètée fe Seccpe Su top pépin ri 
1—1 gwt ent fee bcujjfifç ctjarfcei? 
? -**£atfematgne.igfbcpatfitent 
ftropanfmecnte&e maraete cjcgafcnt) 
tegnacofa partie, iff apmww Satmtt 
le qui fut fakte fat Contre It bnc gat^wc 
Sacqutfaitie que fe toj> pepiofoo pete na 
nott pae encore Bien menée a fut fi côe 
noue pzopofone a bitc cp apzee pPpfoi 
nement . ©nant cette guerre futfineeet 
Oti font acljeuee if enf repzmf apzee 6» 
faifte contte fee fomBate a fa para b« 
pape an6îp pour ce quifjbcftSertfoié'ffe* 
gSfeoVr5me.£cffcgacrtemcfmeanoif 
cômé'cecferoppepiDfonpercafa reqfte 
bit pape e^ieitrte contre fe top Çafrupge 
qutf afffega e» fa «ce be pamè-Qt fe con 
craignit a ce qnrf ràra renSze a fcgfife be 
tamefoufcequtfpauotftoffn.jîrjjaretc 
wjf) cfiatfee pnt6 qnif eut pîine fe wy S* 
fier et foi) ftf$ aSagifle fa guerre ne feu» 
tnfqnceace quif feeenf ennoiejei) cj«f 
ettuogantefepîenoff befabnege baqat 
fee qui cdtre (ut appareiffoff guerre. Se 
tout Ce ropaufme fc fomBaebic ôîbonna 
a fa Soufeitf e et fe Sonna a SSng fret) fity 
qniaaoifnowpepiij. 

9ee quatte Settem'eree Bâtait 
fee quiififi. <gf cornent i(mu( 
fipfiaei)foi)femp6 et Sanftce 
pfaftenrecgofee. 




^T~A ^* e «eStfjcgtïeirrtefcfinnit 

r I fa tierce côfrctee/êfnceqmc* 
J • Soient aiufi cSmc enf refatffce 
.^ntYcguetrenyauoifcrqueSeHrop 
pfiie fougue ne ptne ctoeffe ne qui pfoe 
gteuaffrtfranattïafffepcnpfeSeftan* 
ce.Cflt fee fefnce qui font cruef? par n« 
tuvtet qui au tempe Se fore efroient en 
«we mefcreane'cf contraires a nrê fop 
ne f cnoicnt pae a maf fait ?e 6jifer fop 
ne ferment cSmeceufr qui neftoient be 
nuffefoy. (ffapatrnepotîoitcfîrcgaz 
bee enf te leè fcfme ef fee franco» . fjet 
fi oit pour ce que fa marche bee fxuf; rop 
flufmeefntenpfainfoîe enauene ficup 
onifpauoif monfaigttee et Boncagce. 
JEa faifoicnt forment fatrecine/tapmee 
et occifione. <gf feS francoie qui pfaS ne 
pcnrétcefouflrt't coururéf atfi fmcuip 
edine fut cgtene.jÊ 02e fe p2in8zcnf a c3* 
Bâfre appertewent fée Snge contre fee 
tefmwf fût fa guerre comcncecSnne 
partet5antrepargrantcffb2fqni bura 
W-<itr> contmnefremcnfagtanf borna 
gebeebeujcpatfieecf pfnegtant fme 
comparaifoi) See fcfnee que 8ee fmcofi 
0>ifuttaaueru (entêtement fufuiéfe 
certefufffâbeffoyanfteScefarrafme. 
rts&uanf fe top fee anoit Sefconfw fi 
que if fee connenoit Sem'r a merci jf? ne 
tenoient nefop ne foyautte ne conuemï 
cee quifç enflent faiefee .tyaie «cSmrV 
coient fa guerre qnât fe top effort rcfo ! 
neenftàce. fljfongnecgofeferoitara 
compter qaantefjbte ift furent Vaincue 
et fnrmonfc?patatmce et fe mirent S'a 
tout et) fa metcf Su rop. <gf gormerenf 
tel; ®o ftaa.ee edme it^emanSoif . jjee 
me(fagietre qne feroyyennojioif teeen 
tentpfufieurefo!>e.etfnrenfaucunef 
fôieficnSoHetequifypjomeftoientrc'/ 
ccuoir fa fby> t&tftittme. $$aie ainfi cd 
meifîcffoientp^effjitfegîere ace faite 
atnfifegicremetttafoîentîfç an contrat 
te-JtiqttcoonepouoifpaeBreofcauoit 
afaqneffe be cee Sent ctjofce if$eftoicnf 
pfnepje^î4npjemter avmefme que la 



jfeutffcf 



.»' |i' 51; 



guette fûtcSmencee firent ifsceffetraw 
tatton. ipatefegrantcueut et fe ferme 
p:opoe Su rop qui toufioute Surotten 
(ai mefmee en piofpetite et en cSunfite 
ne peut oncqueeefïte Vaincu pat fa fe* 
gimte q tftoit en euîp&t ne fatffa porc 
pâme ne pour trauaif qf? f«fî«rt rtc P ' 
©efpfatftr et quefque ©ommage qutf 
receufï par euft qutf ne fee Senga^ tan 
tofî pat Eut ou par fee mmtftree. 'Z-OW 
feffote futent tf^meueafa parfit) fi que 
tous fee pute gratte et fee pftte no6fee 
qui fa.guetre auoient t onftoure mattrte 
mie Stttiwët a merrirt femitent 8ufout 
a fa fu0tecfïonbu top. l©tjc mtffe (SonteS 
ei>p«ftc et gômee et flmee et enfatte S 
ceufr qui fjaSttoient Seca et 8e fa fe rma 
ge8a0fecf feeefbanbtten Stuete fteut 
pattm>fetopautme9eftance. tfferop 
feut8emafl8afeif?$oufotenf fat|ferfa 
mefcteatt8tfe8efeurey8ofee(î receuotr 
fa fop crefrienne et gaètteretrtre fee fnï 
cotec3meen$ngmefmepeupfe etStte 
mefmegertt.#cefaco2berent$oufenti* 
ère et amftfitt fa guerre ftnee qui fong 
temps auotf ©ure. iîe fe rotf ne fe corn// 
0attt oncqaee en egamp 8e Bat aiffe que 
8cHjtfote. fap2emietefïfitiSefe5$ne 
mSfatgnequteftappeffeeefnegieoSng 
neuqui a nom farturefû. &t (a fecon8e 
ftfutfutfeffeuue8ueafop. ffeeSeuic 
0at«tffee furent en Sngmefme mopeit 
fune a|feS tofï apîee fautte. 6») «* «W 
0afatffee furent ft8utemenf ©efconfte 
queonc^Snufnefttt pute qui ofa/ïguer 
re mener ne contre/fer a fa ienuefe ne 
futent aucun» qui efïwent ee fbtferef* 
feeSaucunefteur. (teoceebeuicSe* 
uant biccee 6«tf atffee furent occie 9ee 
pfue no0fee %u topaufme & f tance f 8* 
fefnee. Ou irçiùtnbe fou règne fut ceflt 
guette ftnee. £>i nauoient pae fee fran 
cote atir fefnee tant feutement guette. 
fltMtefeatfourStrentpfufteute 0atatfo 
feegtâbeeetenbtuetfeepatttee oum3 
8ecn$ng mefmetempe qttt par btfigen 
ce et pour fe gtant cuettr Su roj> futent 



ft 0tcn et ft f arment aSminifhm îj fe» 
feSoufitequtfatf pftteametuetffet ou 
faConne ftnetgfo:teufe boctrtneS fou 
tune ou 8e fa pactence8u rop. Carceffe 
0at«tflec5mencaSeurane Seuant cette 
Se fom0atSte et fut t iwfioure mainte* 
nue fane cefletfét fee autres qui en bit 
une ftear efïoiert t foutfee furent a8mt 
ntffreeefaneentrefatffér. ^t|fageetbe 
noBfecueureftotfferopqfnefcfieuaau* 
cun ctauatf ne ne Sou&ta pertf qutf ne re 
ceufr fee guerree et fee fiatatffee quant 
effeeû»tfour8otent.^tfageetft8tfcret 
effort a receuotr fe tempe ainfi .c3me tf 
Scnotf que tanefe fin? effeueenfoncue» 
pour fee graneîicfoiree/.ne pûte mat 
nepfjteconfuerioutnnffe abucrftte. 

(§a tierce c« fee 0atatffee fiitenefpat 
gtte et en gafcBgne. & t» ce mefme f emp5 
que cette ce fotffonge 8uroit meut mouft 
efjwceement et pâffa fee mone 8e ptren 
ne. fQafleautr et ctte5 pjtnf par tout fa 
ou tf fee ttouua. |&ute retourna en fran 
cefainetentteratoutfot) ofttfcncfiift 
$rtgpeubemefcetefqut6itabutte»fon 
refour au trefpaffer fee mon? par fa ma 
ftcebeegafcone. tf$«quar<eÔee0a* 
tatffee ft fitt contre fee 0:ef one qui$a$i 
totenf en ine partie 8e france par cèuerS 
ocetbent fur fa grant mer-^Car en ce tîpj 
nefiotenf pae o0etffane an toyaufme S 
france ta foit ce b) noue ttouuoe efcrtpt 
ee gefîee bn top 8ago8ert que fe ro|> Se 
cette 02etatgne qui auoif nom wSacinat 
fetiftfî63mage9etoutfoM ropaufme. 
<£n ceffe 0efongne enuof a fe toj> egarfe 
maignc aucûe be fee pîtncee qui fa tew 
re mitent toute a fa fuBiectton- 

^©ee guerree que fe ro j> fifl en 
f t afte/en puife ^ en cafa0*e. &t 
enpûtfteureaufree fteur. 

4- [a<5.$e 0atafftVefitf ewytaft'e/en 
1 Jputffe (t en cafa0îe contre fe Suc at 
tafiqe. tyaie fe bue fe mtft 9u f ont a fa 
j&o(?te fâS 0af aiffe? fut êwoia feS Sujc ftf? 



12 3 4 5 6 7 



llilll|lllllllll|lllllll 



CgatfertMigrte 



£Mi 




tapmScccgupmStqm'geanfauoitfnp 
donnèrent pout anott fa paix f fa coït* 
to2Ïê.<Ê>upmotrt fe mainfne retint ci) 60 
ff âge/ et tapmonc fainfne tenuopa a f3 
pete cf <raec fnp fee meflagiete pout m 
ceuoir fa feaufte 8c fa gent 8c fa tette. <j 
fane tefouma a t3mc pour te papejjon* 
rtoîcc paie retourna en frâce. <f]ij St. 
bc fée Bat alitée fut contre ceutf Se Sont 
ere.fDetk fattofï cômemee et tofl finee 
<gt togneifetfabtfcoîbebu Snccéaflfo 
fe fat caufe 8c ceffe guette. g( ce ftff tfp 
fenQottementSefafemme qui ejioitfit 
Ce 8tt top beftet Sepanie que îe top anotf 
enuope cne|tif4tnff cat8oic Scnget foi) 
père pat fonmatp.<gt po» ce qutf fauort 
Bien qtttf ne fuffifoit pa$ a guettoiet a fï 
putffattt 83me/tf ftfï aftancee a%nema 
niere Se 0«te qut font appefic} (Sune. $e 
top Smf contre tui a p:antofi. gaieté 
Suciinta&tia metcp quant it%it qmt 
ne pomroit 8utet . Ctf? 0off agtre ftuta 
c3.ttc fe top Sem<?8a.<gnftc fee anttee 
0aiffa3ng fien ftf$ qui auotc nom tfieo* 
bojee.JEa titta fe 8ucque t'amee ne feroie 
cBrtcfut poutnuffe egofe quefenfeeuft 
faire.&ntetk manière fut cette guette 
fwee ferefmcnt ^ fe» cuiSoit que ici), eut 
boit dite fonguemé'c Seufï butet. Ce top 
man8a fc Sac en pett 8e Cèpe <*p#5p pme 
fe fai(fa att tetc retourner. Cette Qucfie 
8e (Sametenefirf onequee paie (cmtcp 



Siicmat5fufgouuetueepatconfe.auiïc 
^ fe top tetoutnaff ge ceffe Sope ittmfi 
pWee et beuifee pat fe contS Swte eatte 
entteceujcSeo'autetect&e af émane. 
flTîa fepfieme 6at aiffe quif entrepzU 
ce fut Sets fee cfcfauone. (gnceutttoff 
fitteM fee fefnee et) apbe Stt top attec fcS 
auttee nattone qui a fui olSeiffoicnf . Ja 
foit ce qittfj ne fe fetflent pae Se (sône 80 
ftnfc./Catif^fatfoienfcepfuepatctam 
te que pat antout . £a taifon pout quop 
fc top enttepîtnt ceffe guette contre fee 
cfcfauone ce fut pottt ce qtttf? gratoient 
feea0K>8ocienequtau): ftancore feftot 
ent aficjfong tempe bcuât.pcttt ce fem 
Bfott an top q'f fuft tenu a feitt atbet ce* 
f te fente ennemie. £>i efioit. encozee fe 
top plue efmen pont ce quif? ne Soufot* 
ent ceffet a fon manbemit. ign cce pat* 
(tee court 9ng Btae Se met qui îient 8e 
Sa gtant mer focctbêt et tout btoitîetS 
oîïëf. Jki cfi ftfong que nufneft cet f ait) 
8c fa fongnent.g n aucune ftenic a cent 
tm(tc pae befatgecf et) aucune morne. 
,â«t re Bzae Se met tjaBtt otê"f monft Se 
maittetee bc a,ene.£6,amfiôe£oifton>> 
note ^ noue appeffone nazmie . jCeui% 
cp (tcnnft fee ttuagee et tee iftee patS 
cete fepfcnfttot).£cuf):Sèpatbcca ften 
nent fee cfcfauone et tee gatffeeit tnam 
tee auttee naf tone 8e t oui ee mantetee 
8c gce qui font pfue no6fce et pfue putf 
fane qnc fee cfcfauone aup quefçfe top 
appateiffott fiatatfle.itonfte ceutf fe cô 
Bâtit et feec0affta. &Sou6taafapw 
mievCèenue qutf} nofetoict pfue faite 
tiene contte fa Soufcnfc^ptce cefle 6a 
taiïïe fut ta iniedi te tee 0nn5 qttt main 
tenant fonf appeffe? Çongtee feton fopi 
nton8attcun6.jEcffcfutfapfne fongne 
et fa pfue gttefite que fe top enftepnnt 
oncqneeapjcecel&8efoiflbnge. iZetk 
efioit quit maintint et aominifîta f ouf 
tonte pfue effoicemCt et a pfne gt<ft ap 
patetf. fonc faite Bat aitte fifi pat fut et) 
pauoniccBf te enft/cat tf? 6a6itoi?f foje 
en cette t ette.jBee auttee ftff pat fot) ftfj 
ofit 







jfeaiSct 

ptpin pat foe roiifce pur fee SaMfcîc 
feu poumm. & fte net ft fagemé'î fut 
ccifc guerre maintenue et abmintffree 
que ctfc ^uf affmcr fegm.au que ffe fut c3 
mcncce.£effetetre9epauonicfefmoi// 
gîte Sien fee gtane fiatattfeS et fee grâe 
orctfioue qitt ou paye eurent efîe par « 
queapîfefufgaffcecf9eferfe. Bnee 
fieumefme$oufepafate8uto)>gagiîne 
auoit e/îr qui 9cmdura ft 8efett qutf f? 
iifott qutCnp eut oncquee eu gaBttation 
Se gômcSoutefa gfotrc ? fee no6feffe * 
bce gitne périrent en cède Bat aiïïe. ^o' 
fee ( refose que fee toye ? fee ancie* p*f 
ceeauoientamaffeefiiré'ttairie. t £>tne 
wcozSe pae mémoire Sôme Huant que 
faicot6 euffent oncquee eaStctoireou 
jfjgangnaffcnttanf ne 8onttf? fuffent 
ft enrtegie. fZai tf? feur fenrôfa pute tj$ 
neuffent oncquee effeepouree pour fa 
t ccfgranf pîante 8e* rt'egeffee quif? con 
qutrenfei)ccffe6ataiffe. ■Stftrecomtre 
rent 8o: et battent et 8e ptecieufee 8ef> 
poiffre ee t eefo te bu pafaré que (en Soif 
cutSerquefrancotStofftffenfa&îottau;!: 
gune et quify auoiU t oufioure tofu au* 
auttee nafione^n ceffe guerre periret 
8etn;p2irtcee 9e france tant feulement 
B uitg auort nom gent}>8uc bapuife.gf 
fautrcauotf nom giroy$«8ee pzeuoff$ 
Se Bautere. (ft gentj» futoccieenSne 
terre qui auotf non) n6urme9efeî§ne 
cite qui a non) fVRfacique.<*»tf tep2P fnt 
patfeeagaie 8e ceufr 8e ceffe cite. Êaut 
tte qui auoit nom greoy fut occie foi tin 
ère et) pauome tant feufemeY f anSte c3 
me if egeuauegotf patmy fon off et quiî 
entenSoit a aSmomteff er fee gène p o» 
8onner fee ftrfaiffee pour comBaf re c3 
tre fee Qum/mafi on ne feeut qui focciff 
Ceffe guetrene firtpaemouft bSmage 
aBfe aux ftancoie etjft 9ura effe mouft 
fongucmé'f . gffe fut finee en Sonne pto 
fperite.4pjee fut finee ceffe 8e foiffonge 
qui auant fut cômeneee et qui fi fongue* 
mît auoit 9ure i« fort ce qneffe greuaff 
fee francote fur toutee autree nations 



l&c 



Ceffe be t j>mogce et ceffe 9e Sic fi ne qui 
aptee cômmcttït ne outetet paS monft 
fonguemcnf.£uwef fautre futfnt lofi 
ftmee pat SSitg off feint feuftWif" t q" egar 
fcefefifjburopgutSa. 0a pi-et(aUe 
réméré be fee 6ataiffr6 fi fut contre fee 
nojrmîe qui font Sne manière S SiînotS 
J;a caufe be ceffe guerre ft fut pteminc* 
mentpource qui^furêtroBeureSmer 
que (en appeffe gafftoe. & apiee ce affg 
Bfcrent grane nautree et cBmencerf t a 
gatrfepeupfeef enuagtrtone ceufr 9e 
gafceetSafemaigneif feectfeç, qnt font 
fur fe rtuage 8e fa mec (fja eff ot? t m3 
teeeiiftgrant ojguetfqutfç fenoiîtait» 
fi côme pour eufr tout fc pa)>e 8e foifjott 
ge et touteftife.Siiauoient ta fee a6io* 
boitene foufimte et faie truJutatreS.^t 
feîanfoientta quif^tenbîoienf aaye 
facfSappeffcagranf ofiqui effort atnft 
c3me fa p:opae cgamBze Su roj> et ou foi) 
pftte géant pouott efiort . £>i cut8oit ot) 
qutf^ c3mencaffent a faire ce 9ont if? fe 
Santoift.^ate feur pjopoe fut Seff our 
Se et empefege par fa mort S feur prince 
Car tf fut occie pax$na] ften fexujt mtf 
me?4trtfi fut ceffe guerre ftnte fane cg> 
mencerqtteferojeufi ga^ittement em 
pjmfe fe ce neuf* eff e ceffe a&uanf ure. 

iZôment i( a&a 9e recgtef et) 
foiffonge pour fee fcfnee go* 
mifie t.gf ap*e comment if 
ofïotaenefpatgne. 




19 20 21 22 23 24 25 26 27 2B 29 



£0atfcmaigiitf 



£% 



X£>fquee rj> aude patte Bzefmt 
SefeeSicfoirce.^tpatfetone 
^sfite pfatitemcm S cgafcune p 
orôîeef c3me"c tdint a ferre tenit aptâ 
fa mort Se foi; pcw. <l3)Mcefe SeccjSn 
to ppepinfee beuj: ftfjcgatfee et cljatfe 
matgne beparftrcntfezopanfme «par 
■ Gicojo 9ce fiatoite/et tegna cfyafcun en 
fa parfte.C0arfc5 effort ainfneçfut cou 
tonne en fa crt c 8c fao». <gt cfiatfematg; 
ne fe mamfhc ci) fi» ct'tc 8c foifforte. 
<(â|wcefbncoHtonnemê't ferçaffa cfîar 
témoigne a ape fa cÇappcfic. fa cefefittt 
fa fotemntte Se (a naf tutte/cf cette Se fa 
«fartccftonentacrteSctonen- f^ppefe 
fejftte ci) foi) pjopîe nom egarfee/et apteî 
cparfematgncpatfee metuetftenr faie 
fCav c6arfematgne 9>auSt autant edme 
cgatfesfegrâf (jgapnîcebacq'tatheqa 
fa patfteœ cgatfce cfîotf Senne nepeut 
Semouter en pair pont autant temaniï 
9c fa guêtre qut bâtant j> auoif efle cfue 
fetop peptnnauort paefiten encore a* 
cgroeeantoufqntfftcfpatfa.iCfltfeSuc 
Çimaaft q Sefttott a aaotr fc ropaufme 
efmeuf fee pftte gtane t? fee pûte pwflïtS 
8c fa f en* a commencée guette cdtrefe 
nouuean rop.igf fe rop affemfifa feS offs 
et fefmcnf contre fat moaft cffctcecmU 
fi^ateananf a tf manSa foi) frère egat 
fematgne a parlement et fut trqni/î qirif 
(ataibafï. 3fnefut$oufutat8etpoutce 
qne fee fiatone ne fin touetent pae . Q,n 
fot) topau&neSemouta.£r3arfee aflént 
fifa fonoftif ofioya contre fée ennemie 
'goût bîott Sers fa et te ©angofefme fe 
Soc dimautt cQaflaffen faillit peu qntf 
ttefirt prtn5.flJ)ate tf fci) gatentit pat feS 
©efftoteppar fee forteteffee Sefienj: 
qai'f congnotffott on fei) ttc pottoif pae 
fegtetementnèfentemé't entrer, gnfi» 
parftn fatffa font fe paye (t fen foapf ait 
8ttc fap S gafefigne <gîn fa gatbe fe mift 
(t fat teqnt^qtttf leqatâtifi. £ erop egat 
fee fecut qtttf fei) effort font» ft mâSa ait 
Sncqatffutrcnbtft'fonftatfrcet foi) fa* 
gtrtfjfetfitefatfottcetfpoaoit efht fit 



encertanjqHtfertfrerotfcngafcongnea 
tout fon ofïnc ne fen Spatttrotf aaâf <jf 
fuft 8c fttt Sengcfe bue fttp qui fojmcn t 
8oafita feroy ftttenaofa febnc Çimault 
fafemmeetfeeenfane ettuimanSa q'f 
effort tout pîcff 8c ofietr a fut et oacemi 
pftr fee c3man8cmene, Jte roj> attendit 
fee meffagtere ou fteu mcfmc Sont if$ a 
ftoient meuw f fon8a Sng cgafFcan ta 
8t5qat a non) fronecray fitr fa rmtercS 
8oî8onnc. (| Cinant fee meffagtere fw 
rentretonrnejef tTîHitenrcnt fe Sncf» 
nte fa femme et fee enfâe et te cgafîcaa 
ftttfbnScitpîcfqac e8tfte tfrefoarnaci) 
frâceponrccfcfiierfa fofemnîtcSfa na 
tiaite mffetgnc enSne Stffc qnt fee et 
ftoit appeffee 8ane et cette S fa refarrec 
tt'oij a fatnt famficrf 8a ftege. gn Sne ci 
feqatfoîeepottappeffcegramatre afll 
fifa fe roj> generaf pa tfcmêt 8a pcnpfe et 
Ses Satone.ga ropne ficrtgc meve ©ce 
8eae rojoe patfa tanStS a egarfematgne 
fcmam/hecDSttcftffeqatanomfato 
ftepoar mettre entre eafrpaticet cScot 
8e.^Car tf f aaotf contene toie, I&utS gît 
en fom6at8te et Se fa afa a tomme pont 
aSortt fee apo^tee. g» ftàce retourna 
qa«t eWc eut faicte fa Sefôçnc po» qao» 
cffcefîottfaaaee. etfacaufcÇeccfti 
Soyeft fut pont reqaetre fa ftffeSeftet 
8c pante pour cgatfematgne fon mainft 
neftfffafoKnrteSenocf ccfe62a fetoy» 
en fiontgongne et ceffe Se fa refurtecttô 
cetefoa a îafenctennee en Renault cQief 
©efaconteqtttftetfntfe rt'aage "Qetut 
fkault. 



CSment fe rot» cfiatfemat'gne 
afa a rSme Stftf er fe pape . fetî 
comment fe pape an8^>fe rc* 
tent Çonnoîafifement . &t 9e 
pfnftcare autxee cÇofce. 






!< ï 






otttt 



fcuiffet 



7©* 




4$) ce tempe quif puemotf ou 
l papefonftete & top cgatfee 
yrefpnffa ei) fa Stffc 9efom3 
o» et) fa fecon8e nonne 9e 9ecemfi*c. 
09ate fut enfepnffutc en fegftfe 8e famf 
Sertie en fiance 9efe$ fe 6on top pcrptt» 
fon pcu4&t te top c0atfematgnc8mf 
teceuott tout te topaufme etffîne 2t ffe q' 
a nom cfjaj(5onac.#a af f enSif fee fiaz3e 
<et fee piaf} 9u to yauùm Syommaa/t et 
fopattftefttt fmntainfi corne if?auoi?( 
fait a foi) ftete. fCat fa topnc qui auotf 
efk femme 9e foi) ftet e? Site partie Se 
fiatone fei) efïoieirt «fe? et) fomfiatSte. 
£0aie fctopnenfaifbif pas géant force 
cac if fauott fitct) S, ceffe Soie ne fut foute 
Szoit guetee 9e pwufftf .JEa feffe Se noef 
cefefiza en fa Me oat tgni/ ef ceffe 8e paf 
qtree et#ne autrt Siffe qui a non) artfïa 
«• <f<&n ce tempe ttcfpaflate pape efii 
enne.3p"e fut fufSngaufte qui auotf n5 
abJten. £e top aflemfifa fo n o(î et) fa cite 
9e gtamaitc poutce qf Soi/fotf o/ïotet 
en fottfbnçje ..gee off$ afîemfifa ef enfta 
en fa f ette/2>itc fa ga/ïa pat feu $ pat 
occtftonS)ng fort cëafkau pût oui a n3 
gatcfioutcjEa frottua Sftee 9ee pSofee 
9eefcfrteequtfîappeffoien(pomeffufe. 
^cfpecetètatSottfa ftfHctoy.g>i 9e 
monta tffcc pat ttoie toute <S$aio com'i 
mefo/i9cmoutafï fa:fee tutffcaufref 
fee fontaines fecgetenf pout fa cgafeut 
9ufempe ,â>tc/îotf touffofïefÇBmce 



et fiefïee a gtanf 9e/îreffe Se ce qut^ne 
ttouuote ni que fiottc.îtjîouff foufftotf f 
grantmcfatfc.)35ateifa8utntquequflf 
»f$ tepofotent enczotf Cet» 9e mt8p et) 
toute tentée nofitefctgneut feurwota 
oe (eaue pat te con8utt 9ung tutffeau q' 
efïotf 8efej fee Çcfietgce au pte Sune m3 
tatgtte a ft f eefgtant pfante quif foufft « 
foif auje Gommée etau% fiefîe6 .<jpe fa 
9e/ttBccïon 9e cee pSofee fen bcpart tf 
(etoy^fonofi Se ce fteu éteint auftht* 
ne 9e tfut/aite. £a Sm8jent a fut fee (ef 
née et fut ftu tètent 8ou$c oftaçfceàf e re 
tourna ci) /tance etftfîfa fefie 9cnocf 
et bepafquee en fa $tffe 9e (Sattfrafc. 
dfen ceffe anne mefme fatffa tf fa fîffe 
8e 9eftet 8e fomfiatSie que fa topnc 6ct 
ffjefamctefutauoifpoutcfjaffce. fette 
aufte enefpoufa ape qut auott non) gtfe 
SegatSe. <fiîce cftott fee fonaue/et femme 
8egtartt6eaufteefbeno6fcf|e. Oepa 
pe an8:j> qui pfue ne Soufott fouff ttt bu 
top9eftetne en8utetfa p/ecucionqutf 
faifbtfafegft/ebetommeenuotacnfirtî 
ce au top cflaffematgneSng mcffagtct 
q anoit nom piette.-îçouft te pnoit qf fe 
9effëbt/t' 9u top 8eftet et 8ee lomfiat» 
qui tant faifoiît 8e gttef^ a fegftfe Se t$* 
meetauftommaim. gtpoutcequefe 
mcffagtet ne pouoif paffet pat (omfiat* 
8te pour fee guettée et fee ennemie 9e 
fegftfe q te paie gatbotcnt Stnf pat mer 
tufquee au port oe matcetf fe^©c fa Sint 
pat iette tufquee en fiance Je top ttow 
uaenSneiotffe qui a non; tgcoSoue ott 
if auoif 9emoute Sue partie 9e ftuet 
,g>on meffage compta ef pute fen teton t 
naatSmepat ceffe mcfmeî'Oteq'fcfiott 
Senu.ffluant fc top eut 9iugemmct tn 
qute ef feeu comment fee cfjofce afotf f 
enf te fee tommaie et fee fomfiate/et tf 
«ppeteeuf certainement que fegftfe S to" 
me effoft foafcc.^f pztnf fa fiefongne fut 
fiiiefeffafiftf 9effenbeute&efapatfte. 
£ee ofÏ5 8e ftâce affefifa ef Sinf en Bout 
gongne qui fief fut fe tiaaa,e 9tt tofne. 
$a ojSonna commff tf pouttoif mteufic 



ii|i i|ii 



14 15 16 



Il llll|llll llll|llll Ihiiml III llll|llli|lll iWi 

19 20 21 22 23 24 25 



£t)M(aiM!$SK 



■ tC$i 



conbuttefee offres pfame Sefonrôaw 
Sie.Qn Seujt pettiee Cee Seftuta.June 
6<nffaa9ngfiei)3rfequtauoit noin6et 
ttarb et Cm commanba quif feu aCa p Cee 
mone Se mongc^jEautte parfte retint 
auec Cm et Cee conduit pat Cee mone Se 
môcenie. gt quant Ce top etfeeofb, em 
tent Cee monfaignee futmonteee et fee 
perif? pafle? iC} SVfcenSitenf en Ca pCaine 
Se fomBarSic $e rop Seftct Cm %int au 
Seuantef fotjoff/toue cSonneeeiy 8a 
taiiïe.^aie ee fut pout néant, wbat tfj 
fenfomtUfane tefouretfetôp Ccecfjaf 
fa et Cee encCoit eij Sne cite «m auoit n3 
cgteme/mate maintenitefi appefteepa 
mènent fpuet Semoura CefieçeStuât 
Caciie/cat ef& effort trop forte aptcnbtt 

JnctSence. 
-fr-^lïtiaufefeSur bacq'fat'fte bu quel 
| k _lifforte a cp patCe beaât fet) fouit 
auxtdminaine/b'eetommaïe anrfom 
6ate.£a Seront apoflat et mefmantç 
ténia Ca fop Se fatnet e rgftfe . tfgn peu 
Se temps ape fut CaptSe et ctauame Se 
piètre» Soi) ofiafJemSCa Ce rop $ Ce Caïf 
fa 'Qeuant Ca cite etaCaa tomme au mi 
bernent Su pape oui fut Ce quatteSmgj 
etjciiii.pape. r éi conçoit Cote Ce tempe te 
Cmeamaaon noflu fcfgncut.ioi.cé'e.tf, 
ane.£aceCeBiaCafoCemmte bepafq"e. 
faant quif parfiff fufi Sng confctfccfc* 
&? 9e iCef .fuï.^ euefquee que a66e?. 
$ Bn ce confeiC fut Ci top cgatfematgne 
pfent-Sa Cat bonna Ce pape anbzp pat Caf 
fenfemêfetpatCa confitmacionmout 
ttconfeiCfiçstantbia.nifcqCeufïpouoit 
Sefftre pape et oîbormet 5b fieae Se tdt 
me&tftCefifipttnceetÇ>efenb*eut Se 
toxte Cee topaufmee. g.tC\Cee ategeuef* 
qrwecteuefqtree furent enpoffeflïotiSe 
feure fiegee pat Cui. igf fif? p enfroift p 
avttui fane fort axe et fane fou foe quif 

ftepraflertfSertaffiitefftcfactee.efîi 
CetoypeuflfaifitCent 6ieneaccuCtcl Se 
ce feraient refieffee et tfj neScnotcnt « a 
m rnSemnif '3 (apatfin confettna ce pze 
utfegeeu teCk maniettif. excommunia 



Se Cauctonte be faitif piettè toue ceufj: 
qui contre ce Secret pront46e terôfeif 
teiournafetopafouoffetpzmtfaciteq* 
mouCt efloit faffe et f tauatCCee pazte % 
fiege4p^ ce fe tenbitf f tontes ceffee be 
fom0atbre et) fa feigneurie Se franecie 
ti&tquant if eut atnfi toute fomBatbie 
pjinfe et fou6tmfe a fa Soufenf e et Se» 
cflofee oiSoTOtees ftcommeif futpfcuff 
tf retourna en ftanceet emmena fe top 
Sefict p*me p fte a fegfifcftng ftet) fifj 
ouqucf fee fontfare auotent grant fm 
eefen fouit en conff antino6fe a fêpereuz 
conffantiu. ©uant ifftf que fou père 
effort pane et que Ca ferre effort petbue/ 
(a Semoura etîfa Ce Semoutant Se fa 
$ie en&neSigntte^ flpete ûiiauotf&o 
née. (Ilèane fut Ce top 8efter/fa femme 
et fee enfane/fa fiSCe et toue fee 6a tons 
Coutren8rt auittommame quanquee 
fesfomearefeurauotenffofu. (\$mfi 
fTJffetopaafmeSefcm6arSiefou6mte 
au ropau6ne Se ftance.@t régna fe rop 
rtet.itii.ane ape (eut commencement 

Comment iC meut guerre en 
foiffonge & commet tCmcna 
fee fefnee pat Senie foie a Sfcô" 
fttuu 




■ 

■ 



V^Y^re tempe que fe topegarfe 
r 1 waigrtefrauatffot'f aîft en 6e 
V^^fôgnepour fegfife/fee fefnee 



feutflef 



JE* 



pffréenf 9e feur fetreagrane pfîcf en* 
tterenf ee marcgee 9e fcartce.Jufquee 
a Sngcfjafïeau apptocficrê'f quia notii 
tam0uif.£cuft qutenfottr 0a6ifoié"f fe 
mitentbeSene (a fortctcffe quant tfçfee 
opperceurenfl^ar fa contrée fefpâbtréï 
et gaffèrent f ouf fe paye par ^a et p oc* 
«fton.£ar if? arSoienf quanqutf? trou* 
itotenf 9e0oœ fee fozf ereflce . (gn Sng 
fira appzocgercnf qui a non» frif8tfâir. 
£aeftoit$nc cgappeffe que famt Boni fa 
te fe matftr attoif fonbee. &t auoit 9ir 
au dernier 8e fee tours ainficommep 
propÇectequeffe ne fezott ta aefe.jSee fef 
née qui entoure floient commencetêf a 
penfercommenf ttjfa pounoiêf arboré 
Êf coceffefSeutemefmee q'f?feffc2rotef 
9e Bouter fe feu 9e8ene 9euptouuen* 
ceauft;enro6ee Bfancgee apparurW ei> 
fair ft que aucune 9ee papètte 5c fêgozS 
fee Sréent qwf?9effenbotcflf fa r(5apef> 
te 9u feu q" fee païens afttmoienf J9our 
cenefapeurent oncqueeemftafer nep 
9c()ote tte par 8e?ertB ne tiene abôma* 
get .jfljafe curent ftçpSt pàout qf} tour 
netenf foue enfuiteiafoit ce quenuf ne 
feecgaffafc que fen peufï Seoir neapper 
ccuott.fl9ateK?gbe ceufjcqutfe feu met 
t re Souforêt y ©entoura qui fut trouue 
tout mo:f a couf e6 et a genoufr befe? fa 
egappefle fe feu Qeuant (ai a (a Soucge 
t if te fee matne aitift tomme fe tf fouf* 
ffa/r fefeu pour fa egappeffe em6«fer 

^©itattf fe topopf fa nouueffetfef* 
meut fi ofrjafftucmeitf/cnftotepfiee 
fee Qcuifa et entra en feur ferre p f rote 
fteur fout auanf qttif} fe fceuffénf ®ar 
fcuefpar occiftongafïa font fe paie 9e 
uauf ntt£eufrq!tiet)9i#nfe fcmtte'f 
occifr.jJ tant retourna en france egatge 
5c pzopee et Se befptoffee be fee êVtcmie 
£a fefle 9c noef <t 8e jyafquee cets&ta en 
$ue$t(& qui a nom carifp /<£anbte com 
me if fetournoif if fe pourpenfoif ? tort!» 
friffbtf commet tf pounoif ettf rezen foif 
fange pfue fegicremenf pour 9effruire 
9u fout enf ouf te/te gcneractoi)/ v î: tant 



maint entr ef feue faire fa guerre tjf? fuft 
fent conf9bue:ou quif? receuffent fa fop 
crcfrienncldource affemBla parfentenf 
genetaf et) ine 9>tf& qui a nom 9une. 
_âee ofcefmeut/fc ttnpaffa ef entra en 
fotffbngeagranffotce. ètafaitertue 
pttnf 8ng c0a/îeauafo2ccqut auotf n5 
figeflourc/fi e/îort mouff fotf 9e tiegef 
fe ef 9e garntfon. £)ng autre qui auotf 
nom cretfonre refifi ? ferma îj fee fefneS 
auoienf a0afuef mtff 9cbene gatmf3 
be ftancok ■ "jet (a fe« afa f ouf Szott au 
ffeuuc be Stfaite a $ng fteu qui efi appef 
fe62une6er.faftouuagranfpfanfe9e 
fefnee qui tffec e/roient affemfifee pottr 
fepafegarSercfpour 9effcnStcft'po;f 
UpourrenSze 6afaiffe aftffue8uffcu[»e. 
ja^atecefeurSa&tfpeftf car if^furcKf 
tuée ef cJSaffce aupmter affcm6fertienf 
ef mouff y en eut 9occie . ©ttant fe «f 
ef fon off eurent paffe feauetfpnf 8nep 
f ie 8e fon off ? fe») afa Stott au ffcuue qui 
a nom atcre.jEa toi 9>tnt au ieuât geffte 
SngSee pjtncee 8e foiffonge. Suce tut a* 
mena f oue fee ortempgafepe r f fe rébif 
au ref fut ef toute fa côpatgnte/ fermf f 
et foj>auffefutftft(!: fuibonnafef^offa 
gee comme fe rop fut Semanba . et foft 
fepatfifbefaetèmf enfcng ftcttquteff 
appeffeBurquî. jEaStnSîcnf Sne autre 
maniete be genf qui font appeffe} enga 
rien. en«ffe c <"np«tgme efïotenf fee 
pfoe grane 8e feur ferre/ferment ef fio* 
ft agee fui bonnezenf a fa Sonfenf c ainft 
e3meauoiê'f fait (ce otttyQaScfe. «?tt 
f re cee egofee aSuint que celle partie Se 
fofï qutf auotf faiffee 9efcç fe ffeuttebe 
Stfattc cnSng ficu qui a nom giificqtttn 
fut 8eceu par faguef et par fa maficc 9e 
feure ennemie.gf pourec mefmcmcnf 
qtttf;ne fe 5etnenotcnf pae fagentent cô 
me xi) 8cu(fenf en f ef perif be feure cnnc/ 
mie ■ Car quant ceufj: qui fee egeuatifr 
menoienf eepafîuree rcfournot?f flnr 
0e6crgee enSrotf gcurc Se ndne/tee feft 
me fe mef (oient auec eufr ainft comme 
fit} fitffenf 9e feure gene mtfmee % par 



CCxnûmaiQne 



tf.5ti 



t t îk maniete em tètent en kute (Hte/f 
quaut îfj e fiotent enbotmie fr fee occioi 
enMâar teSe maniete et) fitent %ne$eu 
te gwnt occtfiOD^die t ont effoie trafic 
quiioeiffoient feur coururent fue qaartf 
ifj fee eurent appetwii? etccufr cfcgap 
pereitt patfuite. Ciaartf ceftccQofefut 
au toy nôcee if fe Çafta be ienit an pfoe 
«fïqrofpm^/ceufrqut/uioiéïertcrjaf 
faiienocci^grantparrre.ieeflo^agee 
be$ otfempgafoiereceutef tetontnaet) 
ftancc.enfontetoutkiiMzetmefia/ 
giewquilui noncetent queragan8e fe 
Jbm6arf quif anoif fart par tke et Seffen 
8eur/etfe9uc&focitc9acqïeefaiforé , t 
confptracton contre fui erauoienrpfufi 
eurecite?9e (omBatSiettayee.getoy 
qut Bien Bit quif cSucnoifmetrtega^if 
confetf en ce/te Befonçne pourragan8e 
refréner et fat t?8* te meriteS fa (wtfo 
«tfra e«fom6atbie mouft gafîmemOTt 
a grant pfanre9e0onneegcne.Kaga'« 
bequieettouBeoitçempefcBoitpnnfiet 
fui ftfi(ecQiefcouppet.£eecitee qui 9e 
fui e/forettt abSVquee teceufen f effc mm 
niete comme etlee eff oient pat avant 
& y mifi contée et in%ee be tarent 9e 
ftance <S^aie itnent pae Bien teemone 
paffee que nouneaup meffagiete fui Un 
8»nf moenant qui Cui nôcetent que (ee 
fefneeauoientptine fecgafïeaubeÇan// 
Boute et «uoient occie et cgaffe fa garni 
fon 9e fa genf 9e fiance a* 8e8é"e efioiît 
&f qucftgeBoutcSng (MtrecfSafïcaua 
noient affàifftmate ifjne fauoimf pae 
pîifta <j£ar ceuf* 9e fagarflifoo ifft 
renf 0o*e et fe fetitent ee fefnee fouBaw 
nement pat 9erriere tanSie comme irj 
«flaiffoienr/fi nefïoiertt poœueuj ne ov> 
bonne? en Bataiffe conttefeurgé"t pour 
ce quifj att^Soient a feur Bataiffe.^ira 
contorettf encoîee pfue ce» meffagiete)» 
%etite. Car fa gfotre et fa Serf u 9e no'i 
fite feignent efioit appatue tout appet 
tement • Car ilfemBloit aux fefnee et a 
toue ceufe qui (a efioient quif^Seiflenf 
SuitefcueenfairffamBopatteef atSfe 



fntieaJtfe<èucBafieauquifeç\menoitt 
fung côtte Sautte axnfi côme egeuaftere 
quifecomBafentœgcôfrefautre. y&e 
tefit merueiffe? pour ccfïe Bat atffe S fee 
franco» feur Buteret furet auciiefitu 
pouenf e? q'fjroutnctenf roue en fuite, j 
Bt ceufr 9efa gamifonfee egafferent 
iufquee au fftttne 9e ftBieçr en oectrent 
Hioufcepceffecgafle. (I^peccenouuef 
fee fe toy aflemBfa parfement ce fee gc e 
et) fa cite 9e gawnacia et oîbonna coi m 
met ifpoutîoitpfoe ga^memêtafete» 
foiffbngc.^ee offj affemfifa et Ht fa ou 
»f9efitoiraafet.,àtfouSameme(tt$ft 
quif9eff(f<î rompre roue fee pjopoeSe 
fee ennemie jifapparetfpar quoytîjûu 
carôoié't eontuftet. 3ff tonna grâr mal 
tituSeQccetteçenetacion quimouftef 
(orertr6um6fee(j9euorî parfcm66it^ 
9oafene 9e ce qt} auoientSere fui tnef 
pJOTe.fi0ercy» fui crièrent irfui p^onurér 
q^KcoKOie'rfefamrfiaprefmeerfafoj» 
cteftienne.£e toy qui fut mtïetkoie t S 
eonnaire feur parSonnaj. (fiCeufr qui fe 

BaptefmettqtentftfiBapttfet piquât 
«eut feure piomeffee oyee et (ente feu 
mené et teb, go^agee comme if feur 9e 
m<?ba receurif retourna en ftance. 
jSafofemnireSe noef et 9epafqneecc* 
fefiîaeoSneîiffequia nom attfiak. 
tyateauant quif fepartifE rcfîaura fe 
cga^eau9egireBourcque fee fefnee a* 
uoiettf aBaru erSngaurre enfonSafur 
fefTraue9efuppie. (grfaifa9ebene 
grantgarmfonSefagentfïScoife. 

jCommenr if entra 9e recgt'ef 
e»foif(3ge . QicommU fee pP 
çtanefe fouBmitenta foi 9e 
6ouc0e maie non pae 8e «reur 

£ ^v <Dvmtfeprô)trmpe fat retour 
I q Ine^fafaifowfutrertouaefteefe 
Vi-Cto)» affemBfa parfement be fee 
earoneet 9upeu^fe ope fa fcfîeSe fa 
refuRectionpout ofFoier en foif|6gc/car 
iïnauoit point 9e fiance ou feiment ne 



jjmitfet 



l&e 




te pîomeffee 5c fa Seffayafe 0t 8n paie' 
©uanfif fut faSenn if ftotma fee plue 
gtane et fee pfae ancife 9e fa tewe P* 
6fee « ofeiflane p« fcm6fanf Mette tf? 
anoié*tanitecfiofe on citent quiçttemô" 
fttoient pat 9cfSo»/<j;oue StnSîenf ci) 
Srcgftenfoîe guicfecf5in9efoiffonge.ee 
fat e^oif $ng9eepzmcee 9ceortem* 
pfafeie . 4u top nofort iîwtff poutee qitif 
fe fentoit cottfpaôfe et auoit meffaif en 
moufi 9c c<re maie feo fotttf a figcftop 
le top Se 9anematcp"e . Cou* «ofr <?a» 
fa$m8îent «a topfaitcqnitcnf metcy 
(jmifettcozSepat conbicion qneftf?fcw 
fotent pfae flafueef fee comm58cm?é 
qnif?petbiflent fente ftancfafee et fitf'/ 
fent 9c fetue conbicion . <®ne partie et) 
fifïfetop6apfifet qumcjtft 6apfefme 
pfae pont; acquettt fa gzace 8n top qntf? 
ne faifoient pont fe fafaf 8c fente amte 
car if? fe mon/ïtetenf Sien afJe. fa StW 
an topSng fattaft'n efpaignonfarôetian 
faw«6t efFotf appeffeaucunee S fee ge"S 
amena anec fat.<ju top fc tiSit et toutee 
fee rit ce que fe top 9cfpaigne fai anoit 
6atffeceagat8et. <] 4 tant tetoutnafe 
top en ftàce et ceteBta la nativité ettëne 
%i& qui a nom 9«tfi . igi cède 8c fa te» 
fattecf i3 cnStte HHe qui a non) caflino 
fe $ng fozt cffafïeau qn i ftet en poiton. 
jBatopne tfoegatSeaconcfJa fa Siïgfif? 
qnt eut non) fope.f oîe efmeut fc top f3 



off pat fenfjort emenf yfierianfe 8euant 
8tt fattaftt) ci) efpetance 9c pîcn8:e an'/ 
ennee cite? en efpaigne. (pfii ne conctut 
pas foi) pjopoe pont neatrt.cat if en pnt 
ancunce.Ên gafeongne entta &t quât 
il Suoif fee mone paffet tf aflïega ç pM 
gneSiffcqnianontpampcfanc. &tle 
f faune 9e Mette paffa et fen'ata imita 
fattagoce quiefî fa pfaS noCfe crte tj fort 
en cce patf iee. 4>a Stffe pift (i fe pape g« 
pa.i&ni6tc(ontnacnpa«ipcfane. jEee 
mute fifi ctananf et mfquee a f etse afin 
qnc pfae ne fc peufï te0e(fet. jBoe ptint a 
tetontnet en ftance .&n%nefo3eft f (ta 
q f ici fnt fee mone bc pttenne ©n pfa» 
fjauft ften qui fort ce môtaignce auotê*t 
fee gafeone af[em0feSneem6nc0e. gt 
quant lofîfut paffe tf? fe fetitent ouftta 
genfemêt en fattretcgatbe.Coue fittét 
efmeu? ci tempfte 9c gtant notfe et tu 
multcgf ta fort que fee ftancoieSafct 
mtenfic fane compataifon que fee gaf<» 
cône en f<»ce et en at8tcffc: ion tcffoie 
fittent if? fa fee pttee pontee mefmcmU 
qntfj eftoieni 9epontucuî- & pontfre 
foîe9c^toieoHîfîfccom0fl(otcrt((gn 
ceffui afjauft fiitfi occie anctie Se pfne 
no6fce gommée 8e fon paye qntf anoif 
fate egenciaine et 9nc(cnte 8ce 6a(«tf 
fee.igi fee gafeone fappateiffetent tan 
(ofî et fc mitent ce foJtctcffce 9ce moi 
taignce^[pout ccfîe mef a8ucraute fut 
fetof mouft 9ofenf ^Catccffcmcfcgeit 
ce fai a6aiffa en partie Oncut et fee fate 
9ce noCfeeStctoitce qntf auott faktee 
en cfpaigne.iEce fefnee qui anoient onp 
nouucffce S ceffe abuenf nte et cniSctft 
que fc top cufE teeen pfae gtant 96ma* 
ge quilnauoitlfefmtment atticte côite 
fai. jtfquee an tin fappzocgctenf .fiBaie 
quant ifyne pentent paflet onfitc iîf mi 
tent tout te paye a 9cfït«ction pat feu 
et pat ocafion. <©iffee et Siffagce p?m* 
S«nt jBee monfiiete ctananfoicnf.ÇiS 
mee et femmee oectoient-enfane tiSict 
gee t ouf commnitcnient fans 9iffcten 
ce 9e feice ne 9c aaqegi que fen pouort 



: :lll|iin llll|l mjm |||||| iiii||| njmu llliiiiiMilll [mm il ||||||||| i ^ llii|llll llll|llll III 

10 11 12 13 14 15 16 17 1B 19 20 21 22 23 24 25 



CÇarfemaign* 



fckii 



$eoir apperfement quifj nejïoimt pas 
tant feutemH meu$pout pzoiet nepout 
reformate pourî>engcrfef«ngef foc* 
cifion que tee francoie «uoicnt fait ©e 
buttent. ^©uracefïe pfeniftonse 
9>nt cite qui a nom nite infquee au fteut 
ne ©e miiffeft'e.e t ftcôim aucunee cm 
niqHee©ientcyrno2oif.tf5fïrentce©3 
mage cy au roy pat te confeif gurtecfren 
©uqnefnorte auone q> ©effue parfe. 
jZee nouuetSee futent tacompteee au 
toy au retour "ôefpaittfxe enta cite ©aa 
eene.'Z-out maintenant que tee ftâcoH 
aufitafiene et tee atemane fuzêt contre 
ttifr enuoiee feeoff $ ©epaïf rt et fen aîa 
tantû fytter ©ura enta cite ©egartffa* 
te. <t£ee francoie auffrafterte etteeate 
maneq* contre fee fefnee futent êuoie? 
egmaucgerenf autant erpfôifji fe gaffe 
tent poire fauotr ftfy tee pourront trou 
netenteutconttee.tyaieifyfejïoitntia 
mie au te tout auant quifj pâme nifjcnt 
f«4p>enfr egeuauegerentgaffracment 
et tee attairiiientou paye ©ce caffiene 
giicomme ceutf fen atoient Sioif a $ne 
eauequianom Qctmaw/fateutt coûta 
renfenmy&eguce ficommeceufxpaf', 
foient4euttfecom6afitemetct)fnent 
fi autant meutfteet fi axant occifiot) que 
©cftgrant ndBtc tomme ify efioiiten 
efcgappapeua; tous ne furent occieou 
noyé? f35uantferoyeutcefe62e'fafo 
temmte ©e noetet ©e pafquce en ta cù 
fe ©e gauff «fe, tfen ©eparf tt et fen <m 
fa ©Jott ou cQafieau ©e compiengne 
£« ©entoura tant comme it tuipteuf. 
&t ainfiquitfen pattit taHinta tenedt 
tte gifSefaïc te Sue ©efpo?it«ine. atfe 
©one et çiane pfene fui fift.maie tiftoi 
te ne ©if pas qnef^ . <gf te roy fe recrut 
mouttQomozaBtcmenttituiteoonnao'e 
fee riegeffee. ©uanf ce fut fait it fe Se* 
partit ©u roy qui effort en Stic Siffe qui 
<t nom montiqny et fen ata en fa contxe 
£ eroy afféWafre ofî?et)gneSiffe q*foîS 
effort «ppeffee ©trzj» poar off oier en foif 
fongcggoie auant ftft parfement a fee 



Sacone fetontacônfiume. feriupflfla 
en Sng fte« qui a nom tippic. encontre 
fui Sm&enf fee fefnee et) ina. tieu qui a 
nom fSonnefof en f fperancequifj te peuf 
fent confreffcr.jîissaie feurefperancefHt 
S&fline.ffartf} furent ©efconfij et egaf* 
fée/ij te roy pàffa fout ouff re opiee ettfje 
en ta cdttee ©ce oit empgafey e ef fee c5 
fraignif,<» cecjfîi&ûtôenf a tnerry.'jse 
ta ft ata fut te fteuue ©e gmfaire enx ng 
tieu qui a non) rnifoufnffrja ©emowa 
nefc«yqu«netoure pour repofer toi et 
fS affluant quitfen ©eparf it Sinbrctrt 
a&ttgiffepgafi>ie.cf Sng aufrepeupfeij 
« nom «rigarie,§ermettf et foyanfte to i 
firent f foi ©onnerenfgoffcigfe. 3©e 
ta fe ©eparf ft te roy < £e riopaffa et fen 
«fapoutyuctnct cnSnccite cfur «non; 
Ôrtarwatfe ^BoanffanonucffefmfS 
fut îenueç fen peut offeierfe rofoflrm 
8ta fee 0^5 et entra en f oiffonge . ®at fe 
cÇafîeaB©egericoarfpaf[ac(Stt(ctrf 
©:ort a fa fontaine ©e fifte.fa fifl kwi 
82e fee (Sefergeeet psemoura nefeay 
ijuane lottre . J9n ie retourna Sere o«êf 
$ ata a %nçt, cfyafteau qui a nom oacree, 
£a ffîfant a tui toue tee fefnee oxiîteti, 
ainft comme itauoit manie . "fee ceutp 
fe fitent %ne grant partie Baptifer pfp. 
famcfe8tflimiitocton que par autre ego 
fe car if} «noient ccfa ©e coufïume.*jëe 
ta fe ©epartit fe rop « tout fou off et fei) 
«fafouf ©joif auffeuue8afBe.^ee %u 
Berge» fififen8jee»Sngfieu qutefiem 
tte cette eaue etine autre qui efi nômee 
forte. ^ifflflcmBferentforte a tapointe 
©nng fieu ou fe roy effort fogfc£a ©e/ 
moura Sncparf ie ©e tempe pow 0285* 
ner ©ce Çefongnee q effoient entre fee 
fefnee qui ©eca te fteuue ©emouroient 
(t fee e fcfauoue qui oeta SaBif oient, gt 
quant it eut tee egofee oîSonneeefefon 
toneceffife 8atewpeif fenretourna en 
france. 

/TTCommêt fc roy entra et) fauiere a 

Il fonffroieoffçjenftoieptiee.et 

c5ni?t & Suc c&afiteft Quitta p pao * 







Ont afet a tdme meut fe top 
ficomme if auoif beuanf pz(w 
pofepontaccompftt foijpefe 
*inage.jEa topnegîfsYgat8e mena <m« 
fui ef fee bcujc f iC5.(£t) Ca ci» be panicSî 
§tët /fa cefc6îa fa tiaf tuif e: ptiie j> Smon 
ta fe bemout» Se fpuet.<gf qu<îf fa non 
ueffe faifon fut Senne il meut pour afet 
a tomme.jEe pape <mt«f> fe tecenf moult 
ljonno3a6(emêt.&nfem6(ecek6te2U(a 
folemmie be fa tefuttecfiorç.jÊa couton 
rto fe pape fee beujt ftf? . pépin fatfrte on 
topaufme Se fi>6at8ie.(jfope fe mainftK 
ou topaufme bacquif aine.duanf if eut 
ta bemoute tant comme il lui pfeuf if te 
tourna pat fa ctfebemifan. trfiomae 
faecfjeuefa, Se fa cite Sapfifa et feua %ne 
ftenne ftffe-^iot) pete fut efpràinef u fap 
mr/ï nom giffee. j|f anf tef out na en ftit 
ce-QSiaie auant quif fe 9epaîtr/îbe tom 
me ùti et fe pope anoty ojbomtetft (jfjfe 
toienf 9c fa Befongnc SenSsoft cfîaflife 
fe 9uc 9e (Jauiete.gnfemfifep euuoie* 
tenf feute meffagiete pont faomonne* 
fier quiltenip le ferment quif auoif fait 
au top pepin fo i) pete ef a fee 8eu|t fit} q'f 
fctoifafs>ufiontfmaiefeuffn6gef(!:ofe 
tflimt. "J&cpat le pape p fùtcnf ennoice 
SR!renrfqucefoîmofeef9amafc. Qt 
9cpat fe top tabnfpfie fipacte j aStcate 
fe mainte cfcfjanfon Sn pafaie . ©nanf 
ifjfntent fa Senne et ifçeutenf compte 



fent meffage if famofia ef (Snmifia foi) 
eiteut tant qH>(Sifï que font maintenàt 
wouuetoif pont afet au toppontfanoB 
fe fef?feutfe?effcfy(io/ïagce lui efîoiêt 
finte? q'f ne fufi paS mefïtet quif fe Sou6 
f afï 9e tien.gf fee meffagiete fui So m 
netent feffefeutfe Sont if fefinf apaife 
<i£ottf maîf enanf meut çiinten fiance 
£e top t tonna enSne cite oui taxe efïoif 
appeffee 9atmoife'trcf fctmenf fui fïfE 
comme if anoif iabie fait au tempe 9n 
ptince pépin fon pete. jEe top fui Semarw 
ba feutie & fetmenf .fe ©ne fui liuta.pt. 
go/ïagee qutf auoif fait Sertit 9e Bauie 
up fatcgeuefque figeSetf .onegafteau 
9e côpiengne efïoif aSonc quant le top 
teceuffeepofïagee. 

Comment fee fefnee fe teSeffe- 
tU c3ftefetoppatfe confetffi 
geftopSe Sannematcge. 




Q<0ant ta nouueffe farfon fntSe 
nne que fen pouoit ofïotet pom 
fa^t5f pfanfebee paffutee.JEe 
top affcmiSfa genetaf patfemenf 8ee 6a 
tone(i9upeupfe ficomme if auoif fouf 
ioute acouflume auât tfoftoiafl en foif 
fottge.^f partit ef Sirtf en ta cite & coutd 
gne.fetinpaffaef conSuif fonofî Szoif 
tufqnee a fa fontaine 9e frpte.fa ftft t en 
bzefeeÇeSetgce efp9emonta aucune 



ni|nii iiii|iin nu 

1 22 23 



Cgatfemaigne 



£'tjC 



tonte.gttf te fee auttee cgofee qntCfïft 
e» ce fien aaont qnif fei) pam/î if teceat 
lee we(fagee9e ftgeftop. âifceaBoiat 
emtoieecaqakeftQmQitvBeaic&epil 
cee 9ce0anepontfa par»; confetmet. 
(î fautant fe top ent o;8onne et) fee par 
fiée Se fee 6e fortunée ficomme if fat fe 
Bfoit mieuttc fefô fe f empe/tf paffa fe rit;. 
ffl9atece&iignifecfieo9onf noneanoe 
p«tfe9e|fBeqBipoar paoat Snropfê 
efïoif foap aftgeftop fetop9e8anne* 
mat cge «f onrna eu fd pa |5 qrnîf if (cette 
qne fe top fc« fut parti, l&ate ft/ï f ât pat 
fee patoffee qntf meut fee fc/hee r»$ne 
S«inegfotte(tefpetance9e:8icfoiteq'f!f 
Snfctent (a paigf fee afrôcee qf$ anoiéï 
faiefee «u rop/^: commencèrent nonnef 
fegœrtc^Sntwcce egofee cntfetop 
noaaeffee qne fee ataBiene et fee efcfc* 
ttorte qui gaSt'toient enfte fe ffenne 9af 
6e p gne aitf te eane q a nom faU eftoiêt 
entte} a atmee et) fa t etre&ee f oangt?e 
et 8ee /Ifttee a" marcpïffoicrtt ptee 9eulp 
f auoiU t'a moafe faft 9e gommagee^ 
«ttcane fie«jt 9f#ate pat feu et pat oc 
cif tôt) £o:s commanba fe top a f toie 8e 
fee minifltee ceft affauoit a($tfe fô mai 
fttecftamBettawQiiïefoi) conneftafife 
? agatanSe conte 9n pafate qaifj meaf 
fent confte fee efcfaaone fee ftâcoie aa 
fïeaftene et fee fefnee.£enfï f et) tt t oav 
rtetenfetpîinSjentfeeftàcoteoHentefs 
et aferent et) foiffonge poat teconfiKter 
(eutofi Se gène 9e fa t ette/maie qnât 
tfj/ntcnffaMtn^ifjttOBBetentqnefee 
fefnee cfiotent tourne f contte fe tof pat 
fe confeifganfectté'.et croient appatetfc 
fee comte enfeagataiffe. £a8efon$ne 
poat qnop «f? effotenf Senne en f tefatfjé 
rent(i f ontnetent f oaf 9*oit fa oa if? a 
BOienf op Site qne fee ennemie eftoient 
aflemSfej. <g« feBt $ote renconttetê't fe 
conte ffcoSoac qni eftoif coafiu 9a top 
toutpîefïcnfeatai&ea tant 9egerttc0" 
me tf ponort anott affearôfe quât tîfceut 
yietcefcfneeefioté'tatKî confte&toy. 
3((e pztnt gatSqntfjfe 9efaotot3 ttop 



mafemerttufeÇa^otafeopSe/poBWêrt 
ment oe coatte fat feare ennemie pont 
tefeBt9iftetconfetfàqnîf?f<fjéttt 9e* 
nant efpiet pont fanott oa tf ; croient a 
commet ifjfe contenoient (téjf nombre 
9e gène tf? efïoient.igf <)«« tfj feent et 
certainement 9e fent efiat ftfy tee pour 
toient ennagiz fe heu eftott qntfj pcnfféÉ 
a café com6a(w. Coae 9ong acecît a 
ce confeif con/entttéf.^i egenanegetét 
roae enfemBfe iufauee aine môtaigne 
qat a nonj foncaf (g^ng 9ee co^ee S 
ce mont pat 9enete /eptcntttotj e^oiêe 
fee ge6etgee 9ee fefnee.£e conte t fiew 
&02tc6fi^(ISîefeete(ee9efanttepaît 
& tee tmmfttee butoy fait paffet fe* 
o^ onftte fe /fennecè pfaite et fe fogetf f 
eoKwtte «ne poBtmteafic anitonnef* 
montatgne. Ç, foie panStent confeif 
commet tfj ennafiitoienf feate inemie. 
etpoBtteqBtfj/ebonStoiêtqaefagfot 
te f (a fo?ge 9e fa Stctotw ne fufl Sônee 
an c3tefeeo5o;irÇfeif 5 fe comeatoienf 
enfemoïc p2opofet»nt a comSatte fane 
fai.$otefarmetent communcmvntçif 
fkent 9e fente fieflergee fane oîSonnâ 
cee . g,i afoient nonmie ainft comme fe 
il} 9en(fent comto te a fente ennemie 
^aieamficommeftf?fegènffertft3tofî 
fonit et if$ 9enffent pzoiet fente cèfpotf 
fee.gt foie contntent ûtng Seca fanfte 
8cfa.6t fi (off comme fee cgeaaBfit pou 
oigt cobw. é t frnt? ennemie fee atten 
Soient an Sefioîe 8e feate gefietgee a Ba 
taiiïe 028onneeÊt pontee qaifjSenotêt 
ainfi confnfemenf fe c36attent tfjmott 
uaifemenf.fL.atofu«ntta BataittefutcS 
menceefee fefnee feSaffen&ttetfontaa 
toat et fee occitentpfqnetoae et ceafictf 
efcgappetpeatêtne^naftpae a fente 
tenfee.maie auf 0e0ergee tgeoSoa'cÇ q* 
efïoit foge &e faBttep«2t oe (a môtaigne 
^tfntfeSommage pfne gnîf pont fan 
ccoîifeSeepîincee qnifa ^itentoccie^ 
pont fe gtitf nomfc'îe Seepfonnee.Cow 
Ut) Sng 8ee meffagiere S a^apitcti qna 
tte 8ee contée et Singt? anttee Se pfn? 



noSfee furent occiefaneù nom6»8ee 
autte» gène qui fuiuf (ee auoient $■ qui 
«motenf pfoe a mourir aueceufjc que$t 
ure ape feur mozf .I&uie 3, fe rop eut ces 
«ouueffee oj>eeifaf|em6fafeeofï?fatte 
pftte atf cnSîe ij eï ra ci) foiffSge f oue fee 
pfoe noBfee gommée Se (a tette manoa 
et @<|(ti^ pat qaef côfcif ce Sommage fut 
«uotf efte fait et pat qui if? fefioient w, 
tte foi f onrnee/if} fefcrtercnf tous quifj 
«uotenfcefaifpatguitccfi.flîaieifsne 
te pouoie nt (mtet ponrcc qutf? fet) fouit 
«uitrtomtiie fiïfoft ap"e fe fait, i^ate if? 
foi filtrèrent iufuquee a quatre mitfe 8e 
ctaltq pat lui auoient efie pzmeipautt 
et) cefïe fe«ônte.&t fe rop (ee fiflmenet 
«Srteeauequianotu afercmaSngfteu 
cfanô ferSt. £« feur ftfï a toue fee cgîef? 
coupper. &j tiete tour que fc top cnf p«5 
Sengêcc Se fee ennemie if fc» a(a a ine 
<oifféquiartotwtgeo8oue. jEacefefoafa: 
fofemnifeSe rtoef(tbepafqitee. ff£02f 
fife fe Suc Se Bauiere qui en (an Suant (ui 
auoit feauffe iutee 9>int a camée contre 
(ai pat (a Soufenf e Se fa femme qmfiïïe 
tfloito'ebefietbepauie quefetop auoif 
Scfgerite et enuoie en ertf. S>i cuiSoit ii 
getfeSefgetifcme'f et (a caScmnacton S 
foi) pcre par foi) matp. 

ftfcommît fe top ttta Se tecgtef 
il ci) foiflbngeecartf auoif noir* 
\\ uefteeopee qutf?feftotcnttefe 
) me contre fup. 




QS 



J&âttc pat) tempe fut Menuet 
)fa faifbn nouueue fe toj> fappa 
jsiffifl Se rcrfjief pour oftoicr ci) 
foiffonge/car if auoit op Sire que fce feft 
née eftoient contre fut pfue fièrement 
quiftnauoienfoncquceefïe.'^cuanfq'f 
fe pâtttjl oe cet te Sifle ou if auoit puerne 
fut mojfefafèmme!gtfSegat8e ct^fa.ri. 
baknoe Se ma?. £.e cotpefifi ertf errer ft 
comme if auotf pîopofe. J( ent fbtf 8, fee 
fefnee efioient affemfifee ci)$ng fteu(j 
eft appeffe egatmef et quif? f appatetffoi 
ent a 6af aiffe contre fui -Slouf fou cfjwt 
gère cette part tourna ft f off comme if 
peut jbataiffe feur te8if a\ peu en efcgap 
pa8eftgranf nom6*cquif? efïoienf que 
touenc furent occie^e ce/ïeSicfoire 
fe ^parfit Su eganp et fi afa en î>ng ftcu 
qui a nom e» feur fangaige pp8c;!<mimp 
&a ftfï têtae fee geSetgee pour af f enSze 
Sne partie Se foi) off qui a foi Seuott Se* 
nir.'SIâSte comme ifSemoutoitécoîee 
ci) ce fieu nouueffee foi JinSîcnt que fee 
fefnee quioe fa oatatffe croient efcgap'/ 
pej et quanquee t(} pouoienf auoir 8e fe 
coure 8c toutce pare efïoien f «flcmfifcj 
ee confreee 8e Stfcpafefut Snc cauc qui 
a nom 0«fâ.lEa fapparetffoient pour c3 
6af reSe recgief contre foi fif afott et) ceS 
partiee. ©uant fe top oyt cee nouueffee 
tfaflemSfafcegcnequtpuie cfîoienta 
foi ïenue Se frâce auec ceuft quif auoit 
J( a(a fane Semeœe au fieu ou tf 5 effoiêt 
a(fem0fee/a cufie fe eôSat tt aufli 6encw 
ternît tomme it auoit fait Seuant • iCar . 
fa pfoe granf partie en fut occife et taw 
tteptinfeet mtfecnpnfon. &fxâcoie 
tauitent toutee feure Scfpouifïee et ft 
rent pjoie 9e quattquifç auoi?f . hernie 
rementSint au ffcuue ée Sifatrcj pnie 
a Sng autre qui a nom afôe et) cerrgant 
fout fe paye et ct)9egafranf fout p feu 
?par occifioB.gf'quanf if eut rerege «5 
confreee ifrefournaSere frâce fême 
efpoufa qui auoit nom 6afcatoe.ft3eoK 
feeftoifQenacion ^fapepeuScfcpe 
coucenf et enfanta Su roj) Scujc fif&e 






14 15 16 



III lli(|lll llll|iii II iïTTTTTl I llll|llll|llll iTTTTT 

19 20 21 22 23 24 25 



figarfèmaigite 



e-r 



^encetteanneeftefpaffa 8e ceficcfe 
fa royw6cefgcmcre8nro}>qui femme 
auoit efte Se fon père fe rop peptn,6» fa 
f ierce pSe be ining mo:uf fo 6ortnc 9a* 
me pfame 8e Sonnée mente ef 9e Soufe 
ce mémoire. <gnfepuff ntc fur mife en fe 
gfifc8e mottfetgfienr faintîènfeenfr<t 
ceco/ïea coftcSnroppepinfon feigne'- 
£>i conçoit a foze fe tempe 8e (imamat 
tionnofke feignent $i.cee frritït.ane. 
iEeropScparfif fono/?ef feniint pottr 
pueraeten&te èiffeqni a non; gariffa 
fe. fliEacefefoafafofemnife9enoefef. 
bepafquee. 

fZdmenf fe ro}> raffem8fa9e 
recgief fee ofïe peut o^oier en 
foiffonge pont effaiet fe ifpout 
roif mettre ceffe guerre a fin. 




aS)*nf fa nonneffe faifon fittSe 
nue te top affcmfifa 9e recgief 
(fceofrjponr oftoicr en foiflbt» 
gepout eflaterfif pourroif mettre afin 
cette guerre qui (anf onotf 8nre. f e rin 
paffa et a(a a (a font aine 8e ftpie. *©e (a 
«(Ta ariffeuuc8ifairecn$ngfieu qui efi 
«ppeffe gafemBi en htqaftant t ouf cS fee 
confreee SeeSntfefafoie.âee gegetge? 
ftfï f enSîe fnr fe ffcttne ponr 9cmouter 
$S)aie ce pen8iîf tf apperceuf quif ne po' 



roifefrreenfoif|3gefic0meifanOff p*o* 
pofé pour fee eauee qui efeoient crencB 
pour fee granepfupeeqniauoiewefïc/ 
poutcetefoutnaenfgoîtge.rf|cgarfce 
fon fifj fatffa $ne partie S fWofij fut c3 
manba qmf ne ft ffongnafïSè fa contrée 
8e ^ep0afe.fo2e entra ce pfame 8e foif 
fongepatmp f go:inge.£ee pfain' fient 
entre fe ffeuue 9afBe et $ng autre ffett* 
■ue qui a nom fagatn . <&t quant tf fut en 
f re en fa terre if gafîa toue fee tgampe 
et fee contreee bee fefnee oJientef} et en 
oenfï Snepatf ie ef fantte mtfï en egef w 
uoi/on.f ee&ffee 9efïrHtf ? arbif et pa 
le retourna en france. jf'èftnStë que 
cgatfee fonfif; qutf auora faiffe en Site* 
pgafe egeuauegoit $ng tour en îng aw 
t «pa;» qni anoif non; 8îagufi/fi furôtf 
au benant Sng ofïbee fefnee f oue piefï 
a Sataide bcfe$ fe fftuncbc ftpte. J( fe cw 
Satita eutt par Sene urée fotfunc / car tf 
fee mift a teffe confufton qne tfei) ou 
ciflta pîue autant partie et fe tcmanaitf 
efegappa pa t fuite. # fon père tef ontna 
.0 geanf Victoire efagraneSefponifee 
•be fee ennemiS-gf fe top tcpjint fon of£ 
et tef onma en foiffonge encontre fe f epS 
9fuet.j£a nat mit e cefefoa en fee gefiew 
gee fut fe ffenue Sam&e enîng payi qui 
eftappef&Çurtago2ep«e8nng egaffe 
on qui a nom feqmbîo6Hcc.9t£fec fei; p-t 
txt et fet; atla a Sng ften qui a nom torm 
po^out fe pay>5 mifî a ccfïtucf ton. 
tjt ce fien fa ou fe f fetmc 9e ?anifaire et 
ccfftii 8e 8if ame afletnBfenf.âÇaie if te^ 
to'na arrière on cgafTeau Se cgire fîoiwc 
car if ne pouoif onff te ofroicr po ! fe fort 
yuer et pont fa gtanf ga6on8âce 9c««e 
G t ponr ce qnif anoif pjopoe 8puerner 
en cee part tee et pfacee ou if anoit ma» 
8e fa femme et fee enfam . ôonne ga u 
Se et fente fentSaiffa et pnie fen aiïact 
cfjeuaucga fout onffte a f ont foi) eff po^ 
pwnSie ef tafet fee Mfee <f pottt Sfïrni 
re fee confreee 8e foiflbnge.'Souf cctfttt 
yuet ofloiaparmpfa ferre 9>ne genre c<! 
foufrefafaiterepo'epjenbw/ctScga/ra 

P' 






! 









7&t 



tout fe pape par feu et pat tmStafemît 
et non mie ta nt feufemenf pat te maie 
parfeemim/rree quif enuopa pat Si* 
ue te ùcuk pot fe pape gafïe t. $mfittou 
0farfocftruttfaterre8e foiflonge tant 
cdme ceaui puer Sura. rf§R quant ta 
riouueffe fatfon fut itnut tt tf eut fait S 
ftàce Semr gène tt ÎWbee tt ce que me 
ff ter fui eftoit it aflem6f« $ng parlent» 
de fee Bacon» et) èttg fieu «manomfat 
SzaSonm. £t quant fee cpofee qitiace 
parfementafferotenf firent o28onnee» 
et aucune» fommee fommeee tf fen par 
fit effet) affa en $n pape qui aaoif nom 
0at8ongranf .fa te fut btf que et afôrô 
et gutf ecftri) qui matne 83magee fup a 
uotenf faie eftoienf et)9ne ferre 8e fotf 
fonge qui a nom a(Sine ■ fètennetement 
fee fifi aSmonnefïer par fee fefnte mef 
me que if? faiffaflent feur8e(fopauffe(i 
2em(jent a te feuremê"f .SISîaiS eufr mef 
metfefentitent coufpafifeSjauottmef 
fatfnoferenfateSemr iufqueeace <jf 
feur pjomtff par8o» et mifericoibe $ iuf 
quee a tgtquifyement fat Seaere eu£ 
otages ef feuttee 8e feute Siée, tf ee 04 
fta<£ee amena afmafmon Sngbee paiw 
eee Sa pafaie îj fe top ?uopa;. &t ceufr 
imitent en fa pîefence 8a top en StteStf 
fequt a non; af igm/fa furent 6apf ifee (t 
creftiennee et fe top retourna et) france 
Quant iîeut fa enuope afmafmon grff 
pièce Se tempe fe tint ainfi au pape ei) 
ceffepetfeuetafionpout ce mtfmtmtnt 
quiîne ponoif f jouucr nulfe occaftonne 
nuffe raifon 9e recommencer fa guerre 
ef pfue pour ceqwf?bou6Sotêf fetop p 
fa fierté et pour ce quif fui efcfjeoif fiSti 
en8efee6efonguee. 

JnctSence 

a^5ceffeanneequefe»franc<H5 
oîtetef? eurent c3mëce annote 
mafeSoufente contre ferop fi 
renf confpttaf ton contre fup et Se cefîe 
f rafjtfon fut pîtncipaf $ng 8*&cSf es 8« 



pap5 qui auoit nom fjarSzee. jî^atS pute 
que fe rop feeuf ,fa Sctif efa cfjofe fttf f ou 
te aSatflee et effatnf e par foi) fene.Jtcdt 
8a mita ceufr qut eftoienf confentene S 
ce^e f ta6pfon.j£ce $ng5 eurent emtote? 
en ertf Ê( « to'fee auttee ftfi fee peufr 



tmiet. 



Ciment tf emtopa foflofrfar 
fee Szefone en (totatgne fa pe< 
ftfe. &cdmtntil}Q8ent'tto' > 
«fa$oafenfe. 




f \ieff 
aefmgnp4p 



k £wnf fpuerfùfpa|Jéef ration 
ueffe fatfon itnue / fe rop cefe* 
_ feafarefurrecttonet)faï>tCfecè 
œtmgnp4p»eifaffem6fa feeofïepo» 
oftotet et) feef atgne fa petite . jBa petite 
6»tatgneeftappeueeei)fa 8tffcrenceci 
fagrant freratgnequt maintenàntefl 
«ppefleeangfefctrr.. fëiioufoiUau* 
cune Sire epenfoo if que ceffegenfreftê" 
nent fa fangue ef fe fangaige See «net* 
ene iattone.fZat quant fee angfoie qui 
8«nepart©efotffongeSin8»nfenan'/ 
gfeferre/ft Soufoient aucune 8t'rc cy> en 
ÔJoif queceffeegfe tefiennfffa fangue 
Se eeeangfotequi Sune partie Sefotfo 
fongeSin&enf e» angfeferre qui pour 
fozeeftoit appefftefa géant fcetaigne. 
fyzee qtttf? feut?f pîîfe tf? f ueréY ( e%af>, 
fereffeS6;etaS&lcefi , epffeiZccffenatt3Sï 



14 15 16 



lllllll|llllllll 
19 20 



21 22 23 24 25 



jCflatfemaigw 



Cfi 



Sîenf angfote.jEoîe fenfouprmf Site pt 
fie See gène bu pape/fa mer paflerenf (j 
SinStentee Settenietee parties ieftâi 
ce fat (a gtanf met par 8euere occiSenf 
et ccffee gée font ceufr qui ozee font ap 
peffeï 6:ef otns 6;ef onnane. 

TT I CpffipfefufiabrSconquieen 
. I I 6*ef aigne an tempe Su t op 6a 

^ -^— *go6ett . Êf po" ce quifj ne »ou 
fotettf maie oSeir au top if p enuoya ta 
bufpge $ng 8e e pzincee 9e foij pafaie a 
gr ant ofi et en peu Se f êpe apzee teftai'/ 
çnit et aSaiffa (eut pze fumpf ton. tfeure 
o/tageeef pfiifieuteSeenoSfee gôme» 
amena au rop qui (ai fitït f>Smag.e et o/> 
Seittanee peut tout te cornu» Su paye. 
rtiSuïîffe rop eut fouSmifeHee efitâ 
gee nattons qm a (ut matcgiffoient p if 
eut mie pair p font fon ropaufme tîap>, 
pareiffa fon euure pour «Ctër ar3meco 
pwpoe Se iifttet fee apofïtee ef Se cou 
quérir Sue partie bptafte qui a no») tic* 
mncftf :car if un fem6(ott que ce fait c«o 
fc Sien feât que fe memSic fuft totnet au 
cijiefef que ceffe partie Su ropaufmebp 
tvific fafi Se fa fetçneutte quant tf en te 
noitfecÇiefbcetceffefleuiequifeuf cott 
quie fe rop befirr be f36ar8ie,.'4 ce/te Su 
foignec3mencerne2oufuf pae faite fê" 
gneSe meute.&ot> ofïaffemSfa et entra 
e» pfain puer ee pfaine fc fomSatSie.f a 
nafruife-ôe nofite feigneur cefefija ee 
pfaine beffojence4upfae toftqutfpcuf 
affa a tomme/h fc receut fe pape anSj)» 
et tout fe penpfe a axant $onncut/f pnis 
eut con/éif 8n pape et Se f one fee 6ar3» 
Sent onr fa pzouince Se SonniaU. $$aie 
aragife fe Snc Se ceffe c3f ree qui ia anort 
fenti foi) aSuenemenf et fut certain quif 
#oufoif entrer en fa ferre fep cuiSa ego* 
çc r fon pzopo Vcar if emiopa auSt (ui eâ 
mU (atnfne Se fee fit} qui Se par fui fap 
paient a fee S3e et fee p2efene et (ai pn 
oit qm(fe Seporfaf? ©entrer en fa ferre. 
maie & rop qui toaf toute Sefitoit a me 
net a fin fon pzopoe et parfaire ce qnif a 
«oit cSmence/maie toutefois meut if 



(âmontettoutefa #entt*n(a contttt 
Se egampaigtte ofroia et affiega fa ctf e 
Se capire tout appât eif fe Se 8af aitfe tî 
bie auSac fif ttefaifoif faSoufenfe. 



fCtment cgaflïfe fe 9uc Se Sa* 
uiere ftiopa fee meffagiete an 
top a f ouf gratte 9one ef pw 
fene 8e Sinetfee ricge(fee. 




3nc qui monff fe 9ou8f ote 
Lfaifla (a ctf e Se 63nmef qni cfï 
' cgief Se cette région et fen ada en ine au 
f rc cif e qut fief fur fa mer qui nômee ejl 
faferne (ai et toutee fee a\ene . |&uie eut 
f ef confeif Se fee tfarone qnif êuopa fee 
Seuic f(f} au roy a f ouf gtane Sonep pze 
fenebe biuerfee ricÇeflee ef fui pjomifï 
quif e^ïoif fout pîefï a fee c3manSem?e 
te rop fe con/énf if a fee pn'etee ef fe f îf 
Se (aifatte grief tfSe fiafaiffe cimencet 
mefmemêt pour famour $ pour fa pao 1 
S no^re feigneur. jEe matnfne ce fee fifç 
ref inf a o^age ef 8ee outrée 0arone iuf 
quee a Sou?e^ fepeupfefenfinra. £ainf 
ne Se fee fifjrenuopa au pere.^pwe cwi 
uoya fee pwpjee meffagiere auSucpo' 
teceuoir fee gômageS j fee fermée S fat 
pii 



i 




et Sit pcupfe • Ses cÇofee ainfi f Mette tf 
teceuffeemeffagietebe «mfïanftnem 
peteut 9e confiant ino6fe qui bepat fat 
efioient Sentie pont requérir fa ftffe/ ef 
qu<îf if fee eut oupe et beftutee tf refont 
na a tomme . Ba eeîeBta (a tcfntrecf ion 
noftte feignent agtantïope et a géant 
fotemniie . C «nSie c3me tf 9emouroif 
a tomme cÇaffïfe fe bue & Bauiete êuoia 
fee meffagiere a tome au pape an8*p. 
£ee meffagiere futé'fSSng euefque qui 
auotf nom ge irion ,s9ng 066e qui auotf 
nom o«p.lt>at ceufr fai teqnetotf q"f fufî 
mopen be fa pair entre fat et fe top egat 
femaigne . fepape qui mouff et) fiât iop* 
etir teceuf Soufenf ier e fa p2tere.'#u top 
teqmfïet Ce aSmonneftaBe fancfoîtfeœ 
famf ptettequeifteceufrfa patr^; fac3 
coîbe Su Stic f 8afftffe.,£f fe rop refpffoif 
qutf fe feeotfîoufenfiete.foîe fatxmâ 
Se aut meffagiere queffe feutf e tf? $ott 
netotenf 8e fa confrtmafionbe fa paip 
@t if? tefponbiee'f que on ne feut'auott 
rien enegarge Se cefre egofe et que Se ce* 
fïc éefongne ne pourtotenf autre egofe 
faite foîî qtte porf et a feut feignent (euv 
Bonne refponce.QS)aieQeee fat fepape 
anSrp mottft efmeu et (ee appeffa faufjt 
et beceua6fee et (ee tteômenia ftf? fe m 
petrt oient be fa fiance (t Se fa feanfte que 
if? àuoienf au top pzomire. gn teiïe ma 
merefeSeparfttenf farôpfaetien faite 
8e fa Sefongne pont faqnef fe tf} eff oient 
Semie. 

^Â-l EfceScequefetopeuf fee apofïte* 
rTMStfife?ef ifeuf fait mouff flJBfe* 
♦fient fee Senr et fee ofifaf ion* if fe mifl 
a reÉontttetewftartce.f atoptte/feSSnr 
fif? et fee Sent ftffre et toute (eut cdpai* 
$nie f tonna en fa cite ié^tamatie ainfi 
eSme t'ffeS anoif faiffe^f affemSfa gène 
ta( parfemenf 8ee Batone et 9u penpfe 
auanf qntf en parfifï.f oxe commença a 
tacompfer9euanf feemincee cBment 
i(auoit erpfete en cède Sope ef au 8erte 
nier fent Sifï que fe 9uc cgafftfe anoif î 
iiopefeemcffagieteatômeef pwquop 



if?efïoienf«ftii$crtue. 

Qgjâf fe rop fat retourne en ftâ 
ceifcufconfetfîÈfee 6aron5& 
fa fefongne bu bnc egaff tfe. 3u 
cune gtrenfqntfcffaiaffqnifSouftwoif 
faite i% foffte quif anoif fatcf e.SSlatS fou 
feffbieaffém6fatffee off? ponto/ïoiet 
enfîauieteetfee enuopaenftoie patfi* 
ee.# pepi») C«>» fïf? fiuta fo/ï &S tomfiare 
ef fat cômanba qntf af toff pat Saffee Bf 
oîSenee.feefeancoie aufttaftene pfee 
fefneeftfiSenittout btoif au ffenueS 
fabpnoeenj&ngfieuquia nompzofattf 
nigue 4hcc fop tef inf fa f tetee patfie 8e 
fee gène fi (ee conSutf •9»if an /Tenue q" 
auoif nom fecftnie qui Sepatf 0aniete j 
a(emai$ne fonofïftfl foget pze5 bnne ci 
feqnianomangn^fe. ^nfcffemant 
ete 8efttoif a enf tet en 6aniete fe fe 9uc 
nefefaft Çnmifte.St!)aie quant if feenf ^ 
ilefioit atnfi ataint idint au top f fup 
pîta pat granf gumtftf e quif fui patbon 
na^ cequif anorf Sete fni meffatf .gt fe 
top quieffoit mifeticoze ef 9e8onnaite 
pat aSuanf ute fut patSSna fout ; tf fup 
CaiffafgeoSoîicgSngfienftfjfbettrau 
t teepetfonnee en Codage f ef? c5me tf? 
fuibeman8a.^©upcup&ef beeSatone 
piint ferment etpuie tefontna enftatt 
ce en Sne Jtffe quianonjmagifaefrant 
ptee be fa cif e 8e mapêce .$,a pnerna j ce 
fe6îanoefefpafquee. 

tf$ ceffe Siffk mefme? aflemfifa 
i&rop gtanf patfemenf Sefce 
__ Watone. ^cepatfementSmf 
&8nccgà^ifeainftc3me fee autres Ba, 
rone.gt) (apiefence 9u top ef 9enanf 
foue (ee autree Batone feneufetenf fee 
fiautetee 8e ftagifon ef 6e confpitaf ton 
conftefeatfeigneutSSf tfbeuoif anoit 
fe cgtef f tenege fefon fee fotr. g>i (entw 
fetenf en cee cae ef 9i(bienf quif auoif 
ce fait 9e pute que fe top fefïoif 9epat 
fp8e6auiereef9epuie qnifeuffaicfe 
feauff e ef gommage ef affeute pat ofïa* 
gee.iCatficommeif? 8tfot'enf i(ftfioit 
acopaigrte ef afpe auec fee fane cette fe 



12 3 4 5 6 7 



10 11 12 13 14 15 16 



III llll|llll III 
21 22 



CgatftmargrK 



■&4ii: 



toyet&eauoiteftmaîacequfy firent 
aswrre contre te top p contre tee ftacorS 
Seuoit auoir ce fait patte confcit Se 
taSetQcfafëmeqauoit efie fiffeSnSnc 
befrtt Se pauie/car efte garnit trop bute* 
ment te» frartcote pont fe %itet ta SfTtn 
cf rot) 8c foi) petc.igt frïSfarffece^otf bô( 
tfyfaccafotefrt enfaieeten 8t5 ftc3me fa 
fti)pîouiiaet)ccffe«ttiteemefmc?. "ïse 
pfitfrett te anïtee cas fcrtcnfetenf en fafi 
et en Sie qui ne pouttorent efite fais ne 
$$pat nutBdme qntf rte fufi appert eîht 
mmmySutoyetSeefrancoie.fionSâ'/ 
ne futen ta patfin Se toae tee Barôe 9u 
mnfeitte cÇtefpetSatttpource! qntf fut 
$martt foire comiamrtt Su tae Sontit 
«mit efte accufe. tyaie ta ieBonnairet e 
8a top te Setiuta comBienquit fuft rnge 
«mort. ^o ga6tt foi mira cffefo»i8tf 
"** fe mtfï et) $ne a66ape auec auttee m 
ftçieufement/caùty entta 8e6ortrtartc 
mmttt beuotement lui et t 6eo8ozrct3 fo 
fify 1£oue tee Bauiete qui eurent efie 
conftntaneSefonmeffait furent toue 
tôSamnee parepitetenuoie^ en ©rue te 
fieup, Qn peu Se tempe appa rut Sien ta 
tra(iifoi). Car tee Que a qui ttauoit fait 
«fiance parfirent ce qnrfj M auoiêt pto 
mie et tant aflémSfe rent ©e gerte qnrfç 
firent bray o/fy . futtg entta en ta mavi 
cge baqarfee et tautte en Saur'ete . Qfiaie 
ce fut a fcut gtartf 8ommage / car if} fi» 
tent 8efconfre rt cgaffce be cee "Qeujc f» 
tuf et fen fouirent en teute pape a qtSt 
perte S ftnt» cgofee et a gtatrf occifion 
b e fente g erte. 
*^T~T~$ïe autre fote ft mitent a Sert» 
Mflteiw aptutyrât oftqutfyna 
uoienh>rtcqaee fait . ÏEJate tee Bauiere 
feeSefconfirent enta pzemiete Bataiffe 
et en occirent gtant maft rtube fane nfa 
Bzeet maie autree Se ceufx qui ne furet 
mye occre qui cuiSetent efcfiappet fe fa 
tirent au fteuue Se ta ©pnoe fi qutf; fan 
tent toue noyée. 

Jftooma 



ïfÏÏtrèccecfiofes coit^ttfit)fë 
petentS cdftàtmoBk qnmtt 
\ anoitçcant maftatant muets 
te top ctjajfemfltçjne po' ce qmltui auoit 
fa fittetefufee mania at6eo8o2icb~ qui 
gatSort te topanfme 8c ccctffc et a pfufi 
cure attirée be fee minifiree avertira/* 
fent en ta pîonrnce be Bonniuent $ qurfj 
fa gafïaffcrtf et ta tirifferrt a Sefimct toi) 
ffmtt fappateiffetertf ponr faite foi) cd 
martSmenf.flSaie tâmont qtttapzce ia 
moztbe fot) pete auort teccue ta ©nc(jre 
en cette année mefmee/pat ta Sonfente 
8u top top et gifSefeartc feSnc Sppofw 
taine affemSfetent fente ofiy ^nec t uft 
fttfgnr'rigurfeîng 9ee meffagrete ■Qu 
topqnrSepnrefrrtSjicJïppofrtameape 
ceûrtr (Stfôefoattc./TJÉagcnt 8e femperc' 
encdttetent en ta rette 8e cataBtti aeuf)c 
fe comBattrent et en occitenf gtant pat 
fieereHteftf$tcfottefatiegtam©cn» 
mage 8enfjt tte Se fente gette.3 fente 6e 
fetgee tef ontnetenÉ a gtattf nom62c& 
pîtfoftmetecÉagrarte befponffee tant 
qntf^fntcnffOHÎteffafiee. <T©t)ce!épS 
iint te top eDÊantete. ©uonf tf Smt fa 
t'fcgetcfSafonf fe pape et ozbomta 9n 
tout a fa Sonfenf e.J&nt'e teConrna a apS 
fa cgappeffe.jEa SmontaStie gtanf pat 
tie bit tempe/car ta nafttttte et fa te fn r» 
tctttoi)/Htcii( auatif paffece qutf fen p', 
tift. (ptrcfcfanomeaîtiegrti(qmg<t 
Bit eut (ht fe ttuage 9e fa gtanf mer/ et) 
fent pjopje fatigue font appeffee îBrfa// 
ca6i/c( et) fangne ftancotfe S6a«. greffe 
genft)apeftfftattcote(oHftonre etfoti 
Centiere gaettoient fente Soifme qvt a 
tutf: font fuBpty et lomrf $pat aftattccS 
jjetopqntpfhe neSontnf fonfftit fttit 
ozguett faite^engettce «ffemBlafce ofi} 
pourufrainSteetconSawnerteur p:o 
fumptiond confottgrtepaffa fe ttt) ç pn 
te fcijaffa partm> foi'ffottge mfqnee «tt 
ffennf9af6e.lefottgfe twageStt f&w 
ne fifi tenSze fee 0e0etge5.(9at8et't foi\ 
fift faite porte Se Bote, gntte erfir et aî 
6eertcfoftef fétmaânitbenic cgte fi «êe* 
ptrt 






I 






jfeuiffct 



y& 



frtancfiee btfote pafie.^ebene ce cfo* 
fifiteecer tonte 6at0acanneefiiei)8efip 
fcnSafifeeefmifïSebene Sonne gatnw 
foi)/feffcitnepa|faet conduit fonoft en 
ta contue 'ôe cette natio i). 

^-y-j-anf fut ceffe getfietecf Bâtai! 

-A 1 fenfeetfeftff grantnomfize be 
\_Afcnt prapfc^t ne pent effe pae 
fongueStt enbutet ta fozee bu top. ©nf 
ttepaffa fetopef fon oft mfqneeaSne 
cite qui ii nom 8tagent te. Se top 8e ceffe 
crte qui efloit te pfne nofife be ftgnage £ 
8ancié'nefc8eeto}>e befcfauonnie yflit 
0ojebefa$iffeagwtn3fi:e 9efa genf 
9enant fe top cgarfceStnf et fe mt/t Su 
tout a fa merci. Rament utififtctfwp 
bonna tel} goftagee comme if fut 8em<î 
8a. «©natif tes autres pnnete 9« paye 
Sttenf ce tf} Smbzetrt an toj> a (exempte 
be cettixi et fnt firent ÇiSmagep feutte tel 
fe comme tf Son fo tf lemSSer ç cdtnâ&t. 

jnctiScnce 

QÊ)antfetoj> eut ce fin peupfe 
fouBmie et 8ompf e et) fa mant 
«tcqne Sone ane? dp il tetout* 
ttaarttete pat ceffe mefme Sof eqniatt 
toit an pont qnif anott fait faite fut fe 
ftï une éaffie et ainfi cime tf pafjbtf pat* 
mj foifjonge tf ojbônottbee fiefongnee 
fefon fa necefftte 8nf empe. 45n ftâce cet 
teBta ta fofemntf e 8e noef et be pafquee 
enta cite 8e gtamatte.©ncqiteS nofïota 
fe toy en ceffe année. <g« ceffe cite récent 
ctoytice meffagtete bee gane et fee fù 
en» rcnuoyaa fente princee . £a taifo» 
pout quop fee meffagtete efïotmf atnft 
ennoyee Snnc part et banff te c^oif po» 
fee fefnee et pont fa Stntfton 8e fent top 
anfme et Se fente tegtone. fZe contenej 
8if«wbe futcSmencemlt et natffancefc 
faguerteqntfuffatcfe contre fee gnne 
gf pour ce qmfne femfifaff ^fe rop ne 
paflafï fe t?pe foîe en oyftuete/ itfetmft 
en nantte on ffeunc 9e meufe en germe* 
mefenafFacnSrtgfieuqmanomfaf?. 



11 



£a anott fattSng monft rtcjie pafaiS fnt 
fe fteuue be fafegn/fa 9emouta tant c3 
me if fut pfent/pntS retourna attiete pa; 
ceffeeaue mefme?8onf if efiottienuen 
tacite. C^nbie c3me tf puetnott en ceffe 
Siffefepafa^etiqnoytffetoutnoitasStt 
Sanant nte. âigaie arquée pont ce ne fen 
Soufnf af&twfqueeafant que fa natt* 
ntfe(ifafefntteciioi)furcHtpaffeee.£;t) 
ta fin Sfuet et fut le cômencetnent 8efïe 
Ont be ceffe cite benant btete on if auott 
ft fongnement feiontne.92otten 6anie# 
re fen affa en ptopoe ioftoiet fut fee 0n5 
an pfue f oft qnifpoattott f f 9e ptenbîe 
Sengcrtcebefentefateet9e fente grâ 
$eep:efnmptïone> 

I Ê* W*5 affemfifa pat toutfon 
tojKanfmeîffînant fee Stanbes 

Ht ta neceffite 8e toftfaxît t Ça t 
' geee if fe mtf! en fa èoye/ maie tf 9epat 
trf fonoffen'Senitpatttee.jftinee» fin ta 
afêtettief mamftoyfon cÇamSeffonf 
etfentcdmanSaqttif^conSniftffentfenr 
o^fefonfetinage 8efabj>noe qtttfe^en 
Soit pat Seuete gafetne feottSete oecw 
bent pont enttet et) pauonnie.$up fiant 
ete cdmanSa qnifî8efcen8iffen( fefonfa 
8pnoe pont gatbet fa nauite api menoit 
fee Sian8ee et fee necefltoe 8e foff . ge 
fanttepatfietefmfanecfutfifen affafe 
ton te tinage 8e ce mtfme f Imite pat bc<> 
une 02icf pont eitftct o)p«nomitt<Ou 
piemirtftcuouiftfefogetenf ce fnt fnt 
Sng ffenne,qnt a nom «fgmfe.JcefHit 
ffenne court entre fe e gnne et fee flant* 
eteetefl6ortrte4certatnebenifeîeferttS 
toyanfmee.jBa Smonta fofï ttote tout? 
etfifionpneteeabieuet fefantee egan 
tetqneceffeSataiffefnff cSmeucee etfi 
née en pîofpettte. 'Sanfofi fefmeuttnt 
et 9efpattitent fee 6af aiffee j fiif fa fia 
raiffe9enoncecau|t gime 9e pat fee 
ftancote. Seegatrttfoneet gene9at 
mes qne fee gnne anotent et) fente cfyu 
fieauttetenteute forfeteffee fatentS* 
ne partie 9ee ftancote pjtne et oecte S 
fafmteïe%rtnejfeeanfte5cgaffe5^fee 



12 3 4 5 6 7 



13 14 15 16 



CÇatfemaigne 



£-W 



çQafteanfy aBatue et ctauât ce Sont Kg 
eftoit fetme fut te fteuue Sccafagomic ; 
8ng anf te piee Snne cif e qui a nottj crt> 
maaane fut fe f etf te 9e co6etf:f etme 
if cfoee^oif cecga^Fean be gcuft «rare 
efbefoîe/fonfeffotefonfceccftïe forte 
feteffce 8egaff> tent tee ftancotS pat feu 
et pat occtfio n. <Jntft «rend le top cette p 
(ré be fofï qntf cSbutfoif tiifqnee «a f feu 
ue oui anom carafionne.Onn te paffaij 
fer) atta f oufvomU félon te ttuage mfqueS 
ta ou te fteuue c§et etjSpnoc frafift tem 
02e fee (jcSetgce pour Semoutet aucuri* 
ionte.9iffec pîopofa a teiontnet par S 
ne cont tee qui a nom fa(6atte.$aut te » 
fie S fo« ofî qntf anott «ntee ati cdt e t$i 
ettfeta maniftoffon c§amSe(tant cd 
mâSa a tel ontnet pat ceffe mefme Soie 
qttif? efïotenf affee. igf pat cetfc mania 
te 9e/rtuif pat feuet pat ocetfton fa pP 
axant partie 8e paaomrie fane autte Sa 
faiffect faneumSttetieieate inemte 
et fe tettayt en 0antete fain et (jaif te ftif 
et toue fee offe. 0es fnfone f fcS fef 
née quipatfoncdman&mêt eftoicnten 
tautte pattie S fon ofl que tQtetti et ma 
mftoy conSuifoient tetoutnetït en teut 
pafe.fZefi ofl fut mené fane géant bôt 
maçe fote 8e tant que ft gtant prfïrtVw 
ce et ft gtanf mottatite fui Sèe cfcuautp 
en celte partie Se fofï qitc te top c3buifotf 
que be tant 8e mtff.ctB côme tfyefïotcnf 
nenîèmontapae fa n.part testant fe Se 
parfit 8e fon ofï ef fetjaffa jw tner en 5 ' 
necifequtanonjtencBoutc. gacefefoa 
, fafofemmfebenocfcf Sepafquce. 
JY| Owrgafe cft%ne cite qui efl affift 
1 J^S au plue Sautt ticu Sre mone 9e 
' fp?tenncji>eucfqae Se ceffe cite anoif notn 
v fettrjt efîotf cfpatgnof8e itaf to». 4 fut 
fe confeitta afipam fatcgcnefqne 8e f c & 
fecf c pat fef f tc$ p ftit manSa qutf fenioif 
clfumamfeSèno/frefcigrtcuticfucfrtff 
fcanot't mon f conte 9enoif ctoite félon 
cequXefîoit pzopte 03rtte/on fefon crtff 
efloit abopf tf be bien fe pctcSSlouff fet5 
wment et moult fottement toi Semâoa 



8e e e/ïe cÇofe ef fine tni ptondca pae t ât 
feufemet ceftti abopf cSttcfaiictcnne&o 
cf ttne ef 8e fa fopbc faincte cafifc. £B)aiS 
compifa frotte qnifcnnopa a refait euef 
que patqnoptf feffo:coif a beffentoe cef 
te fjeufie etfa maunatfeoptnto». $out 
cefle c%ofcfnt maft8eao pafaie/fafiîf 
foi) etteut tecitee au confeif bee eue\q\e 
qnipo'ce/îecgofecfîoiétaflemetcf jZô" 
uamcu fut %c fon etteut et 8e (bo Çetefie 
3 rôme (émjoya fe eoya au pape anbjy q' 
fe conbamrta fat effoirôetcfieef puis fe 

tenuofa a fa cite. £ainfne Sè> ftij bu to}> 
qaipcptt)auo(fnon;fi^fôfpitaftot)c3 
ttefo^pctefiiieiSnepatficbee frfcotS 
£a taifonie cette confpitaf toi) ft fut r3<f 
me tfj 9tfotêf pont ce qtiifj ne poHotettf 
pfus foafltitfa ctuanfie be fa topne fta 
fcatÇc.y&e cefte taifon fut te top aSuet* 
ttptemtetemêt pat Î>ngfô6art qui gaw 
Sa fa fcf anfte qauoif noft; pgatbttfpge 
(3 1 pout ce quit en auoit auettf tetofp 
mietemem et qmfgatSa fa fopaufteen* 
itete fetop ttfe ft^ tenSze ei)fa6gaye8e 
famf 9en te. gf f otte &e auftee qui fit 
tem pae'owuete 9e ceffe ttafyfonfut 
tent cott8amne$ fefon fee foijt Se cgtefj 
petSîeef 9auitee painee/cat fee Snge 
entent fee cgie^coappcyl'ee atiltee fm 
tent oecte 8e gttefuee pe tfecnf ione j fe5 
auftee futenf pêbae . -îTouf reffm puer 
fefinf fetbf en6amctcpout fa0ataiffe 
qnc tf attoif tecene c3irc fee gnne ef fifl 
faite $ng pont neuf /«t fa 9)>nof poiit 
paffetef tapaflerfane encomflztetfott* 
fee fee foie qne mefïtct en fetoif .£nce 
paye ntcfmeS cefe6ta fa fofemntfe Û no 
efef8epafqnee. 

(T\ <Dutt 9efirotf feropa menet 

1 J I a fin fa guette q'f anoif receee 

^yjA~sonttctee6,une. igneepomf 

^ qne if ojbomtoif be fee Cefongnee pont 

rnftet enpanonnic nonneffee fnj> Str* 

Stentque tee ofoqtiefecortfefUtetrpa* 

noif menée en feife auoient ejle fiupiïa 

9efetf patemtofege ef aguaif enSng 

qui anoif non; tuife. fa auotf fottfltrf 

pttti 



j; 






«ijR 










! ' 



feuifàt 



eftout pat &e /efh »f au 9rawt auoif 
e/ïe Sefcfifif fut tç t outee fee gêe. ©uât 
te ropopt «e nouueffee if en ftfï moine 
9c femfifanf qutf peut et fatgmt fe boni 
ffwçjr par fa nobïc ||c be foi) cueuc jpout 
pfue Ça/îiuentenf pzenSie 55crtgence9e 
feseïtemiBqutce tniauoiê't fait attifa Éj 
ce ferott fo n pzofftt et foi? auancement <| 
if ftfl faite jngs farges foffee être Suit 
ffeuues.,§t auott fimg nom rabattee ef 
tautre flafonmw. -Qt furet ces foffee ft 
f arges (j fi p.irfoits que if? peuffent Bien 
po2tcrnaatrc9e 9pnoeaurtn car Kg 
Se6ffeuueec0eoifenfa9tnoe. JEerop 
Sît f o ce béa <? f ouf fon o/ï cède euuze c3 
méca tjffifi mettre mouff citant pfatw 
t e bouurtere t ont fc moj>e bc fepfcri rffee 
a faire ce» foflee entre ces 9eu]t ffeuueS 
,â>ifluoiêt9cnicmi(fepae cêfdgjfroie 
cène 9e fatgc.ï\iê"e ne iatotêt ci) fa paî 
fin car feirarc ne fe peut tenu feulement 
pour fa fer ce qui eftotf moffe9efa nat 
tuteetmefmemU pour faconftnnactS 
9ee pfupee qutauoientefie et) ce point 
&. ce que tes ouutiete gef t o i et a mont 
ci) 9eujC tours ou ci) froie/f ouf rcctifoit 
«uaf eijSnc fleure 9e nuit ^anSte com 
mefetop9emouroif fapour cefteBcfô 
gne te Siteêt 9eujr paires 9c mauuati 
fee nouitclfee £unc fut que fee fefnee ef 
foienf9u tout refourne$c3fte fut. 45t 
faittre8 l feefa«afine effort êfrqenfa 
ferre par 9eucr6 cfpaigtte ef feffmêt c3 
(Jafu? auic friîcoie qui fee marches gar 
Soient ftenauoiêtmaine occis etfenep 
f oient retournes a granf Victoire 

3ncibence 
T [45 ïoj> ij mouff fut tzouBle 9c ce^e 
i J$icfotre(ifëceenouueflfe5rcfourna 
en fmnee £a tta Huit c ef fa refurrecf ion 
cefe&a furSng fkuue qui a nom marne 
pxs9une Stffe qui anotn fatnf t§v, 
(iam . t'$u edmencement 9efre ftfl fe 
toj>$ng parfemenf 9c fee Barone 0u 
pcupfe4pe refi^ Sng confeif 9e f o' fe6 
jifaf ç 9c (on royaufme pour Samncr fe* 
refiefeftcienne.4cec3fetffur?fpjcfen» 



•&t. 



9eu|t fegaf 5 9e romme chienne (? f 0eo 
pgtfe ft auotent fe pouoir Su pape an$z? 
qui fee y> auotf enuotes .0n ce cofetf fut 
c38amnee ceffe grretfte ef Sng ùSetïeef 
cripf f confetme 9c conSemnaciot) 9e 
tous fee euefquee Su côfetf .£a mourut 
fa ropne frafcarSe ef fut mtfe en fcpnfftt 
teenfegfife9emapence tjfeecÇofee 
ainfi faute» fe roj> affëSfa fee oft^ et tee 
9cparttf en 9eur pour pute atfeemenf 
entrer enfoiffonge Sa partie qutf retint 
aucc nit conbutt en fa \ouuetawe aufiia 
fie par 9euere oîicnt . gaufre partie fe 
ura a egarfes fonfif^ (ut contmanba df 
pa()a/r fe rit) et entraft ci) foi(J3gc parce 
uere occtbcnt.fa feftoiêt fee fc/nce a(j^ 
Cfce (t fefiotîi fogee ci) 2ng egamp qui a 
non) auifmepcf»tc(5.fa attenbotet fc rof 
ei)6afat(fe agrant efeance 9c$icfot« 
^ eufr mcfmee fenf repîomet totft mai» 
quant ifj fceurlt cerf atnemf t que fe rop 
ièenoitaftgmto^ 9cScur parties ifj 
furent 0we 9e feur Saine efpcrancecf 
fuunt Saicue fanegafaiffe -3u roj> 9>î 
fîcnf amercj>/(tfc mirent 9u loutafa 
Soufenfe/gofragcefutfiHrcrcnf.ewce 
poît 9emoura fa egofe fiîs 6af ailfc / cij 
feurs cont rece ref oumerenf. Et fc roj> 
paffa fe rit) et retourna et) france . 3 ape 
fa egappeffe j»ucrna j ccfeéza noef et paf 
quee. JncSice. 

'Tï 3 fotf ce que fee fefnee eu(f?f fait 
JL (ermêt be f enf r fee conuenancee 
en&jte paffe cf euflenf Sonne tcfj gofïa* 
gee comme ferop 9cnianbafouteffbte 
pêfoit if Bien qmfj nen tendaient ia fop 
auff c ne eduenâcee car if feS attotf ia tâf 
8c foie cflaicjqutf nefipouoiffter.pour 
ceaffemèfaif patfcmetu Se fee 6ar3e fe 
fot)facou/îumc. Otiffrcf;rtt)pa)îaei) 
Sne iiSk qui a non) îfefîe . ^t afa c3f re 
facifeSc map^ce^eso^îa(fcm6fa^en 
fracn foiflôgc/pfqucfoutefabcga^ap 
feu f pat occift otj.ign Sng paye entra Ij 
anoit nom Çarbago. ^cfe? Sne ntSf at* 
gne q a nom garbamonf fi^ f enStce fee 
ÇcSergcefan8ie comme if affenboif fa 



fC§at(tmai<$nt 

%nœ$éefd<tu3'i$<moittiiâ&8.0oa 
uettemUtm'èinb'têt nomteffee ^ ferop 
Se afeobocige feftotf comSatu enine 
emSufcfc que tes fefnee auoiêt fait fut 
kane&itfaitciiqfylauoiêt occis enpaf 
fant le ftcuue.Cee fate { t ces nouuettee 
efmmtêtte top contre fee fefnee îcotee 
p&ieqnifncftott Suant. Cant Sftntit 
pgafta comme têpefîe quiqutt ttouua 
tenant (ai ç puie fe« tetoutna en f tance 
219 «e aaant qml fc Sepaîft/î 9e fotffon 
tyqwt tt auoit ("cotée fee geSergeefut: 
tcftcuue oa&eîinMt a fui meflagiere 
9ee Qune qui 0a8«f oiêt en pauonnie.fa 
ptomijl an rop tx)-Mom fung 9ee pfue 
noSfee Se ceffe gent que Zoutentiew S 
utêotoit cre/ïtenje wy retourna a ape 
(a cSappeffe/fa ceieSia ta nattuite $ ta te 
furrectwi) fteomme if anoîf (at( teuttÉ 
<ffîn « temps mourut fe papeâS^ei) 
(a citent tomme, #6efuifintfe ftege 
Sng autre qui auoit nom fpon . ^âttfl 
a$e ejf fut farte euoia antoy egarfee tee 
cfeft 9e fegftfc 9e tomme et ta feiçfnea 
tie« (a cite f maim auttee p~fene$ fi toi 
manoa quittai enaoiaft aucune 9e fee 
pnneee qui 9epat fui teceuffent fee fet 
mené p fogeSience 9upeapfe 9e tacite 
PourcefteSefongitepenuota fa60e9e 
fairttricgier/jparfuf mefmee enuoia 
maie «egee iopauj; 9e fi f tef02 a fegfw 
fe 9e mo"feigneur faint piewe. 

3rtri8ence 
fltl |&:ee cee egofee affemBfa fonoft"$ 
ï X enttacnfnlfoncfedpcpinfonfify 
(SmmbaquttaffemStafifonoflb'etotn 
tatbieefQtBauietefenftafl en patron 
nie contre fee gntte huant itfut en foif 
fortgecnftetfga/ïatoutefatette. <jp> 
tetoutna pourpuemet a ape ta egappef 
te. rtentteceecgofeefonfiftprpiBq' 
tnpauonnieefloit Uu fe comBafif aujc 
Dune 1} fee egaffa f oue 9cfconfrç ouft te 
Sue eaue ont a nom tifiam tout fc' paie 
et tem c$amp$afla/&ute ttefotef (turf 
rregeffee tauitypuie ref oatnaenftâcc 
« foi; perça ape ta egappeffe (j toipfcnta 



£.01 



fee rregeffee qt «Hotï cSqnifee fut fe* gû$ 
enpauome. étferop c»enoia$ttepat: 
fie a fegftfe 9e tomme/ f tout te[pa ttie Û 
partit pâturant fiGetaftte a fee ptincte 
éafeecgeuafiere. £efuifgubot)S3tfw 
frotte a 9eflite parte qui eftoit Sng See 
pinces 9ee t)um9>mt au trop ficomme 
it fui auoit p:omte j&aptifee furent te' 
(eufy qui futent auec tut .^tment fift 
9efop autte/ f fetopfônoza mouftetfui 
9onna aucune iopattfbe fee ttefote. 
fCetoi tetoutna atant/maie if ne fe tint 
pae fonguemenf en fa foyaufte ne en fa 
fop quif auoit teceue^t oieu toi en tem 
bit affee f opape fe gneîSon.^aie ûfïoi 
tefentaiftatant. 

^ang fartafin qui tenoit ta ci 
te be 6a»efonne.Ê( commît \i 
renbiffactfe 




"t fë t0 V Semoura cefui fuet a 
I t layefacgappefferafqtieeajîe 
^\- - -^ta tefuttecfion. ^arceffonne 
tfi %ne cite qui efl en ta maicge 9efpa it 
gne.<g)ne geute e^oit 9ee fartafineiatt 
freÇeuteefïoif Se ctefitene.4~ncepcU 
ta t enoit Sng fattafin qui auoit nom çja 
ton ■ £ehi %inta aye ta egappeffe fa oit 
te «op efloiiet toi tenoit fa cite be fa p;ca 
pte Soufertf e et fe mifî a fa fuSic et totwii 
«pomt «tuoia fofe fottfifjatoutînê 












pumt 

partie 9e fa $cnt pour afft'egct fa cite & 
iftot fiint par fbtffonge pour fout 9c* 
fituttefe pate^pout tef rat8re (a &ffop* 
auf£e9ecettepuetfertact3 ^inefêpat 
f tf fufquee a tit quittent toute f t ouéfee 
f mife a 9cff tucf ion. Jttetouma a «pe 
facgappetfe Canbie comme it 9cmon 
toit ta Mitent a fut en meffatge oSStffe 
$ng fattafi» fifj 9e aGimenge fe top 8e 
montagne $ $ng autre mcffaige 9c ni 
f ecge fe pnce 9e cccitte q* f tkot tffe auotf. 
no»;quif enuoiafï lettrée afempeteut 
9c confiantinoSte.gtee meffaqim opf 
et teut 9oirtta congé / f retourna a tant 
cfiafcun en fa cdtree. lente eut confeif te 
top qtttf tt oif puetnet en fbtffonge pout 
mener 9« f ouf a f(« cette guerre c\ui tSt 
auoit 9u«4 fee 9eur ftf$ pépin? fope 
maitSa quifjScniffcnf a fut. igf ccufr fi 
rent foncommfôemcntJantofl comme 
ib, fu rent %emxe Soflotet pepl qui auoit 
efïe en fôSatSte p fope en efpatgne. fe rin 
paffa j entraen fotfjbnge ,#ee Çefietgce 
f tff tertre fut fc ffeuue 9rfatte . Ce fieu 
oufonoftfut foge ftff appcffet n~eriffai 
te qui encozee efi ai fi appelle Sce gêe 8u 
paré, ^ot; off 9eparttf ef tenuoia pour 
prtctnct par f ouf e fa f être, ©uanf iteut 
9orcne congé aur meffagicte Ses Çutte 
quia fuieffotenf $enue/fee mcffagict* 
9e afScpS36 fc top Se gafifee rcceuf auf 
fimoutt fiortttozaéfemenf qui gtane pse 
fertefuiappoîferlf 
, — Jnci&nce. 
{&e Seur fit} têuota:pepin en pf a 
) titiet fope en acquit aine: et com* 
\i ariba a bien fe 9euanf Sif fanafirt qui 
eftotfafuf2cmtenmcffa!'ge 1 zftit9tf?q'f 
afaffauec (on fit} lofe, igf qtttf fcme* 
ftaffpatmpefpaignf,gfcefitiftfr"ce<jfe 
top fut commâba et le mena par tout ta 
ou tf Soufuf Qt te top 9e moura enfoif 
fonge fout fpuet? p ccfefijajsjrofemttife 
9enoef(j 9cpafquce. tfgttceOcfait 
fi que fe ptin tempe appjocga fi nedoit 
paeenco»e point que feopeuff offotet 
pat Seffauff 9e pa/ïueee . jîee fefnee q 



7S>e 

0a6if otéf fur te fleuue 9afi5e fefmeutU 
(i pjtb:ent lue meffagtcre (Z fee gens que 
fe top auotf fa enuoiee pout fe paie gat 
Set f tufiicier.£une partie en oc arc" t tau 
f te partie gatboienf pout auoit ranfon- 
JjipâSjenf au|ftgo8ecaur$ng mcffa# 
gtet 9u top en fon retout qmt auoit en* 
uotcea gtsfjbnferopSe 9amicmarcjie 
j foccitft.igouft fut te top efmeu 9e ce? 
fîouuettee. £ee ofïj affembïa fur le fteu 
ue 9e fatt e. £te (Sefietgee fit tenS» en 
$ng fteu qut a nonj macffîSaw- &n fotf 
fonge ?tta fut ceffe 9tuetfe gêf pout %i 
get fa gonf e et fa mo2f 9e fa gent . Cou 
te cette conf tee qui eft entre alScç ï tfaw 
remifïa9e|ïtucfio»parfèu etpatow 
ct/to()iîl9ate fee fefnee qui 6a6«0(f t oui 
tte te fleuue bafèe qui fee genep fee mef 
fagteteauoienf occie monfetent etjoî^ 
guetf poutee qttif^nauoienf pae encoîeS 
poîf ee fa peine 9e fi gtane faie pnti 
Sjêf feute armée çentterêt enfacôrtee 
Ses afooSoctcne qui efîo^f Se fa compat 
gnie ? be faftiîee Se ftâcoie (j f ouftoute 
fefiotent fopauffitcnf pojfeeSete eutp- 
beefeuteqtiif^eutenfteceufettt amont 
iigaie tofeon fc Suc 9e fa gent fetttSmf 
au 9cuant a f ouf foi; oft quant tf feenf 
feut mouuemêf en jng fteu qui a n 6 ftw 
egatta a euft fe côBattiif fift montt %2<tt 
ocafion 9e feute gee.g quatte miffe fit 
tenf efttmc$ceuft qui cgeutft aur pte* 
miete enuaÇtflemene. £ Sitcnne Sng 
meffaigietSutopfutet) cette Bafatffe en 
fa pat f te 9ee aBîoboctene et fe comSat 
f tf en fa bcfïte partie Se teflout ■ "J&efcôt 
fi} futent tee fefnee jî c0affe6 (Jontcnfc* 
ment /fi pSitenf mouff 9e feut genf j te 
f ournerenf a granf 9ommage $ a g?5f 
occiftonSe feute gène en feute conttceS 
£t quant te top q' efîotf Sauf rc part euf 
feut Soie Sefrtaincf e ef euf fon cvxureU 
ctaefi Se fee méfiance et Se fee gène q"$ 
auotenf oecte tf fen retourna en ftance 
3 cefe ta egappeffe teceuf (t opf fee meffa 
gt'ete be Çefenc tempmete beconflantti 
«ofift.^ti efîoienf aîfi nomme} mtega» 



CÇatfertMKjiw 

gfagfrerte/et ffleopgife. 

I empire gomiema «ffegefette q" 
, -Jfonff^auoifpjrrtepaueugfepae 
Ç* gène pat fonojguetfppfee mannoi 
fiemme. Site meffagiere efroient «« 
top Scnue pour pÇifïme fe frète Se f 0e* 
ra«fe fe par eiatcfie ce contant mogfe qui 
auoit efie pzine en Batanle. ©onfêtrcre 
fifkkwtttmxOftt. g,ifêtetoutnet% 
atantàfecmCt rcutSjétaafree méfia 
giete Sepat afôepBot) fe top 9efpaigne 
ftewetaBafeliqueefioient nomme?. 
l©one (i pyene apportèrent 9epat feœ 
fe<gitcur.£e/ï affauoit .2ii.moîee ef.Sit. 
mnfef^iauoié'ticrofïmufecsfiricfjee 
fautaine Soj/fi fee anoienf conqnie fut 
îneçtmfqui/bftfappef&j manuSitnet 
bô'tfutê'tifyenuoieepatfi$ne i 8e$ictoi 
w.<f£eemeflàgiere etfee pfene récent 
mouft gomKwaSfemenf.^&e 6eaur S3« 
fee 0ormo*a j fee rennota qmît i(}je3oa 
fotentafet. Ce» te tempe entrèrent 
fee mtttamniee en <ènee iffee & mer an i 
f_3t appefteee fee t/feeSofacartee/mouft 
Se Sommée fitent auanfquify ftpavi 
ttffent. (T&flfcfai/ôwmftneeapafôe 
9cmoura fe top a ape fa rgappef fe. en 
ce tempe aSuitSngmoufefait caeat3 
me an pape fp3. 3f afott $ng tout a fegft 
fe Se faît iefjau Se fat ctan/p Sifftc a fcgft 
fe 9e fait fantene Se fagraeffc pont fer 
monnet an penpfe et ponr faire fe fettn>/ 
ce Se noffte feignent fouSaincmé'f fe tôt 
6atiffut2ngaguet que fee tommoine 
foi anoient fait 8efe? ceffir egfife mefmee 
9u cfieuaf (aSafitêt/ke peufjr fm tteut 
tenfpfoicoupetent fa (anaxteficommt 
if fêWoit a aucunement m fe befpomf 
ferettf (î fefaiffetentamfï comme Semp 
mo2f.portefne an monftïet Se fait etaft 
me femarfirpatfe commanSemcnt 9e 
ceuljc mefmee qui te foi auoiêt fait . 8ng 
fiei>meffagietqutefroiffonc0«fe(fat)fe 
teteut/aumnçe auoit rtom^eSncSee 
Sanfr 9e pofttaine q" a tomme efloitîe 
mi UfiiuemU quant it fceut nonueffes 
9ecefaitenfoM0o/refq>focite effort 



ftfiflportet.tyouttfattetoftoumxee 
quant iifteut cee nouneffee Se fa 0onf C 
que (en auoit fairte an fouuetait) Se fam 
cte egfife et au Sicaite 9e fàin t pietscft 
commonSa qutifufimtne a gtonr 0on# 
neut. «fgïenSîotfSiftancnneectottt 
queequeno^te feignent fcitenSitfee 
peufr p fa fangne pat mitacfe.fe top eft 
toit ta meu pont ofroict et) foiffongepo* 
ce ne faiffa if pae foij eue qutf anoit corn 
mente, ifôcnetaf parlement aflemSfa 8e 
fee0aton6^9npenpfef«tfettt)et)Sng 
ftenquianom frppie.eijfee 0e0etgeefe 
tintç affé"8itfepapefpon qnif anoif ma 
Se. gnif e cee c0ofce enuofa c0atfee fd 
ftf}(î2ne]Mtfie9efônofïe«$rtgfienq 
<« nom afeii pont t taitt et 9ancnttee Se 
fontfnee anicfiirteej auf aJzoSociene. 
^ponttecenoit aucune 9ee fefnee9e 
noAefonbe.'CanSie comme if atieSoic 
fon tetoutSint fepape fj>otj.a gtanf gon 
neutfetecfur(jfetefin(anec (uinefeaf 
quane toute . £a Sefongnepour qiiopif 
e^oitSenufoicompfa.^etee Sngaw 
tteq*maintgtant6acaifre anortfo»nee 
jmainceeioicfohw eueeauoice^e en* 
ttepHeif otcie pat fee ctf oiene 9e (iSut 
nieqnieftappeftVetarfc <f|ôniequcfe 
to{>fnt?fteeDfoif|bngeifcetc6afepat5 
U conSâna fee teSeffee. ^©ee 6efongne e 
o2SonttaafaSoufen(efefot)fe fempecf 
ta neceffife^ptee tefoutna en ftance ,3 
«fe la cgappefïe afa pout j>uemet.f a ce 
(eSza (a foknite Sfa natiuitetfè fi> tefnî 
recfiB.jÊaîît afnifeconfe guj>pﻩ/ret 
gat8e9ee matcgee9e SKtai^ne^et) 
cède année mefmee omit eercÇe- 1 ont ee 
fee contteee fee 02efone foie* atttHe au 
tteecSfee qui auec foi furent enccBefie 
fortgneiï foipo2f a lie atmee $ fee nome 
patefctiptSee^cjef See eoitfee&cef 
(e\tontwif$eepiiceeqmatui ftftoient 
tenSue . fàifyifemBloit Sien que tou 
fe (a tene fufi acquife/ç fieftoitette fe (a 
Seftofaut e See gj<?e gfe ne fufïf ouwee 
£a mefmee taifutU apport eee fee non 
ueffee Se mo» qui «noient efie ee ifîee 



M 



M 



I 









jfeui&c 

beSaltaiteottïfycftoiU entrée po> fout 
tnettte a be/ïtucftoi). £>«g fattaftu qui 
auoit no/i;awrte ftitmitowfflcc pomt 
fee cfefjbe ta cite bofïe/ j maine auf tee 
pfe/te et toi pjomtfî qutf fa toi ftutctoit 
quiîf if ievtott fon poîf s fo i) ftcu. j£c p« 
f tiatcge 5e igetufafem te cnaow pSng 
morne fa (îenebtcf iôif auttee teftcje Su 
fatffteu.,Cô'gctoibonnaquartttffê'$ou 
fat tefoutnet / $ enuot'a auec fui $acatie 
fung See pzefîtee bu pafaie j toi cgatga 
Son» et offcanSee pont pojf et an fait fe 
pufcte. iJdntSemoutafc top a ape fa 
cgappeSequeifpcefefeafa nafiutte Se 
nofttefeignet:t4u tenouueffemêïS fa 
fatfon fe top fe Sepatf it 8e ay>e ainft tôt 
me a mp ofi.'Zout fe tiuage Se fa met te 
ffanSzee cgcuaucga Srcit $ete fa f ette 
Se neufftie qui e/ï appeffee nomtanbie 
Ê>) to met tmft gatntfon 5e nef? $ be ga 
fee contre fee affaufir Se nomtane q fou 
tient toi fvrifoient gommage, jpa tefut * 
tccrioi) cefefeza a faint ttc&iet enpotfou. 
"ï&e ta fe patf f t t} fen afa fefô" fe nuage S 
fa met iufqueea touc». ^aine paffa *f? 
afa bioit a toute pont faite fee offt âœe 
if fee ozaifone a fegftfe Se famt mattin 
Se toute aucune toutep Semoutapo* 
Sne mafabie quif pzinf .fa top ne mou* 
tut fa mtfmee^Be fa fe miff fe top au te 
t out/p fa cite Sotfeâe tetoutna a parie 
(t pute tcfoutna a ape fa cfjappeffc <gw 
ta dtt 9e mapence affemBfa patfcment 
3j5« cee cÇofee afjèmBfa fee offrît en 
fomSat8ie/e» fa cite Se tauenc Sjft.fa ht 
ntputfl tt oie toute tàt fenkmU$ fô ftf; 
pepiij ftijta fon ofï(j toi commâba q'f /?a 
faflrnfa cite Se fiontucnf <Juectoi8int 
raufrte<!: SîSzen t et) ta cite 9antonne.be 
fa fe 8epatf if te top et fe« afa a tomme. 
jEe>"apc fpon fut afa a fenconf » iufquee 
a SneSiffe qui a nom nomenfum-jl pSt 
-tope $ a gtant flemtcut fee tcccuf fe top 
4gf qttiïf tffeuté'f toue êfemSfe paefefe 
pape fe Sepatf it auant que fe top et fen 
afa a tomme. jEêSemaî îtta fe top e» fa 
«te ij fe pape fat au Seuiît fut-fce Sgîe? 



T&- 



Se fegfifc a gtant compagnie Se catbi 
naufjtetSucfetge çte teceuf ficomme 
tfScfccn8oitbefo»c(Jeuafenten8«ffo 
engce a nofït e fetgneut. $ifi te menetU 
iufcje SeSfe fegftfe / ; aSuint et) fa.SSttï. 
ftafêbeSe becemfee^.$itt.ioute apece 
quif fut ta ftrat ilfifi aflemSfct tt e cat * 
Siuautlt ? fepapciî fee auttee pfat$(t fe« 
compfaen auStéce fataifonpout quop 
tf e^oif fa 'jbenu-Bn auttee toute apjee 
commêca a compf et fa 6efongné qui eft 
foitcaufebe fagote. <H9aiettop(uifiiï 
gîief a commêcet ccffe 6efongne cat ceo 
ffoi(poutfquette8ee cttfmee c\ cftoiet 
mie fut te pape . & qwt nuf ne fnf qui 
auât fetttaftpoutfce cttfmee pjouriet; 
lepape ttint enfte mainefe fcicteSee 
euangiftce/Seuantfouf frpeupfefeng 
Sefaftiniie appcffa jfepurgafepape 
See ctifmee boni tf cfïott accufe. C t ce 
toutîtntatommefepfîte $art)atteque 
fe top auoit enuoie en tgetufafê auec fui 
amena Seuï moinee mcflagiete 8u pa> 
ftiatcge quiQcpattui appotfetentfee 
tfoue S» faint feputcte et Su mont 6e 
cataaite $ îneenfciqne Se fope. j£e top 
teceutfee meflagtetejtfeepfenemouff 
6onno:a0femenf .& quant it} eroent ce 
«toute en fa coutf tant corne if fui ptrnt 
it fee t?uoia $ teut Sonna Se fe6 ticQef* 
fe* 

<Cp commîce fe feconS ftu» Sa 
fozf top cgatfemaigne 



Commit fetop cSbamnapat 
efftf ceufie qui auoiff Sepofc fe 
pape fpot). gf pui6 See f tem* 
Btemene 8etettequi futéf pat 
my te monfx 






12 3 4 5 6 7 



13 14 15 16 




12 3 4 5 6 7 



9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 



jfrafffct 



T& 



ctomffîe cee foengee Snpeupfe fepa* 
pe faoumae(<5eftït8e gatnemê"e impe 
riaufrfefonfacouffttmebee année p-f 
cee&e nom 9e pnnce tnift tue çfutapt 
pctt*e9ifec c»auanf empereur berBme. 

■trV&wpm 9e toute cotttmanSa q" 
rJktnfit: qi« fe pape (yon auoiefif 9c 

<pofefuffent9eutïttuiamene5©ue/ïi&' 
fat btfput « fut fe fait rt puis fit renf iut 
ge», et f onSanmee fcfotj fee foi); 9e toi» 
me 9ee cgtcf-. perSzc.iîpaie fe pape p*ta 
f rtitt fempereur pour cufjc q" fa 2te et fee 
memSite feur furent refpBce mate (ou 
teffoie fuient tf? con8iîne*,par cffif pou: 
fa grant feConnie 9e feur meflatf . *BC 
ce cae fuient pfottrttet» pafquaue te boV 
neur/if coufpafife compabte fe facqueta 
et marne aufree no6fee 9e fa cite<\ (oie 
furent pfomtiere be fa fenf ence atnft c3 
me t$ «uoten t efre 9u fait • Coût reftti 
î>ucr9emoura frpcrrurenfa cifepout 
O28onner9ee Befonçnee qniapparfc* 
notent a fa Stffe & 9e ceffee qui appaî 
tenoicnfaupapc^afoufefatcrccbpfa* 
fie car if ne fifî oncSejueree autre ego 
fe toute Ca faifon <|âp2ce pépin fo» fifj 
enuoia grant partie 9e fon o/î en (a Su 
ege 9e êonniué'f . 4p«e fa ref urrref io» 
en fa.$iii.f-afen8e 9e may fe partit km 
pereur 9c tomme et fet) afa a fa cite 9e 
#au|t cypofife. <zâ5ie comme tf 8emou 
toit fa furent merueiffeufemenf geane 
croffee 9e terre et) cemoye mefmee en 
(a feconbe (Seure 9e fa nuyt fut eefie te* 
peff e partout e j>f afte fi grant que fee cin 
teeettee montaignee mefmee fôSirét 
et) aucune fieu*; ^©ccccrouffefrcmBfa 
fe monfliez 9e faint pierre en fa cite 9e 
tomme fi fteflôzt que grant partie 9e«* 
f ref? 9e fa couuetf me cfyeuiêt iue . g » 
ce mefmee tempe crouferent aucune fi 
enptn a&maiemc enfoui fe tityef en aw 
cune deux et*, fiancent fut fi grant pe* 
fîtfcnce et) cette année pour fe f épe moff 
9effrcmpe ."©ce iaup bppoftfefepar* 
ttt fempeteur et fet) afa a tauene • $a M 



9ifîoi)q° fee meffagicre 9e atonfe tof 
9epetfeefïoien( arriuee au pozf 9e pi 
fe-GncUu enuoia mf a> Ute Setyaup 
çyuou.gtfteffotU cce meflagieîeaSt 
ucrefetgnettre.,£efuiqutcfioif$enufè 
pararonferopbepcrfeeffoit 9^oitper 
fat) ne 9o2ier.<gt faufre eftotf farraftt) 
ne9«fricque. 4>icffoifemtote9cpat 
faSmirauffafeaeam.©uanfif?furcnf 
atriue*, 9euanf fempereur / fe meffaige 
9tf? que pfaac fc turf auoitenubiea aid 
fe top 9c pcrfe.titi.ioute auottia paffee 
«ucc 9cuï aufree meffagicre (enfioyç 
frmgimonfcff oient retourne*, et appo: 
toienf grfoSSejpferte.jagatefamf-oj» 
p femgimonf e/ïoient ta moze et) falote 
£oie ciïom fempereur 6ercgam6autf3 
notaiie en figwie pour appaîctffer fa na 
utre en quop fee oftpgâe j fee aufree pze 
fene furent amené), iî^ouftappo-fa fc 
toj>9affricque6eau';p2efcne. entre 
aufree cÇofee porta a fêpcrcutfe cojpe 
9e faint cyp'ien'femartir euefaue 9c 
cartage et 8e fait efperant fepmtet mar 
tir 9ifaftf ame et fe cgtef 9c faint pam 
t0afeot).i;a fcfteSe faint ie0at) 6apt tffe 
cefe62a en (a cite be 9iuoirc : #pe paffa 
fee ttione $ ref mna en fiàce . ë cef fe 
année fut p2infe6arenionneSne cite 8c 
cfpaia,nc qui paî 9ett); ane attotf cfte af 
ftegep^i fut p-ine 6cf xt on fe egettef at» 
be fa cite uptaficure autree fatrafme 
,â>i fut p-infe Sne autre cite be fomBat* 
bte qui a nom f8eacrc "©effruief e fui ? 
atfe/f maine autxe cQafteaufy q a cette 
cite f enoient ^©cfquef? fung futptine p 
fbzf e et fatttre renSu.^i fut ptine tofie'/ 
fmfemaiffre 9c cette cite *rcfairoffcfii) 
?faufrepefa(ottfurentamcnee8cuanf 
fempereur et conSanmee par efftf. Ou 
moye 8octo62C et» ceffe année mefme aw 
tiuaauportb'c'bcmfeleiuifyfaacqttetë 
perçut auoit enuoicauroy 8cpfe.3fem 
pezeur pfenf a $ng oùmp&Stfmaîe aw 
ttee ticQee pfëe.gf poutee quif ne pou 
ot(pa(fer fee monefant pour fyuer que 
pour fee grane negcefeftfi fempereur 



Mjllll lllllllll llll|llll II 

12 3 4 5 6 7 




19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 



fZ§«t&nwi$nt 

fetomntxtontetafaifonentacitebe'bet 
fiaup&t 8tffec /en ata a aye ta cgappcf 
fejycefefoafanattutfeSenofrtefetgiît 
<fe» eetui tempo ennotagefene tenu 
pmetedeconflantmoSetea fompcteàr 
Sngmeffagc qntauott noinfponpo'tô 
fermer paix et amour ent t e tee fcâcote 
et tee grec^t quant if fe oepattit éta 
court fempeteur enuota auec (m en mef 
fage a fêperiere iofle/f teuefque SamitttS 
pont auteue cgofe mej'mce comme cetui 
cfîoit3cnu$e~uota auec eufjc fe conte gef» 
gfaÈ a fofeitmtfeScpafqnce cefe6.-af& 
perçut a aye fa egappeffe oa mope be iu 
fet4p*e <omt<» tempeteut yfaac fe rotf ce 
(immrt foftmpganr <jutf aaojf garîfe 
tant tynet et) fomflarbte anec (au (fén 
ce point fuient pztnfce Seut cttee g lom 
6atbte:ot0e6ortne/ee fenfeteqnt contre 
tempèrent fefiotent tenace. fentetc fat 
pnnfepat gtanf offauft /cateffe e/îott 
a|ïïegee 8eftgtant fottpknte begene 
([ ênfont fa foiefi SarSane Semou* 
m kto y tout celui efte / % fe SeSuifoit en 
egaffee Se Seflee fauuaçee.^e gée en 
nota contre (ce fefnee . croûte ta texte cj 
efï outtre te ffenue baft>e,gaffctcn t jm» 
tent«8e/fracfion. ijënce tempe put 
gttmoart fe 9nc Se Ponninlf ag wgife 
te bucSppoftf e entante oc notiere ma fi 
tf fe tint fonfeffote gonnotaBfemét en 
p:ifb\ flCn ceftit fuet fatU griïe ctoa 
ùmenetf mowxemêeSe terre enfontfe 
paye baye ta cgapgeffe/r t pefiitence Se 
gtanf mozf aftt e4pe cee egofee ceteSia 
cetSe année femprreut fa fefte Se ta nafi 
Htfe4ngutgtfe<juegttmouarfanottptff 
fnttenbu. tl en ce tempe retournera 
fee meffagtere Se fépereur qutf auott en 
notée en conftanf tnogfe. g,i ftinSzent a 
ne c eufr tee meflagtete 8e mf gefotc tem 
peteurqutfote gouuetnott fempt'tccat 
fee greej anotenf Sepofc gefene femperi 
etcsiDuanf tee meffagtere be fempereut 
furent Senne, ^ee mcffagiere efrotent" 
amftnommefmtrgan/ptetrc/ctcaftrfe 
eocepotntantfjSmbJenfafempetent: 



£ftii 

ïtefloit en afematgne fut te fleuue 9e ta 
fa$ en Sngftenqutanorofafj J'arme 
8efa pat* pour quoytfjejIroreffaSenue 
pttnbtcnt et) efcrtpt ©uâ t tfj eurent 9e 
nioure a court tant comme it tem pteut 
tf? retournèrent en confiant mo6fr(t poj 
tetêt a feut feignent fefpttrc cgatfemat 
gncfe>ereur. <$pecee egofee fenafa 
Empereur en 6anterej£a oj?onna Se 6e 
fongne e Se pauonte et pute wf onzna a 
«ye ta egappeffe ou : moj>e 8e 8ecem6te. 
Êa 9emonr« tant Se ta fatfoo auity cet 
fe0J« fa nattait e be noff te fetgneur. 

Commît tee 6ze6ancone v < fee 
ftamâe font e f traie be ta ma» 
uatfegé'tSefbtffbnge. 





*-*5>«-w <^ 


Va jftf 


> 










rf 






^^^K 


^^j^i i[TT 


rr 


if! 


























\ ^^^ 




^^AÏ 11 


(TA 








f^ffit-^ 






h 


WtA. 


!^Sw/ 


Sw 




J 




I 


ïS\ lN* 


JilJs 


_^#,'fM 


1 






^^Tv5 


S3 \\ ')M\ 






jlM.w^jr 


IlfrlJ 81 


B il 






Ifs. y fV 




,41 o yÉîï 


1 ° 


o *- 


; o u o o \ 



^"X ê)anf fa nouueffe /atfon fitf re 
Inouneffee $ il fut tempe tonne 
, Vp^ftoCfepont ofîoter/ fempereur 
raffem6fa fot) ofîpour ofîoter en fotffbn 
ge- gnfaterremttaagranf fatrc.jtce 
fefnee oui gaSt'f otent befa fe fteuue Satt 
6e fift poiter par Seca enfrance et feim 
mceetenfane.£eurpaye SonrtaaSne 
antre manteîe Se gène qui font appeffeç 
a6toboctene.'23e cette gent font ne? ? eje 
f rate fee 6»6âcone et fee ffamane j 3t 
encatee ceffe «tefmee Kgue . gn cepoît 
Smtgobefroj> fetoj>8ebannemarcge a 
granÉ oftif agrant notfe ? a gtSt nautte 









femîM 



■}©* 






et)Sftgfiettq*ano.>ni6fctopcarifanon; 
beuarrtpzomteafempereurq'fi&enbîort 
a (ai a patfemenf #ats tf ment tf 8e c3* 
ue nancee car if ny 9tnf pae pat te c3fetf 
Se fa gcnf . j£empcreut faf f enbif fut fe 
ffeuue baffeen$ng Ken quia nom goSi 
niff <g( quâf tfStf quif ne îenoif pae tf 
fut mâba pat mèflagicté qutf fut ré^ifE 
fee futf te. <f ©n«f ce $îf et) mp fcptcm 
6:e fempeteur repaita im fa ctf c S coa 
fongnc.;§ee ofï? Sepatf tf/puie fen qfa 
cgaffct (t SeSuite et) fa fwfï Sat8anc. 
et ptitetetoitiria a aye fa cijappeffe.gtt 
f te ces cgofeeftnSm&enf nouuef&e ij 
fi; pape fat manSoif quifôoufort ccfcte 
fa «af tïttfeauec fnt et] quefqne fini que tf 
fafl. <fee ces nottueffce fttf fe mpcwut 
mottft fye et ertaota cgatfce fo» ftf$ cow 
f te fay iufquee a fatnt mo?(fc8e garnie 
p fat commanSa quif fe teccu^? gonttoîa 
ISfemêf J(me(mee afa a fenconf te mfôe 
a tame.ign fa Me Se cartftfamma.fa 
cc&foetenf fa fofemntf e be fa nafiurt e 
"ïSiffec fe partirent (? feu afetêf a aye fa 
egappeée S)ttgpen Se fa fatfoo 8etmw 
ta Mcauec (nia court. jOJîouft fotmota 
fempetent be bon» (t 8e totaitjt. & quâf 
tf tut cefaitet fcnSoufaf retourner fem 
pete ut fe fifï conbuiw pat Sauiett iufq"e 
atauenepoutee quif faipfaifoif par fe 
paye a tef outnet . $a tatfot) pour qnoy 
fe pape î>îf a fêpete' ce fut poutec q" (ê 8t 
fort cSmunemé'f j enefEotcnf t'a $enuce 
nouuef fee a fempeteut que fe famf fang 
S iefucrtff auotf effe f rouue en fa ctf c be 
mantQue. gf poutee fut auotf tempère» 
ntanbe qutf enq'ff fa #crtf e Se ce fie ego 
fe <gf fempeteut fauoif fart ienitaim 
fi comme pout enquérit fa SSetif c Se ce* 
nomteffee ajaie Motte (et) tait atâtbe 
eeffefefongne /|ScîfSefempepa|la 
ape que cappanee fe prince Se (juneftff 
afempetent pour fonBcfomgcf pout fa 
rteceffrtc Se fo» peupfe tf fut requit qutf 
fat bonttafî tetre ç regt'oi) a fat $ a fa ge"f 
entre carmanicfjc et faffJaite. Car tf? ne 
ponotenf mate Semouterenfeur ferre 



pout fee affaufr i? pour fa guette See t(<t 
cfauone. jBempeteut fe te ceuf mouff 03* 
nwa6ferttenf pource mefmemtnt q'f fu< 
fem6fa 6otj cre/îten^a requête fat 8ott 
na/pute f? ref outna.^ate if ne fut pa# 
pâte mouft fonguemff qutf fut repaire 
a fa g?nf Se ft afîce4g<miie qui «pe fat 
firt feignent See fyxne requip a fempe? 
teutpat 8ng 8e fee pzîcce qutf foufftiff 
«uoit aute( (Sonneur et auteffe fetgnew 
rtcfnrfee Cane comme cappanne «fut 
Seuanttotfoufoit auoitigt fempf reur 
fai ot t rota Joufenttete ce qutf fat req"^. 
& Soufat qutf eut fa cure p fa fei$tmv> 
m Se font fontofaufme fefonfteattrt 
ennee consumée 8u paye. ^ÎBnceKe 
annte mefmt a|fcm6fa fempeteut fô eft 
51 cgat&e fooftfj fe fturapour con8ui 
te fut fee efcfauone qui f5i appeffe? Une 
Couf e fa (erre gafia (tocctfrfeut prince 
qutauoi(nom6et6one.puterefoutnaa 
foij pete en fa f oitfi 8e «onfaigne ewSng 
fteu qui efi appeïfe egaut cat fempettur 
fe/îoif beparti 8aye fa cfjappeffc fe motS 
8aou^ffte/îortiapaf|(ref?tntparfacrte 
be met j et 8e f 0eo8one.Êt qu5f fo^ que 
cgatfeefonftfç auott mentct^fcfauon^ 
nie fat Spart t tf repatra pout yuerner a 
tgeo8one4 fuiSinSîlt fa fee beuj: ftfîpe 
pitïf foye j; cefffetent fa fofcmnrte Se 
fanatturte. gj^efaféfîeStnbJcnf a fat 
6eitKbuc58eécnife:giffettcqueet6ciiort 
a Sng autre 8uc Se w8te te qui auort « 3 
pone/j 83ne euefque be cette crte mefmt 
meffagicre be ceffee mefmee gène q" fit 
nomme} bafmaciëe.'5©orte et pfme fut 
apportetenf j&»e oibontta fempeteut « 
fa èoufente on peupfe be Senife ? Scbafo 
macie^lpe que cce tne)fagiete fe fumtf 
partt»ifa(ifem6fagenerafpatfcm«i(S 
fee Batone pour orbonner pai); ef cSccr 
6e enfte fee ftfç ef pour oîbBner partie S 
feaeac6afcunftquec0afcu«fufa(ftgne 
6e fa partie ftf a8uenotf pat aSnemuvc 
qutf) fe furuefqutffenf .ÎSe ce fuf fat'f f e* 
^am?fefic5^rtnciot)8egat8erpair?c3 
twSe êtte fee fify&tcefut cdfetme pat 



12 3 4 5 6 7 



13 14 15 16 



jCQatiemaiçnt 

fe fettmnt Sefoue See 6arone4p:e5 
fempercur cfyattte efcripf e q fut ênopee 
«[tpapef^onaflïnqutffacofetmafï par 
fa Baffe et pat fa fu6fcrtpt ton oc fa 0201 
pie mat n. £c pape qui Soufenf ter e fe ftff 
faconfermaatnftco'mefempereurmef* 
me (a beuifa. (incontinent apze'i ce p 
ttment fe pattit tempêtent "de f ijeoSo;» 
ct(aiflafe»bcupfify cfyafcun enfonrop 
aufme.f ope en acquitaine et pépin en ce 
fui de SomSat 9ie.£e tinet (a meyîie paf 
fa a na$e fenaiïaeta ta cite 8e coufôgne 
#a fifl Sa quatant aine j cefefxa ia te fat 
recfioi;. flpzee $ng petit Se temps fen ai 
(aaaye facgappeffe.âce ofr?affem6fa 
et See Svata acfjarfce fon ftf? pour; oftoti 
eten efcfauonntefurSrtegent qut'font 
appe ik^ataStene $ galSttenf Sune patt 
facfcffeuucSa£6e.3<!uf|:eneg2ât6afatf 
fesfd fitt occis mifSifSof fe Sac Ses efcfa 
uottV©eur c$afieautpfetmetê~t (ee ftâ 
cote enceffeSope fat fermage 83g fleu 
ue qui a notn facQafte fung/? faut te fat 
ie fSeuue baSSct&t quant cQattee eut al 
fi (ee efcfanone domptée et fjumitiee it 
ut o'na a fon pete a tout fon ofi qui Soi» 
efiott fat te rtaage 8af0e enông fieu qui 
rtftoitr fïffj>- (ftgnceffeâneemefmeftfï 
(empereur aff««8fer grane oftyenSaui 
ete etenafemaigneeteofiourgongneet 
See cnuoya en {ne Stffe qui eft appeffee 
SrgefSin/gttff partie Se cette tttte gaffa 
pat f met par occtfto n puis fen retourna 
fane griefet fane 93mage. tfën cette 
année enuopa (empereur ferop Sefom* 
fiarSie conf t e See mo2ee Se mozienne en 
fiffe 8e to*fe qui fouttent befhuifoiîtcà 
te contteeainfi comme pat acouffumS 
relate it} ne fatenSitent pas et fen tet 
toatnetit quit tb, feeutent que cette na> 
uteeSenoif Jfwbimare qnt efïoit ieune ? 
fantet conte 8cfacife yfut occis po'ee 
qaiSfecomSatit cBtre enfjc trop fofeméc 
etfani cdbuitef auiey fen retournèrent 
See nanatroie et See pampefnnoieafa 
(ofbee farrafme mats pute fentepenti 
tent et retournèrent a fa foy 9e fainctt 



t$tfe.0t$ofoieiempeteutbe confiant 
ftno6feenuoj>a8erec0fefgearttnanire 
parnitecfjei&ngSefce pnneee poutre 
coautstje it pouoif SifSe Se 8afmarie. 

(ficèmef[agtet6 qnt aaotent e^e cm 
ttopes p*e auoif 8e qnatreane Se grec* 
retournèrent foje en fa nauire Se gtecj 

^epfufteruSijSiuerfesecfipfceSu 
fbfetf et Se fa fune Se Siue ts temps 
& bee fite(fagtere(î8e6 pjefene Sa 
*o j) 8e perfe. igt cSment fempetear 
enuopajétfcactiongfce p:mce$Se 
fonpafaie pout$effen8ze ftffe©e 
tgoirecontte fee moîcs / et ç3ment 
ifj furent befeonfie . 4~t puis corn* 
ment nitfjccfje $ng pzmec beSempe 
reur S conftantmo6fe amena naui 
te pour gafîcryf «fie. &puie<Qu 
rop pepincement it} Sonnèrent rte 
me utna, a tautte. et cSment Simtt 
pereur cnuopa egarfes fon fifj con 
frego&cfropferopSe S5nemarcÇe 
Et pute côment ce gobefrop c8m? 
ca a rforce Sngpaps S fune metiaf 
quee a fautre Se mure. 





3) fa quarte ùadêbe 8e fep<?BX 
_ 1 SeKneepaffeefutecftpfeSeftt* 
ne foj' epotf fe foferf en ta St.ptte Su fity 
ne Se faSterge ? fa fune en ta r&pf te See 
potf|ô5. Bn ceffe âme Sîott en fa .«. &a. 
S féurier fa télé $tt.(t fefîotffe fu to> fut 
1» 



: 



i 



feuiffet 

Semif tofpaffmrf ainfi comme patmf 
fycï8efcuMerfufecfipfe&fofeifei)pfat 
mySi.g>iefiott(um$toutteei)tatvl>ii. 
partie bu figne qui eff appeffe aquaite. 
55frecf)ieffufecfipfe9efanee«fa.tiii. 
fzafenSe 8c mac» et apparat et) fore com 
patgniemeraeiffcufc.,â>iefroitfefoferf 
ci) P* ri.parf iek fo »ierge que fe/ïotffe S 
mercure fut Seue êmy fe cotpe 8« fofeif 
aîfi c3rne $ne petite f acfje notre et) (ait. 
f;afen8e Saurif qui $tig peu beuiîf auoif 
efit moyenne ou cetefe 8e cette mefme e* 
fïoiffe.,èifuf$eueet)feffemantete pat 
fept ioure/maiïfenne peut fcauotr qutff 
effe y enf ra ne quant effe et) yflïf pour ii 
pefrfjemcnfbeenuee. <f3£>etccêicffiit 
ecftpfe be (une ou moye 9aoufï et) fa ri. 
fiafenSS fcpf em6*e en fa tierce geute S 
nuWât e^oif fe fofetf et) fa quïf e partie 
cèraSierge/effafaneenfaquinfepartie 
9cepoiffone. <fgt> cette année /irtfo 
fanée» o6fcurifefroiefbye|ifefbfei{ S 
nefoie8epuiefepfem0*e» fat) 8eu«nf 
iufquee au fepfem&e qui $tnf apiee. 

<| îRofiert quefemperaurauoifenuoie 
et) meffage et) o:i?t mo:ut et) foi) refour. 
Ê» ce pomf Smf a fempeeeur a68effe fe 
mcffagierburoy Se perfeenfa compati 
gmc be 8euie moynee geoige et féfir/ ah 
fiefïoknt if;nôme;etefïoient meffagi 
ers 8u pat riarege 8e igerufafttt). Ceffûi 
«SStte qui meflagiet eftott 8u roy S per 
feaportaSoneef p»fenebepat foi) feu 
ajteut / cefï affauoit tentée j pauiffone 
et Sng f ref 8e merueiffeufe granbear et 
Se <çcctt Beaufte-Cat if effort 8e fine foie 
et te ttefet fee roîbee enhminee be 9» 
uerfee coufeure/ef fi toi po:fa b;ape be 
foperiegee ^pjccieuiritSaifreauf); pfaî* 
beBafmeefSefecfuaireeconfifeeef 9e 
piecicafee efpicee etpfainee 8e obenre 
aromaf iquee. entrée fee autres p:ef?$ 
foi cnuoya Snee aurofogee 9e fat ot) a* 
o meee be merueiffeufe maifrnfe.<g« ce5 
autofogre effoienf oj8onnce fee coure 
bee8ouîc(jeurce8uiour(t autant Jècfb 
cÇef f ee 8atait) qui et) fa fit) S.feure egatt 



"m 

foienf.L&ngfym8tfy<raotfqHifaifoif 
cfjant et et refonnet metueiffeufemenf f 
mefoSteufemenf .jipouft bout ree gtane 
fuBf tfif ce auoif et) cee aurofogee/car en 
faftnbeerit.fSrareefatffoientgozeSou 
je cfjeuaftere par fenefhee quif; ourcot 
ent et) feur y flue et pu» fee recfouorenf 
par engin quant if; eut roienf 8e8ene. 
fintte fee aufteej)jefene fuiapozietéï 
8o«;e cgeuafiere Se cuiure grane ^ mer 
ueiffeufementouurre. effarent foue 
ceS8onep2efenfeeafempereur aayefa 
cfjappcffeenfonpafoie.iceffuimeffagK 
er et fee 8eu£ momee qui eftoient Serai* 
8epatf0omaefepafrtatc0e8e ificrufa 
fem ftfï fempereut 8emourcr auec fut 2 
ne partie Su tempera beparf it fee 0on 
noza mouft be ricgee Sone.I&ute coma* 
Sa que tf; fuffenf conSute et) yf afie pour 
affentee f empe conucnaBfe pour paflet 
(Igt) ce fempe tntftne enuoya fempe 
reut BoicatS Sng fie» pwice 9e fon pw 
(aie pour SefenS» fiffe be f ozfe pour fee 
mo:ee 8e moyenne èjui fouuêf fa gafFoi 
enf ainfi cômepatacouftumance fefot) 
feure coufïumee/Jf;eff oient pfjue Çoze 
9efpaigne ef croient ptemiettmU tnt 
f re; et) farSine^nrigene 8u paye fe^ow 
enf comBafue/maie if; furent Scfc3fie 
ef perSirenf Sien miffe fj3mee .'ÎBe fa fe 
mirent a Soiffee f enbuee et) fiffe be f o» 
fe waie aupozf ou tfj artiucrenf frow 
uetenf fe conte Boucéarf ef fa mefynie 
t oue appareiffee 8e comBaf re. gnftmi 
0fe fecomBafirenf maietee mezeefw 
renf Sefcôfie ç egaffee ^ per8ir?f mouft 
8e feure gene j y retint fe c3f e Boucfjart 
f re;e 8c feure nef;.igt) ceffe année t row 
uerenf fortune c3fte eufe et) f o' fee ftcuj; 
ou if; artiuerenf .£>i bifoient entre eutp 
mefmee que cefïoif pour ce quif; auoiéf 
en fannee 8euanf 8icf etf. moinee ^)ane 
et) fegfife 8e pafeaite ef jenbue et) efpai 
gne 9cfquef; aucune ref ournerenf pmS 
et) feur paye pour fa franrgife 8e fêpere' 
8upay5. <fEDcepoinffifîpai);apepî 
fe toy S fomflarbie ce pance nif eefie qui 



12 3 4 5 6 7 



13 14 15 16 



Cgarfemaigne 



«tonte fa nature befemperrar Stcdftfo 
finoBte Semoutoit atôc enienife* 'Zm 
uee Sonnèrent tun$ a (autte qui SeuoU 
ent Sutct iufquee au moyi Saoufi enfui 
mut. âtant retourna en c3(ranf tno6fe. 
£0atfcmaigne fempeteur ceteS:a ta ni 
tiuite Scjipjïrefetgneuraapefrt cSapt 
peffe. i(t(gi)«ffc année fut tfuct mot $ 
p&Hijbc'pefrtfence.&ittouuef tempe te 
tourna {empereur enfaritebe nopotj. 
Ba ftfi (a ieufne Se (a qnaranf aine $fce 
fc&a fa tcfnrrecftoiyef pute tetoutnaa 
af (a cÇappeffe.fa tui fut nonce que go 
8cftoj>feroj>8e 8annematcge efioiten 
tte ee conf ree6 Se» a6*o8ocife qui efioi 
ent en fon atiance ainft edme en fa gaîcc 
J&ource/reSefongneenuopa cfSat&e fo* 
ftfy au /tenue ba&e atout $tant côpa» 
$nie Se ftâcoie et 8e fefnee et tui cimât 
8a que if contteftafl a ce rop fozcîne fit 
Soufoic entrer en fbi||bnge.4B)ai5 (a c0o 
fe abuint autrement car if fe tint granf 
pièce fut te ftéuttebaWe efpnnt aucun» 
bee ciaftcautp Qefctauonnie (? au Serre 
niet fen tetoutna en SânemateQe a $tât 
perte if agnïtSSmageSefeegene. & 
comSien quiteufi Sza$on te Suc He aBto 
Sodene crjaffc qui pae ne fonflroit enfd 
menupeupte/et eufi penSu &n$ autte 
Suc qui goSereffe auoit nom/ 1 oufeffore* 
auoit itfakfee 8eur parties 9e ta têtu 
ttiSutaitee. £>i perSt'c $ng fien nepuen 
fit} St fo» fteteet ptufit'e aufue no8fe5 
SSmee Se fa ferre qni /errent oecte a taft 
faaff8nngcg«frean.<gfcgatfeSfeftf5& 
tempêtent qui contre &n> auoit efte tiu 
noyefifl tanSieinctpont fut Cefteuue 
6aRe..âo n «fl cdSuif outfte au pifi tofî 
qrttfpeut fut bénit maniérée be gé"6 qui 
font «ppeC&5 fimwe et meSifgue pour ce 
qaeceeSeuxpeupteefeftoient fouSmie 
tt atie% aux 8annofe/fenre regione 9e /> 
fimitéta,afta.8efteunebatBc patfaçfe 
ttait en foiffonçe. &n cettui ofi que go& 
froy auoit amené fut tee afeoSociêefe 
mitent tee efctauone 9e feur Soufenfe 
pont^nct'etn: §<nwe qnify «notent aup 



■■m 



«fooSoctcne et fen retournèrent en feitrS 
maregee a (ont qwîqne ifj en peutêt pot 
tcutyaie auant que fe rop go8efrop \en 
retournât? 8c cette ofht'Qefhuit Sng 
cfja/teauqui auoit nom efhmpoiee^^e 
oit fur fermage 8c f« granf me ttgnfan 
gue bamtotfe efroif appeife renf. ©tant 
p^ôuffitfaijbit ce cfSafïeau a cette regtô 
poutfepaflagcSce mareganebupaye. 
ftutc fut fee amena pat met ; tee aroua 
euSrtgpozf qui a non; «n/trop. entât 
bî tempe c3me if Semoura fa efiaBUta 
tfoîte be mure cefïe partie befon tofaut 
mcparSenere foiffongcfefbnfceGoneo 
cffeebcuffee9efotjrovaufme. tfën 
tetSe manière que écrie obture Scnoit c3 
tmnecta Srtg regart 8e mer 8ettere o:U 
tntquieflappetSeoftatfat iufquee ata 
met pat Setters occtbertt et fi beuoit cet 
te ctotute enctote tout te rtit«ge;8tîg fteu 
x:e qui a nom egiSoire ee parties par 8e 
«ère aqroïb». ênfonfeceffe cfofurene 
beitort auoir qtte jrte fottf e feufe po?f e p 
quof tee gène a pie j a cÇettaf $ tee egar 
retfeey(Jt|ifent(teniraflénf.j!Ceffe6efbrt 
guer3man8aa/ee8ttC5 et a fee contée 
rtafeepaneeeer; paie fen retourna et» 
foi; pape. 



£omnterttcifto'itfp6efe Wjp iieenn 
Bienefuf egaffe 8eforjr05>dttfme et 
tefiaSti arriéré parfce meffagiere 
9e fempercttr. & tommU ftmpe* 
peretttSeegrecjtemtopa SerecÇt 
tffa nauite contre fe roj> pépin po* 
9ef7rtrirefom0ar8ie. gteommU 
tetoptoyeofloiaenefpài«,ne. fit 
comment < gobc^oj>r>ro)>8e8anne 
marc0efacttfagew fempercttr 9e 
confptraft'on 9tt confetfqttetVmpe 
tenraffemfifit. 4-tpnie comment 
ilfonba Sne cite pottr Qefjenbtefa 
frw9e*e/rr«ngeertafî'one. 



■ 


■ H\ 


■ Hl 
















q« 



Il llll|lll llll|lll I! 



Il llll|lll! il 




e$lt re cee c^ofee abumt 5, car* 
bufpfie fe roy 9e e nneicna fin: 
cga|ft9eftffebe6*etaigne. 3 
fcmpcreurîtnt comme cjciffic 8e foi» rop 
aufme. S« raifonpo' quopifeftoita fttp 
Se«u fut compta et fempereur fe ft/î f 5* 
Sairearommc/ct 9e fa retourna arrie 
reen fon pape au con8uif9ee meff«gw 
ère 9e fempereur et Se reufic 9ti pape/f 
(irt (»((jfj re/f a8ù pareufr en fon topau& 
me. £e meffagter bu pape fponauort n3 
atbapfcsiacre effort et ne 8e foiffengé 
tgtfee me|fagtcre 8e fempereur cfïoiêt 
betir aBSce/ÉSofribe fe notaire j natîttee 
«86e 8e fatnt omet. tfën ce pomf fifï 
fêperenr fermer Su); c6a/rcanfr par fer* 
mtm/ïree fur fe ffeuue bafiSc.jbSneSgat 
nifone j>mt/ï contre faflauft 8ee efcfa* 
uone. ^ aj>e fa cÇappcfie retourna eom 
f re fraer.$acefef»a fa fofemnite&fa n« 
ftBtfcet,8efaref(trrecftot).(fJempercKr 
9e ronfïan tïno6fe et fee grec} qui f ouf* 
toure ont rauie contre fee fat m' pourfe 
nom et poiu fa Stgnif c 8e fempercur etw 
ttopa fa nauite Se recÇicf pour 8e/ïruire 
fa f «re fytade . l&rmiercm W arriua en 
Safnracj'e et puis en Senife . Cnbt'e c3* 
me if yuetnoit (aine partie fen aftatt) 
$ne yffe qui a nom rommeacfcC3t;e fa 
gent Se fa|garnifon S ceffe pfîe fecomBa 
tirent/ mate Saittcu6 furent fee grec* ^ 
tecÇaffce cn$emfc.$e maiflteet fe ege* 



aetain ?» ceffe nantre qat pone «uoft nô 
mettait granf trauaif $ gtanf entête en 
acte fe top pf pin comment pair et afr<M 
ce fitfïconfcrmec entre fee grerçct fee 
feancote am/t comme fe celai euftefle 
entoincf/maie tf fcnparftt auant que fa 
ftfottgnc fuftaffignecpoHrce qin£apg« 
ceut que beti|t 8ee bucj Se Semf c/ tombai 
teneet6cnoift(ui 9effout8otent fonp 
poS y fm appareiffotent agatf}po ! quop 
ifjfepeuffent pîenbze. ffXepenbtfi que 
cee ctjofee abtiinbîéf en ceepatf iee fopS 
SngSeefjfjbc fempereur qut topefioit 
8acqutf aine afjcmtsfa fee o|ï? y entra en 
efpatgnc.'jone cite afftega q a nom tour 
foufe fut ion /feune qm a no m f 6*e • ine 
pièce be tempe tint feftege beuant ceffe 
ctteef quant tfgitqutfne fa pouortpîf* 
b2cfane trop fong fiege if retourna en 
acquiffamc. <(|jp2ee car8ufpfic ferop 
bee noî8t6«ene fat rc/rafti en fon ftegé 
par fee minière* 8n pape (t S fempereur 
fjcBmchfïoiecabitSrudnf. Jpung9e 
fee meffagtctS qui attoif nom car8iiip8e 
fut pune 9c<jafeee ainfi cSmettftn te* 
fonritoif/matetoBe fee autree efcÇap* 
perent fànî grief '/mené fut en Bzctatgne 
et rargacte par Sng bee gômee 9h rcj> 
qm fempfe anort nom et feroy fc 8efmra 
et te rennopa a romme. tf^cpufatneS 
neci(e9efonfcaneq'ftef fnr metfut ro 
Ber et pnnfecncefempe parSne manie 
te Sgene grcc$ qui font appeffe} on6tté 
^fçn ce tempe yffirent befpaignejne 
manière Segcne qui fontappeffeemo* 
rctf.g n ftffe Se f oîfe entrèrent (t Se^rui 
rent 5ne eite fe tour 8e pafquee mefnw 
nnf gôme ne faiffet?t fb:e fcuefque S fa 
SiffeefaucûeSicffaremafaSee. <fgn 
f re cee egofee gobefrop fe roy 8e 8anne 
marcfiemanbaaffpereurpar marrgâS 
que if anoit ouf bire quif e^oit efmeit et 
courrouce cSf re fui po 1 ce quif auoif of* 
tope en (année beuSt fut fee afeoSoeif « 
et qui(\efhit SengeSce Sômai^ee quifj 
fsii auoienf faie. gt puie marna q~ Soii 
fenfiere fe purgeroitenuere ftiibe cefîe 



13 14 15 16 



£0atfefltat'gnf 

cfjofc et pnt'e monfhoit quifj audit 6ti 
feee piemieremêt tee afiancee que if? « 
Hoientafutauanfquifoftoiaftfuteufjt: 
(prpuiewqBeroitqnepacfemertffufc 
pnne Sentir et 9e fente princes onftre & 
ffenneSafôeei) (a marctjebee Seup roy* 
auftnee fi qne fee Seur canfee fuffent (a 
recttcee et pwpofece Snant fous et qni 
aHroiffoztqmffamanSaftautugcmé'f 
8ee Batorte.femperenr ne rcfnfa pae fe 
p.i ttc/iicrt ( fline f« acojba Soufcnttere. 
0«ftre fe ffcnur Safôe faffemSferent fe? 
benr pnneee an iout qui flif prine et fee 
fiatone Se rfjafcnne partie en îng feu q 
e/rappeffc&TOSaffoc.2$ouftSecae p.'o 
posèrent &e bannore contre (ee a&oSo 
ciene et fee aSioSociem contre (ee San 
no ie et) fa pzefence i>e femperenr et 9re 
Saronebcfrancc. H^aie if$frDpa«trct 
8ee beut pare fane pfue faire fi que ccf* 
(e Befongne brmonta fane pjcnSze fttj. 
et fie faiffe fa Sente ft epoif qnefcac 
qncfe&ucbee afeoSocicneanott affmt 
b'fceoffeet auoif appeïïee fee fefnekt) 
foi) aybe contre fee %ufyce.£cure i errc5 
et fente gtffee anoit gaftece par feu ç p 
occifioi) bèptite qntf anoit feemeee afin" 
cee au roy go8efro)> et qwf anoit Batffe 
foi) f ifj en oftage a femper enr • & t qttnt 
tf fnt retourne et) fa tette tf affe nififa' be 
recgief pfHegr5faiSe que tinanoit fait 
benant et fent Scftcait fa pfne grnt cite 
et (a pftie noSfebe fa contrée Se fmeScn 
ge. .âtfHtftenojgueinïpatfeeSottnee 
flSttemuree qnif contraignit a gentt en 
fa compatgnieioHeceHfjrqntSfacffor 
cm Separt te. (flïp«e cee efiefee (cm* 
pereur fe partit barSanne et retourna a 
ape fa c(5appcfle.©n moye 9e nouêSze 
qui ap:ee Suit affemfifa Sftg con fcif 9e 
enefqnee.j£a fut quefi ion fatete <t menée 
SfapîoceSwre Sn fatnt efperif .g* fapjo 
pofa pxmierement Sng moine S igetu 
fafay.&CSefutb'ifputeeetne fntpaebe 
terminée maie fnt emtoyee a tomme au 
pape fyoi) affm qatf fa ftff Set ewrnner. 
l&ortec fnt par^rtgrnefqHcq'aHott nom 



ScrnarS et par aSam aBSe ie faintpieu 
te 8e corôie . g o ce cor fr if mcfmc fut &, 
ne antre qucfrioi) mence •Qebftat Se fe* 
gfifc et be fa connerfaf ion oee nuniflteS 
befatncfcegnfequt cee offres fâifotêfa 
no^re feigneur . ïBSaie ncu nen fut 9c* 
termine car fa qneff ioe cftoit tyip grief 
ne ft côme if fenr fcmBfoif. (figt) fi tref 
granf amour efeoft frcfgram reneren 
ce anoit fempereur fatnete cgfife a] tonf* 
tonre famatritinfet gonnetna entou* 
tcemanictee/etaonrnafee egfifce boj 
et8argent/9epicrree pjecieufee et 9e 
fope. Êe6o(fccebeecgftfce£oufoifqf5 
fnffcnt abminifftee ci) (et fjaftf côme 
ttj Sctîoicnf cftrc ne Se frgfifc 9c poiert 
ereneîoufotrtfpaequîljabimni^'ra^ 
fent ei) gafiif cvmun- à aye f« egappeffe 
fonSaSrtecgfifeenfonneiîtSetîcfttefca 
wiemotift grant cf monft Ccffe. |a Saw 
Sk et rofo/nfiee fiff «po2f er b} rSme ç S 
ranentîr. gigotiftniipefoftqne ftecgàe 
See egfifee Se trance fe Sifeo^Soient 9e 
fcgfi/e 8c remme. & poarreqttifScR// 
foit niictifjt Soire et pnrfer et) fa fêtait; e 
qnc an ( tonSfe rntffef râopa if a romme 
beat eferce pour opîcnSîe fa manière et 
fecfjanf See rSmaine.Cruft retourne* 
rent quant if^ct) fnrêf tnfîruiî.t9ar enfï 
et) fiif inf ro8uirfe pjcmt'eremct fa oie Û 
me] et apjf e fee egftfee Se ftancciranf 
anoit grane enree bee potttee et efften^ 
be no^re feignenr cj if ne fouffencif pae 
tant fenfemenf cettfr 9e fot) ropan (me. 
il^aiefeepcnrce cre^iene qui ÇaStioit 
ent en affrirqur/ei) f gfpf e et tn prie f et 
mefmement cenft 9e tgcrufafcn). 1To> 
effoienf confbîfre 9e fee atîmofnce et 
po' ce^e raifoi) mcfme famotff fee roy5 
Sgipte (t Se perfc ? Satttte? te gice Spay 
ennte.^i Scfirott pfue fc ut amour et ù ' 
«hâte afftt) ^ feepource cre^fc qui mi 
8iot?t en (ente pouoire en enflent autfô 
8eneftceeefancutieaffcgemcne. $at 
tout fot)ro{>aufmeef foi) empire faifoit 
faire fofafcinffice par fee mtftiffree. 
compifaet fi fi ï|«!w(Sapif tee S Coip 
qiii 






feiùffet 



(fl^ouft 9e cgofee /tirent comptée» 
a fempetettt be fa »cnf ance et 9e foîgiw 
eii S goSefrop & top&biïrtemarcge po* 
« fe penfa qtttf eSifieroit $ne cite ouftrc 
te faune Suffic et p metttoit garnifon 5» 
ffa«coie contre feeenuagiee et fee «f* 
fanfrSee effrangée nation». "J&ecefïe 
Befoigne faite furent ortie et affemBtee 
onuriere en ftance et en afemaigtte gar 
nie et apparetffe? 8armeuree fe mefkiet 
enefïoitetbeteu'ee cBofe» comme atet 
Se euute coûtent et appartient et fut côt 
manSequif? furent menvj patftife au 
Sttu ou icette cite Seuoit eflte cômcncee. 

fCôme'tlcpzeuoftSe farragoce p:o 
mi/ïaH|tgcneSe (empereur qutffe 
renSzoit a fui et fee Stffee et fe* cBa 
fïeau je. Qf cornent (ee motee 9cf* 
paigne entrèrent ou ropaufme 9e 
far8ingueef Sefrruifent ùfïe Set 02 
fe.&t?mît(( toj> pépin S f38arbie 
ajficga Senife p met. <gt c3mcnt fê 
pereur $int Raffinement cStrego* 
Sefrop fe to j> be 8annemarcge . ê f 
c3mcnf iî fut occie . gt cornent fft 
pereur ouj>t notraeffee S (a mott S 
pépin fon fify qui efïoit toy be fôfîat 
8ie. <gt c3mét fe meflagict be fucge 
pgomnfempercutbe confïantmo# 
6fr pîtnf congte.igt cSmenf fempw 
tcurcnuoya|cep:op:e5 meflagietî 
auectuf 

^^v S)5t fe ficu côaenoBfc fiif trou 
I lue (empereur c5man8a au con 
%e^t«gc0ert fa cure 8e feuute ç (jf 
paffafï fe /Tenue 8af6e et poutpiint ç 0» 
Sonna^ fe ficgc 5e fa cite. & fe cSmem 
cernent fut en la pîemietey8e8e mate, 
tfj&ïoitcnce point fut pccie crafconfe 
8ucSce (rôzoSoriene e«tra8ïfonet)$ng 
cgafïean qui a nom Beuc.^i cuiSa fenîj 
ce fuft pat fee gène g gobe/top fe roy> g 
8anncmarc6c. tfBn ce tempe fut ou 
ci» fe Sifconte qui QaBitoit ee matcS.ee 
be fuma api omit nom amofe eijefpai 




gneenftefeemon^epitenneet fa cite 
8efartagocc:etfepjeuo/r 9efatragoce 
fatfittantoftfonueutfmiflaiatmfonen 
fee cSafteautp. jëte meffagtetf enuofa 
a fempereur et fat mania quif Souforf 
c lire (ou6; fut et et) fa feiQneutie et (ai et 
fee fiennee egofee. gt peut cefte cRofe 
tcqmfl tf parfement aup gène 8e fempe* 
ratrquipourcc/reCrfongne auoiente'i 
fte emioyee et quif /éroif ce qutiauoit p 
mie en ce parfement. J5«ne fut fe parfc* 
ment maie fa 6efongue/ut menée afin 
pat moufi be raifone Sot (tftoite ne pat 
tepae, (T<Bn « tempe fut ecfipfe&ftw 
ne en fa Sitï.fcafenbe S iâuter.fee nroeS 
8efpat'gne <i(|em6fetent nwmejfax roj> 
«afme 8e fatSmgue «wtncwnt pjcmte* 
renient et pute en fiffe be tozfe . JSîee que 
fonte fa p2tn8zent et qaftetit pout c eqï? 
nf fronnet?t am/r c3me nnfj beffeSnre 
&epin taifne 8ee fib, 8e fempereur qui e» 
-^oiti;o)>befom6fltb«eaffieg« fa citebe 
Sentfe p«r tewe et par met et ce fifk if p 
ancime bee pftte gt<îe 8e fa cite mefmeç 
£a cite et tout ee fee appetf énoncée prît 
et récent en fafeigneutie. âp2eecon8u 
fit iceffe mefme nauiu pout <&e$afict 
fee rt'nagce 9e fa mer 9e Qafmacie. 
$S)aie pone qni'effoit cReuetain 8e fa n« 
ttire bo2tenfqnefempereurScon^(>ntw 
nogfeflnoitfaennofepoHt Se^rnirey 
taSieSint cdtte fin c» ay8e àup Mmaci 



12 3 4 5 6 7 



13 14 15 16 



iCflotfemaigrtf! 



€ni- 



t fiî.Po'«fo) tefoutwt fa nauttebntop 
pépin f «ne «atte cgofc faite, tf&nce 
tempe momt Qitalcnne laifnee 9ee fiù 
feeScfempcteutenfaSni.pbc be ratfléf 
grfct point Hmout oft fempetent a aps 
facgappeSeef pzopofoif a ofïotet (Jaffï 
uemen f fat goScftop fe top & oàncmat 
c0e quatrt nouneffee foi fnteV apportées 
qne fa itantte See bannote be ?eup «ko 
ttcft efïotf att tnee et) ftance et que elle p 
efïoif enowe. Jji anoif raSga/ï«î fou 
f c s lee pffce qui font fat fe tiuagc 8e fti 
fe-igf efioknt tee Sartnots Sainqucnte 
et anoienf fa » f ti6af aite* (ce ftifone H 
cent fine c5 Satgenf qrafj fent auoicrtf ta 
paie\%>i fcnpouotenf ta (5ie n efïtc tcto' 
née ci) feutpape.(gffanefatïrc fa Sctfe 
tt efîoit telle comme lee nouuellee btfoi 
tnt que fe top"go8eftop aaoft amenée ce 
fie nauite en ftife. 9e cefïc clyofe fat ÎU 
petetsttnouff cfmeaef enfi axant Sou* 
(oit be cefie 8e forcgrte Scngct qutf euoia 
tarif oft fee meffagiete pat toàtee Ici pt 
uincee itfon tmpite p.onr fo» ofï affem 
6(et.£utmefmce iint tantofta'tantSe 
gens comme itpmtauoitçpiopofoif a 
paffet fe tiv> pout attende fee ofï$ fat le 
twagebeftppie.C<>rt8teco"meif8cmon 
tortfafofimpÇanfq" atonie top? 8e peu 
fe foi aaoit ennope moîuf 4 fa pfw qa&t 
fon oft fat affcm6fe ifSinf aupfue gafft 
uement qutf peut b:oif aa fleuue 6c bafe 
te ii). Jjce 0e6etgce fifi fffîze fut le ttua» 
gebcceffeeanefaen&oif on effe afictw 
fife aa fleuue Se butfane /tllcc Se monta 
pontonwnouueffeeSefee ennemie et 
po' opt fee menacée 8e goSeftopfe top 
8e Sannematcgc / cat ce top effort fi em 
ftcQozQunletfi plain 9e$at'ttegfotte 
pont feeSicfottee qutf auort cttee 9ce 
ftifone qutf fe îanf oft j btfotf qtttf fe cô 
6a(toit conûe fempetent a $ng tont no 
«te en c&amp 8e Bat aille. fl^Ce pensât 
que fempetent 9emontotf en ce fteu fnp 
SinbîetrtnouHeffeebeSt'nctfeepatfiee 
qui fut fittenf comptées pont Stap t\ fe5 
fct'foneanojentga/îeefattanite8e6 8a 



no ie cf fe rop'go8eftop occie 9ung fie») 
fetgenf mefme.flîaie fa taifot) ne l'a ma 
nietc ne tacomptepae fifîotte.et ft fui 
fat compte qne fee 0nne auotf t pane fe 
cgafïeau 9e to6a qui fief fut fe tiuage 
8af0e^rgi)ce egaffeau effort ctiSe'9ee 
meffagee 8e fêpet rat et pfufteuf e 8eS fef 
née ozientefypt fi laifat compte q" fon 
fifyte top pépin 8e fomfiatbtc cfiort ttef> 
paffe & ce ftccfe en fa îttï.feafenbe be iutf 
fef >Q t fi lai fin ïbit aa Sfetcmet qac Su p 
fegaf ione cfîoienf a ftiiSenace oc Scuï 
patffee pont confttmafioobe pain'. J&« 
ncpatftefnfbepatfempeteutbc côfftf* 
(tno8fe.,ff anf te 8e pat fanmaf ORt h cou 
bce en efpaigne.jB«6 8enjt meffagicte te 
ccutbefaioulente. "JBee Bcfbtgwebe 
foiffonge o28ottna a fa Boflfcjifc. & pu 
ie tei outna en ftanec. (fÊirccffett ofï 
fut I testant motfafrt e 8e 6cnfj ef ©c 6m 
fiée que a paine enbemouta gng fettf et 
nonmie tant feulement en fofîy maie en 
toatee lee p:ouincee 8e fempite coût ut 
celle pefftfence ef celle mort en t eue mat 
n icte 9c Seflee. 3 aye la cfjappcffe Sirrt 
fempetent on mope boef oBs-.jEce beuâf 
8if»mcffagtetBopf ef affetma paipeta 
mont anitgcpgoîetn fempeccut be cott* 
fîanf mo6fe ef a^aftifon fe top 8c cozSce 
jEa cif c be Scrttfc qne fot) ftfj peptn fe top 
8cfom6at8icauotfprtnfefan8cnflMtë 
8if a fempetent be confîanfifi o6fe cf te/ 
cetîf fe confe fyenty que xaSulon le top S 
to?8ce fmtenbif qne feefattafmeatjo» 
enf p:in6 fongfempeanoif.2gonft Sf» 
tort ceffiiT ntf gepgoje fempet eut bc con 
panftrto6fequifenfffa paiitcnuetefau 
maf o: cf famoitt 8e fempet eut ainfi cô'i 
me mic0att ef (pon ef fee «nf tee beuartf 
Bit auoienf eue. £ ouacnt lui enuoioiêt 
fente meffagtcte8e fentjonfenfcpotst 
tonfetmetpai|t ef afiattce.^i cmSotf le 
quille firent plue pat paout t] p amo'. 
<Sf poutee quif auort nom 8cmpctcur 
tftfanoicttf foufpccficmtcH]t cf 9ottfe 
f ofenf qutf ne fent Souffifî f offtt feut fo 
pite. fZaten ce tempe la efîoit ta finit 
qtttï 










fitmVkt 

et fa pt«p« See ftamoie fi çrit que e& 
te efloit 98ufita0fe aap grec? et aup t3* 
marne (î<gcfipfc ©e jbfeifif t>e &trt« fut 
eijcefte année par9euit foie enfaStir. 
}>8e 5e iumg/e n fa.n.feafenbe Se fepf ?(?« 
e» fa.j;.ftafcnbe be imSJrf g en fa.]t$iit 6a 
fenbe Se tanater. <M§»ceffe année îfft 
rît fee mozee 9efpaigne et gaffait fou 
tcfificbetozfe. 

iZommêt feepîinceeSe france? be 
8ennemarcfje faffembïerêtpourcd 
fermer fa paiic entre auicgue ferop 
8e9annert/arc0ejfempereur.Ê( 
cdmU fcmpereirr enuota trot» fait 
ree8e9oneeotroiepartïee. 1£-t 
comment fee fzancoie Qtftmitent 
tes 0Htie. gf puie ape commît fee 
fjune requirent terre pour f>a6tta. 
<gt commet fempeseur afa a 0ou0 
gtte pour Seoir fa manière bee pas* 
fene que am'cgue fe ro j> be 9«nne« 
mauQe fifr.igt 9e fa moît & c0ar* 
fee te mainfne fir)fxfempereut.&t 
9e fa morfburoj>be8anncmarc0e 
^f comment nifepÇozefempereur 
9ee grec? fut occie. £ t commit tê 
peîeur enuoia Semarf foo nepueu « 
gt<ît-o/ï c3tre fanauire baffricque 
? Sefpatgne qui Seuoit Senir et) fta 
fie pour fe pape Seftruite. Qt parfe 
Sauf « e cfiofee qui abuinSmtf 




•— — j S}aftif3fero}>Sco28eec0af 
V^^y^fa amofoj 9e fa cite 9e far* 
ragoce/ef cefui fen fouit par force p fe re 
trait enfacit e S( ii3 pe fa md« bu rof go 
Befftopbe 9annema«6ereceut ferojv 
«ufme amegue fon frerefèaip et afiancr 
confermaa fempereurcgarfemaigne 

(j^opgie fe meffagter be fempeœur 6s 
confiant »to6fe p.'int congé et fe 9epar 
ttf 9ecoutf.#uecfai enuoia fempeteut 
fee psopjce meffagtere pour autette rai 
foi; comme ceftoi cfïoit »enu. fiée mef* 
fagiere qui fa furent a mo je* efîotêt aîft 
nommefiPwuSon tuefque9e6afque. 
i?)uefecon'îe8etouraine. ^emBeSng 
fomtiart ne 9e fa cite 9aquifee.<â)ufcr y 
9uc Se fiemee/j fpon 9uc Se fectife. £e* 
fui fpon ratuoyatempercut par faiont 
fente car if fen cfïoit a toi af ouj>. j:.ane a 
uoit m paffee ou tempe quif Semoutoit 
a ro wmr-3 faut re qut auoit nom rjajrôe 
fut commande quif ref ournafl a f on fei 
gneur a confïanfmqui ïïuàt fauoif o/te 
9efon6onnenret9efon efïaf par ton 
meffaif. ^fjapaijrrjauottefîe fermée 
entre fempereur p aniegue fe roj> Se 95 
nemarcge fut tant feufemeut iuree fi nt 
peut autrement ejïrt côfermeea cefle 
foie ojae par fermene car fee parties nt 
fe peurent pae aifcmenf «flemBfer pot» 
fa griefuef e be fpuer tt pour fee cfjciiiî e 
quiefîoicf pcnffciiiflfécufliicÇer mai* 
quant fa nonuelfe fatfon fui reuenue.jtv 
9ee pfae noSfee Qommee be cfjafcnne 
partie faflemBietent pouracco:8 furfe 
ffeune 9e giSere . jBa fut fa pat'ie confer# 
meepar fermene j par ofiagee j crjafcêi 
félon fa manière Se (3 paie, jjee f râcote 
qui9epar fempereurj>furent enuoiee 
furent amfi nomme? . £e c3f e Mat fit$ 
9e 6ernarb/fe conte Sfonbon/fecôfeftt 
fecfyàt/k conte egiSerf /fe confef 0ier2jv 
fe conte aftîon/fe c3te e^tagierif fe conte 
gutmter.^e fa partie Se6 9onnote fa* 
rent ceufie nommee.Êyut une f engaSot) 
frexe tftoient cee 9euic Su roj> anieçut 



3 4 5 6 7 



10 11 12 13 



TWl II |llll I ^ llll|l III ^ ^ l| : llll|H III 
17 1B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 



ïCQatfmmiçtK 



CnH 



tf feeauftee futent feepfuefio6fee9e 
feute gme offirre parfeœe ttom&Zm 

de feu etjgen/offtee oefconueneacue et 
t&i. <( Curât fempereureut otnffparje 
renfermée aue Satmore ef tf eut terni ge 
netafpatfemenffefo»facou^umerfoe 
urfafono/ïa apefa cgapeffepourafret 
et) ttoie ptice 8u ropaufme. fune ettft te 
feffeuaeSattîepo'&paregaffer.eeufjt: 
qai fa aferenf teftemezent (e cgaffe an 
9e SoaSoufap qui fief fut fe ««âge Saf 
ScqBefeeSSfeeauoienf aSafueenfan* 
née 9euanf.j£a feconSe enuoia et) patio 
mepoutfmerfaguerzeSeegtinegff,» 
tierce ennoia en 6*ef aigne pont ptimt fa 
9e(fo{>auffebeegerte8upaie. l©ecee 
f roie ptiee retournèrent fee oft^a g&îe 
Srcf otree ef a gtane 9efpouitïce be fcS 
ennemf e.#ee gune qui autrement font 
«ppefieeauatreauoienf fr longuement 
maintenue (a guerre conf te (ce ftScoie 
quif? efïorenf appef iffe e 9e nomBttç be 
fozee que eufy oui pour acquezit foutoiU 
fee auftee nacrons enuafitr j guerre ier 
nefepouoient maie aiSet ne 9effrnb«r 
car route, feutgfolre p foute (eut noSfrf 
fecgeufettce&SeKenrereSafarffe.Co' 
feure f tefote et toutee (eute tiegeffee q" 
if? auoient amaffeee 9e t ouf toute a ac 
qutfee pat feure grane Stcf otreeSf Stff 
te marne 9ce fticoie. J5»r ne recoibc (c 
pae que ftance fufi onequee fi fott enm 
c$k pat nuffee Sicf oiree 8e f ouf ee ma* 
muée ©e rregeffee/car rfjefïofcnt fiafi 
foiStte qtirfj erîofenf a cemenee quikpi 
pouotenfpuwfouffHtfeeafraufreffee 
enuagrffemette 8ee efcfauone/aine req* 
tenf a fempeteut f cttepour 0a6if cr qui 
a non; faïïane- £a "QemometH et) teiïe 
maniete quft, efioient fouS? (a fei«,nm 
vie 9ee fîâco ie fane roj> et fane ropauf 
me (pÇoufffoufftiffcmpcrur parient 
mertffageantmSigitacr'oojfemirc^feS 
grec? et fcmpercur 9e cSff anf r'nofife fut 
farfoienf (? po'toientcouuexement com 
SrenqutfKBffenfaftfrafiancepoutfaSt 



gm'fe?firm>m &emperrar.catrty/ïotfe 
9e f rgtanf êfimtpaon qurf feut ffSfoif 
que mtf ne 9eu/ï porter fenebempetcuj 
foie fe feue. igf pource quif$ 9eu0totêf 
tfffaiforenf fomtenf afrancee. ^jj fou 
fôgne fut (a met afa fépetcut potitSeoit: 
fanatiitequrf auoifcotnmanbea faire ' 
tn (an ornant 8if . <fêj)ne tout qui auorf 
e^e anciennemé'f fàtcfefut fep3f pour 
p*enb» a8»ffe au% nef} qui pat (a met a 
(oient teftfi i( f tefiautaf commanba q 
fe feu? fufia(ume toute nuyt au pfne 
Çauft affïn que (ee defuoiee fabzeflaffenÉ 
a ceffe part a fa cfarte 9e fa fumiete 43 1 
«ticunsSeuf&nt 9rte que mffee cefat fit 
fift faite ape que il eut ftance conqurfe 
pour paflèt er»angfetette/f fappeuafa 
tout 9oj8«^e 6ou63gne fe n afa a Sttc 
autte SrtTfe qui fief fut fe f feuue -èefttat 
qure^appefteegan8.gaSififfeenef?(î; 
ke gaffeee qui ta efioiît faictee pout fa 
9euartf Srcfe nautte$ aj>e fa egappeffe 
retourna enurtoofèmofebcnoucmCte 
3»aftf qurf j> patuenifi encontta adni $ 
efmifeemcffagi«eattt'eguetetof>Seb5 
ttcmarc0equt8eparfeurfergneutappoî 
forent pfenej; paroffee 8amour(î:*c3* 
cozSe 3 afe (a cgappeftV faf am8rt?f au» 
ttee meffaqiete 9efcfauonmc. ûai^âce 
fepîince9ee gune/fru8ecief maîeaw 
ttee noB(ee gommée Su peupfe 9ee efi 
c(auone q* ga6if oient fur fa Stnoe . ^o» 
ceufr fe oflrtrenf Seuanf fempereut pa» 
(ecômâbementbcecQeuetaine SeofFj 
qatauoienfe^eefjpanonnie (fgnfte 
ce» egofee mourut fc mainfne fif;betT^ 
petentei)fa.if.fSe9cScem0îe. Ceffut 
j»uet8emourafempereuraaj>e facgap 
peffe. <fë»)«fempemoaruf am'egue 
fe top 8e 9annemarcge. §tgefro}> qui a 
uoit efie nepueu Su roy & bannemarege 
qui auoit nom goSeffrop qui SeaiJfame 
gueauorfregne/etroufoDfe nepueu 0e»t 
notefhmetêtenfcmeeepout feroyaufo 
me. ^ccojSerne fe pouoreuf q~ fung 8cnr 
tegfta^F/feute o/îça(fcm0fete(tf ef ferôV 
Bafrmrt .(grjceiTe Saf aiffe furent fou» 



1 1 i 






1 



26 27 28 



/pnirfô* 



9cur occi'e $ fa partie 9c atmfot) pane 
fce9etir frères (Sonof ef ratigaftoyet 
fee couronna f eue 9enr • # ce faccojSa 
fo partie 8cfcoitftf cppurcc qf? ne fe pou 
oient côttetite. tf&) ce tempe fat ou 
«e nifepfjoze femperc:ie9e cèffanftno 
Bit et) ta guette qnif menott confie fee 
fit)fgijce, ^atnfe no6fe Stcfoiteaiioif 
ctte (i matrif ce gjane tSafaiffce onw( foz 
mece en fo t) f épe4pe fut rcccuf fcmpire 
Srtg ftct)gê"8ze qui atioif n3 mtcgan.f ce 
meffagiere ©enifepgojc qiiieiîfôtêpe 
«iiotët e^Fe îuoxdvcctutïi eéïioya fee pn> 
p«e mefjTagiecVfeuef^ mtcgf f/< ÇcoSoHe 
ç arfapfjie tenuoia fcmperenr pour con 
fermer pat)c f afiartcce.|l ape fo ctjappef 
fe Smbrcnf et) fa pfcncc 9e fêpcrcu xi <j« 
6femenffertcfmcré'f(Zet)fafaiïgReg«(^ 
fappcffcrent 6aftfee.Cc fitf km faim cjfç 
fmeélStrêf fcfon&Hrmaiiîctc.fafwme 
9cfafianccrccenrenfpcfcrîpt.£o/tge 
pwtSîê'f if fit) rcf otirncr ent a tommt-£e 
fificffe 9e cee afiancee recrurent Su pat 
pe fpoi) qui fe confirma par- foi) feef 9e* 
Sens fcgftfe9c faint pterre. (fgîrce 
tempe affemlîfa parfement fempcrenr « 
«fe ta c(5appeffe.ff35eertar8 fo n neptrat 
fit) 9« voypepin muoyaen (omSatSic. 
& poueceîjpatoffee efïoiU que fana* 
Mrc9efpatgrtcou9aflwqiieSHOifae 
tweepotte8effrmre yfafieif comma m 
ba a 9>Satane fe fif? 9e 6cwarb foi) 6cfe 
quftfBftfonfioureatnrc&»mfqiic5af<?e 
que fei) Sifî fe ceff oit Petite on mcnfêige 
■«ronteffoie Sente fat qneffcgîtif afrift 
comme renommecfanoftSeaanfccifrr* 
me. faite partie ci) artma et) farSfgur et 
tautte ptte atviua en lifte Se foîfe (|en 
ce mrfmee tempe arrroaSitcnamrc 9e 
fJannote qtrifcnf appeffr^ nowane en 
Sue tftc S met qui a non) prfattScft mai 
cgifî ei) efcoce/ aitr gène bu paye fe corn 
Bafttcnfsîtgate iÇ furent bcfcoitfte <f oc 
cie et) partie: fanée partie fin fouit enf3 
paye a grattf perte. <f®Hrct conco:be 
fhf faicfc entre ffpcrrnr et ^aBufon ©rr<t 
top 8ce fan-afme ef grtmouarf fe Suc& 



Comment pat ftffe conSicion que fee cr 
fftf af tee fuffenf ei) fa fuBicction et quify 
paiaffcnfcgafciinaijpoiiettoinSefraa* 
ge.rieS.nriffe fofj boz . flgi) ce f ?ps en* 
noya (empereur fee ofîç cotre Snee gé"e 
qui font appeffee gige/paiic firent j 8on 
netentoflaçee. <[ïwfmon8eetranga 
ftoj> Se 9annemai:c0e wq'tenf pat terne 
maffcaiiew pair $ conco^Se ç pnetêt a U 
pereBtqttifrennotaff0e:amonignefcH2 
frère qaiffenoitpat9eKerefiK tf£t) 
cette année fat ecfipfe 9e fofeif en fa pic/ 
miere }>8e 9ct»iay entre fenre 9e miSf 
(ïbettône. (ffempereurq'monfteffott 
ententif y cnriear a maintenu y a crow 
ffre fotmeffcfe befamete egfifefiflcer* 
eger fee efcriptnree 9e6 fate perce an> 
cicneçenftft ertratre et compifer fee fe 
eone quiafjetoienta cfjafattie feffe 9e 
fan par tamaix) et porfeffube 8c pôe fà 
9wcre. 

tCommU temptteut fiflotoonntc 
Cefemicctlfainctec$ttfe ouropauf 
me 9e fiancent puie comment il 
affemBtaconfettçftft difputet Sla 
pîocefliioi) Su faint efperrt. igf 9ee 
mcffagiere quif êaoïa a micfjcf fem 
pereur be ronff âl moBfe. igf rSmêt 
tf accompatgna foye foi) fil? fe roj» 
8acquîtameet)frmpire.étpnw cô 
met itfift a|fem6fet emeq cBfeif? oa 
roy>anfmc8efranceei)8iHeieftew 
pour amanber teflat 9e faite cgtw 
fe.Qt 9e fa Scfconftttire be micfyet 
fempcrear8econffanfine0fe. £t 
puie commit tgomae fe ro j> S Sut 
a;ete fut oef confit 8euant;confran* 
tmo6fe. 

^-^1 45netatpattemcnt futaflem 
I (J 1 6fe a aye fa cgappeffefat)9e 
VO^ fincarnacioi)Senoffrefet0i?r 
Snï.cene pif. fa fut bifpnte 9e recgief 
9e fa pioceSnce 9« faint efperit ef com 
ment ta rtgfe be fa creff lent e fcfmoîgne 
et afferme certainement fe faint ef petit 






3 4 5 6 7 



Cljac&mciiçtw 



£wtii 




Su peteet Sn fftjegonfmcitf fane créai 
(ton et forte genetacion Sune «mfu8fti 
oaftte jSone etetnafit e.£c nom g lama 
mecebu famtefpetit le noue tefmoiane 
Wtt tegat) enfopocafipfc quant itbtt al 
(«ipfîgememon/rtaSng ffenncSeane 
Xtfae tefpktôtffant comme mflalqiû 
P l f2>utrofnebcQieu$bttaia,mt £t 
rat prier fe tint (empereur aafela cgap 
P«fe3ttm)uHeaufé'peennoiaam«fgat 
te f.ïtcgeuefque b~e frefneeeffrtg a66c 
qmaaottnommicMa frmpeteut8cc3 
ftantinoSle pour confirmer aftancee. 
pencralpartement affemeia.j§>on ftft 
fope ferop ©«cqnitame manSa.jBa cou 
tonne mipraafe fwi «flcfî fntfon cgrcf 
Sopane tons fee Batone et le ftfî pa:f3 
mec et compagnon 8efoutfcntptte. jj 
bemarb fo» trcpnen qui fift effort Surop 
Ww8omtaf?ropaufme$foni0atSie<t 
»OMWfqniffûr?appeffetop4pecSmart 
8a qne fe pje/t rie* r onfetf fait fait en (a et 
te br marnée £e fecSb en fa cite oc raie 
Settereenlacite beegafone. jpc quart 
en la cite ©ojféane .Me quint en (a cite 
Satfe fc Blanc mie fift tenter en pfain 
confifîoûe oee gâtons fee «Htccfioneg 
fee confhuct ione s* auoient effe far'cf ee 
enjr0(ifcan8eecott/ctfj.gf<iOTferempfe 
ei)$oul8:a ttomter-ï auoir fi le quitte en 
ces cinq citée Sett artt bittes ia foit ce ij 
fejépfeen/ut retenue eeefcripfe 8e pat 



fe mertt. 3©e ceparfemet futent tf uo»? 
aucune 5e france et Sefoiffbnge onftre 
fe ffame ©affe te maic%te Ses nozmSS 
qui fempereur auount reqnw be paijtct 
8e concoîbej queamegue fe frète 5ti top 
que fempernr auoit fùfl tenbu en heu be 
termine 3flem6fce furent j furent. tS. 
bunepatf it.jr$.bantte . la paît q* eftoit 
entteenficcon/ètmetenfpatfetmene/!!; 
ainfireceueent fee ©annote leftetcbe 
feutrop tfg n ce tempe ntfi oient pas 
fee SeuK frétée rope en fente terree^ate 
efioien t afe$ offoict et) Sne cite qui a nS 
$&tfemfox.£eflere#idcflcebetmerte 
ptieebefeure ropaufmee entre occMt 
?feptettttion2trefafw8efeetaigneert 
contre 6ife£ e peuple et le pnnee bc reffe 
contrée ne fat Soufoit o6eic ne effte en 
fcnt fu0icction.-£ouf eflbre quant ifj feS 
étirent Qomptee et foufyrme/ifç reroui 
nerent en fenre pape « receut ft fetir fte 
te que lempereur auott renbtt. OlHaie aft 
feetoftapxeqmfyfutent refoumeefe 
fif?8n rop goSefftop qtnSuanf anoif te 
gnejpfnfieure Seenofifee gommée 8e 
©annemarege qui enina, autre pape ef 
forêt en etil apparetrïerenf 5af artïe . ga 
partie beebenj: tope tint tout fec3mt;n 
oh topaufme et gtanf n36:e bdntte g et 
qniaenfjcfappatciKoré'f Sefonfee pare 
i>ataiffe firent (t fee cfjaflaent ajee le/, 
gietem?tgoîe8utopaufme <f£cemo 
tee befpaigne qnt fiffe 8e tozfe awiét 5e 
ftruicte « gaffec fen retournèrent p mer 
SQate tjitgane fe conte StpoBtaine feitr 
f(ff3neem6ac6eenSngbcfftoif.ftpatit 
Sng 6efeuregaiffeaBfr(îftoiiHabc8?e 
faene court aultç plue quify emmenoi 
enf.3p:ee abnint qttefee mojeSfeïonftt 
tenfSengerSece^cgonfeetbecebSflia 
gc faffem6fctentet entrèrent en gonffâ 
nicSnectfeqmf^gafferenf/^cnpîtnbîJt 
Sne antre qnt anoif non) anipee et ente 
renf en arb~anne.$ ceult Su paye fe com 
6afireitf(iiaieif5fnr«FefconfTe(tc6af 
fee $ fe» fonirmf a grant ©ommage 8e 
fenregene. (f^iicgeffempereutbecâ 









jfewffitt 

jfïanf inogfe fe comflaftt en « ftrrtpe rô* 
f te #nee gène qui font appe&jgufgree 
^tpource que fortunefai fut contrai» 
a cetfe eataiffe if qmf tvcnt pae auctoîif e 
Se fee ennemie tf fe Sefefpcra b'epuie 
<|i«f fat retourne en confiât tno6fe j faïf 
fafempiteefSeuintmome. jrëîjpefta 
receuf fa bi gntte fpon (j efioif fit) 8e fiait 
be&pîince. <r^lpte6ceec(ïoféeabMrtt' 
quet0owaefetoj>8e 6ufgtte monfacn 
trop gtanf ozgucif poutee qutf auoit oc 
cie 9eur ane auoit ntt epfiozc fempete 1 
beconftanfino8fe/et (empereur micpef 
«uoit Sefconfif (i cijaffe 9e mcffie. lâour 
« mena fon ofi 9cuant fa «te 9e côfiâ 
f mofife ç tmfk fee tentée ornant fee pot 
tee ^ftwtgtourcljeuaucjSottbeuani fee 
«nute 8e fa cite pute forment et pfite tef 
pourueuemêt qutf ne foufott j ^ mrfïier 
ne fat enfi efïe.ffiluant femprreut 9e c3 
franfmo6feapperceut fafoftebe ce toj> 
ttjomae iffaiffttgo» fouSainement et 
fut courut fite (fënceifc BataiSefutfe 
toftf)otnae grtefuemcnf naute/ttfen 
fouft attieu en fon pape fat et t ont fon 
o/ïSempeteurcÇarfemaigne appareil 
fa fa nautre c3tre fee nowtane j/ifr fat 
re neft et aucune Saiffeaufr 8cfcj fe ffe« 
uebcgafeef 8afemaigne qui font en fa 
met8euete feptenfnon.£:fpoutceffee 
gène qui fe conrôaf oient fomiff es mat 
rfjce 9e france parmp fee fieuuee ftfttt 
efiwe (t gamtr.fi» fortereflee/fee porte ce 
fee entrées 8ee ffeuace affin quecetfee 
gctte ne auf rce toBeure nj> peuffent e iw 
trer Cemefmefifïifa ncrèonnefur fit 
nuage 8eeffeuure pat 8eueremi>j>(tp 
f otrf fe riuage 8y> f afte mfques a romme 
pour fee moxe 9efpaigne qui? auoiêï 
apparetffenauire pour ces confrère Se 
fïruire.gf pource gat?ttf ittout fe paie 
8pf afte et Se fom0at8ie 8ee gtiefjbSma 
gee aite fee mozee fui faifoient &fwn 
ce et afematgne be e romane ont oncfy 
rnfonf êpe bommage ne (uifitent foie 
fee mo2ce q' fui befrtutrenf Sne fotéSne 
cite qui a nô courteffee . gf fee nowiâe 



en frtfe aucume iffee qttt font affee pteS 
8ee riuagee 8e france et et Safrmaigne. 



£y finfl fe ff cô8 faire 8ee fat» 
et geffeebufbrtp puiffanf roj> 

céarfematgne.ièfop'W 1 "* 
fe itère. 



3©ee egfifee p bee eStfrcee que 
fempereur egarfematgne-fon* 
Sa.ét 8e fee femmee et be fee 
rnfane . éf comment tfj furéï 
en 0onne e meure tnï roSutf 5. 



3 4 5 6 7 



Il llll|llll llll|llll ^ Il |llll I ^ llll|l III iïiïïïl\ lll|llll|llll|llll llll| 

14 15 16 17 1B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 



^^n^^^fflffl 







finetfip'riptc3me%om 

mm oj> c^otf tempête 1 cg<u 

temaiçme» acaoiflm fee 

wpittt&m» eta fappeoifettit 

fm? fo-SmeUte fee ennemie gt afliïuement 

[HO enten(i f a Çuewoie t toute» fee pattke bu 



tnonUen^n^mefmetîpe.éine^emou 
toit pm pourtant poutre quttnefaft enri 
raie Se e euutee S mtf«t'«tfbe.£<n; if eSifia 
e$tfeeçjxBS<ye8en$iuet<s ùeufen fôitrar 
be b/cu tf au p:o(frf &V fo i> amc aucune* m 
commencaetaucuneeenpatfit. <£ntte 







16 17 18 19 





feuiffef 

fee auf te e e gftfe e ^5fl fegfffe S fa cgap 
peflS?beoeuute mcrueiffirafe enfonncur 
be no/tte 5«me fatcf e matie ci) fa «te 8e 
mapence/Jfft/îfatteSngponffurferit) 
8ecinqu<?fep!e58efo*gcatfartfafeffttw 
ue8ef«tgefaenbJoit Sigaie ce pont ar 
8tf Sng an auât ce qutf moutuft nepute- 
nepeufefïre refait pourecquif moumt 
trop tofl fi auotttn pîopoe 8c fe refaire 
(ouf beptctrc.'J&iuere patate comment 
ta en 9iuete fieur 8euuree metueiffew 
(ce $ coufteufee. £>ng et) ftfr a ttije p:» 
9cfacife9ema}>ence 9efe5$nccttccj 
a non) gafgary.&sig autre en la «te f«e 
feffeuueafagam r^icomman8ap« 
fout fort ropaBfmeWr euefaeiJaceufr 
aquifce cure» appiirfertotê*f que fontee 
fee egfifce ef fee a06aj>ee qui cfloitnt 
egeuce par ftcffeffe feuffenf rcfaîrtee et 
apparetffeee. Qt afji n qac ce^e egofe ne 
fafi mife en non egafoit if feue m«oa or 
pflemê't pat fee meffagee qutf acompûf 
fenf foi) commanbement <TJà pVmere 
befeefemmeefaffiffe8urov9cftcrbe 
fomSar8te £et& ptint ilpat fengoîtemf 
9c fa tojwe0erfge fa mère, ièuteiffa 
faifl a/maie onne fcet pourquop ffâpe 
efpoafaSne autre qui auoit nom gif8c* 
gatbe.-ffemme efioit 9e grant nogfeffc 
3 née 9e ftgnage fonatre .lEtoie fit; eut 
Se ceKc 9ame.Cgarfee/pgiuppé/ v i (oj> e 
<~f autant 9efiflee/fgeobowe/gitf ri» 
bc ; toegarbe . -jrote auf tee fiffee eut/ 
6erf gam ef giffe.iCce ©car eut bune fié" 
ne f?me qui eitt no m fuftafk/nec 8e g<-r* 
manie-Bt fa tierce 9une mefegme S q" 
mongiftottenepatfempe. rffaficrce 
be fee f?mee eut ttoti) fcobegarbe. g^ate 
9eceffeneuf ifrtuf$goite. apefamozt 
9effe ent trots mefcginee/getforôe net 
9efa gent 9e foiffonge.^©c cette tf eut 
Srtc f tffe qui a08af rfe fut appeffcc.f a fe 
corâe fi fut regie.^©e ceffe eut 9eur fif? 
bictte et gue.grf fa f fe2ce euf nom aSafm 
be/9e fa queffe if eut $«g fif? qui f 6ic«j» 
«toit now^ga mere fa rojone 0erf gc fit 
toufio'e en $tfit Qdne'g* çcitteneiâce 



fuipotfoifq^coecfreSefqnififnpfHt 
onequee entre eufr patoffee ne contene 
foJe tant feulement quant if fatffa fa fif 
fe ©efter ro j> H fomfiarSie quif auoit p& 
feparfonconfeif. tf^efamo;tÇîfSe 
oatbe fa 0«te plaine be toute mourut 
jîpaie auant queffe mourut Stt cinq pa* 
fat» et ta fcmcncc 8c fd ftf? muff ipfiec 8 
ftf^ctSefiffe© a0rant nom0:cqui9e 
fui croient iffuejEe cojpe ft^ fempereuî 
foi) ftfj porter enfegfife 9c môfcijncur 
famt 9enie en franec faqueffe fut enter 
tee a gtanf foiênitessfie a eofle 9u top 
peprn/oijpere <([©nefeurauottfrmpe 
rcut qui auott nom guife/enfamef e con 
ucrfactonSiuoit? auoit fait teieu 9e 
ega/rete 9cs fe tempe 9e fonenfance 
^ouftfamoit fcmpcrcurcf fuipo2(o;f 
grant gonncur.S^OJte fut auant fa me* 
rc (î fut enferrée ou monfïtcr ou effe con 
uerfoif rfigottefeeftf?ctfceftffcefai 

fott (?perc»rintto8uircee fi8c:afee fei? 
tee ainft comme lui mefmee auoit tflt 
mfroSuit & quauf fee filf efioient 9e 
f cf aage quif? pouoient fonfftt'r fa peine 
9e egeuauegej fi km faifoit api?b:e fee 
Se 9atmee ef 9e egaffee See 0ote fcf3 
la coufïume 9ce francoie. $ee ftffce fat 
foif mf roSuirc en f ouf e gonnefîcf e . e t 
cBmanboitqucffee cfenbi<]enf auennef 
foie a fifer (t a ouurer9c foie pcurccîj& 
tee ne fa8an8otmaflenf trop a off met e. 
rô&e f oue fee fil} net) pcr8if que Hnp 
tant comme ifjcfquif.^garfceijpcpm 
fe top 8e fom0<Jr8ie/it re/rrn8c letfnee S 
fee fiffee aue conftantin (empereur bee 
grec? auoit efpoufcc.(pepit)faiffaîr ! g 
fif? qui auoit ni 0erna2S j ofixatte fifff e/ 
«fciSc/gonf tec/0ertrai8c <i f gcoSaibe. 
Cant monftra fe top aut enfane apjce 
fa mo2f Se fe» pète/? fa patr<i fa miferico2 
Se be fon cuenr quif faiffa fonfif? régner 
ope fc perc (t fee fitSee gar8cr ef nourrir 
e« fon grant pafaie fout ainft comme fi 
ee feulent fee p2op«eenfâe flfamorf 
8e fee Seur fift?8c fafiffe quie^oitcm< 
perare 9c contant ino0fe fouff«f pacte" 



12 3 4 5 6 7 



10 11 12 13 



mïïi m\ ïïïïïm ^ mîTTl m ^ ^ n UW< ^W l ^ ^ 

17 1B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 



£0arfcmargne 



fn9> 



ment fefor) ta géant Sertïi Se foi» rame 
^aietonfeffowfapitteef famour quil 
auoitaeutcte contraignit ut^nreaay 
(armée. <f£n ce temps monriit fapo* 
fiole abrian. <gn fi grant «mont lamati 
q quant fa mo2t (m fut nonciee it en ftff 
auffi géant Seul comme fit euftpSu fon 
peteoutepfMcQietenfâtquiteuft <Qn 
amitié efioit Bien attremptf affee fegte 
tement tee rrcewoif. Jbainctement $au 
boit et cuttiuoit en amont renfjcqutfa* 
moif,é! grant cure eut toiifioarebl (ce 
ertfane nourrir qntf ne mggafî iamaie 
fâe eufr ne ne efieuauegafï fi ce ne feufi 
enefreangee ferrée jEcef^cgeuancgot 
etttaHecqueefuipfeefrffee aîoiêtarme 
Sng pou.j^aie ce neff oit pae fane gr«*f: 
compatgme 9e gène a pie et a crjeuaf d 
efpeciafememeftotent eftaBbe po> eutt 
garSer . sponft croient 6effee et moiift 
tee amortit futStoe grant meracrifeai 
onequeenuttee nenSoiift marrer a 03* 
me change nepîine fo^S fat/hee qui fiit 
Sonnée a confiant in empereur be rôffô 
tinoBte.^aieteeqatSotttoufioureen 
fSpafaiecarif bifort q"f neponrroifSt 
nre fane et&e g>i aSumt qutf en oft mu 
cuneffbte mauuaife renommee.afiaie »f 
auoitfecneurfi be6onnartejfi partent 
qutf (en bepozf oit atfi comme fit nêfufi 
en nnffe fufpicf ionftng f«f? aitott qui pe 
pin auoit non; <\ni nefiott pae iefemme 
efpoufee. J&e cefim na pae Uoite txfioi 
teparfe ne fait aucune mencion. fl^ouft 
efroif 6?ati SeSrfagemaieSeoKpe ef 
fîoif fait ponr2ne0o(feqmfatioif fur fe 
8oe/£an8ieqne fe roj> effort en foutue 
ouif paemorf ? apparciffort 6afatflec3 
frefreguttefiff confpiracioi) contte.fS 
père p fada c3f rejaucutte bee Batone be 
francequifauoienf mieenBaine efpatt 
ce.j£e ro y feeut ta f ratfoiyfee t:aif tee c3 
Samna feton tee toix Se egeft pbze.^on 
ffyvenSiten ZneaBBaye a fa tequefie. 

(fftuantcefiettaffonenauoititine 
autre faicte ptue axant contteMmef, 
meiSfouant ta caufe fut Sefcouuerf e tf 



fïff pamfcefee traptree. aujeSnge cte 
lia fee peufjt fee awree cSSamna p erif 
(fjÇeoncqueenufnenfifï occnt/fozeq~ 
f rote tant feufemft qutau pzentae ftmt 
tint en 9eflénfe 0«w furent ca* tf$ ne 
pouoienf autrement efftepzme (fjgi 
furent aucune qui firent quefatoyne 
fufiatie fut caufe 8e ce fait ? 5e cee &ujc 
confpiracioneij que (empereur fut afie 
ne ©c fa Sefionnaircte nafnreffe ? qutf 
fe confentit aux parot&e et a fa créance 
Sefaropne/quefettfanoit6ienqfef{otf 
Se ft Bonne manière par nature quitat 
«oit tamout et ta Bonne iouBte a tous 
$le onequeeen faSie enfonropaufme 
ne en étrange terre ne peut on Sire fur 
fin Sne notf e 8e cruaufte fane raifon . 

l©e fa cgatt'te que fempercar 
egarfematgne auoit ftcrîfcepe 
terme et 8e fa quantité etSfés 
acomfanceeef be faperfonne. 
©tttebe fon0afiitet Qefama 
ttieteSeèiure. gtpuiebefee 
meute. 







t-ép^ Omme fut ptain 9egr5t cÇa 
ICI ttfeSee effrangée gène j!Sete 
Jl F petetinemefmement.^tpSt 
cure aaoit ©eafr receuotr que tant j> et) 
SenotteffïfonKentqtjefanraftttnSene 
fioit pae tant feutemUeedmx ou itefi 






jfeuiflèf 








toit maie par fout fe mfavttme be fcâct 
£e Bon toy ce ne faifoit tf pae pO» auoir 
fa renommée Su monbe.gigate if enat* 
fenSoit te metife quant abtcù. fymme 
fat be axant cotpe et Se foît c ftaf urc e t 
noomiefrop granf ..éepf pic? auoit Se 
fdga fa mefure Se fô pie.jE e cgief auoit 
ronf.jEee j>cufr <moft grane et groejï «C 
fee cfer e ©É quant tfefïo it coutoucc if? 
refpfenbiffoient comme efcgarBoucfe . 

{TEcnre auoit griîf et 8zoif et Sng peu 
0<wft au miffteu. j&ône cgcucftire fa fa 
ce iScrmeiffe et affegrc.f-t be fi g^St fou 
ce efîoit que ftoie fcre Se cBcuaufr to' 
enfemBte fegtczemenf e(îan8otf.jfettort 
$ng cgeuafier tout arme . "©e tous mi 
Bzee eftoit Bien taitk. gfc efpane auoit 
©e feint /fam ce qui penèoit Segore fa 
0oucfe Se fa feint arc. <gt) efï<ïf <i en feât 
eftoit pfonne be grant aucf ozite. Ja coït 
ce qutf eufï fe cgtef $ng peu matn&e que 
gîoit nebicfoit et fcSétre pfaégroe. 
tyaie (a 8:oicfe mefure et fa btfpoficiot) 
See anftee memBiee cetoit ce oui mefi 
cgaitf eftoit . Jf iet efïotïet) afant /0ic» f? 
0foif gtant g6me et noBte en toutes ma 
metee.£fc«Sotr aaoit j p(ue cfere fc fê 
0foif quif ne apparfenoit a fot) cojfage. 

<| 1£oufioute fut en fanf e fo» era ou* 
quatre ans auanf ce quif moutufr.£o2e 
fe commencèrent a pwnSze fitmee et att 
tree mataSiee . 6») fapfmcforga tf Sûg 
pie.^ee foze commença if a ouurer 9e 
fou confeifpfue quebe cefuiaurme8ecîS 
et fut Sommage fZat it en mourut auât 
fee toure.#tnft comme contre meut fee 
auoit poatee quif? fut faifoiettt mrngcr 
egatre enitee ci) eaue $ fui 8effénSoienf 
fee rofï? qutfmé'gotff&oufiÊ'ficte ainfi cô 
mcifauoitaroufïume. (téjcoufïumee/ 
ment cgeuaucgoitei) eganfanf cejîoie 
fcfoi)facoufïume8eefrancote. tfgn 
Saîge cgaufrnatureffemê'f fe BeSmfoit 
ç nouoit 88ene mieufr que nnf awde ne 
feift 4pg t pource fift tf faire 9>ne fale et 
SngeBainge a aye fa egappeffe on if 8e 
moara ràfqitee a fa fit» be fa 9>ie $ fee fif$ 



fatfoie6aigrtrtattecque6ftii/(»noi)mpe 
fee ftf? tant fenfemet.g^aie fee Batone 
(i fee ptincee et attrancflbi6 grant (oitr« 
0e Se fee fergJequife gat8or?f cjeftoiit 
0tettc?tonpfuetef&foie e^otf anecftit 
rt'fee ro0ee fe Se^otf a fa manière be 
fronce Bmie fa egair if oit egemifee j 
famtfiairee Se fiol&arSfltie Je^oit 9>ne 
cotte otirfee 6e 8:ap8efo(>e.(C§aaffeert 
foHftetSeffrotcf; céatifibttjoyeare^ott 
anr ganftee fefiee/$ qnâtifî>eott meffa 
giete Se^tiîgee tettte. gfttançfee ma/i 
metee 8e roBce tant feuffent BeSee ne 
%ou(t onequee icftu/foze â\ine foie tât 
fenfemem avaiiefiitine cotte etSng 
manteau a fa gwfe be romme afa prière 
8upape anSjien.^aie anr gjane fe^ee 
fofemneftee auoit Sng 6a0tffcmftttfiu 
a oz jï fouftete a pierree jScieufce/ et Site 
coutonne 8oz fur foi) cgief aournec Se 
pierree pîecieufee ^rauic auf ree ioure a 
uoif petite Siflerence entre fon ÇaBtif (a 
0itcommunÊupenpfe.êi)m?geret en 
Boite eftoit mouît atttempe/et plue en 
$iij que en !ôïan8e comme ceftii qui men 
ueifleufement 0aj>oit}>itreflë en toutes 
perfonnee. 7&c 8i58ee ne fe pouott pae 
fi a6fïenre comme it faifoit Se Un car 
tf fe pfaignoit aucunetf>ie que ieuner fe 
grcuoif . rt %m fe/ïee m?goit Sng petit 
1} to:e tenoit Hâtant court et pfaniere $ 
Se biuerfee manteree Se gène . Q,t acou 
^umeementefîotfcgafcuntourferuibe 
quatte mee tant feulement fane le toft 
bont fee Seneure fe fetuoient .gtbece 
mençoit it plue Soufenttere que be nuf 
fe autre Sianbe4 foi) mengier fatfoif ft 
re r3mane et aucunee anciennes fyiftoi 
ree Se pîincee.spouft oyoitSoufêfiere 
fee fiuree S fainf augufîit) et mefmeiht 
ceufr qui font intif ufee ou tiftte 8e fa ci» 
te'Sebieu.gia'bieefloiten'Hnetenau 
tree 0uurage que pou ao'uenoit qtBeuft 
Uoiefoieaumenqtt. 



12 3 4 5 6 7 



10 11 12 13 



mïïi m\ \mm ^ mwi m\ mmïi m\m n\ mïïjn tu 

17 1B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 



&$attcmai$nl 



ÊftSt 



ïët foi} feneç S fa (ectm>&t 
Qefafcience. &t Ornent cfm 
Sie9>ltenfiancepat afcr'on fS 
maifhe. gtbe'Qeut moynée 
quienfei$nomfcience auffâ 




g^S JJerîe apne menpt pzenoi 
w~' i «ncun f 'mit/on pime ou porte 
y~^\tpme 6uuoit $ne feufe foie. 
TBefpoumfSefcQanlfet fefaifott auf 
ftoteoOmepatnuftetfe $o2tnoit$te* 
pofott 8eur fautes ou (tore. £» qtane 
nuy* fyuet auoit fcfremamereSBfure 
qHrftomporr/ot)8o«nrtquatte foi» ou 
cmcqen vnemefmenuyt non mietant 
lentement et#etffanf/m«te fe cfjauflbff 
etSefïotcetSenote'tfeepancee beuant 
fin- etfete fmefc6aE9a pafate auoit 
«ufpfatfquf faneÊtrncpeufïefrïe ©« 
termine tantofl xtfaifott %cnit (ce pat* 
tiee fe ct&e eftoient ptefenfee et "bônoit 
fentenceapxe facSgnofffance bèfacau 
fe- <fSrïi8uertott (ornent quitne S« 
ùutott pae tant feutement Srtc fente Bt 
fonçne ,Q$a fe tout ee ceffee oui fe fertbw 
mai n beuorenf eftteStiutee pat Qeuât 
mi ^nfoqnmceeffottparfr6fe(ja63 
oantetappextemtntoenutoit^manife 
ftoitpatpatotetoutcequifioutoit. gi 
nauoitpae tant feulement tanque fcan 
coife/maie fcauoitptufieute (angagiee 
qnif<iiioft«p«rte enfonenfanee&ntu 



tes auttie fcàuoit èieniatin fi p2cft ci fi 
«marnquiffepatfoff atiflt kçietement 
Omefcancoà$)S}aiefea,teccntcnboittf 
tnieutr qurf ne patfotfi £>i empaxk et ft 
fage e/forf et) patofee qurf favMoit que 
ce fuft Sng géant cferc et 8ng 0R?t mai 
ftte.fL.teu efioit if 63/ cantjut ïfroSurt 
ee frfîerafee fciencce fr c3me noue brrtfS 
q> aptee. Jtefcttpt foi rrtefmee fee egire 
6e 8raet(ee cgancone aue fcn cgame ©e 
fafe et 6e 6af mffee bee anctene tope. Jt 
mift fee nomeauf pu mope fefô fa tan 
QucçittJe.'Jtmiflnomepmpzee au}: Sou 
y Serre. £at «rrarif ce neftoiît nômc} q" 
fee quatre Sene.jpce qxane cferce j me/" 
«renié* fee matfiiee Ûe ate tSetaut/; te 
trott en axât 03neut. fee atce f fee mat 
fttee amoit pont ce qtrrf en fcauoiti (Zav 
ttauoit affee apane en fa rcuneflc. 6 » 
ce tempe effort fcfînbébe fflcofcgrcetS 
pftrfofopfîre atifjï corne tonte mtfc eu ou 
% et fejf«8e be fa Srormfe auffr comme 
toute cnftcfarffee.^raSumt en fbtjttpe 
ainft Orne bteu feut ozbonne ©etrât que 
Seujt montrée Sefcoffe aninetU en fer» 
ce.£i eftotent paffee ouftte auecque) feS 
matcQâe be fa axât foefaiçne. £ee moj> 
neSeftoi?t metneitkufemît fargee^ee 
cijofcefempoîeffce efee bruinée efcetp 
f utee ne autte matc0<îbrfe tte menèrent 
foze qurfybefrtotcnf quefe môbefcufî & 
feigne f fnt to8aft be feut bocftine: pow 
ce p:efct3otf f tf? eufn 8eu>: pat cgafcir ro' 
aupeupfc^eatrcurjerf couuoffeur ba* 
pfâ>ic fci?ce ft Stegrré a noue f apîergnê 
^tf3(j[uem?f etft pfeuetâment motet 
patmy te mSie fa ou rfj afofenf q~ fout fe 
mon8e fer'metnetrTort et cui8ofrf aurire 
qft/trfient/bftfSei'rtej.jEanouticffeSît 
a ffpemrt qur fee manSa quetit Qaftiue 
ment&t qu$t tfj futit oeuSt fui tttcms 
Sm58a ftfefïortStafq'fseuffe't fapfece 
ScmanSa Qttcfct ifyfoofoift auoti 
Se ce faite.'fâfuitefpobitentî] nufte ne~ 
foie feutemU ùeup OuenaBtee a ce fait 
teietçse~e(ou6fttwena:iQtteur Scnfenbc 
mit et ta fouftenâee ou cotpe tât feutei 
ti 



Vf 



feuillet 



T&t 



ment-- fane faq"ffe nnf nepeuf Sinte en 
cefle moiteiïciie. <TsSDaanf fempeteur 
oyt ce i(fuC rcmpfibe meractffenfe ioye. 
fCav ceflotl Srte egofe q*f befiroif moult. 
I&cmtctemenf fee tint auec ûtiSne pic 
ce Se tempo ïufquee « tant qutl côuinf o 
fioietenèfftan^eetettee fut fee erote* 
mte. tfiBore côm<?8« a $ng qui côrneY 
anoif non; qmf bemoutafi «parie. £n 
fane fifl queue/et c3m«n8« qne on (tut 
aSminifltafl toutte qui meftiet fctit fe* 
toit.&mx et efeofee (eut fifl faite due* 
nalîfee mut aptêbte.£autte cnuoyaen 
fom6«rSt'eef fat Sonna $ne ai&ayeQe 
fainet «ngn/ïi» bêle j fa cite Se panie po' 
ce que toue cenfrj qut SoufSioienf ap:en 
82e faptenceSeniffenf «fapencefui Iteu 
<Tl3nattfaf6'tnp«rfnMom«ppeffe«f«t 
quie/roitangfopSefbemonroif enowee 
ci) fon paie ouytSite que fempeteur tece 
uoit tee fagee gommée qui a tuy ienoù 
enu Jl qui fi 9>ne nef et pàffa en f tance et 
Sinf a lempeteutet amena auee dry au* 
cunecomp«ignone.£if «flîin parfnr* 
m>m«ppeffe«f«tncfroif 05me exempte 
etfaiçe en fonfee efctipfuteefut toue 
cenfr Se fon f empe.jgi neffoif mye met 
iieiffe cat ilauoit efie Stfcipfe bu tteffat 
gxBeSequi «p:eefaincf gregoite futlt 
plue ejcccf&nf ej poftf eut See fainctee t 
fetipt ntee/gant c3me femperenrSefq'f 
tffe tint f oitftoiire entout lui foie quSt 
if fat cSuenoit afer «U* arme? contre fe* 
ennemie.$«66«pe Sefe} f oure qui efF«p 
peffee faint marft'n lui ©orota «(fin qmf 
fetepofafref enfetgrtajïcenfr qui tièiuy 
Sonftwoient apjenb?c infqneS « tant qne 
fempereurfafï retourne. <rgà~ntmuC 
tipda et ftuctifia fa boefritte «p«rtelef 
part ouf fon ropaufme que Sien merci fa 
fontaine SeSocfrineir be fapiiee tfiapa 
rie ainfi côme elle futiaUe a «f genee u 
« rSme f&t edme il fut fi granf pgifo 
fopfSejtftmenteiffenjCmaifFreen fonte* 
efcttpf nree;fi ctïoif if be ganff e Sic <f a* 
ontnee Se Sonee mette? p 8e ganff ce Set: 
t«5.<giapOTtafempercttr(rfe«ppeffe»c 



fon maigre ç fe ndmoit fon bifcipfe ? pP 
ententiueihtfefiubioit fêperenren tatt 
Safttonomie j on conte Ç>ce cfioiur e a, 
en nuftee attirée feiêcee. j£areftgion8e 
fa foy rptenne cuit ma (t gatSa btgnetnf 
et f amef emenf . 0n fegftfe qmf fonSa « 
aye la c0«ppcf& en fônenr bcmêQame 
ntift cofoméee be matfee quilftft $emr 
Se rôme et be fa cite Se ranene pour ce 
qmf ne fee pouoif «noir Sauf ree (wut 
fegftfe ftequUoit au matin et au fotr p 
nuyt aup matinée fane nulle pareffe. 
£f met f oit gr«nf efluSte qne fofftce be* 
fainctetafift fiifïengtaitf retterance et 
fe02e. J2ee minifltee abmonnefioit foui) 
tient qmfî ne fonffriflïf nuffe beffrôtufte 
te ne nuffe oîbnre. £a maniete Se cfyàtet 
1} Se ftre amenSa côme ceffni qnt Bien fei) 
feanoif entremettre et ,Se fnng et befaa 
(re. <S$afi Une lifoit nulle foie et) leafift 
ne ne crjanfoif fo;e et) commun aucw 
ncffbie en Saffe Soir- ^ttr f one «nf tee 
fienrouott et) mémoire et en renerance 
fegfifefamctpierreôe romme. igonft 
y Sonna gtane rnfeflë» en ov en atajlt i 
en SmjjS Se fope f enpienee pieaeufee. 
<$nïp«peemcfme5enno}>orf fonnëf 
grane bone-^onf fe pfue qùtf reg ti a cô 
meempeteutprifta.tant'pemcet gront 
e^nSe qne fa cite 8e romme fnfr et) t ef ef 
fat et en f effe «nef o«f e comme effe «no* 
if efîe attciinementfén quatant t f fept 
«ne qutf régna fa îiftf« quatre foie tiît 
feulement. (fftataifonpout.quoyiCy a 
(a la Serreniere fo$ fi fut ponr tefoimet 
et met t te en p«i]C fegftfe Se romme qnt e 
f oit mouff f roufifee. fCat fee rcmmmnS 
«noient trop faiSemenf fraictefe p«pe 
fyon/eatil ftrf anoienf crene fee ytutf 
et coupe la fangue fi edme ftff oire fef ef> 
ntotgne. ^«ie no^re feignenr 8ien luy 
renbif fa fangue? fee yenfr par miraefir 
fi edme fifïoire fe f efmoigne «iffeurS que 
cj>.<f$« 8emour« fe roy font ceffni yuet 
£a Signtf t be tempite ne récent pae 9e 
f«jSoufenf e-lSont ce Qifl itceiïe patotle 
fe tour Se fon conronneemf f/qne fif enfï 



3 4 5 6 7 



* 



19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 



£{ïatfemargtîê 



£wStf 



fcenleconfetibitpcipetant fiiffifgtime 
fefle et fofçiteffe corne (e tout be pafqnce 
Une fufl ia êtte en fegftfe ce tout . £t) ce 
fepe eftoitt mopnee en fegftfe be tout» 
ft côme faint <&ea6Se raconte.^ mop 
née iinoient trop SefictenfeméY $ mm 
tnt toSSee Se foyeet be foufy bozeeefài 
tn mottff ta tioff te feignent que Cent %ie 
ne M pfaifortpae. filât Senr ang.ee en* 
tretêt en (eut tort ouet quant ifj îoimoi 
itBG<£ ttnoit int tfpee toute mie fôon 
toit ceufyoccite que tautteiui mdfttott 
au 6off.2)(tg8e ceufy enefegappa ij pa5 
ne Soîmort.3 fange qutfenotffefpeebtff 
Je te côtute 5e Sien (e tout puiflant que 
tu ne me tue^tnft efegappa. fje môfttt 
WQonnapùiekmpemwa cefthiafait) 
Sorte ttoneanonebcffuepatfc. <ï8t?eei) 
futetçouuemabepuie toute faftie 6i? 
tttoyautmenf. 

T&etapetfectttion qataSmnt' 
oulfte met Mit c0*eff lene. g t 
bee meffagiete a (empereur 8e 
conffantino6(eet be faSuifrot) 
a tempêtent 9ee gtecj pat qui 
itaSminifiroit (empire j mon 
fhoitpattaifonqu^bewiten 
txxpienbieîa Befonqne. 



Mil/ 






JàWI 


^gjr 






^M 


y^^vJj 






^\ tfSr^g 




ê$UM. 


~£? 




c f^a 


n/v^Y^è 


■^^^^ 


Si?/* J^\ ^| 








S& « JkK 






*^CP 












ry/ 








S 


r0^jN\X 








§m 


g^J 


>—f* ; :'jslf 






^ 


T ^S__- 



ef 



ïjfteettmpebe cepnnce abuïi 
tn (a terre Souttre met Sne <p4 
Se perfteutton a (a cQzeftiantel 



iar (te fatrafiue entrèrent en (a (être S 

fnne.jBa crtecèifietHfafem pitnfaenage 

faint fcpnfcgze Stofaetrt j fe pattiauGe 

entrent goze qui effort 0ôme Segnrt 

faincfcfeèfbepaffairfetcfigiotj/toutef 

foie cfcgappaifbe fente marne ç «ifteS 

petfonneSaaecqneB Ma fof 8c& noffte 

fcigncntei)conffarttïno6feafaaconffâ 

no tempêtent (j aJot)|if$feot)ei)fatmee 

et en pfonte, rffôœ compta fa géant 

Sou&nt et fa estant perfecut ion qut et) fa 

«ette bo«8f te met effort abneiîtie. £om 

ment fee fefone farrafme auoiêt tacite 

pzmfc fe fepnfcte Siofe et fee anf tee faïS 

ftenc Se fa crte Siofce.f ee egaffeanj: p et 

fe? 8h topanfme pa(tfe5i $ee egamp 1 ga 

ffee.£e pcnpfe becte en partie /et partie 

menectjpnfotMgffawanoienefa^Se 

6onf e a noffte feignent j 8epctfeciittôe 

a (on peupfe qmf tieffotf pae cuent bom 

mecSxfi tri; qui ne 8euff effte boftnt et 

conetotire. ipSofanf furfempeiente? 

ces nc«iîeflW..?jSce/trt fa egpfe accole 

enlapatftn pat Sne aSnifiot) qmaSnîf 

afempetent be eôffdfmofife ftcômeno» 

Sone 8uone cp apîee. CJnc ce m eftQitf 

? ccfïe bofent fer oit manSe a cgailemai 

gne fempetent 8ee tSmame. $a ganfte 

tenômee Se fee faie $ S fee meutS effort 

fa efpanSne pat f omee fee patrtee Soît 

enf. f25ua(temc(Tagîetee|fentêtpo , 

te mejfagc faite 8onf feebcnic fut?f cgie 

ff if e jt fee 8enr anttee efoteajt. fee &uf 

t0;efftée fntêf tegâ enefqne ç SaniSàw 

t0ep02? 8e ifcïïn.£t fee 8cu]t e6«enir i% 

rent pfaae y famneKenuoie? fut ëf a t?^ 

pètent c0atfemaigne8e pat fewpetent 

tdfiantin/et apporte^ tetttee efctipt e5 

8efamaiD8npaftiatc6e et feeffeee©[j 

feel bnbrt empetent/*cffort fa retient t et 

fr.pégat) feturteut 8ee fetnrtente 8e %i 

en ptiaecn'c Se i%M. £t côftâtin f pete* 

bee paftieebojieY.# ftefttogfetof 8ocri 

6enf /Cgatfcefegtftét: Sitfent pniflSÉ 

tttouftoute angnffefort empetent ptë 

gftenxiofftefeigne'-iEagtaceSèfaSoc!* 







■/feuiiïet 



(«ne oee apofitce Se Stro efi %enuc tuf* 
quee a noue refpftriSiffant fa gtâf clau 
(eSepatr.igtfoutefpanbuSegcacc et 
Sc&e([e.£e cueut §ee Ç)dmee cteftiene q* 
demeurait touftour> (a ou efi nofttefa 
jDouemefmee recdgnotffbiîe 6tct)que 
ttoueocuone efpecwfcmé'tregcgtt ctw 
«mgrtoiftrepfue ftaBonbâment fa gea* 
ce n fa mtfeucoïie- $S)ouft noue no'ef? 
towffbne ennoftrefcigtteur fefôccque 
noua auone enqute 8c fee meute;? S feS 
fats de ce qutf nous «murent rcn8îe fa 
fouenge a 8iea en fa Conte et et) fa pacte* 
cc.^ ce aotiimt if bôcqitcs que fee fatS 
et fee trauaufr font tetminte p finie 6e 
neutefement/catw atmee pan; en toi» 
cucur et pour ce qrsc tu (aimée tu (a tuu 
ue/tu (a garôc c n | ouncraine egartf e. 

^èanjea oonr quee trefegtet fiw que 
feepapens ont fan fi ttefgranf iîdtep ft 
f t efgt ant Sômage a ntf fetgneur ce pat 
née oe igc tufaffiti (j ntif cf zefiien ne de 
ntoit fouffc«.d9op mefmt fuegtitte bu 
ficgc ou monfeigneut famet taquee fut 
pzemietemêt pat le cômanikmH nofit e 
feî0neur.99a«itte rptene occie p matte 
p«ne p mie enptifoiieteequt pfce ç$tât 
boufeure/ï (efepulcQzt nofiie feignent: 
oz8of>ee(foHffeiïc0eu eemaine i%efat 
tafine po ! t cfy grtcfçet pont; fem6fa6fc5 
noue coûter môbcrj eftrire fe Befoing fè 
U tpiente a ( op q ce pzîce putfl3( p q" (ou 
(ce ce? egofee peuft efi te amMe^ a fatcï 
8e nrê fctgnenr: <£( pourec noue te mi 
bone par efetipt qui ce fe pfue puiffant 
et fc pfue ten3mé Se (oue fc6 priceS jtpî 
me q" (u en faces afet fa renBmee a (oue 
«toj futee pzeîate e t p2incee.e( noi? mye 
(«t feutemU a ccufjc S teS ptouîce?. mat'ï 
a (oue ceufr auiatoy noBctffenf et qui 
a (o» font toinge pat atmee p p famtfw 
arrte. |(jfë(6te«facf3e»tf (ouequt atSer 
ne fecoùetr ne noue SoufÔKt qutf attenf 
fa ctuefte fenfence bu autant tugcmt.igt 
ft facge c&afcun qutf na pcît 8e ferme c3 
fiance en f3 ftcu ftf feuffte que fe fcpufoe 
enquoy noftre fattfueur Jeut ttoie io>e 



c( (rots ntrpe pour nr? ïeSfpcton fortfï 
Stfatnemcn( (ratrfe p fe5 fefôe mefcwâS 
^t ne Sort nufcupberquetf bopue poz^ 
(ee fane peine ce qutf aura Soc a noftre 
fetgiteur a ft gtft 6cfotg car ceff o^uetf 
a no^re feigne' qu5( ce nefi J?ge p amê 
Seqmeftcdttattepf)ôtea fatnete egftfe 
Cluete Strapte pfue. g0atn(e autree 
grtefefemBfafifce (epoutôe man8ere( 
efetipte maie noue fSmee empefcfSee p 
8oufettre(par (atmee. <?£elk effort fa 
boufe ! 8e fa&ence be fa cÇartre au patti 
arc(Sctef)ai):<!Duefee8cuf|Ccref(teneap 
potloitntéït cef&Sefa c0ar(re côf(«ti 
que tee 8cu|t cflaeur appoî(oten( t effe 

£ôment(eemefjaçsiete trou* 
itèrent /empereur egarfemafo 
gne a parte.igt cSmcnt fempe 
pereur ftt( 8ofau( See nouuc& 
fee quif oj>( ee ftf e et 8e fa uft 
ponce bce 6arone8e ftàce fut 
mouftioj>«tr. 




^~>fOnff«»»t»flc(feoufoi)ftf5 rtfe 
i lroy 9ee parrteebozient mtw 
V i _v^:e9c(ouee(apame Signe cl 
ftte empereur-^ tteftenôme rop cîe par 
ftee8oca8f(cèarfcSfe(refgr«fotfputf 
fance et fetgneurie Seneuteufement que 
eôme ttefcQict amf egarfeî fe gr«"( qutf ( 
(uauraeccefe((w5Seueefac8ee quête 



3 4 5 6 7 



mp 



10 11 12 13 14 15 



17 1B 19 



l|lll llll|lll III rTTTTTTl lll|llll|llll|lllllllll|l m 

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 



£r}aefemaigne 



.C#£tï» 



m te mSSe pae pat Seffautte il meut ne 
ie ne te tequiet pae aybe pat Seffaufte H 
gens ne Se cgeaaferie cdme ia j> aucune S 
fore euSicf oire fur papene auec rtmirte 
ie cgeuafiere et 8e gène que te nay /car 
te fee ap Boutée fjoie Se ifScrufafenj que 
if$ anoienf beujt ottf toie foie autant be 
gcne que mop pat ftr foie fee ay> gatnc' 
ef cgaffee be cr)amp a fapbeSertofr'rep 
ef maine pzine et occie. (f©u?f e 9t> 
rapiepfue tfconuicnf que fit croie^qfa 
fore? abmôneffc par moy> 8e Sien no" pae 
pat mes metitee mais pat fee tienne^ a 
parfaire fi granf Befongne. fl^târpar 
nu? fèneaSuifionme aSuint nouuelXet 
mentQnt anbie que ie penfope edment 
ie ferope et pourrope enuaÇir cce farra 
fine/tanSie que tefrope en telle penfee et 
teprioieanofrec feigneur5, ilmêuoiafi 
fecoare/ie$te fonSainement efïerSng 
8amoifef8caanf monfif qui mapeffap 
mon nom moult Betlemé'tSnçt.petitmc 
Bouta et puis me bifi.tConflantin tu ae 
reqtrie apbe a noftte feigneur Se taBcfô', 
gne qae tu ae enteeptinfe/it te manbe p 
moy qm tu appeffee en aySe k qtât rop 
egarfewaigne 8e france 8efjen8cur B fa 
pair 8e faincfe e<£tife. tf£oœ me mon 
ftta Sng cgeaafier arme be (wuferf p Se 
g5(Jieree/3ng efeu afon cofyfefpcc faine 
f e/fenger8ure §ermeiffe/2nc fance Btan 
c§e et) fon poing fi fanrêfotf an cgief 9e 
pièce que la tance renbffï ftSme f ouf c ar 
8êf/cf fjfenoif enfa mainSnggeaufme 
Sot/pat femBlanteftoit Sief et auoit ld/ 
<Jue0ar6eef mouff0cf(ï9egrartf eftat 
f ure.fe cBMf auoit Blancet cQenu/et feS 
y enfr refpfen8iffane c3me Sne effoiffe. 
tgf c3me if fut en granf befir 8e feauoir 
quef 03me ceffoif et quelle fignifteaf ion 
ceffe ego fe 8cmonfïroif$ng ange fappa 
tuf a lui et ftiiSiff que ceflfui 83f if auoif 
Seu taSuifion fetoit ceffiii cj 9efturctot'f 
fonpape et la ferre famjfcSee farrafïe 
.^ipencafanfofr auiitcfioit pourcei} 
«ufreflofe fanoif Seucf feeuf q" ceffoif 
egarfemaigne fequef confïanf in fuimiï 



8a fattfofï9onffen ne» Soir pae ciife 
bcrqueccecgofcenefotenf faictee <jo* 
86ncee par fa ioulente ie noftte feigne* 
([gtpourcenoH6ano(!e cerf atnciht 
enqute quel t)6me tu ce ç Se quefj nwâiï 
ef 9e quef? faie noue noue cftourffone 
ennofîrc fetgneut ef fui renbone gtarrS 
en fee meruetffeur faie en (on fjnmfft fe 
ef enfapactenceef fui5et)ccr(ainc efpt'i 
ranecquefafiefoigneféra fatefe enpjo// 
fperif e p f ce méritée ef par ton f raitaïf 
carfacebeffénSctirSepait ef fa qmere 
par granf 8efroquanf tu tae ttouuce tu 
ta garSee ef nourrie en granf amoiir^ 
engranf c0arife.^acjee ftt frefegter 
ftte que teepafene ont fait ft ttefatant 
Çonfe et fi frefgranf 83maigea btenen 
ifyetufatetn que nul ctytefiien ne le SeuC') 
toit fotiflrir fongnemenf .iî^aie enpow 
eî6tenamen8e:fegieremcnffoiifee cce 
ctjofee a taiSe SStett.Êf pour ce quif ne 
femfifafîpae^noaeSoufftffione fouS 
met t te tee metttee 9e fa merif e /noue 
efcriit3e a f o;> que Sieu a fur f oue effet?. 
tfSîtè f e birap iepfue tu ae tant SSert » 
f f anf 8e raifone pour quoj> f b boie fan 
fof?o6eiraurc3man8cm?e noftre fet« 
gneur quieff celui pour qui tanfoff tu 
ce qutffe mâbcgafïe fo)> Sôcquee no6ff 
au$ufïc 8ac3pfir fa îouKf e cf fe côman 
SemitH nofîre feigneur ^ f n ne foiee en 
contempegerefitt8e fropfôguefcmeu 
re.car cefut qui Sa contre fee commabe* 
if m? e H bien ne pourra efegeuer fa cot;f 
pe 8ino0ebi?ce . fljèanf eurêf fee meffa 
gicre etuqtffinwf enta citeSe raine 
et fout Szoif afoicnf aparté faouirj 
«tiSoienf f rouuer fempereur ftc3me on 
feutauoiffaifenféSanfenfajoie.faft' 
fitf 8if cerf ainement quitny efioit pae 
maie auoit c3buitfdof(en anue:gne c3 
f re aucune 9e fee p:incee.^nta cite Se 
moutetêt Scajc ioure pour eufr re pofer 
& pot me efpeciateiht tegan euefque Se 
ttapfee fitg See meffagierS rpîene effotf 
Sng pou SefBef f e ou pie j en fa tefie/ lie 
ment fe remirent au egemt quant if fuf 
tnï 









fewSH 



tcpaft.'Zout S:on fen Smbzent au cfj<M 
freffawt berne cnfrattce.il>afair8tfron 
que fe rop auoit pzine fe cfjaffef pour 
quoy A eftoit a(e (a/et ta eff otf retourne 
tufâ\e pus on partf-duât ifj fe furent te 
pofee trois toute a faint 8eme tf$ (e mi 
rent au cfje mit) et Smbzêf « parts Scuiît 
fempereur Sîottetjcepomt qutf étroit 
en fa cite4tnft tome (dirent tf? fé fafue 
tent et pute tutteriSitH feerSeur cljar 
ftee qmf?«ppoîfotenf. fempeteurfeite 
tort (ee feaufr Bztfa e t (ee (eut mouft fô 
gueulent fane mot Stre. (jjjotei&ttfe 
roj> que Sic u (auoit ef(eu a parfaite cta] 
(a renommée be fee fate et S fa pîoue (fe 
eftoit ia efpanbueiufqueî et) orient. £ozS 
eut mouft autant ioye en foi) cueut.ât9at5 
pour ce qutf effort 8ofanf e nf on cucur S 
ce que (ee mefcreUe auoiêt pztnfe (a fie 
cite oe tfjetufafcin <t (e faint fepufcgzc cz 
80 j>e et fouille if cômmca a pfourer.;£w 
en apercent 8, ceufr qui entour tût efloU 
ent bemanSerU (ce $nge aat auttee cj 
eeefetfreepouoienf cftanfer qutcnfefe 
te tttfïefft auoiêt mie (empereur. tfJËozS 
fifi appcïïet furpit) farcgcuefquc 8e raîS 
et fut cômanSaquit'ôift en franco» (a 
fentence bee cijarf ree. 0eftoient feS te 
neuteSee egatttee tout en(a manière 
cSme Boue auc%ouy. (fêtquâti((ee 
eut feueeBtenapperfementSeuâ't fou* 
if? edmencetent a abmonnefiee tempe* 
tear et criera gauffeSotrf on* enfeffe 
maniere.Ko}>feftjcut8eeque nouefoj» 
one ft tae et fi trauaiffee q" noue ne ptnf 
forte fouffrtr (e trauait 9e fi gran t $oj>e 
noue? ouoite et pzomcf f one ce que tu q* 
C6 noftre terrien fiée refufe avenir auec 
noue et que tu ne noue j> Suetffee cdbui 
renoue yrôe témoin au matin au point 
8u iour auec (ce meffagtere/ car itnoue 
femBte que rien ne noue peut greuet pu* 
tequebieuSeuffeffrenoffre cSbucfeur 
(ftyoutt fut (fe (empereur Se ce quif? 
faccozbcrcntamfifoueSnneSoufentea 
cequtfSeftrotfafatte. «['©wtoftftft 
crier patmy fon royaufme H feance que 



^ 



toue ceutf qui armée pourrotmf pozter 
et Steufr et teufnee fappatetft«(fenf baf 
ferauecquee futenoztent contre (ce fat 
rafme.<}p2ee c3man8« que toue ceufr q* 
a foi) cômanSemé't ne SoufSzoté'f ofiepr 
renSiffenf a touftoute mate eufr ? feur* 
gotre quatre 8entete 9e feure cfjteften 
nom 8e feruage.s3ue$ou5 confetott en 
IDmtaffemefaScpeupfeuce foufeSma 
nietee 8e gee en aflee pou be tempe qutf 
tut pat» grât off et pfu* fozf quif nauott 
onequee beuant eu-Qi pour ce q" rffeeuf 
c3mec3ftanfti)futauott efcriptque ce* 
ff oit 8e (a Bonne îoufenf e 8e nofite feti 
çjfte» «fa en feçjfife 8e fatnf 8ent6.et po* 
mémoire 8e fa 8tcte jtftoi) pîtnf Sne (â* 
ce et pour (a paffton Se bieu pouregaffa 
Sne fiantere Serntetffe.îîÇtff fa courons 
nefurfaufef(ifat(fafonroî>au6neetj fa 
garbe 8e monfetgntur faint "Qenie. f~t 
pour remenrôîahce Se cefieî>tctotte efl 
ttdmce (ozif(am6e/et efi poztee par 5ng 
bee reftgteuit 8e fegftf e a aucune* nota* 
fifee procefftôe et mtfe empzee fee coîpe 
faincte. (ffiîalèoye fe mtft (empereur 
et tout foi) off.ipate noue nepouôe paï 
racdter tout ee fee egofee et fee abueniu 
ree qui (eut a8utnbî?t ei) ceffe 9>o j»e/ car 
fa matière ferott trop fongue . <I0ate it 
m abuenture rac3f et35 qut a fempereur 
en ceffe îoye S iBerufafett) a8uîf qui M 
efl 8tgne 8e memoire4Sng 6oj>6 qujba 
re6tenSeu):tourneeeoup6te. <(Cfl 
reffe fo^eff c3uetcotf mouft 8e 0eff e5 fau 
uagee. en ee Soie entra fe roj> a 'jlm^ 6i 
en ma fin fi apparet'fferê't (t fe cutber?t 6v, 
en tu fpaffer en Sng tour. U$a te 8e ceS St 
ffeefaufuagcebonf notteauone parfe 
qut conuetfoienf en ce 6ote qui naturc& 
femenf fang gnmaii) Seuorctent et mi 
gotentgen5etmefmeméfqu(îtfffee f3f 
affameee.£ôme griflône/oure/ffone/ 
f)>onrtee/r)>gtee et moutt Sautzee mani 
ereebeSeffeefaufuagce. gncefleteen 
fra fe ro v c3me Stt efl au point Su tour 
foute fa tournée crrerlt iuf^e au îefpze 
&t quât fe Boie qui 8e fotr epoif eBfcut 



3 4 5 6 7 



mïïi m\ ïirnn ^ miïïïi m\ imïïïi m\m n\ nïïijn m\iï\ 

17 1B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 



iËgarfemafgttë 



Ëftit 



poutfapfanfeoce arfoe» ftcdmencatn 
coa* pfue a oSfctrat. âDti« fa datte 8« 
iourfaiftït&Hr 8«>tt cgemtnpat miptp. 
8trentpar motttaiçme (t par $affeee ci 
mmceté'taaferparmjx'eeeope* £ <ôfx 
tenr etftauaitketee famée et (ee tgw 
uaufr 6ft pour fa pfujee (>ni fur euf]r cgc* 
oit c3me pour ce quifj ne fcaueiU ou ifj 
afotenf ne ou ifjSeuffent tourner. <g* 
quant if fut mijx fempereur et fofï fe ge 
gerserent-Ctoant ccéinf queSne pièce 
8e fa nupt fût paffee ""empereur qutpae 
neSoîmoitctquiefroitenfon pauiftbn 
cSméVa a Ww ces Sete §n pfauftier . ©e 
Suc me in femitta manbaf ozû tuoiH ç ce 
fera. £>i $auff aufiîf aSitee» francoie 
comme Beau fiteSieumapnemopenfa 
SopcSefee cômanSemêe et fee aufree 
patofee qui fenfuiué'f «piee tufqueet» fa 
fin Su pfeaufme. gnf an8« c3mc fempe 
teurbifotf ainficee pfeaufmeecf ce>p« 
rofee/fa3oi|e Sung oyfeau fut Qautteiht 
ope empare ("on fit /fi que ceufr qut Seuâf 
fempereur 8o«no»enf fefueittetU cime 
roue efpouentee et f oue efiJagie et 9» 
tenf que cefroifftj-tneSattcune grimer 
ueitte qur abuemr Seuoif ; quant fee op* 
feauft patfoienf raifon gumame.* fern* 
pereurQifïfouf fepfaufiter quifauoif 
cSmencc :ef p abioufïa encow cee paro 
fee.ig8uc 8e carcere anima meamit c3 
fittntut nornini tno.g,i îauft autattf a 
Site et) francote tdme Seau fite bteu be* 
date mop 8e fa egartre bu coîpS fi que ie 
(HttfTeregegirefrenb-îegrace'afoofaff 
nott)-£e2e commença fopfcf a crier pfaS 
gauftetpftie tntieument que^euanf 
rt8t|ïamft.ftflrtcropque8i5fH.j£efçtê'5 
8upapebitenf quif^nanoienf onequee 
mate o j> parfer opfeau fi ententiuemét. 
$ena6teflO|f>parfeequefeegtec}8ttifbt 
ent fee o pfeaufrja ©ire f effee pato&e, 
tfgereflafif'onmucgoe. ^tSauftau* 
tant a bire en fafii). Jjafae t tfat itmictif 
fime.gt en ftancoie.-zufitttozieuf h 
pereur Sien te fatae. <| Oour ce que cet 
fut opfèfef refbonStf ft«ppertem« a fa 



ratfôn Se fempereur en (afin fenhe Sort 
pae Soufre» qutf ne fiifr cnuope Se par 
8ien pour ramener fempereur et tout fd 
ofî a bjoief e Sope. #oie fe teuetent f oue. 
au point bu iour et fapparcnYemtf ^fof* 
feattfuiuttcnfparJneSopeqBt fee ra* 
mena au Sa>if egemin quif; auotenf per 
Su-gncoa» Sienf fee pefetine qui p cef 
fe$ope"Ponfenigcrufafetn qnif? oyent 
aucunefjote fee oyfeauf): eganf er en cef^ 
fe manière . g t fee paffane f fee gêe 8ù 
pay>S t efmoiçnent que onequee put? que* 
egarfee fe gr5t fut ou pave en cette Soie 
ne fiif que ce^e manière be oj>feauf|tflc' 
egantaflén t ce cQant auffi comme par à 
cou|îumance. 

jCêmént fempereur et feegee" 
furent teceue en fa cite Se ton* 
ftStmom. etcBmenf &$up 
empereureêèfiurerent fe fepuf 
ère et foute ta ferre 9ee farra 
fme^mfiSefee. 




%nt tut foff erre quitèint en fa 
eifeSe côffanf tnoflfe/ fi futent 
yft03no2a0fem?( receùj Sefëpt* 
teutç Stfpeupfe ce ne fi pae a SemâSr c3 
met. ©uftrepafferafeebeuieepereure 
? fciire tftewj iufqe a fa cite S$ iÇerufa fê 
#eefarrafmeocctrmtfc0acetenf(i&ff 
arerêtfacifeeftoutferoyaufmeStotiS 
feemefereane . ^upatriaregeee afouï 
tint 












jfetriffef 

fe peupfetertSftfftf ef e/faSfrtenf ceqaif 
auoient 9ewîf . & quât (a cite $ tout te 
pape furent ternis en Bon point: fempe* 
tenr fflafemotgne Semanba confie a (ê 
pètent bee gtec$ Se tef oumet en /tance 
iljSaie foi qui (âge ef aSut/e e^ott 9e ce* 
c fo/ee ne iôonfotf 8, feSrt empet ent cfiat 
frmaigne ne /ee gène fe part iflenf arnfi 
fane tien aaoit 8u ftet) • Èoze fui teqat/ï 
énamout ef en cfyatiteque aumomebe 
moatafï in/qnee an fen8emai» Je pfne 
ne fat pfai/oif a 9emoatet.{2f (autte c\ 
9e0onnattee/t'oifcomme!0ngaigrteaB 
te/ponSif 9e t'opea p cueut qatf fetoif et 
q'f ionfozoif (t 9emont toif f tote tonte 
/if Sonfoif . fcat tf catSoif q'f fe Soafft/ï 
tefemtpourceqntfen/ïme/t'tetbeint ef 
9e /ee gène pont aucune guette, sagate 
poutceneftéoufotfttpa5/attc//b2epo' 
fe Çonwwt tant feukmtnt be 93e4ttt 
fi 9cmonta ceffe tournée (t & fencîmat» 
auâf fetoat tf fifl fot)ofl appaxiïbi po* 
retourner en /tancent» pat rt'arege et fe* 
ne/que 9n pape a Empereur^ «uppnr» 
ces 9u pope ptinf QumBtement et oeno 
f ement confie, gt tanSie tempêtent Se 
eonftàtinoBSe flfi appazeiftet aa brfjoze 
9e fa porte bc fa cif e en Sne gtanf pface 
bwtfenfaSoteSe (empereur ctjarfemat 
gne fa noSfefle Se tout ee maniérée be rt 
egeflee/comme 8e|îtte/ypafefftoie/9w 
urée op/eaufr Se ptope/potffe* Se Sjape 
9e/ope8e8tuerfee cotifeu»/,f foute fa 
gfotte9epteaeepctcnfee 0SaSt(em 
peteur egarfemaigne feeut qui! faifoit 
feffeppaeacion/Jfmanba feeêatoneet 
fee pfarj ef fe con/etffa a enfr qutf fetoit 
9ece|ïecgoféef /tf pzenSwtf ce quefem 
pereut far anotf fait appâte iflir oa non 
iCat itnauoit codage bette» p»n8te Se 
ego/e que femperent fut offri/r.aooncq"e 
rc/ponSirenf tout? fee pfats jfee p:îce* 
qae ta pat (eut con/eif nen feioitnî pn> 
f,at it HBIztoit que tf? fnffenf fa Senae 
pottte/rre /oufoopc^e&ntSope ef Se 
feutfraaatf ne ne femB(etoit paeqnif? 
c Hffertf fait pefezmage pont fa famcf e ci 



7Bt 

fe 9eftuwt 9f e maine $ee fanafine 
poar9«toctonne pouregarife q'f? en/* 
fent Jeté no/fre feignent . ('jâgaie pont 
gat'gnct (t acqnerte rtege/fee étfaimef 
mreqni anotf ft gzanf notnSe Conte p 
font fe monSe en /etoit 9iffame/car on 
Stroff quif ne /etoit pae fa Semt pont S 
noerômaie pour /me coauoififcppout 
acquetre aaf te f erre(t auf ru v topaufme 
ef pont a(\emB(et en fee tufoU Saut tu p 
rtegeffee . ïtjoaff fut fempeteat t'oyeaj: 
be6 nonneffee qaanf f f oj>f teffe opinion 
^c3feif c3me if 9e(ïtoif ef rôme tf anoif 
fwopofe en /on cueut«î Jo;e commanba 
font cofettitt que (en iiflaup c0enef aï e 
9e Soft qnifj fe Qaflaflent Se paffet $ (en 
commanda a cenfr qut conSni/oienf fte 
e/egeffee qnecga/tun comm«8a/ïen(a 
fangaea/eegene pontee qnifîanotenf 
g?e bebtnet/ee naciôe qae nnf ne fuft fi 
tlatby» quif mi^fa mainaego/e qae on 
fat ofln/î ne qae naf n j> gef aft foeif. 

fCommît fempereat conftâtin 
fifiquetkîee teftqnee ^f corn 
ment i( fut e/patge pat eonfefo 
/ton ananf qntf fee pen^ f ton* 
net.^f 9« fempetent c0atfe 
«tatgne et 8n «i«acfe qatf foi 
abafnf. 




i|im iiii|iiii h 

3 4 5 6 7 



Il llll|llll llll|llll llll|llll Mil 
10 11 12 13 



Il llll|llll lllllinl I [Mm iin|i ni \m\^ lll|llliiiill|iiii III 

17 1B 19 20 21 22 23 24 25 26 



£fjatkmai#ne 

* Jftft fee fifi fempeteut intw 
i 9aiK$cfomotmeftet amtffi 
tylftflénc Se fa cite $ 02e fatOV/ 
tint toue Se fa cite aïfi comme it auoit 
commise . &in \i iinbzent au (teu ou tfj 
ttouanSt tout ainfi corne 00 (tut auoit 
Stt 4»t abuint qml^inSnm fa4>t qmf;; 
pratcntcgotfïtfee gratte ttegeflee qfa 
eftoiët affémoïeee, £oze appeSa cotisa 
tinempetem So«enC cfyatkmaiync etn 
pmutSe ftance çfyibtften teffe manie 
te 431 te c$iet amy toy Se ftance et empe 
teut aua,ufte.Je te tequter (ntmfifemê't p 
amoutet pat cfSatite que toy et tonoft 
p*egntee et eftfïce aioftte piaifit be cee 
ticfyftee qui pout Soae et pout Soe ajii 
font afiemSîeeeit Bien mepfatfl encozei 
3j3oue fee pzcgnic5 Coûtée, ((lôœiw 
fponbit fempeteut cg ajfematgne que ce 
ne fetoif tf et) naffis maniete cat fuft fee 
gène eftoieut (avenue pout(ee cefe^ief 
(ee egofee acquene $non mte pout tetzi 
Unes tiegeffee/ct qutf; auotêt fbuffert & 
Bon cueut (ee t tauauîf Se fa ioye pouz 
(a pace Se noflte feiayteut acquene: nô 
mye pout fa gfotte Su monbe. <g« teffe 
maniete efïtatetêttee Seup empeteute 
en contene be egatite ec Samout fug ne 
eef[ottSabmortneffeefautzeq'fp«n#& 
fee tiegeffee et) cgatite/fauCte fe Seflért 
Soit qutf na6aiffa(ï foi) propos fempe* 
teut Soztent fat mettoie aubeuantqut 
gtant gonfe fetoif a fuief a fee gen6 fit 
nettoie aucune cgofe/eCfif feu tefouw 
noit ainfitn ftance fene aucune Sone. 
<Sf puis (ai Sifoitqnitfai conumoitpzï 
Szeautuneioyau(Fnonmiepout(oyet 
befoij ttauaiïmaie pout môfhet auiç 
gène be (on pape quant i(fetoit tetout* 
ne en t efmoignage H fa gtace et Se fa mi 
fetteozSe ttoff te feignent et qui( enfï eff e 
en ceepattiee et fane faiffe. fempeteut 
c8az(emai$ne auoit penfe moud fa nuit 
Seuant ficomme ttSift puie a fee Batde 
quecefetoitBonne cgofeet gonneffeijf 
empoztafl aucun fainctuaite ee patfiee 
SocciSent qui fiffent au peup(e adice ti 



£m> 



nmmete ^amoutet Se&toriotMèont: 
cetefport8ita fëpeteutcmftantin enteî 
fe maniete ©2 fcay ie Bien Sic if que & 
fait ef petit (t ie fait ce Site eaz moymef 
me auoie gup penfe et Seftte 9e touif 
moncueut.$$atemonintëcion neff pas 
que ie empoîte tien Se cee egofee Seuât 
moy poutee qne te fetoic pfue't ofï foupe 
conne en ce fait Se comtotf tfe que oî coa 
«Ce fljate Connexe egofe fetott q" ce emt 
poitafle egofe qui fuft ejtepfe be prtte au 
penpfe SoeciSent et poutre me cdfem 
titay ie a ta pziete fe tu $eu(fc oft ma te 
quefa^effreeceffe egofe queieeupuiffc 
poîCetpuremftiî: Signemêc (\ fcozetoi 
tefponbicfempeteut cdfiantinq' moutt 
Sefitoicao^fa teque^e/?fui oftropa 
qutf teqmfl tout ce quit Sou£5«tf.f o;e 
uti8efcouuticfempeteutr0atfemaigiie 
fon cueuti} Stft ainfUJe fe tequiet 8onc ^ 
tu me otuoyee See peittee Se fa paflid 
rto^tefeigrteutie/ucti^qurffoofmeij 
fa ctoin pout noue pecQeute . (âourceq" 
reufjtbenoe parties SoccrbettC qmpo» 
fatemiffioi) Sefeutepec0eene pcuenC 
ca Zentt ayenttf. foyent paxfiBkmét au 
cune ttmemBzançe Se noflze feignent et 
Se fa paifïoi). 0outquoy (euze cuente 
foiU amoffie pat pute Seaocioij. igc 5 
fa pirte ec fa pafltoo8e noff te (eia,neime 
fucttfifeeamatnea ftute Se pénitence 
^eceffetcque^efttt moufttopctt)tfem 
peteutSoiienC. ibefionnaitemencûrt 
otCJoya ceç autze cQofe quât if fat pfeitC 
a pzenSze a tanc fe pattitent . tempête' 
cgatfemaigneteCoumaafeeatcgeue^ 
quee/euefquee/aBBee/moynee çauftee 
g?e Se tefigiot; tf aucune Se fee pzincee 
quiefloMteBptuefaa,ee.gtîeut%mit 
Sa confeif commit fe fainctuaite bmoit 
efltettaicteçmene pfue c^afiementtt 
pfue tedçfimfement.^t fempeteut S 
confï<îrfrto6fe tep«a afon rfergte ec a ffes 
Catone pout enqttette ou fee fatecee m 
(iqute eytoié't.tZat i( ne feanoit encozee 
paeonfaîcCegefecnemeteSupmtettoj» 
r3^artft«auoiCmtecefairtCCtefoîneen 






! 



! 



Mi l! 






femilet 



T& 



qnef (ieu itefîoih jpoje lai Citent ainft 
£>etu ieuif f oncget a pzenfce 2nc par* 
lit bee peinee Se rtofïre feignent : Signe 
cflofeferoif que fafiifacfe 'ôefofyfuft 
;Cefôf fee meure 9e noue pecgetequi 
ne font pae nettoyée par confcffion9e 
&a)>e repentie* ce que fee efpinceijfee 
c(Jar83e 9e no» pie? fanent auât effat* 
te} $ ept itpe? par fe ieufne S f roie toute 
il q" noe cueure /uffetit «mît rempfie ba 
fruit 9e &«ye tepentâte.&t fo» pour 
toit on $i$nem?t appzocfjer aaie faîcf ee 
refiqnee . jEemperentconfîanfinfefoa 
mouff 9u confeif . fiB)aîfert<î(çomman 
6a qnif fw/ï atnfï fait . rf£e cfergie rf 
te»Batonea(nU aufieuoufee faîefee 
reftqnee e^fotëf if ftient fat quif?f2onne 
tëf ce faint f refiw. jjoze efkut fempereur 
|tii.pfonnc6 pont fee refiqnee f taicfer 
ïi»)«te if Cent commâSa qnif? rcw wffettf 
f roie ion», a $ee cgofee ainfi faittte 
fee 9enremperenre5$m8Jé'(an freuSe 
confeffïon on fee fainctte ttltâ\etfioiU 
'Z.ont ainfi edmeHeeempezemefutent 
9ebene entrée ifjfcfaifferé'f cgcoirjSnV 
Slemtnt fut fe panerné? ; fe c3feffer W be 
03 tue> be f o' fe'5 pec^d. £0arfemaigne 
fe ?feffa a8» ^t arcgenefq" cj efïoif nome 
dfr3/y c3m<î8a a fee g?e tfCç f.ffenf tons 
ainfi tfSSutîffotte furent cBfee&cfer 
gie 9ozWt et Socctîènt commecerenf a 
cfianf er pfeaufmee et fef aniee. 'Zatôie 
ainfi comme tf$ cfjanf oient anfft fee.jcrt. 
fatct} fyommee qui pont ce fatîc fntêf ef 
fen? fapparetffctenf a onurirfa fuincfe 
mémoire 9e nofïrcre8empcion ananf 
qnifç at oncgaffenf fe fieu 8ee faîcf ce re* 
ftqnee/if? Semâboienf entre eafje feqnef 
j> met f roif paie f ofï fa mat«.f!o» tomo 
mencttU a txiet ainfi tomme fi te fafî p 
fe faint tfpezitquc fee faintee reftqnee q 
fe cgief nofïre feignenr auoiêt af f ouc@e 
faffët auant Uaitteee poutce qne nofïre 
feignenr iefncrifï qui noue 9efiura 9e 
moîfefïno/ïrccgief. rifôlèfappzoclia 
Sng cuefque grec 9c fa cite 9e napfce q 
auoitnom 9anief/0ommc gonnojaCfe 



ef bigne en iie •} et) mcnre.igngranf &>/ 
nocion9epfenree(9e farmeepîintfa 
cgofe en quoj> effort fa faincf c conronne 
et quant it (tut 9effermec? ounetfe fi 
çtât obent et fi f tefSoufr en iffif ? refpK 
oit fur tone cenfr qui fa efïoient qwf fe 1 
fcmBta qutl'jtflotè't et)para8ieferrcff» 
£Qat(emai$ntkmpct;tutmifl&e cW 
genonft a (erre çfift a bten ozaifonpar 
granf 9enociot) et bi^. ^ite 9ien tout 
piîi(fan( qui foîmae font fe monSe j me 
futae cicf ef ferre a ta panfme <? qnrtqnif 
confiéf ef qui fiée on f rofne : ef ta maiu 
fit tfl fut (te cgenrôme ef fur fonf ee fe* 
cîSzee 8tî tieit(L f onrne fee nnee merncif 
(eufement et puiffammlt.Je te pne fj f n 
Sai$nee recenoir fa pflere 9e f on ferai» 
f eur. rf Je te wquitt 93c 6ean firc bien 
9euof \t 6nm6fc en fa pfenec 9e t a mat 
iefîeqnefnSnetffee queie pntffe porter 
Sne partie 9ee fainefee pèmeeqne fn 
Saeiffeem6/îrerîift6fcmcnfiffenfi6fe 
ment a ce penpfe qni rp efi pfent fe mira 
cfe 9etagîacienfepaffioi).^i cj iepniffe 
montrer an penpfe 9occi8?f be f ee peu 
née jzapemëc enteiïe manière q" anciie 
nepniffenf pfne 9ouSferqne fnnafee 
ce fonfjêrf en fa faîcf e croir fonfyfa cou 
nerf ure 9e noffre ftaifk humanité <&x 
eefire9e(onf (î foîmae tonfeecgofee 
qu^f effee nefîoienf pae.'Sn pfiîgae on 
parfont puie9enfer fee mandate 5geS 
qni contre tof pccgerét j egeurft par oi 
gaeif. ^afonf i» feront ppttuMmU (02 
ntenf ef £>i tt prit que tu Qaiçnee oten/ 
8îoif enefiner fee ozetffee 8e f apif ie «ttje 
pjieree be moj> pecgenr (? ^ f n moff joies 
ceqneiefereqnicr. 

Commet fefiîff 9efafaincfe 
croit rener&if ç f (omit p mira# 
cfe. gf bung antre miracfe qni 
abninf enceffe genre qtietroie 
c?e |î ctquâf e mafaSe fwréf ga 
tfe.gf pnte Siîg miracfe conw 
menf fe gant fe tint c»fair.<gf 
parfe9aafwec8ofee. 



3 4 5 6 7 



10 11 12 13 



— » 



23 24 25 26 27 28 29 30 



jC0<!tfbtMrç(tK 



£m 




Q%itlempexzuteut ainfiaSoa 
temoftte feiçncut miftza Bien 
jfiwoit ope fapzieze po ! te mit 
tacfe qirif ftft qui fan eft a tac3tet.£at 
9>ne tofee oefcenbtt 9u«ef incontinent 
qur arcoufa fe ftuit Se fa Jamrte conta 
ne que feee/pwce f&utitentettewtb'u 
unt/ftpamoSeutiffittefSoutceenifo 
fit que ceulf qui ou tcmpfe eftoientpiie 
tenta nofttefeiçneutqfyfuflenta touf 
toute mate en cepoint/f que iamate cet 
(e oSeut ne teut faiKtft . -zant eftotêt en 
citant 9eftf qm(} ne cutSoié't iamaie ef/ 
tteence fietk «Hpoîcffemér. <£§i gtant 
ctatteç metuettSeufe rcfpfen&jflbit pmj> 
leane que cfjafcuncutbottcfïte &>/ïu 8e 
ctrf (fgèe mafaoee (jy efïotentne fouf 
f«t ent nui mat ainft comme tfy faifoiU 
beuant. â^are cuiooiU eftte gane ainfi 
comme fe ifj furent en pata8ie. fempo 
teut cQat&maiqne fe feua Sotaifon aim 
fi comme fitfe teuaft 9c bomiit-ityoutt 
fut topeu|:9tt mitack et 9c faSui/ton 
j£o:e commêca a Site auec 9aui8 fe pzo 
pgefeceeparoffee 9upfaufttcr. Bfau 
Si meâ Socenj quâ cfamaw «8 te Sile^c. 
,§i Smtft auf 3t a 8tte et) ftàcoie. f^eau 
fite 9rea o pee ta Sotjc 83t «Sone fe czie/ 
ayee metep oe mop et opee meep«ctef* 
iSpaie aaf tee pfeautmee Stft if 8a pfaaf 
(fer mfqttcB a fa fuj . $ee plat 5 et tout te 
ctet$iecfjanfoiêttatÎ8ie '2£9flftfjfan 



SamuepM#3anf&euocion> (fffcuant 
tee mttacfee 9e ce futCn t ftnee p forge* 
jEempeteut fettfitna fotj ô»aifoi)et 9$. 
Jrtrnna autê tttâ mîc0i 9otfrt"ejî Cjtaitoi 
$et0a meo^git eft autât a Sue en ftàcotS 
cùmme/fite encfmè a «roy lie omllee $ 
efcoutt mee patoflee 4\ fàtSt gtacc fft 
noftte fetgneuc a fempeteut en cetfe i)cu 
te cat pour noue ptint nofUe gumantt e 
et %ontut foujfwt cce.pamnee et au '1 
ttee poux noue et Voulut faite ce mitai 
t te a fa patte fa la pnete be cent? qui be 
6oncu(m te reque^oient (1 & affwque 
nul bouUte ne peufi iamate eftte oumd 
8e Souft il encoze certifier ta ietite pat 
Sng autve mtmete tnemaS&ttjc^jtae 
9«>it en ce point que fe 8ea«nt 8rt ruefef 
Somef Souft tejamtfuft 8e conronne 
coppet patm? a inte foicee.fte fuftqui 
longuement auoit eftefec etfanenuffe 
ttetiêne Çumeut opporot iettpatta to 
feequi befcêbit bu cietcdme te ioui mtf» 
me qutffut coppe Se tette/et le fift &m 
ftoutttaîfuommefitfuftptanteeniew 
te ou itaane pat autte letrmtacte corn 
meta 2>etge aaton ftoutitqSe fong têp* 
Seniîte/toittoHte/fcge (TUare/îWc 
quee fimefcteant etftatiene btlafoyq" 
o(erort8iwquecer»efu^8H/ii^qneno* 
ftte faintt fauueut Saigna fouflw po 1 
ttoue le tout 8c fapafltot). ^oae efioiêt 
memciSe* $ ef6a0«See gtaneménieife 
teijquify Notent, ijèuttoue tee auttte 
cgatfematgne te mpetèut eftoit tic en fet 
ueut 9e 8enocio»). £a itufne auoit cutti 
txe pat ttoie toaîe.^aitt 9e foie feftoit 
agenoHiffefarfe paiicmëttoift n« qmt 
auoit tee genoufic et tee cfjaufjee toute» 
itfpece ee.tyoutt fe 9on6f a que teenou 
uettee fleute 9ee efpince 9c ta faincte 
couronne qt« pat 9cBdftffcSitn»wcfe 
tftoient fteutiee ne egeiflènf a texte et e\ 
tttze ne furent <èefoutce e en fapffc bee 
gene/poutee ttenega ine pièce be poiffe 
Setmettte qutfanoit appateiffee poiuSi 
(ifet tee fainctee tetiquee / 9cScne tee 
cnaefoppa9iBgêment ctfee nufiinfi 






















fcufffef 

îtfite %ant et appa reiffa Sttg ont re ai $e 
ftwîte fainctee efpinee qui auoient efte 
famée ç aSuureee ou fâ$ Se tefucgriff 
fegantoueffoigt feeffeute fenbitpour 
gatbe t a farcge afque eBîom. tfî59aie if? 
pfoaroiêt ftSueemé't eafr Seaj! que ie ne 
fcapfeqTSeeSeuicauott fee penfjrptae 
empefcfy» pour fa6on8anceef pont fa 
pfanteSeefarmce.fempereurcuiSaqf 
eut receufe gant itfe fafcjjaenfamain. 
*Df qni efroite«o;aifon feS*e|fa Srtjf 
poa ajie pour fee merue iffee rega:&r et) 
«point quefempcteurûti tenbttfôçât 
sffi)aieif fefaiffa tantofï c0eoireno:ai« 
fo/te pfue fermement que Smant.0>i qï 
ne tegaîba (empeteut ne ne receut fe <$t 
£o2e a$uint $ng nouaeau mttacfeqtie 
fegantfetïttten aitfefpace Sune()eute. 
Sjtequiîtfempereureut&e fainctee te 
fiquee emtefoppeee etmifee enfauffet 
(ee peu(% fat fatent e fcfarcie ape ce qatf 
eut ce([e Se pfourer iT/ir ref o'na $ers far 
cÇeuefque e&om pour SemanSeî fe gât 
qutffotcuiboitauoirfiaiffr.flSJaiequfJt: 
if2itfeg<îteffctenfaireftf:Souft&m<5 
bera fatcÇeuefquequeccpouoit efïrrtf 
nepeut parfiurefa SemanSe pour (ee 
fangftrç et pou» fee farinée qui fempefo 
cgoienf a parfee ponr fe miracfe que no* 
ffrefetgnent ? faifoit nui ne peut oyt fa 
«(ponfe.âgoaftfebouSfoitqntfncSef 
pfeuf a nofïre feignent be ce q*f auoit fee 
faictee rcftquee 1} (ee ffeure mifte enfô 
gant J&oaece Semanba tf a fa«cÇeaefqae 
be rccgiefouif aaoit mie tenant et cm 
ment ce cfïoit a8uenn.gf tf fo refpon* 
Ut quif ne fanotf point $eu ne tectu. 
jEoze prtnt fempereutfc gantpfe trait 
Bois 6e fa pièce oit poiffe en quop if auoit 
tee fleuve enuefopeee Be poiffe befenne 
fopapour mettre (ee faittefnatee pfae 
gonnefïcmenf / maie i( tiouna que effe» 
croient iaconuetf tes et) manne par fa 
î>crf u nofto feigneur.foje fut metueit 
(eufement pfain be géant iope et cômen 
ca a bire anecquee SauiS fe ;ppp*ete en ce 
fie m«niere£iu<î magnificaf a funt opa 



"©e 

tua bominefCtfi a Site/Seau fire Stctt c3 
me tee eauree font grane j meruciflht 
fee.£effe mSne enuefoppa Se rccjSief ou 
poiffe qui tufquee au ioutbup e/ï ga tSee 
Signemetit en fegfife monfetgnent faint 
fknye et) ftâce auecquee me autre par» 
tie Se manne que Sun ?noiaauf: fif^bif* 
tae(quant ifyeftoient on Sefett énfan 
Sie que ceu(): Se SeSene efiotent en cette 
iof>eetet)te(9e(it poutfee miracfeeq'fj 
$eoient appetiement /ceu(f qui befloze 
cfïotent Outtoienf aut postée j cîiofcnt 
a Çaufr cris queffee feure furent ouuei 
tes. ^n fa parfit) furent effee et) partie 
ouuerte* j et) pactic 6ïifeee.f 02e entre* 
rent SeSene a grâe^ffee en renbtîft gra 
ceea bieuet •Stfbierttenfeffe matuere/ 
gupefl Sja pement fe io w Se fa refune 
tf ton €t paie ape Sifotenf • Syic 9iee 
quâfecttsite ejeuftemueet fefemutin 
ea . Sauft autant a Sire enfrancoïs 
£yxç efî fe idnr que 9ieu a fait ou qwef 
noue noueSeuorteeftontr. & fempe* 
reur egarfematgne auancoit et éÇozt ott 
cÇafcun quif renStfî gracee a bieu/et fui 
tnefmee Sifoit ainfi auec SautS fe ;pp0e 
te <C5f af e ©omino canticù nouû quia 
miraSifia fecif .tfSTefi autant a Stre en 
francoiecomme.£6anteeaSieuc8an» 
cône nouneffee car if a (Sup fait memeif 
(ee |Sat faîjtte egofe noue ©cuone toue 
r?bze gracee a "Siieu 8e pore entencton q 
a fïuy Saigne îifif er fon peupfe ■ En i tf* 
(ee maniérée renboientfoettgee aiefa 
cgrifîetfecnftiueîentfifongucmenfq'f? 
entent cQantc ptofieute pfeaufrtiee Su 
pfauffier 

Comment (euefque San icf ap 
port a fe faïcf cfou a egarfemai 
gne.^figt See foetigee et Sce 
gracee que fempetenr rcnSott 
a noffee feigncur.6 f paie root 
met (ee fainctee refiqoee ftiJét 
ftouueeeef atoîneeepoat ap» 
porter en ftance. 



3 4 5 6 7 



1 ll|llll :::||ll lll|ll ïï 
10 11 12 13 



— ■* 



21 22 23 24 25 26 27 28 29 



jCdattemaiqtK 



£rw 




S (g cette pface fc <S*pattïtêt j a 
letent tout en cftîtant an ftett 
ottfeercuîjeefroie'f.feuefqne 
^-......quieffotf effeu poHtcefaiwprf* 

fe (aîrf cfott ", fappozca gaaffemcnf a féV 
pereuregarfematgne. iCpenbîotfne 
Soif ou pae f «ire $ng geon mtiacfe qttt 
«Suint qtterto/trcfétgncHrïonfitffaffli 
te p mttacfe p par mijmcoibe £at tout 
atnfi comme tf aSaint quât fee efpinee 
Retirent ficomme %oue anewwpSne 
oSeut efpSSit B fi metwtffertïettfe Soûl 
ceœ que de ne templifipae tant feuîimt 
Ses gène maie toute (a cite. g»i effort Se 
fx pât Sertit que ttoie cène et .fSi.maf« 
See fment garte en «ffe geure 9e 8iuer 
fee enfetmetee qui affermoiê* certaine* 
ment qutfj anoient f eue fante teceu en 
S5nc mefme 0eme ©e tempe £)ng mafa 
8e tf fttf pur Seffae fee ttoie cène auoit 
fangttp pare ©e.rrjc.ane en rrote manie 
tee Se mafaZiee.fcat it auoit (a %cwp>, 
oueet Coupe et (a patotte/ç Qifoit qtttf a 
noitfmimïïtt teceu (aScueç ape (oupe 
? pttt'e faparoffe par fa Sertn noff re feu 
gneurgf8ifortattec'9autbfcpjopl5cfe 
Omnee çfenfee pfaubife maniSue.(tc. 
gii Saut autant a bt're en fxScoie côme 
touteeqje eftouiffceSo'/cSâteea Sieu 
et) Soije be fiefle/ cenfr qtri en foi ontefpe 
tance. gt ptrie ape fi cQantoiêt cefi pfe 
mtme.giufcepimuemtfeticoib'iâtuâi 



meSto tempR fui. &i $au(t autant a b» 
teenfriîcotecommc. .ârtenoueauone 
teceu ta mifeticozSe ou mtffreu 8e t on té" 
pfeetcetaimafabeqntfuf cutepar Ùf 
fue fee ttoie cette ficomme noue auone 
bit affermoif (a maniete ficomme if fur 
garp et enfeignoir ozSree en fa cutàctd 
feÉ5fotbte8eetroiemitacfee <0ù~ât 
fee efpmee Se fa faittef e couronne furet 
gote if recoitata fa %eue/et quant fa fat 
cte couronne fut ttancQceit recowtra 
louyegt quant (eefaîctee efpmee ffou 
tirent ifrecouutafaparoffe.etqnâtfe 
cfon fur feue cemefmee mttacfe (jpftift 
ettreaufreeaSuinStenten Stuerfceprt 
fonnee. jf<gtpontcequettouenepcit 
one pae f oue fee niKacfce raconter qui 
fa aSuinStgt en ceffe mefme to'nc e noue 
en «mutent pfufteu» faiffer peur fa coït 
fhfton efegeuet. «TSÊTaie noue ne Sou* 
(de pae laiffet ce qui aSumt aSn g cnf« 
tfcfut enfant auoit (a fenefice mai» et 
tout te cofle fee See ftnre qwf fut ne/ et 
poutcceffoift fee më&e ©efaufrepart 
p&te fene et pfue patcraœ.09aie encef 
fegeure que fe fait clou fut trait flore & 
fa fioefe/et if eut touche (ah (enfant m 
couuta pfairtcmcnt fant e et Stnt en cou 
rantafegfifeenfoâflefgfoaftantttoffre 
feigtteut (gf cSmenca a tacompfer aup 
gène fa manitte comment if anoif elle 
Çiaty.Jtçfifoit enfon fit a Oeurebcnonne 
en f et point quif ne Sosmot f ne Seiïfott 
pfatnemcnt ft fut femfifa quif Sit ■Qeuât 
fut Sng feure Bfanc et egenu q' fut ftroit 
parmpfeptecf parmj> (amain feneftte 
SftefanceitîitgcfottSefïr. gf quant 
fenfant eut tout ce tacite (e cferge comt 
mîca aQau(te Soir Ce SeiffatiSamue 
4~t (empe:eutcommïca a c^antetauee 
Sauibfepîopgete.flpannefueSomine 
feceruntmeefpfafmauerin'me.'feami 
c0iintefrectnm2tSifcammanbafafna 
& mouft SautJee pfeau(mce Su pfauf» 
fierai Sauft autant a Site en franrote 
^3eaufn:e9 ieuquimefi^a fotme Sont 
me<$onnemoyentenSemétqueie puif 



ni 

1 






feenten&eetaptfSx fee commàUm?» 
et puiffe noncietaton peuple 9occt8êt 
fa mémoire ©e (a gumnife pa^/Sou 
fee ces tefiquee fîttertt mtfee en ©inet 5 
facj cgafcratc pat fo j> et put» fûtêt wmi 
fe»ertfem6&et»$ng çtant foc ©ecupt 
5e fiugfe qne fempe teut portoif attache 
a fô cof. £eff affauoit fa couronne Sf pi 
nee/fefafnt ciou/ène pièce 8ufijfï 8e fa 
faincte ctoiie / fe fuairc noff te feignent/ 
fa cgemife nofïte "dame queffc a«oitSe« 
/ïue quant effe enfanta nofïte feignent 
fane peine £t fa faintuu ©ont etfe faï 
gnrt nofite feiçneut ou 6etcef . lEe Sine 
Sefft e fainf fpmeon ©ont if teccuf no* 
fît e feigneut fe t'ont quif fiit oflért autî 
pfeeniÇerafofew. 

£ommê*t c(5atfb«aigne empe 
teut©occi8eïp:inf côge afWn 
pètent ©oîienf. et comment 
ifjSinSrftmi cgafîean 8e ftme 
ton-Btpuie Sufifyau 6atfftf 
fite 8e ce cgafîef qui fut tefufct 
fepatmiracfe 




-STanf prtnf congé fempettw 
cgatfemaigne ©e tempèrent 
, confranfinef aucfrtgir ©o* 
ttenf engtant amouteten gtant ©eno 
cioo fe temifï au tefout Cutrtfce ofïea 
jjnïfiope$ï(a!ongc0afïeau auianotn 




ftmecot).g(9ouft ©emetueiffee aMfott 
enceffeSopepuiequif? fepattitent ©e 
ifSctufafeiB et ©e conftantmofifr. et que 
ieSueifcpteconfct. (fëncecflaffetb'e 
uant nomme U ta fempetcut /jimiet fut 
mené a fcgfife fteomme if appatfenort 
pout mettt e et pourgat8et fee fainctee 
truques q'f pctoif a for) cof peniuee en 
Sngcutt©e8ugfe ei) manière Sefcljar* 
pe. £es atc8euefquee/euefquee/a0bce/ 
mopnee/atcjjcbtactee et auiree b>gnce 
pfonnee qui poutee faite effoieni e/feuj 
po« oient auftee manie tee©ertfiquee 
en face $ en auf te6 iatffeatttjc&nce c§a 
ffefauoifSrtgBatiftfqniauortnomfafa 
«ef qui auoit Sng fie» fif? a foffef qui be 
gtefureet©c biuerfee malabice effort 
fouuentfojmenfe4pportetfefif} fempe 
trut ©enant fut ainfi comme if afou a 
fegfffe.ga mete be (enfant q' mot ce ftott 
nommée c/îotf e» mouft gtant cute ©e 
pouer foi; enfant Stuât fempetcut pont 
fa renommée ©ee Setf ne aue nofïte fei 
gneut fatfoit poutfup et auoit fait tow 
t e cet (e »ope en fa ctf e ©e napfre f en au 
ttre crtee/âiffeeit cgaffeaurir. £mfanf 
(ref paffa ©e ce fïecfe tantofl côme lîfut 
poue ©enâ t fempereut. £e pete et fa me 
te commêcetêt a ctiet et a Btaiwfa fau 
te metueiCfeuie ©aeif/et ©ifoient a (em 
peretît.;Confortefc6feturteiire.4j)on» 
nautone que Sng fruf ftf$ qui effort tow 
mente ©eStuctfee cnfrtm«ce.3f auort 
fee joeufit pbue pat fa fcBfeffe ©u cgtef j 
auott fe née gtoe et auoit fee maine et 
leepiee patafifiquc5©e goufeca8i!/;ue 
effort cflafcurçtout fojm?te. IZant fouf't 
ftott îj fa gtanf 8oufeut fe mettort gcie 
©u fene Sont c6afcun©ifort quif effort 
foJcenne.igt ©euant tof fauone cj apt 
porte enefpetancequiftecouutafffanfc 
poutfa Siettu ©ecee fainefee teûquee 
(\ue noue feauione 6ienq" tu appertoiee 
Sne pattie ©e fa faincte coutonne/Sng 
6ee cfoue et ?ne pattie ©u fnfï be fa faî 
cfefoayectoiit/fefnaiteSenrtfeîgnetît. 
£a falcte egemife nofîte Same.jje f te ou 









3 4 5 6 7 



i!!HII|lllllllll|lllllllll|llllllll 
10 11 12 13 



17 1B 19 



Iiiii iiii|in mu rïTTTTTi iiii|iiii|iiii|iin I 

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 



-^ 



êgatfemaigite 



mm 



0etcean8efon9onfrf(fyfeSe/tre&as 
9n Son fteffarf faint fpmeon / et moult 
9«nftee tetiquee fainctee gf ponree <j 
ta tenommee 9e tant Se refiqaee rt 9e 
tant 8e mitaefee qai font abnettue en ce 
fie $o»>é 9e Siuet fee mafaSiee/efrione 
noue »enne ni/'quce a Soae en efpetan 
cequenoftufititeceufttafite Sucozpe 
rta)feemefe9efo}>afame. ityateitefl 
mottoontnouefonmteeQouCie/peuv 
ce te requérons j feptione que tu te apt 
pzocQee 9a cozpe <gf quant fempeteur 
$if fepereeffa mettant menoienttet 
93eiffïfaienpmtt geanf pifie et gratte 
compufftot) 8e fent 9onfeur. !©a 6fanc 
mafef 9efcen8if incontinent . fe pere et 
ta mm commencent a M crier a 0oa& 
te$oir.©rartfcmpetcatc§,itfeettone 
te restons qne fa ptf ie et ta mifericoAe 
fort gap fat noae.âinc8oie pas gager 
<* monfttet fee mitaefee îè nofîtc frtgi« 
qai fi certaine font e) (en ctoitSiafemec 
qneffee foientia faicue ananf queffee 
foient aouenuee .<|©? cropone Se îzay 
cueut que fe le cozpe be noftte enfant efl 
touche et feigne 9e fa partie S (a falctt 
croît qae tu portée qXtefufcitetai ou au 
morne famé 9e fat aura £ bntaSfc repoS 
en fa gfotte . (fpSonc pjmt tempetmt 
fefegarpe 9e «lit 8e 6agfe oa fee faîcf eS 
refiqaee croient fSonno:a6feméf mifee 
et fapptocga 9« fa 6tete oa te cotpe Scff? 
font gifoif fane ame. <gf tàtoft comme 
fempeteut teua te Bzae et lomSze tât feu 
Ument at toucha le cotpe fi citant puem 
eniffitque lempeeeutftoue tenfr^ew 
tour fat eftoienf ne pentenf 8nretfanf 
fn(îettftfîfotttg9acojpe «jBnfapar 
fwfeuefqnee6H>m (Jomrncsegtattf faï 
ctetc $ gruSere ajcgibtacte (Somme anf> 
f!9egratttrcfigtoiya!t(f»ogefcricfqae 
9cgarence/geta$s , efon6btacteiigrece 
8ce pfue no6fce fyommee 9e fa rite 9e 
t ReSee a ft efioimt trfigienr 9e faincfe 
fimptefk. tone cenfr plaine S 8cuoci3 
pu'crîf fempeienr q'fappîocljaff 8n «wpS 
6t cefatgeraje» 9iacregrec qui$kt) 



fentif (a iettunofïte feignent 6efc?8jf 
pyentemenfcfpjintfe&aiffeau&ematS 
8e fempetent ontee fainct ee reftqaee ef 
fotentefacoarttt au awpebnmoît.gt 
«infi comme tf fe (jaftoit be mettre 00» 
fa pozeion 8e fa ftapectoir if apnpa fe 
Satffef a fa fiiete oa fe mort gtfoif .'Zout 
incôttncnt pat ce faint af oacgcmêf fen 
fiîf quiffSomaeanoif nomfat tefufcite 
$ faillit fue fait) et en 600 point 9euctnt 
tempêtent et benant fe petc et fa metej 
Scaanf tons ceufr qai fa efioilt tout aU 
ficomme fidenifî 8e bojmir. <feeceft 
mitacfe furêf «oa» cenfr bn cëafïelf 90 
payememfiffenfemenf efmen^tpfafe 
8e gtanf tteffe.fâjtacee rt foengee renSt 
renf commanemëf p acontoientSe fort 
t ee pâte a fegfifC. £ee $nge appojioiêf 
feare malaxe/ $ fée anf te^ tout 6cuWtf 
a pie fee amenoirt / (f (ee autue (ce fait 
fotëtappoztnenlimenhtttexeeQtla 
SertnSenofîre feignent cfïoit figtanf 
qne en Site (jenre en fatlt gatie be 8mer 
fee mafaSiee.r£ef .ir.qne fJommeS ^ fem 
mee.gi) ce cgafïef Semonta tempêtent 
fin moyeç Sng ionrponr fonofttcpo* 
fet (T%a»pontceneceffoifpaefaSet 
fa no^re feignent qneffe neftff mitacfc. 
JEongaecgofe fetoif a tacontetleenm 
taefee qai fa abat8jrt f anSis c3me (cm* 
pètent y 9emoatott Snc mnff if aS 9« 
ncngfeeaîfi comme fâenomBiCf futU 
enfaminee. (f^oa?c9emoniacfee^ 
ftitenf 9efintee 8n SpaSle. tfpyf mefe'r 
anfr {> ^irêf gatie .ef pat afif iqnee p m 
ceutît plaine faut e.rtiti.cfof 5 j> fatrt m 
82e(fee.trr.macfî(i.fit.6offaef fuit ga 
rie.ef ! cenfrqaiaaoiertf^enrce/3enom 
6ze.et iufquee a.f5. mafaSee ba maf 9e 
ta gojge qae fen appeffe efczoacfK;e.^)ne 
femmcSefîieitSrte fitnnefUteq'tfioiU 
6ote 9c fear fene. gt^ne autre prenfè 
femme 8e fa rif e Su ftege qui fut ta ame'/ 
neefeemamefteeeeflpfafieateaufree 
pfonneeqnepommee qnefêmmee i>ee 
%itfce ioifinee qui effoient tozmltee îx 
9ràetfee matabite fatent ton* çsatie $ 






I •: I 




femffet 

fa 2ert u nofite feignent et fet) retourne 
titfaineeten (Jonpoîteijfeuee rjoftefj 
<Zt-xxix-côtre faict^qui fee nezffâe m 
Bee auoiît toue fecgeejjrettaite ucew 
rentpfamefante. <Ç£*ct}a/teffij1icm 
pereut refaire? apparetffee et) partir po> 
tant tomme if p 9emoura.$ a font pzef 
que toue efcttpf 5 (ee farçquif fi/ï oultte 
tctinenfontempe.<Siuantilcutïemou 
leMmoye ç $ng iour (nomme noue a 
uone&itpoutfoi)ofirtt>ofetetmcfme 
mît pour fa gr it venu q fa bruine puif* 
fiîce fit en ce heu poui Saujtfe mift a cge 
mt'n f f fen vtuint a «pe fa djappc lïf .pui> 
p fif? faite $ne egftfc 8e griït ruureij cou 
fïeufe en forment 9e nofht bame faute 
mane/ 9e8ene ntifi (ee fainctee relire 
monft 0omtoîa0fement. étape iuoya 
fee coutfiete ainft c3me pat tout fe inô 
be/çfifl crier que toueScmffé'taapefa 
cgappefle aux j»8ee 9e iuiua. po«r$eoit 
et pour «curer (ee fainctee reùquee q'Ç 
auoieuf apposées be i&emfa(em $be(et 
faincte terre becottflantinoBle fencge. 
(fiSjfï a|fauoir.2tït,8ee efpinee be fa 
fiïrtc couronne que no^tre feigneureut 
far fo« cgief fe iour 5e fa pafltow /et %ne 
pattie bu faft 9e fa fafcte croir.fe fuat 
te et> quop if fut enuefoppe ou fcpufcre. 
#a d}e mife no/îee 8ame queffir «uoit $* 
fine a fou gfo2ieuï enfantement . gt fè 
6îae &r?re frtint fpmeoi)85t if receut no 
flrefeigneutoutempttk iout8efacgiï 
9efeur. tgt maintee outrée ëcieufee te 
(toute, 

y&e fa iope Se» gens 9u pape 
pour fee mttacfee quirj îeoîêt 
^t comment (empereur fqï 
crier par tout f3 ropanfme que 
a ce iour toue Sem'flïf pour 8e 
oit (ee fainctee tehquee. (*t 
comment (ee mafabee efbiU 
Sârw. 
jjîpoti 9e tempe âge ce qmf 
eut fait criera affemB(a tit 
5c peupfc que mit ne (e pourroit 
e/rïmer.jQfrôf ce »tnt au iour ^ fitt 9it 



iQt 





cefi affauoir fe feconb mec^Si 9e ttttnç| 
fempeteureutconfeifanjtatcgeuefquee 
«U|t euefque» et aux aBBee/ç, aux outrée 
pfonnce 9e 9ignife comment if om«e 
roit.QX pource que fa muftttu8e efïoit 
figeant que nuf ne fa pottoit nS6zet/ fift 
if pfcrjiet aux jifate et) tiite freuft» «8r»i3 
ne^et fe peupfe que eflafeu» fuft BU coti 
fee f répétant 9e fee pecÇee auant quif 
appiocÇafl aup fainctee tetiquee sOuât 
ceitnt au iour qui futmieet (ee plate f 
fe peupfe furent affcmBfy fempeteurfèf 
couutit fee fainctee ttltquee pour mon 
Preraupeupfe.JBe»pf«te(î:fe6 fafcte 03 
mee firent fermone en marne lieux raf' 
quee a f rem e pfacee . &a eflaBttt lempct 
rem fe fenbit par fa confîttucion 8ee p;e 
fate qui fa furent p(cne.gn fa quarte fe 
tit bt fa fecôbe fepmaine 8e iumg au icu 
8i 9ee quatre f ampe fie fut Bien abvc* 
nant egofe qmlfut cfiaBti au tempe Se 
ieunee que nul neSoitattoncgera cee 
fainctuairee fit neft iuv et fmttifie par 
confeffi3etparpenit?ce. iWaiepour 
ce que noue auoue cp a faite 8e fa re mif 
fion9eepecgeeSoufone cpparfer^Se 
uifer 9c fa mtfertcojSe et in8ut^ence W 
peerjee qui fa fut eftaBlic.fCat le pape et 
fee pfae qui fa fnrêtp'fene efi aBlitent ce 
parSonfj quicdqute^tnhoitau (enSit 
au tempe que noue auone nomme po* 
«8ourer fee fainctuaiice et quiffufl con 
fe» et repUât 9e fee peegee be quefque 



12 3 4 5 6 7 



10 11 12 13 



-^ 



21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 



£l)àt&mai$m 



(CWit 



J>cc0éq«i; ce fufï auoit ptàmere rémtjftô 
igf pftte encore quii pouoit faite pat* 
fonnieteSunemoitieSefa$oyefafem# 
me ou feeenfane ou feeatnfe pouttfit 
que tf? fanent en tefpoU qtirf? fe peuvent 
<Mom<BtcefKeMetefta6ûttnt(cp«pt 
et toue fee pietate qui ta forent #«§» 
tKfa.uee/ettefa.ueeça68ee. Sefquefjfce 
nome font cj> miefê:emieument te pm 
pe tyotytutpir) tarctje uefque 9e tainv 
mjtin fatcgcuefque be coufotçfne / tegat) 
«ircgeuefque be f Eefuee/utttouf ategeuef 
q«c 5e tfotDpktw «tcgcuefque be mittâ 
fope at-cgeuefque 9e wuetme/ (geo8o« 
azcÇ)mefqw&epantapote/tutt6Senw/ 
Sett atctjenefque Se fe ne/amont acct}c/ 
wfqut be opgtfc pattiatctje ©anrioege/ 
SJmSctfarcgeuefque Se toueiy «cgtifae 
euefque bautanSte / f geScrf euefque se 
F<uttcfcV5ttt0ett euefque 8o*feaue/tegiî 
*»KgcuefqœStettrte/g!>ofjt:op euefque be 
nofwjfntff euefque 8c metytaSttfpge 
CHefque 8e camStay/ gou0crt euefque 9e 
troyee/ncQatteuefq.ueb'amyê'e/totane 
uefgcte8eff(îS;ee/0erD«eue/q" 9e papie 
m:bo» ene/ijar be SjmtjvHj/irtîMuefq" é 
0oufoti0tte/eff tentte ene/i)ae ■Qauçuffe/ 
matcaite euefque S 0c&je/fK>moitt euef 
que Su ùeefe/toSert euefque be fotffotte/ 
<mf gottte euefque Se pfatfattce / ctôpe et 
uefque Se ptfe /beftet euefque Se lançeee 
teon euefque bannière/ hpzcufe euejque 
Se Sflfcnccetfoîtuna^attgtStacte Sccf 
ieeçttfemefmei ^fJeeSeu^mkenttt 
fuahenoftte feiainèut fut te cozpe su 
mon qui inedtinU eermtaete nrl feiçHt 
mdfita Seuât forçpeupfe quittât rébit ta 
Sie. gf ce ftff tf c6me te reop po ! ce qutf 
fut tuminaiteSefoyet be cteanet aurf 
feneetaceutrquiapieeeuttîienSiotH 
Cotte fee pjetofe qui f farêt $ to' ceuf]t 
que ttSmetwte ap»e qu( entent Seu ce 
miracte Snent que ecfioit euute 8e Siett 
fe père f ouf pntfjaitf. *©ee«00ee j> fut 
fozte <t00e Se faft Sert» en ftàeei b\ noift 
aS 6e Se faint gettot/î Se motif cofftiyfb 
ptctuea00cSefj>ot)/pteiw<i00i:9ef<totj 



fet$eea$kSàtt$ittmui(tiaè6ebek 
quîtin en ftffe/fergee a6Se Se tammeU 
«06e Se egaafone/ptetre «56e be murefe 
fe/catflôtte «00e be timeSon/toSoSemot 
nebeftptiàt <?gutb<ifebe ce mcfme fiett 
goc tefett aS ptatoe Sx gtoegenoe #nf 0t 
oegettee euefque beSetbun •|&onceba& 
fe nieotae a «geuefque be iienne f fotcâ 
fon «cgebracte/Safc* euefquebe f gofott 
fe. $X)atQaite euefque Se créée et antgot* 
neSngfieoatcge8«(ic»îl(tm0aufteuef 
que be maw:eitfoK<njornert euefïj be me 
<m% . (Pgione cee pzetate quiet font nô* 
«te^cf m<rotfeeaufree8tt$ttee petfôtteS 
edftrmerènt par tture feautt eette cSfii 
tutionquetempeteuteftaStittt Semoù 
vêtent ta feptmoyeetttof* toute pout 
çarber fee faimtee wftquee et) fomicut 
be Sien et au pjoufftt Su peupfe 

jttSment iemperèutfiftfii 
tnonner tee pietaty en wcifteu)! 
et eommentiteflaStU fe f«tt8rt 
p«tocôfttm<tcit)i) befou» fe* 
pzefafe qui foîe furent et 9é 
ta teque/feq" têpeteutfiftfani: 
<ttoue&epiefae> 



■ ■ 




a. ftie auât quify fe SepOTftffcirt 
| tempereur fift Stte wquepe et 
' ftutbt^ettfeffemarttete. fât 
_Jfte«t»fo9q*cj>eflee «j|em6fe» 

fi 






i 









m iiiii|ini N 



T&t 




( ! 



©onepîemt'erementfirepapeSetSme 
qui e/reecgref©e foute cgzefftenfe.ef 
iéow treffoue feigne ute ptetaf, atcge// 
uefque e/euefquee ç a66ce te Joui tctjrt 
que jSoue me of f rote} $ng 8o«48 ce m 
(pdbttturpinfarcgeuefque 8e ïamepo' 
toue. 'ZtefSoutt empereur et ftre quart 
qutf fepfaita arequcrre noue te ottrop 
one8oufcemcntetbe 6onne$oufcnfe. 
y ieutf 8oncquee 8iff tf que Soue j ©e 
uanttoue 8egette$8efa compagnie Se 
bteu ? 8e fa met e egftfe to' ceufr qui emt 
pefcgerontet8e(îour6cront en quefque 
fieu que te mente fj fe cojpe 9e moj> (oit 
apporteaayefocgappeffeet mie en fet 
pufturc.£ariap8eftr 8eftrefamte (Sort 
noîoBfement en fa manière que (en Sort 
ro;f(i empereur rnetf te en fepuff ure/ fur 
t oue autres ftruïcefftji me pfatff.,£cpa 
pe et f oue fe5 pjefaf $qui fa furent affent 
6feeo6ej>re"tafarequepebefempereur. 
fT%f<mt fen&epartirenf.igttrfouma 
egafeun en fa contrée en fouanf et gfort* 
fiant fe ro j> qui règne et régnera par to' 
feefiecfeeoeeftecfee^met). (ffcyent 
9:ott peut on bemanSet c3ment fee fain 
et mitée et fa foire bufanSit fjttent pu* 
ietranffatceeenfrance.jEeefaincfua» 
ree font en fegftfe monp faint Senie en 
france. & fa foire ©u fan6if ftcf entre 
faint 8enie et parie. JEaraifonpo'quop 
ce a8uîf fi fat teffe. £garfes fegrant 83f 
noue auone parfe et parferone enawee 
cpapiee eut tffigfif)qutfoye eut ne»;. 
iHoy fut tf empercur-iceffui (of eut qua 
trcftfjbeSiuerfeefemee.fofger/pepin/ 
foj>e et cgatfee.£gatfee ftfitf feurfrrre 
S père fat fealemU 8e fa rojwe tubtcgai 
te que fe père cfpoufa Strenieteme't. #p* s 
fa mort Su pere fempire fut ©eparfi auf 
quatre frère?, g of ger eut fepire bafemat 
grte/fo)>i fe ropaufme bacq'f aine j befio» 
goiigne#epit»eut ccflutbc f36arbie<gt 
egarfee eut fe ro paufme S frâce.'ignt te 
fee frétée monta contée pour fa terre fi 
quefeefroie frétée guerroiera egarfee 
parenuiepo'cequif fe'femSfotf en pfte 



fepfnofiferoyaufme.^etneif&uro^* 
amenèrent contre fui et if fe raparenTa 
Sautrepaetfontreeufr mouft effoJtee^ 
ment. ($u tempe 8e foîeefroif fegftfe 
faint bénie couuerfe8argent parSflue 
feemarfite. (Source que feroftnefroii 
point encoarSfiocgeSatgenfqutfpenff 
gtane ofïecon8utrefaneaybe. Jdint 
a faint Sente au conuent et afa66e*et 
fe' Stff en ceff e manietc.'&ane fetgne'e 
iap meftiet baueir et battent pour me5 
guerres fon^enir iï maintenir. £t SottS 
aue^ argent fur Soffre monff ter oui ©e 
tien ne ferf /Je fe p;en8*ay ftf $ou$ pfatff 
Et fe 8teu me 83ne Victoire 8e mee &te 
mie ie fe Sotte renSray fargement et te 
couureray fegftfe auflt riegemenf oupP 
cSmeeffeeff maintenant. fTJaSSeet 
fe conuent refpon&irent.^iire fatcf e? go 
ffreSonfenfecf $offte pfaifttbece que 
noue auone. #e to y p#t farget ,â>on off 
conSuit contre fee f nemie et eut Soicf oi 
re par faibe be noffre feignent pae non// 
fftafee conuen(7ceequtfauoita fa66e<t 
au con uf t/a fegftfe $trtf j feur btff .jsxu 
gneure ie Sou? ay teffe egofeen claenât 
pîcfffuie que iefe face (jSoue apee con 
fetf queSoue pjeneî efegage Se ceffe ego 
fe.fZetfce reftequee et (a foire ©u fanbif 
que ntonareuf fegrant c6atfreepa6ftt 
a aj>e fa egappeffe te iooue Sefiurera^> et 
teficqnee et foire a toufiourfmee et fe fe 
taf cp Senir au([t francgem?f jet) teffcS 
couffumeeedmeefreafa. fZeuît ftcom 
fentitent et eurent c3feif qutf) prtnflént 
fee fatnef ee reficquee et fa foire Su fan* 
Sit. gntat&manietefuteu'eenftanet 
tranffafee. 



l'1Effïm(r fe f iere fiure» See fafi 
(1 Su gtà"t roy egarfemaigne. et 
^~c3mence fe quart ûute. 



3 4 5 6 7 



9 10 11 12 13 14 15 16 17 1B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 




te 



Q 



■gxmf fempewuï cffatGmtat ijWnrf fottffa«ïfd&jm<rim*<rarwefc« pi^if^ 
cfrte enf cSqnifce f oafee ce» «mtf c3netfte5 eu fa fof> itpterme ft côme K v vT ' 



UtteettceetfkSçee citée <t ftoiteafiéuâtpatte.JtfutmotttttmKnfktjL r/ ( 1 



cgafîwaftfone n36»e &efa* &e6«fe 8e çjrôeoffe^ifraff.ft 8e foison lûv^-j/s^j» 
| iremerrofatieeafaKtop«fat8e9em:ef» ■sais fur fesett««ie(i8i?Sgi;rte(t(iH<Jnf);. jk^^f:-ï 




■ 

I ' 












1 


' , 1 









TÏÏTTTTJTTTTTÏÏTTTTTTÏÏÏÏ 



3 -3 5 



iiiiiiii|iiiiiiiii|iiiiiii il iiii|iin i m i : > < m mu i iiii|iin iiii|in mi| iiii|iiii ini|i iïïïp ii|iin iiii|ii iTirrm iiiiiiiii|iinr :|iiiiiiim|IIHII 

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 



femiïet 



mn 





(IgofoppjopofaquifrtegucreoieroH: 
plue et que ttîfuoit fe «manant Se fa 
i>te erçpatr et et) repoe fe fatefe egftfe na 
uoit mcflkt 8e lut. Sfyaie no/ïre fetgne' 
qui encozceiSoufoitque fa fop rfienne 
fufi pat lui muff ipftce fut cgâga fon p«> 
poe en fa manière quenoue Strone. 
©nennpf rrgar8a$erefectefef SifSt) 
ctJemioSefïotlfee ftcometffui femBfa a 
fa mer Se f rife faîiefloknt enttt atemai 
gne et fom6ar8ie/enf te f tance et acquu 
tame lent te Bafîien et gafcôgne et entte 
cfpatgne (t nauatre fout 8zotf oufecojpS 
m3fctgneur fatnt iaquee repofotf. $~n 
cefie manière $tf ce fignepar pfuficure 
mtfe.Soie cômeuca f ornent a penfet § 
ce pouoit fignifiet. tfeâbie qmt eftoit 
a minuyt en cef fe pifee $ng 03me pfatt) 
bcpfuegriitBeauftequenufncfcautou: 
beat/et fapparuf a &tp/ef fut Sî^ ainft. 
jbean ft& que fate tu.Qt cfjatlee fui re* 
fponStf . îjt w qui ce ta. Je fuie Stft" «frac 
quee fappoff oie et Sifcipfc Se tefuefriff 
ftfç $e0ebee frère 8e tefttn fenangefiffe 5; 
no/ïre feigue>effeuf par fa grâce fut (a 
met 8e gaftfee po» pzcfcQet fa fop au peu 
pte.Qtfu(> ceSui que le rop (jerocè* mat 
f irrça pat gfatiie. èl)cu(t me potfc Se ce 
que mrî co;pe c|ï et) gaftee f je tmftc mec 
mo ire/faibrmê'f fraief e entre fee maine 
Se fartafïne 83f ie me metuetffe moult 
que tu nae Scfiurc fa (erre bce mefcreâS 
ou mon ccKpe repofe qui tant be' ctf ce et 
tant Se regi3e ae côquifee et) ton tempe 
l&ottr laquelle cflofe ie te faie a|fanotr q" 
ainfi c3me nofïre feigneur ta fait puifi 
fant fut toue aufree tope f erriene/auf 
fi ta ilefleu a Szfturer ma terre beS mate 
aux fqrraftne et a faite fa 2ope aux pu 
&rme fa on mon cojpe repofe pour crejf 
teSomf couronne be Sicfoite et faiope 
SeparaSie. <fgtce cgemt'n SeftoifteS 
queftiaeîcuouciefftgniftequefupraî 
a grane offe encre part iee pour Sff rut 
te fa papêne genf et pour befiurer ma fe 
puffuie 8ee moine aux fanafine . gf îf 
tout fe peupfe qui 6a6»fe be fune mer iuf 



quee a faut te et en auttee 8merfee regw 
one apzee tous pronf en pefertnage po ' 
cmpetrerSrre nofïre feigneurparbô Se 
feure pecfjre.gf pute fe tempe S ta île 
tuf quee ala finie cefiecfe racôpferont 
fee Serf ue et fee mitaclee que nofïre fei 
gneurafatepourfceamtS. <^}ppateif 
fefop(ï$ie»aupfue foff quefu pourras 
cattefetaprnfonapSepar tout et fera 
toi) nonj a f ouftoufmeS en foenge. gt te 
empef rcrap Sere nopTrc feigneur coure 
ne parburafife en fa to j>e be para8te. g n 
ceffe mantetefapparut môfeîgneur fait 
t'aquee par f rote foie a tÇarfcmatgne. 

tfï&uât egarfee eut ce op if fui ft f refit 
toj»euj:ef mefmemenf pour fa pjome)[e 
que fappoff re fut auott fait Se fa tope bY 
pataSte.^eeoffeaffemefaSe (outre 
pare et moult effozeeeme nf en cfpatgne 
pour Sè/ïrutrc fee ennemie ce (a fop cfre 
fhîne (i pour exaucer fe non; ce igtîcrt/l 
Bampetanefuttapzemiete cite quitaft 
ft^/trot5mopepfutctp2?bJcnefa peut 
car eflfr c^otf trop fotte 8e mure p be fie 
ge.jpoîe pft fa pnete a «offre fctgnenr p 
oifiainfi.^iteiefuc^iifipomquttoytf 
faucet ie fuie $enu en ce paye pour Sefi 
feutre fa gfr farraftne8ône mop que it 
ptiqne cefie cite a ta çtfoitet} a fa foenge 
Stonnon).ëf(ufttefaî(taquc5feccff 
Scîtf e que f u (e apparu? a mop pztc pot« 
mop nofîre fetgneur qutf me fatffe pjen 
8jc cepTe ctf e. (fjFoHt mcontinenf qutf 
tut ce8tf fee mure be fa ctf eftotfjcrcnf j 
fbnSt'renf mfqttee a f erre.foje Sebihn 
frrrenf feefrancote. jfee farrafmequi 
6apfefme2oufi«?freceuotrSmourerrï 
et fitreuf garbee en Sic 6f fre aufree q' 
en mefcteSce Soufbîêf Sntourcr oectif f 

(muant (a meructue Se ce mtracfe 
fut par fe pav>5 efpanSnc fee pîtncee far 
rafrne Senotcnf au Seuanf cRarfemat 
gne par fout ou if affott îcuât fut fencf» 
noient ? (junuftoié'f Rûfifcmcnf fee rifee 
xî Soif t. & lee aufree qui pae a fup ne 
Sertotêflhicnnoioienffreuî. lÛbiftft 
tn telle manière foute fa ferre ccjpaigne 



i|iin iiii|nii ni 

21 22 



Il llllllnl lllllllr "ll|llll llll|llll llll 

23 24 25 26 27 28 29 30 



izfai&mai$nt 



ffWtfM 



t tiSutant.tyoutt fefmemeittoi?t lé fat 
rafme Se ce qnrt>Seorent fanent 8eft5 
ceft6eHe/ftforte/ftfteteetfi6ien appât 
teiftee 8«t mee/Se c§tuaul% et ©anttee 
Çamoie. fente atmee mettoient tue et 
teeteceuoientpatftitemUet êônozaètè 
tnU.Qn tette maniete tufpafla cfyattee 
tonte qa(con$m a tout fee ofte/ muait 
reetejp<w$nenifqnee en çafcoingne et 
ro/queeei)($aftceeijp2ert<îff5iffee (?c(5a« 
fleautt. fëafepultute motif' faint taa\e 
9iifitaieuotemit.fbuie paffa onftte iuf 
qnee au pettot) fane eZttetit. J&a fance 
ficQa en (a met.Qtc\uSt tf Sif q"f rte [peut 
onftte paffet il rêoit (jrace* a 8ien/a m3 
feignent faint taquee pat fai8e 8nqnef 
et « lentement ttefioit (a 9>enu. £ee $at 
ticiene qni 8e pnie fa p#8icpf to» nofite 
fet<$nentet8emonp faint iaqnes jSe 
fes 8ifcipfee efîoiSt c6nertie a fa papert 
ne foy ft/ï 0aptifet p fa main fatcljenefi 
qpettupithBcecQofeeamfifaictee itet 
ta par toute (a tette 8efpai<jne9efime 
metiafaueealaufte. 

J&ce nome Scefytke et te* ci 
teeqnecgatfematgne ptintet) 
efpaiçne. gtcdmenttaciteSt 
mfemtforiSilafaipziete. gt 
puieSeqnaftc citeeïj if manfe 
$ifi/et 'èe fpmage maQômet <j 
anotn fafacan8te.tgt8anfreS 
pfttfiente cfjofee. 

^ [ geciteeefteeptue$taneffl 
I feequtfpjinf en efpatptt font 

^* — -^«infi ndmeee on eftotent ainfi 
appeffeee au iont qneffee fntertt pnnfe* 
et concfuifce qui pat oSaantnte fee nde 
8aucuneefe font 8e pnie changée ainfi 
c3me if aonient fonuent ait!mte.<Qifu<> 
ma/fame<$ue/6nnttia/confom6ee/ fugt e 
fjuti et ne e/0nf taaSa/ ttn3ome/ 6iacf)ai 
te/qiri efl maiftteffc cite en cee pattiee/ 
iuutamona/ttunia/cdpofietSe/eten cet 
te cite qift te coupe monfeiayteut faint ta 
qnee qnt en ce tempe eftoit encore ptti 




If 



feront ee cee citée cSquiften %afxcei 
fCeiïee qwf coqni/ï en efpaignefont teU 
tee.#ertcafe/go&effltte/c(S<ift0fl<)He/$3te 
utmae/cena&ae/mabucfja/ mateva/ \ai 
rte eutatteit aîanetai qui monft efi plan 
tutenfe/mcSinacefuri; qni anfâf ibanft 
a 8ite côme gaufte citeiBenanjjno/ofma 
fe(£onaa/feqoma/aui mouft efi g tant ci 
tetn'anutla/fa(acn'amt$a/fepùlnea,ai to 
tette/ cafatatfi.tatv/ BaSamcQie/ tfjnfiif / 
c&iaya/cmenc&,e/atc§,amoxn/patancct 
fnfetnc/qntefïpatauffertom appeffee 
cfiatfeffe. fiet en Srtg fien qni « non; 
mvmnfltt/capawaufttirtjjueoa entefe 
gie/camon0inç$uee /nattée/ catataie/ 
monfîecfat/cgacofe/fattagoce/pampe? 
fittie/Satonne/cftce/greonoe/ ia/qoe/ of* 
que/q fonfoit efïte fetmee 9e qnatte tp 
et ttoie t onte/cfSetaconne/0at0af te/to 
oee/ftgcffe/tacgiaorte qnt ttop efi fottel 
antefie/facietcge qnt mouff efi 8e ■ayant 
foflre/atga$effe/an«me/)>fpafi8c/efcfa* 
0ortne/63maCâgne/(So:a0Htienrte/0o«w 
co(êce:(5n0e8a pot tonf«:en ceffc cite fait 
onleftn a tarent /&atence bomne/facgîne 
gatna8e/ce0iffe/coî8îee/af0ufa/a}nati4 
ne&v celîecite çiflte cozpe faint torff* 
fecôfeflentq'fuffctnitent S môfeijnc 1 
faint taqnee.^ fa fepuffute a îng ofrài* 
etqniffo^iîpoîtefrentcgifft) anpmi 
tacte le io> ie feffe q' efi ee pbee 8n moye 
8e mcy.$p2eeeflla cite 8e 8efetfe. fit) 
celle cite font lee ttefoœ iee cijeuafiete 
fin 






~ ~ \\\\\\\\ 



ii iiiiiiiii ni 






I 






feuillet 



qui font anaSte appeffee.£ee atane if/ 
tes Êotigcca qui p coufïume efi royauU 
me lifte i>a$a6ik.£ a «f e be gcnatan qui 
e^ et) BarSarie/ mefotSegutcc / fotmtm 
freafgojae/afmane/moneqVgafBaffia'/ 
re/carfaigc/fcpfe qui ftet ce befiroie Sf 
paiane ta ou le coure 9e fa met efi fe pP 
eflroif.aeffcir/f f garue. Jjt ne conqui/ï 
pas cgarfemaigne foufeî «S terre* tant 
feulement im«& ta teue fanbafuf et tou 
te ta terre Se po*f tgaf/ toute ta terre 9e 
futiane/toute la terre be ca^afenc / fou* 
f e fa f ette Se nauarr el toute fa ferre 9e 
fticfe f maintee autree régions qut paS 
ne fonte? nômeee pour efegeuee fa cort 
fafion-'Z-outee cee citée et cee région* 
ieuant bief ee efioient oSepffane a tuff 
a foi; cô"man8ement .jjneanee be cee rw 
fee conquit fane 6aiaiffc/aucunee par 
grant engin ef par gtant fiataitte.âlSaiS 
lacifeSefufetnequi fief en&tg îat qui 
a nom fiamterf nepeuf if pzento mfqs 
au 8etrenier/car eftee^otf trop forte et 
trop garnie. <Bnta parfit) taffieaa ef y> 
fut entout quatre niope. 09aie quant jf 
Sif qutîne (a pouott pienbx par fozee iî 
ftfi fapnére a bieu et monfeigneut faît 
iaquee.£o2e cgeirêf fe» mure et bemoit 
ta fie (jagttcure. 6f Sne grâf eaue auf 
fx edme Sng eflang feua êmj> fa cite not 
rc et oBfcurc ef go«t6fe fi nouoréf SeS?S 
geane poujone foue noire qui ràfquee 
au tout Swj> font Seue nouer parmy cef 
fui cfïang.igt aucune qui font ancien» 
rope be france ef 8ee empeteure S rom 
me ptinbtent aucuneffoie be cee citée S 
uantnômeee.g>icômectoufifepiemier 
ropcfrefïieo/cfofaitr/9ago0erf/pepin 
et cgaz&matgnc.Ceufjc eiquefterentef, 
paigncenparfieef en partie (a taùJerU 
fl9«ie egarfee fe granf fa conquifi entie 
remet et) foi) tempeet tafifioSefra fee 
cômanScmêe. flSùafrecifee yeufqf 
maufàiff quâf iffce eut côquifcep arât 
t tatiaif. ^i font maufStrf ee ef fane g<t 
ftf cure iufqe au fourbup. Cefraffauoir 
fiifernc/neucgofe/capparaijab'ama.ièf 



foue fee temptee (t foufee fee pbofee 80 
farrafine q'f ttouua roefpatgne Sfîruif 
bu tout en (ouf fo» $ne tant feulement 
qui efi enta terre 9e fanbafitf qui anom 
fafacau8ie v £>t$auff autant a Sire corn 
me te Sieu be cafSte. £ar ce mot beuant 
bit Se catSie fi efi mie pour fe pîopjc n3 
bu fieu 5e fatà et enaraBit auf anf Sauff 
edme fin Sieu- £>i Sient fee farrafine q~ 
&ut9ieuma0ptt!ef fift cette pmagee» 
fonpîopjenomqu^fifôiuoitef encfo^ 
ef feelta 8e8en5 ine fegiot) ©e bia6fee p 
tau be nigromance qui ceffe pnaçe tito 
nent en fi gtanf foîce que nufne fa peut 
féSze ne Bnfet.£tfe aucun c&ieflien apt 
jKocge pJeS tâtoft meuU ou if efi en axât 
pctifSertHwf.sipaie feaucun farrafw fe 
appîoucge il jet) retourne fain et en Sot) 
point/et fe aucun oyfeau fi aflief par «S 
uenfutefanfo/tif meurt. (î^tïoufSS 
cj> beuifet fe fiege 8e fumage/ fur fe riua 
gc 9e cette mer efi Sne 0auf( e pierre qui 
e^mouff<Sic»ouurec9artcienne euure 
farrafinoife/farge/quarree par beffw f 
par beffoufy efiroicte et Qautte tant cdt 
me 9>na cojfief Seuff ^oftr fur cet&Qauf 
te couffifo ef cette ymaçe fur feepiee et) 
tftant 9e Couf et fi efi faiete en fou 
me beflômcÊn fa 8ef? remaii? fi?f ine 
défila face tournée Suere mpbi.^i ont 
fait font fee farrafine q" cette cfef fui 8oif 
c%eoir Se ta main r t) crue mtec â,ï>ttg rof 
fera ne en france ee berteniere ioureSe 
ce fiecfe q" foute fa ferre 8efpaigne cJuer 
f ira a fa foy cfjieftiïne. gtquât ceufjr S 
ceftV ferre èerrSf que cette c§tf tufi fera 
cfjeue/ify mufferôf feure ricÇeflée en tew 
uii faiffer3f fa ferre 8efpaigne. 9e foî ef 
bee riegeffee que fee roye 8efpaigne b5# 
ner?f f ptefenf er?f a cgajfemaigne itfifi 
faire fegfife faint taquee par troie amte 
eequif)>bemoura4npaje pafriarcÇeî 
(ï'cgruef aiue j> e^aèfif fefo» fa côfHtuti 
on et ta trtjfc faint pfiéoze te confeffeut 
$!o6temé't 1 teftozaettaqarttit®erétee 
teuee/ctoipcattcee/Saape Se foy tf bao 
fre5 aometh!'. Su remanSt S f<R(î «rg?f § 






3 4 5 6 7 



lllllll|lllllll 



Il llll|llll lllll|lll II 



£0«c(irrti<H'<5tte 



if apporta Sefpatgitc/iftcppata et fSia 
mainte ea,tife quâtitfat tetoamc enftâ 
ce £eqtifenoftte "Saine faincte matie 
Cape la cf}appeffe/et tegftfe faint iaquc* 
en cède Siffe mefmee . <&ne autte egfife 
fifi faittSe faint iaqute en la citebe f 0o 
toufe.pne autte egftfe Se fait iaquee en 
gafcoigtie en fa cite Sara, igf et; la cite 
faint itQan Se (bjgeefttr te ctjemin aut 
peferine.f a quinte auflit 8f fvimf iaqtteS 
ei) fa cite be parie entte le fkuue Se faim 
ne et moult Sauttee egfifce et oaSèap c* 
qaif c^o:a et fonSa fane nomSie patmi 
(ottrfemon8e. 

Comme fe to j> açtoafêt teprtt 
fa fctte befpaiçne pute ^ egae* 
femaigne ftittetonme erçftan 
ce.igtc3menf if Sint cdtie fttp 
fit bung eitempfe qui montre 
quefpcttfifyaateceuoiteieeai 
riooSrjttçs mort. 



JE fyjtëH 




/^V^)ppn6f tetm^apieeceH cÇaii 
§ — \ temav$ntf*tutoumeen ftan 
\^A «/S(igwi> payet) Sefa têtu 
Sanfttiaqae qui auoitnotn ajoutant en 
ttaaqtaneofteenefpaiqne. £a terne q 
cÇetfematgne aaoif panfe e( cif ea (t ega 
|?eattf|tc3qMfï.£i» cÇze^S que if auoit 
taiffee te gatfflfone cfjaca toueç occift 
en partie. (f©t*wtf cjjatfemaiçjneope 
ceenoaacffeeifaffemgfafee offerferw 
UaSttecQiefentffiMÇntàttttefofifut 



tZSuifeut Se fee o/fe te Suc miîtt Sani$û 
ite. ^penbîortSwfone taconferô 
ne metueiSftt|eabH<îfiite qui abumtcij 
ceftoi oftqui Sonne exemple Samcn8e 
tnentaupefecuteme qui tecoiuent les 
fat? qmfy 8oitient bônet auf ponres po* 
fee amee Sèe r mwe.&tig iout eftoù iofi 
fogecDfaferwSeea/'cfe^empJfeSrterK 
tequianoij?0atônne.jBapmtf»iiafa8ié 
9>n$ cfjcaaftet qui âuott ttow tomaricq" 
«h m acoucfja. & quant il fe SU au ut 
angtege tlfifi fa confeffroija$ngp6rt|i[ 
teceut fon fauucut. # Sftçf fiéncoufin c3 
menSa qui f WSi/î&tg cfjcuafquifàuoit 
et Sepattifllata.ê't au* poHwepoiitGw 
me Su mort .gt if fe Sefpenbit en toêce 
eteniiâoee. ^fgtpoutceqttefaSen* 
genec Su fonuetain ftult aocuneffoiS ert 
fuiutele menait tout irtcôttnêf femort 
fappatut auîifauSoùtStttcntt tonte 
£>ta,ifoitlo3eenfonlit auffi comme en 
rtanffeeeffi^i/rainfivâacgeefuéjna 
fttt feignent ma patborme mee peegee 
QX potit ce que tu ae tunte ioute têtu 
nuée mee ctyofee que iete cdmenSaf a 
b3tiet auf coûtée pour fe umeSe be mS 
ame/Je aufât Se têpe Semoute en peine: 
6<«e en fuie pat la mifeticozSe Se Steu $ 
fi faiegee certainement qtle ie fetap Se 
main affte et) fa gfoite Se pataSie/et tu 
fetae mi» te eomtene Senfet. ft tant fcf 
nanuyt te moit et fe $if fe feaa et fut en 
moaftgtantpaoutetc»gtant angotf* 
fe 8e cueut.3u matin fe c3menca a ràc3 
pfetafoue ceufr qui optieSoufoiéf cet 
te abuifiou/cofr fat pat tout fofî efpam 
Sueteffertouuefie.étfanbie wme fo^ 
e^oiteo6mtf (ïeflmntmate Sceflfecgo 
fegoîri6feeSbt'|tftjten(oj'eee»faitfo« 
Sainement enSmit ceflitiqtti (aSuifion 
«mpfoifetfem0fot(qBecef«(fertt8^ 
nieneSefônpe^tijymeneSefyonee* 
tout ineonftnW fctoaitène fee biafifee 
enta piefence^etoue ceufFqtti enfoui: 
toi e^totenf /pat quarte ionte fut qnie S 
jene a egetiaf mai» Une petit oncqtie^ t 
ffteftomie. entontriwoute «p«e ci 
fini 



HL 



ii 



■ » 



■ 



Ti nn ii|in in 



ii ini|i 



lillllllllll llll|IIM llll|llll III 



feutffcf 



T&t 



clJcuaycSoitfo/ïparfa ferre Qenaum 
te. fowfaffeco2pe9efutfromtepire 
aouê (tire fat le Bout 8nng fenf ier a qmi 
tu ioumcee 9e fabtcfe Siffe. # ccffe 0e it 
rs qac fee 9ia(5fee fe rangent tf? fémpo* 
ter enf (Sanff en fair pat fefpace 9e f roiS 
ffture par9cueee fa mer.£afe geff eréf 
étions be fuiporterenf ee pc mes benfw 

(Jl&ource facgenf fone qui fee ftpat 
mee 9es moze retiennent cnfeurs pw 
pteejifagee quif? fe 55nW pperaef&mé'f 

<j£0àrfee et fe 9nc mtffe Sangtct e q* 
9te ope e/foiet cô8rofeare commence 
vent a quérir agoufanf pmp fa t eue 8e f 
patgne tant ç fifaçemit quifç fef rouuc* 
vent en Srrg pays qui efi appelle fa ferre 
9? s f fjiîe.^ur £ng ffeuue qat efi appel 
fe egefa erçmy $ne ptay crie a] fief en $ng 
paye pfato qui efi geanf ci farge . ©oce 
mefme ften fôoa egarfemaigite £ne rgft 
fe en faite' 9e9cB£marfirefaconSccf 
primitif. (~t ine a66aye ou Ces cozpe £S 
oeuK mattke tepofent lâute y eut gztff 
Stffe ef ptàtuuufi.'Zàt egeuauegaega* 
femai0(teqwe fee ■Qeup op$ fappjocge* 
rertf ,£oze 9emanba agonfant 6af aiffe 
a egarfemaigne en feffe manière qïvouf 
Stoit/fattup contre $irtgf/quaranfecâ> 
f re qttaranf e/cenf conf re cent /mtffe coft 
f re miffe/9cnr mtffe contre Sear mtffe/ 
$ng contre $ng . £garfee ennoya cent 
efreffiene c3f2e cenf fatrajtne.^tfiw 
renf fantoff occie .igf pnteentenuoya 
agonfât autres cenf qat fanfo/ï furent 
occie^ fa parfit) enuoya agoufanf cînic 
mtffe cdfre beat mtffe 8ont feeSngefu 
r?f tâtoft occie et fee antres fer) fouitU 
.'DuSf agoufanf %it quit perbotf aifi fes 
gens en f oaf es manietee ilçetta fd fozt 
p«aeemêf(Zfrounaquecgarfematgnep 
8totf .£ oie (ut temàoa Bataille planiete 
aufen8emain.igf cgarfcs fe récent jfttf 
et f toye bane pattie ef Sauf 2e4ucue 8e 
egrefftene appareifftrenf fenre armes 
moaff Bien et Beau a comBat re & fenbe* 
matn.ee ficQetent au foit fenre lancée 
en f «te 9en<?t feB26 getfergee en fa patt 



rie félon fe oeuant Ht ffeane/ etautnatî 
f roauerent tepîinfee enferreef couuet'/ 
tes befeozeee j 9e faetffes fee fancee 8e 
cenfr feulement qui en ceffe 6af atffe 9f * 
notent marfjrefoaffrir pour fa foy c0œ 
ftienne ■ (î$02e fcfmernetfferëf pfas ^ 
naf ne ponrrott cutber j affrtBaeréf f ou 
feffo(ecemiracfeafafo?ge8e;noffrefei 
gneur.jBcs Kcee copperft 4ps fe muh u t 
pfierenf Sepnie fee efi oc? qui 8cmouw 
r?f/ef y eat 9cpaie a\tât Soie qat ràf^e 
au tour8ay appert encoze en ce rien mef? 
rn.ee cartf yenta8onc mouff 8efanceS 
fie ftgne fnf mouff merneiffenr j gjanf 
/oyeef geanf pjofftf 8cs armes/ftgnift'/ 
ottgr<itocctfi3jgt:5tmarfire8eco2pe. 
©aeSone Strott ot? pfue fe fenbemal Sî 
82enf en 6af atffe 8une part et 8anf re^f 
furent oecte quarante mtffe cÇjcfftfe/j 
fiuffe 9angtere père 8e routant j cap» 
f aine be foff . «\t furent ceufr bcfqncf^ feS 
fancee ffoztrent fe foir 9ca5f fa tiaf atfe 
fe Coae ceafr receuréf mattite pour fa 
«tour 8e «offre fetgnenr. $a fut egarfee 
a telmefcSiefque fd cfleaaf fitf foaf? toi 
occie.^ieuf êcozee enf oar fut benr mif 
fe cQtefttle. £oie fe tint fempereur fur 
fes pfe^Joyeafe fon efpee tira ef fetif p 
granf écrfnoamtffieu bee farrafins fa 
f rêcfja maine payée parmy f fift ïtont 
toimeruetffenfe occifio»4uSefpje fere 
f rayr?f fee pay?e et fee farrafine ef fee 
egreffiê» aufftîere feure ge6eigee:jEen 
8ematt)îtnb2?f feconrtr egarfematgne 
quatre marqaie a f oaf ' quatre mtffe 05* 
mee £$aie ajoutant qùiBtenfceut que 
fecourefùt efloitienufe retira arrière 
gt egarfemaigne retourna fote en fr5^ 
ce a font foi) op. <l3umiracfe9euanf 
8tf 9» fancee eff enf«8a fefafuf 8eea« 
mce9cceuf)c 9efqntfîfesf3ce6ffouri 
renf ef Senone mefmee.Catainficom 
mette cf}eua6er5 S cÇarfemaigne app« 
ret'fferenfftnr armée contre fettreenne 
mie auf(i9cuôe noue apparetftèr noe 
armée, jcefi a Site/Bonnee Serine cow 
fre fee $tcee4*t fenone auoneSôcqneS 



3 4 5 6 7 



lll|lllij!:ll|l::: : llll|ll ^W l ^ " 



fCÇaiCcmaiçm 



Cpiftiii 



fop conm tête fie 9ee 6ou$tee/$atite 
contre enute/targeffe contre anancefiu 
mitifecdfreoza,ueit/cR.ajietecdtcetaw'/ 
te/ozaifon cStte t emptacton. (âotte ce c3 
ttefee Bonnes cSuentutee 9eec0ofee 
fettiettnee pfenemee contre fatgeffefe 
gtet et e 9e pwpoe/ ftfirnce cotre tencot}/ 
oBcStence contre egatnef courage /nos 
euuteeffontttont Seuant noftre fciçiiv 
<m tout 9« iuçument . Comment fera 
ozie Beneueeureetftoutieen pata8te fa 
me 9« Samqueut qui fopàufment fe fe* 
ta comSatu conte fee Stcee que nui ne 
fêta couronne foze cmfp qui toyauûne't 
fe font comBatue contre (ee pcegee. Q,t 
ainfi comme tee egeuaftete 9e egaefee 
moururentei>6afai(leaufltfxud8 noue 
mourir quant aux %icce et Stute on md 
oe en fatnef ee %eztue, giiqne noue putf 
fone Sefetnit cout3ne ft'outte enta tope 
9epata8te. tf&Sbie comme ctjatlee 
Qemoura en france pour fee o/ïe «flem 
fifet açjonfanf fe pouteflaffa 9e toutes 
pateetaffemStametuciteufementQzilt 
oftQeSmctfeenaaone-.cdmemoaBie'e 
etSiopienerfatzaftne/ futcy auffttcate/ 
et pf aine /et tant 9e tope ^ 9e pzincee 
comme tf peu^ attott 9e f ouf ee fee pot 
iiee 9a mottoe. <&eofme fe top 9at a> 
6tc/6([KitcfSef fe top Qatttanb'iic/amtQe 
te top 8e Sougte/gofpine fc top 8e9aga 
Bme/ftancgmcfctop 9c BarBaric/fy/ 
tie fetop 9e matncfS/manonc fetop ce 
merquee <g&ef 8nn te top 8e fc6tffc. Qt 
îaumatout topSe coîSee. 

«5e abatte o/ïeqae ajonfaftÉ 
a(fcm6fa cô"f te cfjatfcmatgrtCjî: 
pâte commet tf manoa a egat* 
femamgne qntf $ent(ï patfet 
«fettigt comment cfiatfematî 
jtte afa a ftit et) çjuife 8e meflat* 
çjtet pour efpier (ui f fee Bâtait 
(ce 

Jnfi Strtf oejoufanf a fout fee 

ofie iufquee a ine ctfeSega* 

gtie qui a nom açeir-ef par 





fozee ta pzinft>£ote 9cmanSa açjoufôf 
acf5atfeequte$erôfc«ftjtpat'fi6femé'fai 
petite compatçmte 9e egeuaficte. gt 
cnfuipmeffanf qntf fttt 9onnetoitat* 
gftpîjioHatâfc c(ieuaufrc6aig,eeba» 
free ttegeffee ftKonfotf tant feufement 
efire fuBaxt a Met oBett a fee commatt 
%tmle . Source te manSoit car tf fe 2ott 
fort concjnotyïteef quett tepeufî oectte 
ei)6afatffe.^at'e cgatfee qui 0tei) peiw 
fotf ta maùce pzinfl auec tui 9cur mtffe 
gommée 9ee pfue effrn$ 8e fee gette et 
%tt aie ou malien oe fa cife Sajctm? on 
ajoutant et (on ofl e/?orf ©ceuff cmenf 
fee fatfla en»ne eménfege quant tf ap<? 
p20c6apjC9 9efacne Agate tf en pztnt 
foijtance tant feufement et fee mena tuf 
quee fut $ne monfaiçme bonf ,tf peutSe 
oit pfainemenf foute fa ctte £atee fanja 
et eganga foi) ga6tt et ft mxfl en gntfe ce 
meflagtet fa tâce et fonefeu tourne (mfi 
fur foi) 9oe atnft comme meflajtete 
ont et) tempe 8e 6af atffe. £)n0 feui corn 
patgnotjpimtctSmt mfquee a fa cite 
aucune bee fattaftnet(fttent Qoze&ta 
cite encontre eufy et leur Remanièrent 
quifyqueeoienf.'fftouefommeeBire'tiv) 
me(|agtete9agîanttopc6a2fematgne 
q'noueacnuoteecapoutpatfeta agou 
(amenant fee fatJaftne fee entent me 
née 9euanf agoufanf .3f59ttfft( atnft- 
a #gonfanf cgatfematgne te ntâSe qmf 












. 



~ nn !i|in 



il iiii|iiii ni 



fmmt 

Sient parfet a fop a tout foirante cgeua 
ûete tant feulemeut pour faite foncon 
mdSemé'f ? $euff ct3eaaufc($ctauecto]0 
? 9nienir ton Comme fe tu ieutf: acom 
pnrrcquefufutaeptomte. (Source ft 
mâSe que tuSie ng née a fut a tout forte 
te 8e fee gommée fane pute fi parfera* 
a fat patft6femenf . £ote feut 9tfï agoti 
font qutfj tefoutnaffenf arrière a ttyaw 
tee et îui giflent qutf latt en&fï.fùuant 
ccnfr fe furent parti* agoufanf fe arma 
fut et fee fierté qutf S&onfotf mener aue c 
fut • Jf ne tntSotf pae que re fttfî cga tfee 
qui a ûtiparfafr. fa fe congneut tempe* 
tcat et fee tope fa«aftne qui attec fut ef 
totent. fe frrge 9e fa rite $ n et téta be fa 
queffe part efte cfrottpfae fcgtere a affte 
gcr (f a pîcnSre. (Sait fotffl tt( e cgeua* 
ftere q'f eut faiffe et) fa m3f atgne tetout t 
na et pute au|t 9cu|t truffe. & agouKf 
fe fapuif a f ouf #it.miffc fe uafine po ut 
focctte fif eufï peu- iJBJaie tf? fauancet ff 
f i f of! 9e rfjeaauftfjet que agoufanf ne 
fee peut af f atn8w.3bonc retourna crjar 
tes en ftance-Ct quant tf eut fee ofîe af 
femBtee retourna enefpaigne j ïwtf iuf 
quee 9e«ant fa rite ou agoulanf efïotf 
jÉeftegcmljï entoutef afjicga agoufôf 
Se&ue et fee gene.fa fut entour.Ji.oa 
Sii.moye. tyaie ajie ftfi breflee fee pter 
ree ; fee ntangonneaut et fee ftp appjo 
c0er9ee mure be fa rite. (JÉr quant 
agoafanffcifquifefïoiffiaècfitoitfut 
(«ire pfue feure 9e fot) oft fen tfftrfrgne 
nuft efpouentemenf patftaifee ef par 
faaffee ouae tf urée j ttefpaffetét fe ffru 
ne 9e gtron8e qat p:ee 9e fa coût oit . 
<6»tef& manière eferjappa aceflefote 
agrmfant 9ee maine cgatfcmaigrte £e 
tenSemaiu entrèrent egfacife fee c(Ste* 
fïimeagranftope ^IjJBcèfaKafme qui 
furent t rounee en fa ht e tee î>nge fttJîf 
or de j fee auf ree fen foupreï pat fe ffett 
i:e9egttonbe. SÉîaietoufefjbieiffer) 
eut 9occie pfue 8e Stic miffe . Jufquee a 
fit cite 9c icatntee fen fonft agoufanf gc 
fte genequt ftue effort ee mmne 9ee 



l&t 



fanafine. £§atbmai$ne atàafe et M 
manSa qutf fut renSr/ï fa rit e.0f agou* 
Ut fuircmanSa qutf ne fa tenbjott poît 
tyaie fit Soufott oafatffe qutf fauroit 
patfeffeconnenanceqnefacifefetoif a 
ceutiquiSatrtcroif. TBee?eup jafafffe 
fut offroj>e.21J)atefeiour 9eutt r fquefce 
efc0effee 9ee cfaeftkne furent îieeeee 
et rengecepour comBatre abuinf Sne 
meruetffenfe cflofe ee piee qni font être 
fa ctf e et $ng cQafteau qui a nom guion. 
jEa fixèrent aucune feure fancee en Ut 
tee 9euanffeute tentée. J£efen8rmatn 
feefroaaerenf reptinfee ef pfainee 9rf 
coîceef 9e fitetffee &t efiotcnf tât fewi 
temêtfce farce 9e cctifjc rj pour famour 
8e tefucrtp9euoienf mourir (ïtcceuoit 
marfite en ccfft 6af atffe. ^Cefut mefmce 
mttacfec^oif aSuenuenîme auftc6(w 
f atffe fteomme fj'fîotre bepe a cempf c. 
£euf|t qut fenre fanceeSttf t fueiffnce f 
tep:infee furent mouft fte^ 9e ce imw 
rfe . iljairtfcnanf fee coppetenf pzee 9e 
ferre Coït» enfemBle femntt enineef 
cr3effe|ïfefêrtr?tfeepmierect)fa6afatf 
fe£yo«ff 9efatrafme occirmf mate a 
fa parfit) montutenf tf? en Bafatffe ma t 
rite pour famour 9e no^te feigneut. 
4>i futenf ceuft qui furent oecte rntttrS 
quafte mitte. gn cefic 6af atfi'e fat cfjat 
fee a ft gt5f mefegief que fon c0cuaf fut 
fouB^fui occie j fut moutt cnipfie par fa 
foice 9ee payene ^ot) cucut et fa foîce 
wprinf enuere fee gcn6 a pte.cnf re ctrfr 
feferif patgtanf Scrfu etenfiff meuff 
granf occtfion. gt; fa pftnfee fanafine 
ne peutenf fburet fa fcîcc 9ce cfjtcfïté'S 
tyaie faifferenf fa 6a(aiffe j fen feu^ct 
eh fa cite.tBt cfSatfce fee fi«utf et c$et 
ga fa ctf e 9e f ouf ee pâte / fo 2e par 9w 
uete fe f feuue .£ e fenbemain aufft cEnte 
pat 9euete fe f feuue qui a netn cÇatan 
f e fen foupent .$$aie cgatfce et fee gée 
qui M fee appeteeutenf fee encBaflctff 
^ncefï enclaflemrnf fttt'occie fetoy S 
gafa6afe ef fe toj) 9e Bongie: et enttiron 
f t oie miffe fattafine . j£oîb ©egnerptf 






3 4 5 6 7 



l|ll!llllll|lll : llll;::: rTJl iïïïp l|llll :||ll ! :iii| 

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 



£fjatfematgtif 



cm* 



«contant fa ferre 9e gafcdgne.fee pote 
paffa itStitf a pampcfunc.Sa cit egatrttf 
et commença « tefatre fee mure par ou 
tf? efïotenf egeue à cgatfematgnc ma» 
ou qmf fat f cnbjott fa et qmf awotf a fut 
pfatneSatatffe.ei) cee enttefaiuee tap 
paretffa 9e f ouf ce patefaforce.Slfîaiw 
tes efcgcffeeef 9autece gène cornfia* 
f cure affcmSfa et ft/î mouft gjant appa 
tetf 9e oatatffe. igf.quant cgatfee op t 
cee nouueffee if ne fe ioufut pfue êfuj"/ 
ute pource que fee ofïe efïotent (ae$ tza 
uatffee 9e errer et Se cS6at«^ ft eftotéf 
mouft afjeSde et appef tffe?© pat famott 
Semaine 6ôe pieubommce . (Source te* 
tourna en france <gf mtfmement pour 
pfue gciîe ofïe afféS&t 'Zoue (ce ro fe/ 
fee 9ucyfce pnneee a(fe"0fa et fift met 
partout que t oue contene fuffcnf ç ba« 
co2t que patje ferme /ùt fatcte.4 f oue q'fj 
geoit patSôna fi mautalit . 4 ceufï qui 
par pouref e a 6af atffe ne fe poutoiêf ap 
paretf&r Sonna armée et garnemene 

rfTEpfôntape nommée fee ptueçfttf 
pzincee qui aferêf auecquee ht eoefpait 
gne.£e 9uc tofanf cont e bu maneç fe fi 
te 9e 0fefuce nepueu 9e cgatfee f if} Se 
fafeuref ftfj Su 9ucmiffon 9«ngiere 
coSutfeute 9ee ofïe et guiSeute Se Sa 
taifke . jZiîimt a quatre mtffe com0a* 
tarte.O&uier c3f e 9e gennee : fsf$ au cS 
te tcgmcEâtt aufii a quatre mtffe &acat 
te fe top 9e Btftatgne $îf a touf.8ii.mit 
fe car ci) ce f é"pe auott top ci) 0ref aigne . 

^ngeftet fe gafeon 9uc 9acquifaine a 
foufqaafremiffc.4Datffterferopbc0o ! * 
beaujt a tout quatre miffe-ef gencr/âaf 
môVgtffemce fefcof :ef 0auSoui» frère ro 
fanf. ^oue ceufe p amènent 9i|t mtffe 
comBatane .(gonbeBettf fe top 9c frife 
p Stf a f ouf quatre mtffe . £>«c fe c3f e Se 
niteey amena 9eup miffe. gmauft 8e 
Siauiâoe 9eur mtffe. $aimee fe Suc Se 
6auiere bijt mtffe. ConflStit) fe puofï 9e 
tommc.fl;.rmffe.©gtet fe rop le 9anne 
marcge.r.mtfïe.jE<î0crt fe pzince cl Bout 
gee 9euic miffe. Jianfe fe 9uc Se Boutt 



g3c(tte.pmtffc . Kegnauff 9<mf6eefpii)/ 
gauftiet 9e f etmee/gutffnyiguerin 9e 
toaine amenetêt quatre mtffe. Kcgue 
auSeri fe 6ourg3gnon / 0etnatb 9e nw 
0fee/gttîmatt effôaiyf gicrzp puotre/Be* 
têgter^ gafïonifousceufrp amenezent 
geane ofre ^utpw farcgeuefque Se rat* 
<gf gainée fe trattre qutëëbît fee bouie 
père autoy matfiftonp amerent gtane 
ofïe. <(ïofr9efap2op2eterrcargatfe 
matgne p c^oif pjtfea foi|t«f e mttfe cjje 
uaftere '©auf tee gène a pte ncfïott nuf 
nomBic gt) teffe manière mira cfjatfc// 
matgne a grane o/fe en efpaigncjt po» 
p2in^ fee m3f atg'tce qui fôf Scuant fa 
ate Sepampcfune ou agoufâi faetebott 
a 6af aiffe. fflate quant iîitx (te grane 
o/Fe amenet if fe comméca fomtt atnez 
uciffet9efonpouoit. ^igtatnpacut 
fe p«nf quif nofa onequee fe com6aue. 
fllîaie tequifl tteuce pour patfrr a egat 
fee^t fempeteut Soufêf tere fui of ttota 

(Commet atfoufât Stnt parfet 
acgatfee en tteuee Se fente pa 

toffce(ibcfeutbifpufotfoi)45f- 
; comm?ttf5p2Î8îêt6ataiffeaitf 
tant pour autant gt commet 
fee fatraftne furent 9efcôft5 
& cômftagoufâfSîf a egar* 
fee pour Baptefme tcceuoKg f 
commet if febepatf t't maf coït 
tent pour cerf aitte equfe 







jfntiflSrt 



T&e 





<0ie qne frêne» fattt bomieee 
p I et ce #rnf an fen8emait) agow 
_/ fanf iffif Ço:ebe fa cite fui j fee 
, g?é9efc$fa$iftefai|fa feeof?e.,âot);iî 
1 U See plue 0anfr Se fee gommes p»inf $ 
Sinf a cQattemaiqne qnieffoif aSnefw 
rnc pœe S fa cif e.$ es ofïe oee c0re/rï?e 
e Cotent fogee en Sng mouff Seau pfait) 
U 0iet) pice 8c fa cite %i auoif Bienfv lu 
tuée be fong ef be fe.0n mpcffoit fe cge 
mit; Se faint iaqucequifreoeur o/ïe8t 
tttfoit . & quant agoufanf fut 9cnanf 
cgarfemaigne if foi Sifr en telle mamete 
(gefnagonfiff qui ma ferre ma toffue 
par f ricÇetie rt par ma&ce/Jauotc côqe 
gafcSgnepefpaigneafaioeSenoffrrfei 
0fteur (t fte auoie c3nert ie en ta foj> c0w 
premK.jEee rope ef fee pnncee fouBmfi 
a ma feigne une ef a mot) empire^ m ae. 
mee c^tefUene occis et me» citée <j me» 
cgafteanrpîint» fanSie comme ieeftoie 
rcfottmfcflfranccl&onrfo^ffccjofcre 
me pfaine mouff 9i»cmenf. (fÎQuanf 
agoHfaBfettféSifquecgaffemargnepar 
kit en «taBie it fe» efmemeittoit moult 
ç en fat moult fie.Car efiarfemaigne a* 
note aptine farrafinois en fa cite Se ton 
feie on if 9emoura$ne partie be f emp* 
SefoDenfance. <f]Eo2èrefponbifagoH 
fëf 3efepîie9if u quefume 8teeponr 
<jhoj> ta mae t oftue fa ferre a ttoe gène 
qui pae ne f e Sienf par gerif age.ffar f 3 
peze n* ton apeutne for) 6cfaj>euf ne fa fî 
bîenf oneqe ne nuf 9e fo« fignage. & 
egarfemaigne refponStf l&otirce 8tfone 
noue que (a ferre et? noff re . £ar noffre 
feigneur 9teu iefuegriff cefefficf toj> Su 
ciedf 9e fa ferre a e/Teu noffregent c8.x 
fiienne fut torn auf re e. & eflaBti qacf 
fefotf maiffreijc 9efonf femonSe.6f 
pource ap ie conuerf i fee gène fattafinî 
a nofîjefop f anf comme iav peu. Sgon» 
fanf ttfpottbif . £. e nefi pae bif if 9igne 
cSofc q~ nofîre genf foit fu0gef fe a faSw 
fîre. iCar noue auone magommef mef 
fayetbe 9icu:cf fut enuope a fa gif far 
rafine . j£e fiei) commanSemenf fenone 



& fi anone noe 9ien]t f one pm'ffane q 
par fc commâëemenf magommef noue 
bemôfhtnt fee egofee qui font aSuenir; 
tfcebienjccropSeef cuftiu3e parfefqïj 
noueSmoneefregnSe. agonfiîf9i^ 
egarfematgne f u erree fofemenf en ce q~ 
fa9ieqHeSone fcneefecommâSmêt 
9e fa fautfe foj> Snng Comme mojf pfai 
be f ouf ee iamtee. & croiee f aSouree 
feSj>a0ftci) 8oe fanffee j)Sofee.(j^àï» 
noue f enone fee commâCcmcne Se Sien 
çctoydeet aSourSe 8ien fe perc ef fe fit} 
et fe faint e fperif ."©one noe arme iôt 
en (a iofe H paraSie par fa faincte fop i) 
noue fenone^f fee Coffrée ftSonf an 
parfonf puj>e 9enfer pour fa fauffe fop 
que Soue f enee.igf pource appert ^ no* 
ftn fov Sauff micfr que $off re fof pour 
fa queffe egofeiefamonneffe quefoç>cf 
fee gène recette} 6ap(efme eu que f u en 
uoiee qui ^ f u $oufo;ae c3f te mofa Sa'/ 
taille fireceura moîf 9oufourcufe9e 
co^>e et Same.Ja ce nautengne bif agou 
fanf que ie recoiue Sapfefme ne que ie te 
$me matjommef mot) Sien f ouf pmpf . 
jJIJaie me comBat ta? ie moy ef mee gêS 
c3f re f oj> ef fee f Une pat f effe conuenà// 
ce que fe noff>e foj» pfaïff mieufy a 9ien 
que fa ?off reSone feree Saincue.gf fe 
(a iofhe Sauff mienfr £j Soue foiee 2>at 
queute. S>t foit (Sont e ef repzocge a f ouf 
ionre maie auj:Samcue/ef Coenge ef 63 
neur attr îainqueure. & ftf a8nt?f que 
tioff te genf fort Vaincue ie receurap 0a* 
pfefmefeiepuiefiîfjinre. tfftmfifut 
otttofe 9unc part et Sauf re ef fe bepar 
firent af anf Qt foîe enuoea cgajfcmai 
gne.rr.c0rc^ieneconfrc.]er.farraftn6.|t 
f5foftfitrenf fee payene occie.gf putS 
êcojce cent c3f re cent ef f âf off furent oc 
cte feepayene. £t fâfo^ccozee cent c3 
frecêfi^aieaceffefoieyuJcfSaîcuefee 
cffrcfïté'e pource éfafen fouyiU S paottr 
9entort.<EêttTrquiainfi moururenf 
ponree quif^ fen fouirent fignifie fa per 
f e Sancune qui fafcÇemenf fe com0at?f 
contre fce Sicee fZat ainfi comme ceulp 



12 3 4 5 6 7 



Il llll|llll II 



10 11 12 13 14 15 16 



21 22 23 24 25 26 27 2B 29 



£§arîematgne 

fe nmSat ttenf pour fa fop ne ooiuît to 
mate fouprne reforftfâufft ne9otuêe 
ceufrqut comSatcnt cette fc 8j>a(5fe. car 
ftf? refo2ft(fenf it} meurent cnpccfic. 
Sigaieceufï qut fottemUfe comBatenf 
$amqué"f fegictemê"f fi: 9)>a6fequt fee 
pecljee aSmmtff ce . $Se fuient enuoiee 
9«tr cem contre 9eur (eue . Qt pute 
mtftc conftemtiïe.igf fouf toute fuient 
oecte fee farjaftne (£ôie tequiftaçovt 
tant tteuee a cÇ) ,u(e matgne pour parfet 
a fur ef bt/ï que ta ^bj» c0tefrtenne Safotf 
mieufr qne fa fettt.ê t agoufàt Strtf j fiii 
9ifï q" foi ^ fee (jette receutotenf Baptefr 
me fe fenScmatn . $ tant utoutna a fee 
o/meet 9ttï a fee rope et a fee gène tjf 
îioufotf eftre 6apttfe«f^ïcomm5Sa a 
toue fee gene qttrfj fappatetffaffenf a « 
ceuott Bapfefme. "©ont aucune ft côfé> 
tirent et aucune fe tefufctenf 4u fenSe* 
matn a 9:oicf e (Jeute 8e tierce Sît agoa 
fanf a cfjatfee pour reeettoir 6apf cfme . 
<î feare qmf Srnf effort fe ro j> cfjarfemat 
gne affre au mêger fit» et fee gêneront 
maintenant qmf feSWfffeotta taSteet 
mainteeauttee faBfee apparetfféee en 
four fut ef $tf ceui> qut mengotenf et) 8t 
uere 0aBtf 5 . £ee Snge en 0a6tf 9e ege* 
uaftet e:fee auf ree en 0a6rf Se mopnee 
fee auttee en BaBit $ Se cfjanoince re gfcS 
et fee auttee en 6a6tf 8e cferce. fât Se 
manSa9ect)afcuneo?8* par effectif 
gcnecefîotenf. ([Ccufïcpbtfïcgotfe 
matgne q" tu Soie efïre ieftue SI rtegee 
9Mpe 5e foj>e et Sune coufeur ce fie fe» 
pTîree 9e notfte foj> qut noue pfegenf tç 
enfetgnenf fee commartc$mé"e 8e nofF« 
feigtteur. Ceufr noue aBfofuenf 8e noe 
pecgeeef noue bonnêY fa6enc8tcft6 8e 
no(trefetg«eut<( jZeutf que tu Soie en 
note ga6tf ce font moynee et aSSeeç fit 
pfae f aîcf es gene que fee auf ree. Jjt ni 
ceffent 8e prier faSt'utne mafefrepout 
nouexCeufrouefuSot'eaBeqttt font en 
Btanc 0a6tf tft font appefïee eganerne e 
tcgfeeqm'$rnmffefonfaSrc8eefatnfç 
if prient aufli pour noue et cBantit mefi 



fee $ matinée et Berne pottr fefïaf $ «9 
ffte Bonne foj> . fîee autres egofee te» 
gatSa agoufêt bout re part f Srf .ïtti.po# 
urée $effue 9e pouree 92ape qut men 
%otent a ferre et fane nappée et fane ta 
0fe. Jjt auotêt peu a menger et peu a 601 
re . lEoîe 9«n5ba a cgatftmaigne que^ 
gene ce/totenf tfe font bit «f fee gene S 
9ieume(fagtere Senopre fetgneurquÉ 
nouepatffone toue fee toute enteneut; 
9ee.r,m.apo^rce.jEoje tefponStt agou 
fanfceuftquifonfenfoutfoffiêfftneB 
w^ef fargemenf menguenf et Bornent^ 
fonf6t?8e^uejno6fem?f <^f ccufjc 
que tu Siequt /ont nicffagtere ©efoti 
èteupourquopfeaffcetuqutf? ôt fatni* 
mefaife f qutf} (oient ft pourement 9>tt 
fine et fotnjSe toy ajfte j ft fatbcmenf 
frafefej. (f^auuaifementfctt fonfet* 
gneutqutfeemcflagtcterecotfft fatSe* 
menf^nJf gStefatt a fonfetgncutqfeJ 
meffagiere reçoit fifatotmét-iÊtâftiort 
fc fait a fon feigneut qut amft fee meffit 
gteze ferf rfCa foy> que tu g>t|oice qut 
eftoif ft Bonne mifitt Sien par ce quefft 
foiffauffe. fTâjjecceparofeefeSepar 
fit 9e egarfematgne ç \ê retourna a fee 
genep refufa fc fatnf èapfcfme qmf iou 
htt teceuoir.jBc fenSematn m58a a ct)at 
femat'gne 6af at£fe.38oncîje enf ë8tt tem 
peteurqut'f auotf fiaptefme rcfiife pout 
fee pouree quif Stf ft fatoement f ratcf et 
l&ource c3m38a ct)arfee que fee pouree 
8efo/î fitffenf t3onnoja6fcmenf ieftae 
p fufftfammêf tepeue 9e îme et be iii 
8ee. <f^f8îotffepeufct)afcuna8ueti 
f f r que relut efien géant cottfpe iJere ni 
ffrefet'gneurqut fee pouree ne Se f 'en 
tempe 9enereffife.£arct)atfematgne 
yp8tf «inft agoufanf ferof>ef feegene 
qut ne furent pae 6apftfe6pourcequtf 
Sif fee pouree fatSetticnf f ratcf er. ©uè 
fera 83cquee Sien au tour bu tugemft Ss 
ceufr qut en cefie moiteÈe Sic 3f fcé pô"< 
ttree en 9cfpff ef maternent f ratcf e^ ^ 
/Commit pouraif tf?oi»r cette fenfence 
0OJ«0fequanf tf 9(M<3fe<» $©ue maftf 



■ 






l 1 t'I'l 



, I 



Il lllllllll II 



feniffet 








nette ou feu pat8nta6fe ffAt quant te eu 
fatnSoue neme ©onna/teepae a men 
get.Pont ce ©morte noue tcgatSctq" 
fa fop g: fa foj> no/ïte feignent; î>auff peu 
au? rgtefrtene fe ei% neff accompftc pat; 
flonneeeuuree gtamft comme fepm? 
tefafaBapfefmepour cequif ne $tf pae 
en cflatfematgne 6ônce enutcS anfli me 
©ou6f e te que no/ïre feignent ne rcfnfe 
eu noue fof 8e 6apf cfme au tout; ©u tu* 
gemenf poutee qutf ne trouncra pa» en 
nonefionneeenutee 

Comment; fe» farrafine futéf 
tefconfijef agoufât oectefore 
aucune qui efcfjapperent ge 
comment feâcotepat feutcou 
norftfe quant tfy retournèrent 
parmtyt on cfjamp 8e 6af atf& 
ponrptffict furent occie 




H£ fenSemainStnbtff f oue au 
I mee on cfjamp 9e 6af atffe Su* 
-«nepatfef 8anftc feeoi?e©ce 
ben»; tope j£e nom6îe bee gène ctjatfe 
ritaiçmeftoiteflime jZtnfifWVittï-mit 
te QtSee gène a agoufiïf a cent mtffe 
©natte Bafaiffee firent tee cfaefïtêe S 
f ouf ee feuee gène. <£f tee fart afine et» 
firent cinq-iCeffe qui pmtere fe afjemfifa 
«noe gène fat tâtoft Vaincue $pe%int 
fafecon8eqHitanfofrfHf Sefconfife. 



«ffflnanf fee fatrafme fttenf quetfj 
pSotenf ainfi fture gène tf$ mitff fente 
trot» 6af atf&e etjîne et ajoutât on mtf 
fteu &t aaant fee cÇjcfftene Citent ce /( 
feeatfen8ifenf8efoufcepare ^©nne 
patf ernanffbe6eanGî8e.'3&aufteparf 
fe côte efcôe be fangtee a (ouf ee fee gét 
8auf te patf fe top be frtfe j fon off . ©an 
freparf 'fe top confîanttt) ef fee gène. 
1~t bantte parf tofanf ef ofmtcr.'ÎBfl n* 
t te patf tflarfemaigne a f ouf fon o/f. 
C» f «ff fe f«tf & pmtet etnauft ©c 6e 
auKSe . 1£ât en ocetfï a ©efîte etafenci 
ffte qutffrnt tufquce au ropagoufanf q 
ou mtfften ©e /ee gène cffoacanf fe ef 
uetfuaqutf focetft ©efefpee «85cfeua 
met Heinen* ctp ©e tone /eue e6 farta* 
fine j fe fériré't (ee ctjreff tene be toutes 
pâte entte eufr. &t tant ferirent cjC^lee 
occttent f one. %a fut focetfton ©ee fat* 
rafmeft gtan8e que nuf tien efctjappa 
fo*efetop©e fefitffecf faumaiour ©e 
coibîee et aucune ©e feme gène £eafjt: 
fen foupêt a petite conipaîgmc. & cet 
te tournée p enf tant 8e fâg efpanbu que 
ceutp apteefîoient ottfang mfquee an 
g:oe ©ee tam6ee . (Ipîïftfe fnt fa ctf e ef 
toue fee farrafitte qut 8coene effort fu 
rentoccie. (f^ïpontceoccfff c6atfc 
matgne agonfanf qntf fe conrôai i( a fut 
poutte/ittf efpoutfe conntnant ©efa 
fof cgtefîtenne.l&ource appert ^Cfe fnt 
monte tout ee fee mamerce ©e fort j S 
cteancee par 6onte SÇate fiHtpfcnicnf 
toutes maniérée ©cctcanreefonf eu 
rente ef mefeteancee et cite fatmôie on 
nef tes 5q.ee et (ee arcÇsgee <Qiu c0te 
^Ffen fefuftet)6tet)fa foj> ef accotiîpl'is 
fee comman8emen6 ©e fegftfe pat et» 
ntee (nfutmôferae fee angee rn p<">r«* 
bte auec ton cÇtef tcfucrtfi bôt fn ee mc> 
63e. ^efubefiree8oncqne6 ftgauff mô 
fer croc fermement atnft ce mme ©tf fe 
fcrt'pf ute ^ttf qui croit fermeiTif ueptut 
tout faite (fîEoîeaiTemHfacÇatfcmaw 
gne fee o/îe 8e toutes pare fie? <f ioituf 
ponr ff gtanf Stcf otte $ afa iufîje aa pdf 



3 4 5 6 7 







£8arfcmatgne 

9ojge qui (fi en ta Me be fainf iaqwe 

f « f(^ fe» trefe f mSjc pour (je6ergcr. 

îB^ai'e aucune cgrelriene retournèrent 

(o nurf aa c0<?p Se fa 6af aiffe oo fee fat 

raftne efloient et gtfoienf mois fane te 

fceu9e cgarfemaigne pour fa couuoifi 

fe 9c foî (i 9e fargenf et 9ee auf ree r» 

c6f ffi». gf if? cutboienf a fofï 9ee cfire 

ff tcne ref ourner cgargee Se ©cfpoHt6 

fee 9ee more faurnaf ont 9e cozSîee j 

aufreefarraftneq' 8e faSaf aiffe effctëf 

efrijappe» ef qui fe mu|foicnt entre fee 

autue mont aiçnee feur coururent f as 

et iee otcitcnt toue Su pftte grattf iufije 

au pef if gnf our mtffe par nôSre efEotêf 

ceufr <| ainfi furet occie Ctf? 3êe figm> 

fièrent ceufr qar en ce ficcfe fe comfiaf e"f 

c3frr & mon8e cm autve ftcomme ceufr; 

qui retournèrent aurcgarongnee 9ee 

mo je qaif? auoitnt beuantSatncue par 

couuoif ife 9ce f erriennee cfiofee et fm 

vent occie 9e feur» emtemie.3inficfîif 

9eceufequifeeiiicee ont%aincue$ia 

eflORtfaftpemtance.J^neSoiaentpa» 

retourner <wc 9>icee quiff ne foiêt occie 

9e e SiaSfoe par mauuaife fith& auffi 

comme ceutp retournèrent aup efitâçtS 

9efpontffce pSirenf fa pfentcSieetw 

ceurent fatSe mo:f 4infi tft it 9ee gène 

Se reftgiotiqai (e ftecfe ont befaiflè'? guet 

ptjt paie retournent aur:f erriennee (53* 

neure- 'Zet 5 gène ftf^ ne fe gar8enf pew 

Sent fee cefefïtef? ijonncure et Site £ em* 

foaffenf fa moîf par8ura6fe 4a fen8e 

main fat 9it a cgarfee que Sng ptfce Se 

nauaetec\ fourre auoit nom fappareif* 

foif a Bat atffe contre (uieteffoit en Sng 

cÇafïeau qui effoit fat (a montaient $0 

rtgny . £a 9inf cfiarfee et fee farrafine 

fàppareifierenf contre fuifeioar Seu5t. 

jBe iour S fa 6af atffe C0arfee fift pîtere 

a noftte feigneur tj toue ceufr; qui en cef 

efîonr 9euoiêY mourir fiiflent côgneu? 

See auf ree g t quant foft fe fiit arme no 

fïee feigneur f> fit miracfee j; f cffe Scmô 

fînittrc par qao]> ifç ftjflenf congneu? . 

$eecroi|trougee apparurent par9ef/ 



VA 



fus fee gaufiere fur fe5 efpaufee S ceuffc 
q en ceffe 6flf aiffe 9euoi?t mourir £ojb 
fee fepata cgatfemaigne ©ee attirée et 
fee encfofl et)îne cfjappeffe pourcc quif? 
ne giflent occie. Mine 8oue compte* 
roifotipPjEaSataiBefaffaicteiffee/ar 
tafine furent occie ef8efconfte|epan 
ce fourre fut occie et trote miffe (arra* 
fine . gt fee cgrefFtene que cÇarfemaw 
gneeut enfermée en f« cgappeffc furent 
trouuee moze. |&at nomBze efioient cet 
et cinquâte.Jgtf ©'«t commefonl fee tu 
<jcmene et fee $o;>ce noffze feigneur tf* 
troictee J^a comme efi Benoiftefacom 
paignte9ee cgâpioneno^re feigneur 
qnipae ne îouftit que fewe méritée fuf 
fentperiequeiafoitcequifînefuffent 
pae occie par fee gfaiuee 8e feure enne'i 
mieifjnepSirenfpaemarfire (fSuât 
fourre et fee gène furet aittfi occte cfjar 
femaigne fe cfyafteau pîtnt 8e momatbî 
ij toute fa ferre 9e nauarre auffi. 

ftommentftmaajie fe papct) 

S5int c3tre eftatfomaiqint 8ouf? 

f re mer. & patte 9e fa foice f 

8e fa granbeur . fit pute com« 

3* ment il emporta fee fiarone Se 

cgarfemaigneenfacitebe nat 

oie» fitng ape foutre . Et corn 

menttotantfe com6attta fui 

tonte rou^ & puie commet if 

pwtf tteuee a rofant pour 00» 

mit. 

--V Ê>c cce c0of^& itmfïfatcf re ^1 

l M^N tfnfnonueffee9tcfeeac0a» 

f^-s temaiqntque fetna$ue bufe 

g«age gofiae epoit %enu 9e fa cite 9e 

.«a8»e See partie befutie.,5ifauoit en* 

uoiefaumirant 9e6aStfone c3fre cQat 

lemaiaine a f oat.} irti.miffe farce, ^e fi 

granf fo«e e^ott quif auoif fa fbjce 9e 

quarante Çommee 9ee pfoe fore q~ fen 

peufî f rouuer^LOUp barmee ne 9e Kce 

ne Se fateffene8ou0foif.$a Sît cgatfee 

fe pfue to|ff quif peut . C Œtttanf fegc5f 

fceuf que it Senoif if tffit 0026 Su cga/ïef 






1 iiiiiihi iiiiiiiii m 



!lllll|llll llll|llll llll|llll II 



fcmiïtt 



I 






i ni 




et Sefacife tout artne. f-tiemariSaBa 
fojfiejïung feut cgeuafie t cotpea co2pe. 
((Premièrement enuoia cÇatfemaigne 
ogier fe Sailop ©natte frotagtte te 8it 
tout feut ou cg amp tf feo afa fout Bcftet 
mentsefeçfuiafamaiusertrefeprff 
et femfeaffa et fempozf a « toute» fw at 
mee au cÇaffeau Sojtfe toue anffi fegi 
ttement que it eufï Sme BieBie . g>t axât 
efloit quitauoit 9ou?c courte e be fong 
,âa face 3>ne coubee- £>onnee9>naefpâ 
£>ee Btae f fee cuiffee S quaf » cou&e » 
8c fiîg4pe ogier y> afa rcgttauff ban (Bef 
pineet te géant fe print a $ng feut Btae j 
fempozt a a fa cgatfte.^jfe fteenf ïiccge 
tia&ete ©en pfoe pntffVme befofïetfe 
papeu fce empojf a f oue ©en* a 8eureij 
factfceffcemifïettfacÇattte (jSnSt: 
tempêtent Stf fa fozee Sa %eât if ny> ofa 
ptoeennoiet Jiieftoif fo|ïfoufjÊj3Sa|)}> 
Seemcrueifôsquiffaifbif. fliftofanf 
quiortcqurennfgommerco'ou&'fa/è'Sft 
aSonc a cfjarfcmaigne et toi requi/ï Bat 
taitfc contre fcmaaue . Qt {empereur if 
ce 8on0f a toi ennoia a grotif peine . V{et 
tôt fe atma étala contre le geanf.fr fat 
tafit) le ptint tant oft parla main Sefïte 
cffefcuafegieremenffurfecofScfocfje 
ual amfiqaif fempo2foif Sers fe cflafïcf 
Kofêf feminf pat temenfonet toi four* 
•ta fa fefïece ©enanf Serriete fi qtrifj 
egairent f oue Sent a ferre, tantofi te 



7&t 



itèrent fueet montèrent fur teare cÇft 
uanfr. ft>etetoifen$mfrofanffefpee 
traicf e £at tf fe cm8a oceize maie if fait 
lit^aw itfent le egenaf fi fott que it te 
couppapatmpaSngféufcoup. sponft 
fut Notant fernaaue txfoncfcuaîquât 
ilteSitocmetitfutapieeymftecfià'p 
(fabonrqnee commença foimît a me 
nater rofant çfenMtieretmfon efpee 
f raief e Ciuant if fe Ht Sertir fi fauama 
1} te ferit pa xm p fe foae be^re/ft ne fe na 
urapaB.jtyawitfmfift %otce tefpee en 
mpterfjamp. etfegeantquifropfnf 
contonce feo $tnt Sets foi fe poing cfoe 
pourfefrrir. flStaieifaffetta /boefenaf 
tnmfte frontfi teferit et le rua mort 
âinfi fe comBat uent tout a pie fane cQe 
ual et fane efpee 8ce poings etoee pie u 
ree qui eftoienf ou egamp. £t quant ce 
$tnf $etufa$efpie fetnague semâba 
f rcuee a rofant wfquee a fenbemait). 
^nteflie manière furent fee tteneepS 
fe6quif}Sien8îoiétfefc8emait)onc6ap 
befiafaiflfcfane cfjeuaufrcf fanefôcc» 
dtant fet) Sptitet tetowna toMt en fo^ 
ffepaj>e<)eDfacite. (ffiefenSemaïuft? 
mat ii) fen reulbxnt ait cÇamp fteomme 
it) anoienf benâf bmi/e.fl9aie fêtnagne 
appozta fb" efpeegt toKt Sng 6aiî8f 02S 
et gtoe bSf if fe cSBaf if a foi fonte tour. 
£$aie Bcîje nefe peut 6fccer pontee qtef 
toit trop fozteiht arme. Ou cgâpauoif 
gtanf pKf e 8e piertee giofjee et ton8e5 
83f to&îf fe ftappoif fouuct.&a ou tttaf 
fenafl oncq> 6fcce t ne naui et ne fe peut. 
$ifi fe cBBatirît iufqe a mibp cj fe pafei) 
fut tae et pefâtç eut moult atât tatet B 
Qozmir.'ZeeueB 8eman8a a rotant tât 
quiteufi 8ozmj> .cat moutt effoif txauait 
tetëttotàtq efioit ienne/foîf et afegre 
fui apporta jne ptette8cflbu6?fe cfytcf 
poutee quif "Soumit pfueSoufenfiete 
?Cat if^ ne fe ofoienf maf faite f5f coriw 
me fee f miee8ntoi?f pout fa consume 
quiefîoitfefJfeqne feina cBtcfiientufi 
Qonne treuee a fattaft» / ou fatrafïo a 
cfjie/ïjeijfungnofoif maffaiteafauft* 



I 



4 5 6 7 



>!|[||||lllllllll|lllllllll|lllllll 



13 14 15 16 



21 22 23 24 25 26 27 2B 29 



ïïïïPïïïïïïPïïïïïï|T 



iCgarftwatgrte 

(pu effort f cfte que fe ctcffienbdnafi tte'i 
uee a fattafin on fattafin a aeftten Kg 
nofoit mat faite a tautte,Qt cetSai qui 
tompoit (es frênes auSt qmt eufi Scffie 
e/fort pat Sîott occis. 

"î&t (a Stfpnf af ion Se (a fof ca 
f goficquc que totant fatfotf m 
payen fema$ue.t~t comment 
totant fecomSattt a lui pont 
(onfienk (a fop crcfïtettne. <gf 
tôment te géant te gef t a foufy 
fut/mais tffetefcua tofi a tau 
be Se bien. 




aSwrt fewwgne eut aflée '. 
mpiffefuetffaef fetintt» fèi 
ttxotant fe afftfr ■Qete) fut. 6* 
futSemanSacomeirttfe/îort fifottquit 
ne SouSfoit coup be tance ne <S>e Bafhi) 
He Qefpce pat ratf fe ne.^tfFfe papen ie 
ne puis effet occie Se tien ne naute foie 
par te ndSnt. J>t pattoit en tangue efpai 
gnoffeqttetofanfenfcnboif afîce. £o» 
cômenca fe çeàt a te rega fret et fefmetf 
uetttoit moutt Se fa pioueffe et ciment it 
pouoit Sete fw'anotr tSt Sure. £ 02e tut 
Semâba cdmentitauoitnom.Jafwtn 
Sift it totant. & Se quel ftgitage ee tu q' 
fifozttecomffoe a moyetfifortme fta 
ueiftee. (flefuïe bip ittotanf ttcSnftg 



fcfti 



naa\e$eftance.$mtuib'cmâ%afteMt 
gue quetle fopfes" francote tenoient-Qt 
totant tuitefponS'it.yftoue fommee cw 
ftienepatta$eacemë'feta,neurpicnonî 
tee cômanScmée Se iefuctynft. £>t efïti) 
uoneef nouec36atcne pour fa foj»t«( 
conte no' pouSe. tfcîuâf te papen opf 
te notn Se tgttcrifwiw (fi bit if igncnfï 
que tu crope.g twtâttui refpôSit. fCcfl 
Sifl if Ce fit) be Sieu te vête qui Se fa Ster* 
ge Sonfuf naître et fouflrtr moit en ta 
ctoif pout nojpecgee/^ fut au fcpufcre 
enfeueft/if au fiers tout tefujetta ç teto' 
na es cienfra faSetfte Supcre ou tf te* 
gnejjegncta fans fit). (f$ozefni < èifl 
ftena^uG/noi ctofde 3, le cteattut ou ci 
et et beta Une eft Sng fe ut bien ne e(tcq"S 
neutne fit} ne pcte.g t aufft c3me if neji 
engenb.'e be nuflfui aufft ncnafiia ilonc 
quee nuffu{>.T©onf if me fcnrôfe q'f fort 
Si) feuf bien ^ tiô mie ftme.<Zu Sis Soit 
bi/rYoÊîfqHifcfïSngfcuf/matefHgfc* 
feeentafopqnâtfuSwqmlntfïpaetti 
netjZatquictoitoupetttfaoitoufttw 
on faint efpnt/et Sng feutSteu qui peu 
mainte» trot» petfonnee.Joje rcfpon* 
bit ftenaa? fe tu S» que te père fort biea 
et fe fit} fort Stétt (t fe fait efpnt fort Sien 
' rrt font it) trois Stcttjt: (t nô mf>e Sna; 
""•Ce neft pas aîft Sifi tofôf/mate So 
Stettenftmrte. 'Supecgeecatifefï 
tetne (ouf ee ces (rote parties enfi 
gburafifee (t Sntee. ^ef c3me fe père 
e/ïfcfeftfeftfj/fefcff fefait efpntttoie 
pfSnesei)i)fperrte?effanceSnrtee.6» 
maieffe eft abo:e/et) qnafifeefr Sng feut 
bieu et fa&Wnt tee ôgee ou ckQBiaQS 
en Srt f rote et ft net) aboîa q~ Sng fcuR 

(jOJfltemôffrrbï^fepdpei) ciment 
(rot» c gofee fôt eoSrte.^e te temcnflm 
taf bifi totSt pat fer?pfe bumaine mat 
turr.(fjfya(roterfiofeeei) Sne Oarpé 
qtiiît etfe fdne/farc/fee co^bee et te foi)/(j 
fi nefl q" Sne feufe Çarpe.&tfft f a il t toi* 
c0o/ee et) bteu.Je pere/fe fit) $ te fatnf ef 
ptftetftefrSngfenfSteH.eDfoyatrotS 
cfjofce.£e cotpe/tee memBiee et lame /f 
fi 









llllll|lllllllll|lllll!i 



niii! rrn 







jfcuiffce 

ftce3ngfeuf65me.£outc/hH'nfien8t 
eu imu et f ttmtt .©*• eut eue te btff fer 
ttaguec3me'tSicuefïftmc^î>ng.as)aw 
tettentenepae cdmentil engêbza fe ftfj 
ftrômr fa Ste.£toie tu Stfï rofant que 
Steufwmafia8aiDfep2emtct(j3me.3e 
fe «op Stfï fe géant 4tnfi Stfï rofant cô* 
meabatnqutSenuffuinefufeitgenbîe 
engcnSîa fit? 8e foj> mefmee ficomme tf 
$ouftrtbeuanf totte tempe/et) fa manie 
te que mtf ne pourroit 8tte m pif et. te- 
rne pfaifï bifï fe géant que (n m /maie 
te ne ctoj» pas que ccffttt qui effort Steu 
fuftfaitffîme. <j£effutStfïtofanf qui 
créa toutes egofee et fe cief et fa te rre 5e 
néant fat fait Qôme.gt fit fo« fift pien 
8îe0umamec0aefan6 feméce Sômeen 
fa Sterg? pat (a Serf u Su fatnt cfpetit. 
~î&e ce mcfmctueiSe 8ifî fernague ■ &t 
ab ce enfcn8te$uetf f tauatffct cSment tf 
natfqurt ciStetge fane femence Sôme fi 
corne tu Sie.Jc fe te bitay 8t/ï rofant .9» 
eu qui fo2tna t aSaw faite ftmence bom* 
me Souft que fou fif? rtmffjttt^ S Stcrge 
fane femence Sommr.Car amficdme if 
ftaifquit Qupetefane metemaifquitit 
toyoicKcment 8e mete fane 03me pete 
qmtefenfarttcniêtafftert«&teu.^ouft 
me met ueiffe 8ifî fe géant cornent fa $« 
erge fenfanta fanS fjôme.Je fe f e m3fïre 
ray8ifïtofâfqueceffmqrafatfOBpote 
ou en fa feue engenSîet Sng Ser (t fee$o 
feur* ou fee ferpee fane femence be ntaf 
fe/ceffuimefmeftfïquefaStergec3ccuf 
Sien et f35me fane nuffe cotfupftot) 9e 
fopef fane femcce83me.;Ccffut qui ftfî 
fe pîemtet (S3mc fane femence bauf te fi 
côme te f aj> monffte i fcgtcrement peut 
faite que foi) fif? fut fait Ç3m ou coîpe 
be fa »tetge.e< natfquif f)3me fane v)u 
main «toucÇemcnf. <f3&te» peut effte 
Stfï femaaiue quiffirt ne SeSietge fic3# 
me tu 8tS.^atS fil fut fit} 8teu tf ne peut 
et) ctoiV mourir car Sien ne meurt pae. 
'Zu 8te Staj> Stf? rofant en ce quef ttSie 
quif peut natftte 8e Sietgc et et) ce que ta 
wcongnoieqmf fut fait 63me.3fmo2trf 



T& 



c3e(53mecar toute cfjofeq ttatfï meurt. 
£E)ate pout ce quif natfqutf 8ictt f fydmt 
et pzinf au co:pe 8e fa Ste rge ce qutf ne* 
fïoif pas Seu5f/if moiKttt en fa crotr et 
Seifta f oufioute fefon fa bette pat faqffr 
Serttuf refufctf a Su fepufct e c5me 8teu. 
<1©nt ctort Soncquee et) fa natiuite tf 
croît S3cqnc6 en fa pafltot) et et) fa refur 
recf top. fZôment Stfï fetnague Soit on 
crotte et) fa t efurtecf iotr! lêour ce Sifï to 
faut qutf natfqutf fmomut et refufctfa 
auttereiout fefonfaScitccBme iefap 
btf. <( ©uant fe géant enf enbif cee pa> 
roffee tf fe mernetffa mouft et btfî a to* 
fant-Kofanf rofant pourquoi me ©te 
tu tente parofee 8efueee. fje ne peut eft 
f te que fjôme mort reuiengne et) Ste ôe 
recÇtcfe t rofant refponStf te te 9te ^ 
fe fit] be Steu ne tefufctf a pa6 feuf/ mat5 
f e8t« que toue fiômre qui naifqutrft 8e 
puie fe cômencemenf bu monbe tufquee 
a fa ftn fetonf tefufcif ce au tout Su tuge 
ment ieuant fe ftofne be fa mate/ïe S te 
fucÇ):ift.£axceuta ctyafam fa8e)ferte(ï 
fefbnfamerttequeffequeffefotfoa 6te« 
ou matSiue ceûxi bteu qui fe petit atStt 
ci) gauff fait ctotfïre.6f fe gtatt) S fro 
ment qui eff mort teuiure et ctoiflte tt 
fructifier refufctfetacgafcunlSe mort a 
2te au berrenter iour et) fa ptop» egar j- 
ei)foi);ppzeefpeetf.£;<fce cepeui